ประโยคภาษาจีน- 他讲话的方式会使你相信一直以来他对金融市场了若指掌爱荷华州民主党参议员汤姆哈金说中文句子 (16347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ tā 他 jiǎng huà 讲话 de 的 fāng shì 方式 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xiāng xìn 相信， yì zhí yǐ lái 一直以来， tā 他 duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌， ” ài hé huá zhōu 爱荷华州 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 tāng mǔ 汤姆 · hā jīn 哈金（ TomHarkin ） shuō 说。
“He had a way of speaking that made you think he knew exactly what he was talking about at all times, ” said Senator Tom Harkin, a Democrat from Iowa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ tā 他 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎn dào 赶到 nà li 那里 qù 去。 ” tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 péng lù 彭露 shuō 说。
jié lùn 结论： dēng zhǎn 灯盏 huā 花 zhù shè yè 注射液 duì 对 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 shèn gōng néng shuāi jié 肾功能衰竭 huàn zhě 患者 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 xuè 血 nián dù 粘度 jí 及 gǎi shàn 改善 shèn gōng néng 肾功能 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： niú zhì 牛至 huī fā yóu 挥发油 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 bǎi lǐ xiāng fēn 百里香酚 hé 和 xiāng 香 jīng jiè 荆芥 fēn 酚。
“ yǐ rén wéi běn 以人为本， shì 是 cái 才 bì 必 zhēng 争 ” ， gōng sī 公司 kào 靠 jīng gàn 精干 de 的 kē yán duì wǔ 科研队伍， dǎ zào 打造 le 了 qǐ yè 企业 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 dòng lì 动力。
“ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” shuō 说 zhī jiān 之间、 mín zú 民族 zhī jiān 之间、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 yào 要 yǐ 以 tuán jié hù zhù 团结互助、 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处 wèi 为 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
“ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则， zuì jìn 最近 bèi 被 fù zhū 付诸 shí xíng 实行。 yī míng 一名 yī lǎng rén 伊朗人 yīn 因 yòng 用 liú suān 硫酸 pō 泼 xiā 瞎 tā rén 他人 de 的 yǎn jing 眼睛， bèi 被 pàn 判 wā 挖 qù 去 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛， tóng shí 同时 gē 割 diào 掉 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
tā 他 fān 翻 kāi yī 开一 běn shū 本书， kāi shǐ 开始 zhào huàn 召唤。 zhòu yǔ 咒语 dāng rán 当然 bú shi 不是 yīng yǔ 英语， dào shi 倒是 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 hóu yīn 喉音。
bù jǐn 不仅 fèn nù 愤怒 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 men 们 duì 对 tā 他 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， jiù 就 lián 连 gōng sī 公司 pǔ tōng 普通 yuán gōng 员工 duì 对 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yě 也 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降。 yào 要 zhī dào 知道， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 zhōng 中 yě 也 chí yǒu 持有 wēi ruǎn 微软（ Microsoft ） de 的 gǔ piào 股票 hé 和 qī quán 期权。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shuō dào 说道： “ xùn ní pài 逊尼派 qún lóng wú shǒu 群龙无首， wú rén wèn jīn 无人问津。 ”
jié lùn 结论： lèi bí jū 类鼻疽 yì qū 疫区 rén qún 人群 zhōng 中 lèi bí jū 类鼻疽 de 的 wēi hài xìng 危害性 bù kě 不可 hū shì 忽视， zài 在 hǎi nán 海南 yì qū 疫区， duì 对 bài xuè zhèng 败血症 hé 和 jú bù 局部 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng lì 病例 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhèng què 正确 de 的 zhì liáo 治疗。
bù jǐn 不仅 shì 是 zhè diǎn 这点 dǎo zhì 导致 le 了 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó 生活， tā 它 hái 还 zòng róng 纵容 le 了 tuō lā 拖拉 de 的 xí guàn 习惯。
jì shù 技术 kě néng 可能 shì 是 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
tā 他 fū sè 肤色 fā 发 huī 灰， yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围 yǒu 有 kě pà 可怕 de 的 hēi yǎn quān 黑眼圈， zǒu lù 走路 huǎn màn 缓慢， ér 而 zhè 这 zhǐ shì 只是 zài yòng 在用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiǎn féi 减肥 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 shí tiān 十天！
bù jǐn 不仅 huán rào 环绕 zhěng gè 整个 jù yuàn 剧院 de 的 lǎ ba 喇叭 tí gōng 提供 huán rào 环绕 shēng xiào 声效， píng mù 屏幕 hòu 后 miàn dī 面的 lǎ ba 喇叭 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 tiān jiā 添加 le 了 shēng yīn 声音。
bù jǐn 不仅 xié zi 鞋子， nèi yī kù 内衣裤 yě 也 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 huì 会 yǐn fā 引发 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 dōng xi 东西。
bú dàn 不但 tā 他 tài tai 太太， lián 连 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 bèi 被 yāo 邀 cān jiā 参加 le 了 nà cì 那次 jù huì 聚会。
bù 不 shǐ yòng 使用 shí 时 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 zhé 折 hǎo 好 zhuāng rù 装入 bāo zhuāng dài 包装袋 nèi 内 bìng 并 fàng rù 放入 shǎo liàng 少量 wèi shēng qiú 卫生球。
tā 他 tuō lí 脱离 le 了 jiā tíng 家庭。
jié lùn 结论： jīn 金 mǔ lì 牡蛎 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 niú huáng suān 牛磺酸 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 dà shǔ 大鼠 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 hé 和 zhī fáng gān 脂肪肝。
bù 不 xiàng 像 gè 个 yǒng zhě 勇者， nuò fū 懦夫 jīng cháng 经常 zài 在 hǎo duān duān 好端端 de shí hòu 的时候 què 却 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 jiù 就 kuài 快 sǐ 死 le 了。
“ nǐ men 你们 kuài 快 dào 到 wài miàn 外面 de 的 qián láng 前廊 qù 去， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机， yīn wèi 因为， wǒ 我 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 bō yīn 播音 le 了！ ”
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
tā 他 tuǐ bù 腿部 jīng mài 经脉 shòu sǔn 受损 de 的 shì qing 事情， dōng fāng 东方 yuè huá 月华 tā men 他们 yīng gāi 应该 hái 还 bù zhī dào 不知道。
jié lùn 结论： jǐng bù 颈部 dà 大 xuè guǎn 血管 lín jìn 临近 lú dǐ 颅底 chù 处 de 的 sǔn shāng 损伤， shàng shù 上述 fāng fǎ 方法 fāng biàn 方便、 jiǎn dān 简单、 zhǐ xuè 止血 kuài jié 快捷， liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定。
tā 他 zì cháo 自嘲 shuō 说： “ wǒ de 我的 shí shàng 时尚 gǎn 感 shí zài 实在 bù xíng 不行， yǒu 有 yī nián 一年 wǒ 我 chuān 穿 le 了 mǒu gè 某个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤， jié guǒ 结果 nà ge 那个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤 xiāo liàng 销量 dà diē 大跌。 ”
“ nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 gǔ dǒng diàn 古董店， ” zhēn nī 珍妮 shèng duō míng gè 圣多明各 zài 在 guì tái 柜台 hòu mian 后面 shuō 说。
tā 他 zì yòu 自幼 xué 学 xiǎo tí qín 小提琴。
rào zǔ 绕组 yě 也 chǎn shēng 产生 zhǐ 只 hé 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rào zǔ 绕组 jiāo 交 liàn 链（ ér 而 bù hé 不和 qí tā 其他 rào zǔ 绕组 jiāo 交 liàn 链） de 的 fù jiā 附加 cí tōng liàng 磁通量， jí 即 lòu 漏 cí 磁。

ประโยคภาษาจีน
“ tā 他 tán huà 谈话 de 的 nèi róng 内容 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 rú hé 如何 gǎn dào 赶到 nà li 那里 qù 去。 ” tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 péng lù 彭露 shuō 说。
jié lùn 结论： dēng zhǎn 灯盏 huā 花 zhù shè yè 注射液 duì 对 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 shèn gōng néng shuāi jié 肾功能衰竭 huàn zhě 患者 jù yǒu 具有 jiàng dī 降低 xuè 血 nián dù 粘度 jí 及 gǎi shàn 改善 shèn gōng néng 肾功能 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： niú zhì 牛至 huī fā yóu 挥发油 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 wèi 为 bǎi lǐ xiāng fēn 百里香酚 hé 和 xiāng 香 jīng jiè 荆芥 fēn 酚。
“ yǐ rén wéi běn 以人为本， shì 是 cái 才 bì 必 zhēng 争 ” ， gōng sī 公司 kào 靠 jīng gàn 精干 de 的 kē yán duì wǔ 科研队伍， dǎ zào 打造 le 了 qǐ yè 企业 hòu jī bó fā 厚积薄发 de 的 dòng lì 动力。
“ yǐ hé wéi guì 以和为贵 ” shuō 说 zhī jiān 之间、 mín zú 民族 zhī jiān 之间、 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 yào 要 yǐ 以 tuán jié hù zhù 团结互助、 yǒu hǎo 友好 xiāng chǔ 相处 wèi 为 zuì gāo 最高 jìng jiè 境界。
bù jǐn 不仅 méi tǐ 媒体 pài chū 派出 àn fǎng 暗访 jì zhě 记者 qián fù hòu jì 前赴后继， ér 而 bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果， dài ěr 戴尔， huì pǔ 惠普 zài nèi 在内 de 的 dà kè hù 大客户， yīn 因 hài pà 害怕 chéng wéi 成为 bǐ xià 笔下 yú ròu 鱼肉， yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shēng míng 声明 yào 要 kāi zhǎn 开展 diào chá 调查。
“ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则， zuì jìn 最近 bèi 被 fù zhū 付诸 shí xíng 实行。 yī míng 一名 yī lǎng rén 伊朗人 yīn 因 yòng 用 liú suān 硫酸 pō 泼 xiā 瞎 tā rén 他人 de 的 yǎn jing 眼睛， bèi 被 pàn 判 wā 挖 qù 去 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛， tóng shí 同时 gē 割 diào 掉 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
tā 他 fān 翻 kāi yī 开一 běn shū 本书， kāi shǐ 开始 zhào huàn 召唤。 zhòu yǔ 咒语 dāng rán 当然 bú shi 不是 yīng yǔ 英语， dào shi 倒是 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 hóu yīn 喉音。
bù jǐn 不仅 fèn nù 愤怒 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 jīng lǐ 经理 men 们 duì 对 tā 他 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， jiù 就 lián 连 gōng sī 公司 pǔ tōng 普通 yuán gōng 员工 duì 对 tā 他 de 的 zhī chí lǜ 支持率 yě 也 zài 在 zhí xiàn 直线 xià jiàng 下降。 yào 要 zhī dào 知道， tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén shǒu 人手 zhōng 中 yě 也 chí yǒu 持有 wēi ruǎn 微软（ Microsoft ） de 的 gǔ piào 股票 hé 和 qī quán 期权。
“ qǐ yè 企业 yǐ 已 zhuǎn chǎn 转产 zhè lèi 这类 diàn chí 电池， ér qiě 而且 tā 它 tǐng 挺 shòu huān yíng 受欢迎， ” lì tuō wēi 利托威 zī 兹 bó shì 博士 shuō 说。
tā 他 sǒng sǒng jiān 耸耸肩， shuō dào 说道： “ xùn ní pài 逊尼派 qún lóng wú shǒu 群龙无首， wú rén wèn jīn 无人问津。 ”
jié lùn 结论： lèi bí jū 类鼻疽 yì qū 疫区 rén qún 人群 zhōng 中 lèi bí jū 类鼻疽 de 的 wēi hài xìng 危害性 bù kě 不可 hū shì 忽视， zài 在 hǎi nán 海南 yì qū 疫区， duì 对 bài xuè zhèng 败血症 hé 和 jú bù 局部 gǎn rǎn xìng 感染性 bìng lì 病例 yīng 应 yǔ yǐ 予以 zhèng què 正确 de 的 zhì liáo 治疗。
bù jǐn 不仅 shì 是 zhè diǎn 这点 dǎo zhì 导致 le 了 hùn luàn 混乱 de 的 shēng huó 生活， tā 它 hái 还 zòng róng 纵容 le 了 tuō lā 拖拉 de 的 xí guàn 习惯。
jì shù 技术 kě néng 可能 shì 是 tián bǔ 填补 zhè 这 yī 一 hóng gōu 鸿沟 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
tā 他 fū sè 肤色 fā 发 huī 灰， yǎn jing 眼睛 zhōu wéi 周围 yǒu 有 kě pà 可怕 de 的 hēi yǎn quān 黑眼圈， zǒu lù 走路 huǎn màn 缓慢， ér 而 zhè 这 zhǐ shì 只是 zài yòng 在用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiǎn féi 减肥 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 shí tiān 十天！
bù jǐn 不仅 huán rào 环绕 zhěng gè 整个 jù yuàn 剧院 de 的 lǎ ba 喇叭 tí gōng 提供 huán rào 环绕 shēng xiào 声效， píng mù 屏幕 hòu 后 miàn dī 面的 lǎ ba 喇叭 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 tiān jiā 添加 le 了 shēng yīn 声音。
bù jǐn 不仅 xié zi 鞋子， nèi yī kù 内衣裤 yě 也 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 huì 会 yǐn fā 引发 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应 de 的 dōng xi 东西。
bú dàn 不但 tā 他 tài tai 太太， lián 连 tā 他 de 的 hái zi men 孩子们 dōu 都 bèi 被 yāo 邀 cān jiā 参加 le 了 nà cì 那次 jù huì 聚会。
bù 不 shǐ yòng 使用 shí 时 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 zhé 折 hǎo 好 zhuāng rù 装入 bāo zhuāng dài 包装袋 nèi 内 bìng 并 fàng rù 放入 shǎo liàng 少量 wèi shēng qiú 卫生球。
tā 他 tuō lí 脱离 le 了 jiā tíng 家庭。
jié lùn 结论： jīn 金 mǔ lì 牡蛎 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 niú huáng suān 牛磺酸 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 dà shǔ 大鼠 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 hé 和 zhī fáng gān 脂肪肝。
bù 不 xiàng 像 gè 个 yǒng zhě 勇者， nuò fū 懦夫 jīng cháng 经常 zài 在 hǎo duān duān 好端端 de shí hòu 的时候 què 却 xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 jiù 就 kuài 快 sǐ 死 le 了。
“ nǐ men 你们 kuài 快 dào 到 wài miàn 外面 de 的 qián láng 前廊 qù 去， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机， yīn wèi 因为， wǒ 我 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 bō yīn 播音 le 了！ ”
bǎ 把 rén běn zhǔ yì 人本主义， xīn lǐ xué 心理学， fú hào xué 符号学 hé 和 shè jì 设计 róu hé 糅合 dào 到 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 dé dào 得到 de 的 shì 是 “ jiāo hù 交互 shè jì 设计 ” 。
tā 他 tuǐ bù 腿部 jīng mài 经脉 shòu sǔn 受损 de 的 shì qing 事情， dōng fāng 东方 yuè huá 月华 tā men 他们 yīng gāi 应该 hái 还 bù zhī dào 不知道。
jié lùn 结论： jǐng bù 颈部 dà 大 xuè guǎn 血管 lín jìn 临近 lú dǐ 颅底 chù 处 de 的 sǔn shāng 损伤， shàng shù 上述 fāng fǎ 方法 fāng biàn 方便、 jiǎn dān 简单、 zhǐ xuè 止血 kuài jié 快捷， liáo xiào 疗效 kěn dìng 肯定。
tā 他 zì cháo 自嘲 shuō 说： “ wǒ de 我的 shí shàng 时尚 gǎn 感 shí zài 实在 bù xíng 不行， yǒu 有 yī nián 一年 wǒ 我 chuān 穿 le 了 mǒu gè 某个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤， jié guǒ 结果 nà ge 那个 pǐn pái 品牌 de 的 yǒng kù 泳裤 xiāo liàng 销量 dà diē 大跌。 ”
“ nǐ 你 kě néng 可能 zhī dào 知道， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 gǔ dǒng diàn 古董店， ” zhēn nī 珍妮 shèng duō míng gè 圣多明各 zài 在 guì tái 柜台 hòu mian 后面 shuō 说。
tā 他 zì yòu 自幼 xué 学 xiǎo tí qín 小提琴。
rào zǔ 绕组 yě 也 chǎn shēng 产生 zhǐ 只 hé 和 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rào zǔ 绕组 jiāo 交 liàn 链（ ér 而 bù hé 不和 qí tā 其他 rào zǔ 绕组 jiāo 交 liàn 链） de 的 fù jiā 附加 cí tōng liàng 磁通量， jí 即 lòu 漏 cí 磁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子