ประโยคภาษาจีน- 以夷制夷的外交思想形成于古代到近代被赋予了新的内容中文句子 (16386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǐ yí zhì yí 以夷制夷 ” de 的 wài jiāo 外交 sī xiǎng 思想 xíng chéng 形成 yú 于 gǔ dài 古代， dào 到 jìn dài 近代 bèi 被 fù yǔ 赋予 le 了 xīn 新 de 的 nèi róng 内容。
The diplomatic theory of"play one barbarian state against another"come into being in the ancientry, up to the latter-days, the theory was endued with new content.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nà xiē 那些 shú xī 熟悉 shàng cì 上次 wēi jī 危机 de 的 yín háng 银行 guǎn lǐ 管理 jiē céng 阶层 zhèng 正 cù shǐ 促使 yín háng 银行 zēng jiā 增加 zī běn 资本， tí gāo 提高 tā men de 他们的 fàng kuǎn 放款 sǔn shī 损失 bèi dǐ 备抵。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 tōng guò 通过 fàn lì 范例 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xíng wéi 行为 de 的 shí shī zhě 实施者 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn 不仅 fù yǒu 富有 fēng rùn 丰润 chún hòu 醇厚 de 的 nèi yùn 内蕴， tóng shí 同时 gèng 更 jiān jù 兼具 yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 wài biǎo 外表 shì 是 huáng jiā 皇家 lǐ pào 礼炮 shǐ zhōng 始终 bù yí 不移 de 的 zhuī qiú 追求。
“ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则， zuì jìn 最近 bèi 被 fù zhū 付诸 shí xíng 实行。 yī míng 一名 yī lǎng rén 伊朗人 yīn 因 yòng 用 liú suān 硫酸 pō 泼 xiā 瞎 tā rén 他人 de 的 yǎn jing 眼睛， bèi 被 pàn 判 wā 挖 qù 去 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛， tóng shí 同时 gē 割 diào 掉 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
“ rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 cǎo yào 草药 néng gòu 能够 zhì yù 治愈， ” tā 他 zǒng 总 shuō 说， “ bié 别 huǐ huài 毁坏 rèn hé 任何 zhí wù 植物， bù guǎn 不管 tā 它 duō 多 xiǎo 小， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yòng chu 用处 de 的。 ”
tā 他 fān yuè 翻阅 de zhǐ bù 地址簿， xún zhǎo 寻找 hào mǎ 号码。
bù jǐn 不仅 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wén xué kē 人文学科 bú huì 不会 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， hào hàn 浩瀚 de 的 shè huì kē xué 社会科学 yě 也 bú huì 不会。
“ qǐ yè 企业 jiāng 将 yóu 由 chū sè 出色 zhí yuán 职员 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 lái 来 jiān guǎn 监管。 ” miǎo 藐 kàn 看 de 的 zhǔ xí 主席 jǐn 尽 bù 不 mài 卖 xié 协 jiǎn míng 简明 de 地 shuō 说。
tā 他 hào fèi 耗费 sān nián 三年 yóu shuì 游说 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 yǐ 以 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 zhí zhào 执照， qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 chóu cuò 筹措 chuāng yè zī jīn 创业资金。
jì shù 技术 chū zhòng 出众， néng 能 kuài sù 快速 fā xiàn 发现 kòng dāng 空当。 lǐ áng 里昂 rén 人 de 的 chǒng ér 宠儿 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 zhí de 值得 kuā yào 夸耀， tā 他 cóng wèi 从未 shè 射 shī 失 guò 过 diǎn qiú 点球。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 dīng jì 酊剂 wǔ yòng yì bó 伍用异搏 dìng 定 jú bù 局部 yìng yòng 应用 duì 对 yá tòng 牙痛 yǒu 有 xié tóng 协同 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
“ bó mǔ 伯母， ” tā 她 jiān jiào 尖叫， “ jiù mìng 救命 ā 啊！ ”
jì shù 技术 gōng rén 工人 yí mín 移民 dào 到 xīn xī lán 新西兰 hé 和 zhèng fǔ 政府 cái zhèng chì zì 财政赤字 dōu 都 shì 是 chí xù 持续 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 shāi xuǎn 筛选 què 确 dà lǐ zhōu 大理州 dìng 定 fèng yí 凤仪 qīng pí 青皮 cán dòu 蚕豆 mǐn gǎn xìng 敏感性 hǎo 好， shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 wēi hé 微核 shí yàn 实验 de 的 cái liào 材料。
“ dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 yī nián 一年， rì běn 日本 tóu zī 投资 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 qiě 且 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 fǎn tán 反弹， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 tóu zī 投资， ” tā 他 biǎo shì 表示 shuō 说。
bù jǐn 不仅， bāng zhù 帮助 tā men 他们 kuà yuè 跨越 shù xué 数学 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， ér qiě 而且 jiù 就 rú 如 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样， zài 在 shù zì 数字 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
bú dàn 不但 tíng zhǐ 停止 fàn cuò 犯错， hái yào 还要 kāi shǐ 开始 huò 或 jì xù 继续 zuò 做 duì 对 de 的 shì 事； bú dàn 不但 bù 不 tōu 偷 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西， hái 还 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人、 bāng zhù 帮助 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 rén 人， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。
bù 不 shǐ yòng 使用 shí 时 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 zhé 折 hǎo 好 zhuāng rù 装入 bāo zhuāng dài 包装袋 nèi 内 bìng 并 fàng rù 放入 shǎo liàng 少量 wèi shēng qiú 卫生球。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 zǔ zhī 组织 jūn héng 均衡 jì shù 技术 néng 能 jiāng 将 mì dù 密度 hé 和 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 bí gǔ 鼻骨 jí qí 及其 lín jìn 邻近 zǔ zhī 组织 zài 在 tóng yī 同一 zhēn 帧 tú xiàng 图像 shàng 上 qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示。
bù 不 xiàng 像。 bú guò 不过， mǎ lì 玛丽 fā xiàn 发现 tā 他 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán 脚踩两只船 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
“ nǐ men 你们 wèi le 为了 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 de 的 hǎo chu 好处， yǐ jīng 已经 zuò 坐 zhè lǐ 这里 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ” ， zhù míng 著名 de 的 Ào lì 奥利 fó 佛 · kēi lún wēi ěr 克伦威尔， tā 他 zài 在 1653 nián 年 jiě sàn 解散（ yīng guó 英国） wěi 尾 lǘ 闾 yì huì 议会 shí 时 shēng míng 声明。
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 yī fu 衣服， nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 hōng gān jī 烘干机 bǎ 把 fáng huǒ 防火 yī 衣 hōng gān 烘干。
“ nǐ men 你们 zhè xiē 这些 máo 毛 xiǎo zǐ 小子 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么 ne 呢？ ” tā 他 hǎn dào 喊道， wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 lì kè 立刻 zuò niǎo shòu sǎn 作鸟兽散， hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 chī diào 吃掉 de 的 shù méi 树莓 bèi 被 rēng 扔 dé 得 sì chù 四处 luàn fēi 乱飞。
bǎ 把 tā men 他们 dài dào 带到 guān tǎ nà mó 关塔那摩， bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开， pò shǐ 迫使 tā men 他们 huí dào 回到 gǔ bā 古巴 qù 去。
bù 不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感， měi měi 每每 shì 是 shāo 稍 nián 年 zūn zhǎng 尊长 qíng xing 情形 zuì chā 最差， zhū liú gǎn 猪流感 chōng jī 冲击 hái zi 孩子 zuì zhǔ yào 最主要。
“ nǐ 你 zhǐ néng 只能 xiǎng xiàng 想象 zài 在 chéng rèn 承认 kē suǒ wò 科索沃 dú lì 独立 hòu 后 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 dà kāi 大开 xiāng bīn 香槟 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 de 的， ” gài dá ěr 盖达尔 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 lái zì 来自 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 yǒu qián rén 有钱人， tā 她 zhī dào 知道 ài guó 爱国。
bǎ 把 nǐ 你 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 rèn hé 任何 yǔ 与 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 dōng xi 东西 qīng lǐ 清理 diào 掉， bǐ rú 比如 mù lù 目录 cè 册、 guò qī 过期 xìn hán 信函 huó 和 zuó tiān 昨天 de 的 chá bēi 茶杯。
bù 不 guāng shì 光是 xiē 些 suǒ suì 琐碎 de 的 xiǎo 小 shì qing 事情， nǐ 你 hái yào 还要 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhuān yè 专业 gèng 更 bó xué 博学 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 huì 会 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn rú cǐ 不仅如此， nà xiē 那些 shú xī 熟悉 shàng cì 上次 wēi jī 危机 de 的 yín háng 银行 guǎn lǐ 管理 jiē céng 阶层 zhèng 正 cù shǐ 促使 yín háng 银行 zēng jiā 增加 zī běn 资本， tí gāo 提高 tā men de 他们的 fàng kuǎn 放款 sǔn shī 损失 bèi dǐ 备抵。
bù jǐn rú cǐ 不仅如此： zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 huì 会 tōng guò 通过 fàn lì 范例 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 xíng wéi 行为 de 的 shí shī zhě 实施者 chǎn shēng 产生 zhǒng zhǒng 种种 yǐng xiǎng 影响。
bù jǐn 不仅 fù yǒu 富有 fēng rùn 丰润 chún hòu 醇厚 de 的 nèi yùn 内蕴， tóng shí 同时 gèng 更 jiān jù 兼具 yōng róng huá guì 雍容华贵 de 的 wài biǎo 外表 shì 是 huáng jiā 皇家 lǐ pào 礼炮 shǐ zhōng 始终 bù yí 不移 de 的 zhuī qiú 追求。
“ yǐ yǎn huán yǎn 以眼还眼 ” zhè 这 tiáo 条 fǎ zé 法则， zuì jìn 最近 bèi 被 fù zhū 付诸 shí xíng 实行。 yī míng 一名 yī lǎng rén 伊朗人 yīn 因 yòng 用 liú suān 硫酸 pō 泼 xiā 瞎 tā rén 他人 de 的 yǎn jing 眼睛， bèi 被 pàn 判 wā 挖 qù 去 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛， tóng shí 同时 gē 割 diào 掉 yī 一 zhǐ 只 ěr duo 耳朵。
“ rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病， dōu 都 yǒu 有 xiāng yìng 相应 de 的 cǎo yào 草药 néng gòu 能够 zhì yù 治愈， ” tā 他 zǒng 总 shuō 说， “ bié 别 huǐ huài 毁坏 rèn hé 任何 zhí wù 植物， bù guǎn 不管 tā 它 duō 多 xiǎo 小， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yòng chu 用处 de 的。 ”
tā 他 fān yuè 翻阅 de zhǐ bù 地址簿， xún zhǎo 寻找 hào mǎ 号码。
bù jǐn 不仅 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wén xué kē 人文学科 bú huì 不会 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， hào hàn 浩瀚 de 的 shè huì kē xué 社会科学 yě 也 bú huì 不会。
“ qǐ yè 企业 jiāng 将 yóu 由 chū sè 出色 zhí yuán 职员 zǔ chéng 组成 de 的 xiǎo zǔ 小组 lái 来 jiān guǎn 监管。 ” miǎo 藐 kàn 看 de 的 zhǔ xí 主席 jǐn 尽 bù 不 mài 卖 xié 协 jiǎn míng 简明 de 地 shuō 说。
tā 他 hào fèi 耗费 sān nián 三年 yóu shuì 游说 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 yǐ 以 qǔ dé 取得 suǒ xū 所需 zhí zhào 执照， qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 chóu cuò 筹措 chuāng yè zī jīn 创业资金。
jì shù 技术 chū zhòng 出众， néng 能 kuài sù 快速 fā xiàn 发现 kòng dāng 空当。 lǐ áng 里昂 rén 人 de 的 chǒng ér 宠儿 hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 zhí de 值得 kuā yào 夸耀， tā 他 cóng wèi 从未 shè 射 shī 失 guò 过 diǎn qiú 点球。
jié lùn 结论： xì xīn 细辛 dīng jì 酊剂 wǔ yòng yì bó 伍用异搏 dìng 定 jú bù 局部 yìng yòng 应用 duì 对 yá tòng 牙痛 yǒu 有 xié tóng 协同 zhèn tòng 镇痛 zuò yòng 作用。
“ bó mǔ 伯母， ” tā 她 jiān jiào 尖叫， “ jiù mìng 救命 ā 啊！ ”
jì shù 技术 gōng rén 工人 yí mín 移民 dào 到 xīn xī lán 新西兰 hé 和 zhèng fǔ 政府 cái zhèng chì zì 财政赤字 dōu 都 shì 是 chí xù 持续 zhòng dì 中的 wèn tí 问题。
jié lùn 结论： jīng guò 经过 shāi xuǎn 筛选 què 确 dà lǐ zhōu 大理州 dìng 定 fèng yí 凤仪 qīng pí 青皮 cán dòu 蚕豆 mǐn gǎn xìng 敏感性 hǎo 好， shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 wēi hé 微核 shí yàn 实验 de 的 cái liào 材料。
“ dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 yī nián 一年， rì běn 日本 tóu zī 投资 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 qiě 且 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 fǎn tán 反弹， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 tóu zī 投资， ” tā 他 biǎo shì 表示 shuō 说。
bù jǐn 不仅， bāng zhù 帮助 tā men 他们 kuà yuè 跨越 shù xué 数学 jiāo lǜ zhèng 焦虑症， ér qiě 而且 jiù 就 rú 如 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 yí yàng 一样， zài 在 shù zì 数字 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 lè qù 乐趣。
bú dàn 不但 tíng zhǐ 停止 fàn cuò 犯错， hái yào 还要 kāi shǐ 开始 huò 或 jì xù 继续 zuò 做 duì 对 de 的 shì 事； bú dàn 不但 bù 不 tōu 偷 bié ren 别人 de 的 dōng xi 东西， hái 还 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人、 bāng zhù 帮助 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 rén 人， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误。
bù 不 shǐ yòng 使用 shí 时 jiāng 将 chǎn pǐn 产品 zhé 折 hǎo 好 zhuāng rù 装入 bāo zhuāng dài 包装袋 nèi 内 bìng 并 fàng rù 放入 shǎo liàng 少量 wèi shēng qiú 卫生球。
tā 他 tuō diào 脱掉 xié zi 鞋子， bǎ 把 liǎng 两 zhǐ 只 xié zi 鞋子 jì 系 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 guà 挂 zài 在 bó zi 脖子 shàng 上， yǐ biàn 以便 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 zhǎo dào 找到 tā men 它们。
jié lùn 结论： cǎi yòng 采用 zǔ zhī 组织 jūn héng 均衡 jì shù 技术 néng 能 jiāng 将 mì dù 密度 hé 和 hòu dù 厚度 bù tóng 不同 de 的 bí gǔ 鼻骨 jí qí 及其 lín jìn 邻近 zǔ zhī 组织 zài 在 tóng yī 同一 zhēn 帧 tú xiàng 图像 shàng 上 qīng xī 清晰 xiǎn shì 显示。
bù 不 xiàng 像。 bú guò 不过， mǎ lì 玛丽 fā xiàn 发现 tā 他 jiǎo cǎi liǎng zhī chuán 脚踩两只船 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
“ nǐ men 你们 wèi le 为了 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 de 的 hǎo chu 好处， yǐ jīng 已经 zuò 坐 zhè lǐ 这里 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 ” ， zhù míng 著名 de 的 Ào lì 奥利 fó 佛 · kēi lún wēi ěr 克伦威尔， tā 他 zài 在 1653 nián 年 jiě sàn 解散（ yīng guó 英国） wěi 尾 lǘ 闾 yì huì 议会 shí 时 shēng míng 声明。
bù 不 xiàng 像 qí tā de 其他的 yī fu 衣服， nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 hōng gān jī 烘干机 bǎ 把 fáng huǒ 防火 yī 衣 hōng gān 烘干。
“ nǐ men 你们 zhè xiē 这些 máo 毛 xiǎo zǐ 小子 zài 在 zhè lǐ 这里 gàn shén me 干什么 ne 呢？ ” tā 他 hǎn dào 喊道， wǒ de péng yǒu 我的朋友 men 们 lì kè 立刻 zuò niǎo shòu sǎn 作鸟兽散， hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 chī diào 吃掉 de 的 shù méi 树莓 bèi 被 rēng 扔 dé 得 sì chù 四处 luàn fēi 乱飞。
bǎ 把 tā men 他们 dài dào 带到 guān tǎ nà mó 关塔那摩， bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开， pò shǐ 迫使 tā men 他们 huí dào 回到 gǔ bā 古巴 qù 去。
bù 不 xiàng 像 jì jié xìng 季节性 liú gǎn 流感， měi měi 每每 shì 是 shāo 稍 nián 年 zūn zhǎng 尊长 qíng xing 情形 zuì chā 最差， zhū liú gǎn 猪流感 chōng jī 冲击 hái zi 孩子 zuì zhǔ yào 最主要。
“ nǐ 你 zhǐ néng 只能 xiǎng xiàng 想象 zài 在 chéng rèn 承认 kē suǒ wò 科索沃 dú lì 独立 hòu 后 É luó sī 俄罗斯 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 dà kāi 大开 xiāng bīn 香槟 tán guān xiāng qìng 弹冠相庆 de 的， ” gài dá ěr 盖达尔 shuō 说。
bù 不 xiàng 像 nà xiē 那些 lái zì 来自 shàng liú shè huì 上流社会 de 的 yǒu qián rén 有钱人， tā 她 zhī dào 知道 ài guó 爱国。
bǎ 把 nǐ 你 gōng zuò 工作 tái shàng 台上 rèn hé 任何 yǔ 与 gōng zuò 工作 wú guān 无关 de 的 dōng xi 东西 qīng lǐ 清理 diào 掉， bǐ rú 比如 mù lù 目录 cè 册、 guò qī 过期 xìn hán 信函 huó 和 zuó tiān 昨天 de 的 chá bēi 茶杯。
bù 不 guāng shì 光是 xiē 些 suǒ suì 琐碎 de 的 xiǎo 小 shì qing 事情， nǐ 你 hái yào 还要 ràng 让 nǐ zì jǐ 你自己 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 zhuān yè 专业 gèng 更 bó xué 博学 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 huì 会 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子