ประโยคภาษาจีน- 早起的鸟先得虫或译捷足先登中文句子 (163994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǎo qǐ 早起 de 的 niǎo 鸟 xiān dé 先得 chóng 虫。（ huò 或 yì 译： jié zú xiān dēng 捷足先登。）
Tis the early bird that catches the worm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǔ zhài gōu 九寨沟 fēng guāng 风光， bú kuì 不愧 shì 是 shǔ zhōng 蜀中 yòu 又 yī 一 fú 幅 xīn 新 de 的 shān shuǐ 山水 huà juǎn 画卷！
jiǔ céng 九层 gāo 糕 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 xìng gé 性格 pō la 泼辣、 qiáng hàn 强悍 de 的 jiǔ céng 九层 gāo 糕 gōng chǎng 工厂 guǎn gōng 管工， rén chēng 人称 féi 肥 pó 婆。
jiǔ bā 九巴 zì 自 yī jiǔ sān 一九三 sān 三 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 jiǔ lóng 九龙 hé 和 xīn jiè 新界 jīng yíng 经营 bā shì 巴士 xiàn 线 de 的 lǒng duàn 垄断 jú miàn 局面 shǒu cì 首次 zāo 遭 dǎ pò 打破。
zài 在 shì jiè 世界 xiàn dài shǐ 现代史 zhōng 中， yǐ qián 以前 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
zài 在 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 dá wò sī 达沃斯 nián huì 年会 jīn nián 今年 zài 在 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 jiǎng huà 讲话， kàn 阚 qiáng diào 强调 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 xū yào 需要。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分， yóu qí shì 尤其是 duì 对 pí fū 皮肤 yǒu yì 有益 de 的 wéi shēng sù 维生素 C yǐ jí 以及 shù jiāo 树胶 - yí gè 一个 píng guǒ 苹果 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nǐ 你 yì tiān 一天 suǒ xū 所需 wéi shēng sù 维生素 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
zài 在 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hè 和 jī lì 激励 cuò shī 措施 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shēng wù rán liào 生物燃料 lái 来 dǎ pò 打破 wǒ men 我们 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， chéng wéi 成为 zài 在 2015 nián qián 年前 shǒu 首 gè 个 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn dòng 电动 qì 汽 chóu 稠 láng 阆 lù 路 de 的 guó jiā 国家。
zǎo cān 早餐 jī hū 几乎 jié shù 结束 le 了， huān 獾 cái 才 shuì yǎn 睡眼 xīng sōng 惺松 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
jiǔ qǔ 九曲， nǎi 乃 hú miàn 湖面 yǒu 有 lián huā 莲花， dà 大 guàn 鹳、 pán 蟠、 fèng huáng 凤凰、 luó 萝 shí 时、 niú jiǎo 牛角、 pō 坡 zhǎ 砟、 zuì 最 yán 岩、 dà 大 cháng 场 jiǔ 九 chù 处 wān qū 弯曲。
zài 在 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 jiāng jìn 将近 10 nián 年 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约， yǔ 与 yù nàn zhě 遇难者 hé 和 dàng tiān 当天 sàng shēng 丧生 de 的 jí jiù 急救 rén yuán 人员 de 的 jiā rén 家人 huì miàn 会面。
zài 在 jìn xíng 进行 lián jiē 连接 zǔ zhuāng 组装 shí 时， yào 要 jiāng 将 guǎn dào 管道 chā rù 插入 guǎn tào 管套 zhí dào 直到 yù dào 遇到 zǔ dǎng 阻挡 wéi zhǐ 为止。
zài shì 在世 mào 贸 zhōng xīn 中心 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 de 的 dì fāng 地方， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhí 直 sǒng 耸 yún xiāo 云霄。
zǎo cān 早餐 hòu 后， qián wǎng 前往 cān guān 参观 shì jiè 世界 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 jīng diǎn 经典 zhàn yì 战役 — — tái ér zhuāng 台儿庄 dà zhàn 大战 jì niàn guǎn 纪念馆；
zài 在 yuǎn gǔ 远古 shí qī 时期， gǔ 鼓 bèi 被 zūn fèng 尊奉 wèi 为 tōng tiān 通天 de 的 shén qì 神器， zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 jì sì 祭祀 de 的 qì jù 器具。
zài 在 dōng jīng shì 东京市 dì fāng 地方， dà shà 大厦 chǎn shēng 产生 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 niǔ nie 扭捏， zhí gōng 职工 men 们 dōu 都 chōng 涌 bèi 背 jiē tóu 街头 bì 避 huò 祸。
zǎo cān 早餐 yān mài piàn 燕麦片， zhōng wǔ 中午 quán mài 全麦 miàn bāo 面包， wǎn fàn 晚饭 zài 再 bǎ 把 jīng mǐ 精米 huàn chéng 换成 cāo mǐ 糙米。
píng guǒ 苹果 jù jué 拒绝 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 mù juān 募捐 gōng néng 功能 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 hé shí 核实 zǔ zhī 组织 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
zǎo cān 早餐： zǎo shang 早上 shè rù 摄入 jīng yì 精益 dàn bái zhì 蛋白质 ─ ─ zuì hǎo 最好 shì 是 dàn qīng 蛋清 huò shì 或是 gāo dàn bái 高蛋白 yǐn pǐn 饮品 ─ ─ kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì tiān 一天 de 的 jī è gǎn 饥饿感。
jiǔ mén 九门 xiǎo chī 小吃 wèi yú 位于 yī 一 tiáo 条 dà 大 lù biān 路边 yōu shēn 幽深 de 的 hú tòng 胡同 jìn tóu 尽头， rú guǒ 如果 bù 不 liú xīn 留心， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cuò guò 错过 tā 它。
jiǔ lóng pō 九龙坡： jiǔ lóng pō 九龙坡 wèi 为 huá dōng 华东 jiǔ zhuāng 酒庄 suǒ zài dì 所在地， jiǔ lóng pō 九龙坡 de 的 dé míng 得名 lái yuán yú 来源于 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说。
hàn jì 旱季 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， yóu 由 rén men 人们 gù yì 故意 rán qǐ 燃起 huò zhě 或者 ǒu rán 偶然 diǎn rán 点燃 de 的 shān huǒ 山火 biàn bù 遍布 gè dì 各地， zhè shì 这是（ dāng de rén 当地人） zài 在 qīng lǐ 清理 huò 或 guǎn lǐ 管理 nóng tián 农田 hé 和 jū mín qū 居民区 dì miàn 地面。
qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 rì jiàn 日渐 xiāo róng 消融 de 的 bīng mào 冰帽 bù fen 部分 yīng 应 guī zuì 归罪 yú 于 shān shàng 山上 xiāo zhāng 嚣张 de 的 sēn lín 森林 cǎi fá 采伐。
zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期（ AD 25 ~ AD 220 ）， wéi 围 qí shǒu 棋手 àn 按 qí 其 shuǐ píng 水平 bèi 被 fēn chéng 分成 gāo 高、 zhōng 中、 dī 低 sān gè 三个 duàn wèi 段位。
zài 在 zhuī zhú 追逐 cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 pāo kāi 抛开 sū shān 苏珊 de 的 jiǎng shù 讲述， rèn shi 认识 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 huà juǎn 画卷 gēn suí 跟随 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ér 而 zhǎn lù 展露。
yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 shēng zhí qì 生殖器 tǐ huì 体会 dào 到 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 kuài gǎn 快感 tā men 他们 jiù 就 huì 会 hěn 很 bēi 杯 jù 具。
zài 在 shì dàng 适当 de 的 guàn lì 惯例 xià 下， yí gè rén 一个人 bù 不 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 shì 是 shéi 谁， zhè 这 bāo kuò 包括 guǎn lǐ 管理 zuì fàn 罪犯 duì liè 队列 de 的 jǐng chá 警察。
píng 苹 mǒu zhǒng 某种 shuǐ shēng 水生 huò 或 zhǎo zé 沼泽 jué 厥 lèi 类 zhí wù 植物， píng 苹 shǔ 属， yǒu 有 cóng 从 cháng 长 màn 蔓 shàng 上 zhǎng chū 长出 de 的 fú dòng 浮动 de 的 sì 四 zhǐ 指 zhǎng 掌 zhuàng 状 yè zi 叶子。
yě 也 bú yào 不要 kōng fù 空腹 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhè 这 huì 会 ràng 让 wèi 胃 bú shì 不适。
zài 在 xuǎn zé 选择 chǎng dì 场地 de shí hòu 的时候， àn zhù 按住 2 jiàn 键， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择， kě yǐ 可以 ràng 让 dì tú 地图， biāo chǐ 标尺 hé 和 fēng sù jì 风速计 xiāo shī 消失。
shí zhí 时值 jīn rì 今日， jiào táng 教堂 yǐ jīng 已经 rén qù lóu kōng 人去楼空， gōng huì 工会 huì yuán 会员 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， xuǎn mín 选民 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 liú shī 流失。

ประโยคภาษาจีน
jiǔ zhài gōu 九寨沟 fēng guāng 风光， bú kuì 不愧 shì 是 shǔ zhōng 蜀中 yòu 又 yī 一 fú 幅 xīn 新 de 的 shān shuǐ 山水 huà juǎn 画卷！
jiǔ céng 九层 gāo 糕 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 xìng gé 性格 pō la 泼辣、 qiáng hàn 强悍 de 的 jiǔ céng 九层 gāo 糕 gōng chǎng 工厂 guǎn gōng 管工， rén chēng 人称 féi 肥 pó 婆。
jiǔ bā 九巴 zì 自 yī jiǔ sān 一九三 sān 三 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 jiǔ lóng 九龙 hé 和 xīn jiè 新界 jīng yíng 经营 bā shì 巴士 xiàn 线 de 的 lǒng duàn 垄断 jú miàn 局面 shǒu cì 首次 zāo 遭 dǎ pò 打破。
zài 在 shì jiè 世界 xiàn dài shǐ 现代史 zhōng 中， yǐ qián 以前 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 fā dá guó jiā 发达国家 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 guó jiā 国家 biàn chéng 变成 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体。
zài 在 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 dá wò sī 达沃斯 nián huì 年会 jīn nián 今年 zài 在 guǎng 广 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 jiǎng huà 讲话， kàn 阚 qiáng diào 强调 gǎi gé kāi fàng 改革开放 de 的 xū yào 需要。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 chéng fèn 成分， yóu qí shì 尤其是 duì 对 pí fū 皮肤 yǒu yì 有益 de 的 wéi shēng sù 维生素 C yǐ jí 以及 shù jiāo 树胶 - yí gè 一个 píng guǒ 苹果 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 nǐ 你 yì tiān 一天 suǒ xū 所需 wéi shēng sù 维生素 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
zài 在 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 hè 和 jī lì 激励 cuò shī 措施 hòu 后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 shēng wù rán liào 生物燃料 lái 来 dǎ pò 打破 wǒ men 我们 duì 对 shí yóu 石油 de 的 yī lài 依赖， chéng wéi 成为 zài 在 2015 nián qián 年前 shǒu 首 gè 个 yōng yǒu 拥有 yī 一 bǎi wàn 百万 diàn dòng 电动 qì 汽 chóu 稠 láng 阆 lù 路 de 的 guó jiā 国家。
zǎo cān 早餐 jī hū 几乎 jié shù 结束 le 了， huān 獾 cái 才 shuì yǎn 睡眼 xīng sōng 惺松 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
jiǔ qǔ 九曲， nǎi 乃 hú miàn 湖面 yǒu 有 lián huā 莲花， dà 大 guàn 鹳、 pán 蟠、 fèng huáng 凤凰、 luó 萝 shí 时、 niú jiǎo 牛角、 pō 坡 zhǎ 砟、 zuì 最 yán 岩、 dà 大 cháng 场 jiǔ 九 chù 处 wān qū 弯曲。
zài 在 shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 jiāng jìn 将近 10 nián 年 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lái dào 来到 niǔ yuē 纽约， yǔ 与 yù nàn zhě 遇难者 hé 和 dàng tiān 当天 sàng shēng 丧生 de 的 jí jiù 急救 rén yuán 人员 de 的 jiā rén 家人 huì miàn 会面。
zài 在 jìn xíng 进行 lián jiē 连接 zǔ zhuāng 组装 shí 时， yào 要 jiāng 将 guǎn dào 管道 chā rù 插入 guǎn tào 管套 zhí dào 直到 yù dào 遇到 zǔ dǎng 阻挡 wéi zhǐ 为止。
zài shì 在世 mào 贸 zhōng xīn 中心 céng jīng 曾经 chù lì 矗立 de 的 dì fāng 地方， yī zuò 一座 xīn 新 de 的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zhí 直 sǒng 耸 yún xiāo 云霄。
zǎo cān 早餐 hòu 后， qián wǎng 前往 cān guān 参观 shì jiè 世界 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 jīng diǎn 经典 zhàn yì 战役 — — tái ér zhuāng 台儿庄 dà zhàn 大战 jì niàn guǎn 纪念馆；
zài 在 yuǎn gǔ 远古 shí qī 时期， gǔ 鼓 bèi 被 zūn fèng 尊奉 wèi 为 tōng tiān 通天 de 的 shén qì 神器， zhǔ yào 主要 shì 是 zuò wéi 作为 jì sì 祭祀 de 的 qì jù 器具。
zài 在 dōng jīng shì 东京市 dì fāng 地方， dà shà 大厦 chǎn shēng 产生 le 了 qiáng liè 强烈 de 的 niǔ nie 扭捏， zhí gōng 职工 men 们 dōu 都 chōng 涌 bèi 背 jiē tóu 街头 bì 避 huò 祸。
zǎo cān 早餐 yān mài piàn 燕麦片， zhōng wǔ 中午 quán mài 全麦 miàn bāo 面包， wǎn fàn 晚饭 zài 再 bǎ 把 jīng mǐ 精米 huàn chéng 换成 cāo mǐ 糙米。
píng guǒ 苹果 jù jué 拒绝 le 了 nà xiē 那些 yǒu 有 mù juān 募捐 gōng néng 功能 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 hé shí 核实 zǔ zhī 组织 de 的 zhēn shí xìng 真实性。
zǎo cān 早餐： zǎo shang 早上 shè rù 摄入 jīng yì 精益 dàn bái zhì 蛋白质 ─ ─ zuì hǎo 最好 shì 是 dàn qīng 蛋清 huò shì 或是 gāo dàn bái 高蛋白 yǐn pǐn 饮品 ─ ─ kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 yì tiān 一天 de 的 jī è gǎn 饥饿感。
jiǔ mén 九门 xiǎo chī 小吃 wèi yú 位于 yī 一 tiáo 条 dà 大 lù biān 路边 yōu shēn 幽深 de 的 hú tòng 胡同 jìn tóu 尽头， rú guǒ 如果 bù 不 liú xīn 留心， nǐ 你 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 cuò guò 错过 tā 它。
jiǔ lóng pō 九龙坡： jiǔ lóng pō 九龙坡 wèi 为 huá dōng 华东 jiǔ zhuāng 酒庄 suǒ zài dì 所在地， jiǔ lóng pō 九龙坡 de 的 dé míng 得名 lái yuán yú 来源于 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chuán shuō 传说。
hàn jì 旱季 kuài yào 快要 jié shù 结束 shí 时， yóu 由 rén men 人们 gù yì 故意 rán qǐ 燃起 huò zhě 或者 ǒu rán 偶然 diǎn rán 点燃 de 的 shān huǒ 山火 biàn bù 遍布 gè dì 各地， zhè shì 这是（ dāng de rén 当地人） zài 在 qīng lǐ 清理 huò 或 guǎn lǐ 管理 nóng tián 农田 hé 和 jū mín qū 居民区 dì miàn 地面。
qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 rì jiàn 日渐 xiāo róng 消融 de 的 bīng mào 冰帽 bù fen 部分 yīng 应 guī zuì 归罪 yú 于 shān shàng 山上 xiāo zhāng 嚣张 de 的 sēn lín 森林 cǎi fá 采伐。
zài 在 dōng hàn 东汉 shí qī 时期（ AD 25 ~ AD 220 ）， wéi 围 qí shǒu 棋手 àn 按 qí 其 shuǐ píng 水平 bèi 被 fēn chéng 分成 gāo 高、 zhōng 中、 dī 低 sān gè 三个 duàn wèi 段位。
zài 在 zhuī zhú 追逐 cǐ 此 xiǎng fǎ 想法 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， shǒu xiān 首先 wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 pāo kāi 抛开 sū shān 苏珊 de 的 jiǎng shù 讲述， rèn shi 认识 dào 到 shēng mìng 生命 de 的 huà juǎn 画卷 gēn suí 跟随 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 ér 而 zhǎn lù 展露。
yě bù 也不 yì wèi zhe 意味着 shuāng xìng liàn 双性恋 zhě 者 bù néng 不能 ràng 让 tā men de 他们的 shēng zhí qì 生殖器 tǐ huì 体会 dào 到 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 kuài gǎn 快感 tā men 他们 jiù 就 huì 会 hěn 很 bēi 杯 jù 具。
zài 在 shì dàng 适当 de 的 guàn lì 惯例 xià 下， yí gè rén 一个人 bù 不 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 shì 是 shéi 谁， zhè 这 bāo kuò 包括 guǎn lǐ 管理 zuì fàn 罪犯 duì liè 队列 de 的 jǐng chá 警察。
píng 苹 mǒu zhǒng 某种 shuǐ shēng 水生 huò 或 zhǎo zé 沼泽 jué 厥 lèi 类 zhí wù 植物， píng 苹 shǔ 属， yǒu 有 cóng 从 cháng 长 màn 蔓 shàng 上 zhǎng chū 长出 de 的 fú dòng 浮动 de 的 sì 四 zhǐ 指 zhǎng 掌 zhuàng 状 yè zi 叶子。
yě 也 bú yào 不要 kōng fù 空腹 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhè 这 huì 会 ràng 让 wèi 胃 bú shì 不适。
zài 在 xuǎn zé 选择 chǎng dì 场地 de shí hòu 的时候， àn zhù 按住 2 jiàn 键， rán hòu 然后 xuǎn zé 选择， kě yǐ 可以 ràng 让 dì tú 地图， biāo chǐ 标尺 hé 和 fēng sù jì 风速计 xiāo shī 消失。
shí zhí 时值 jīn rì 今日， jiào táng 教堂 yǐ jīng 已经 rén qù lóu kōng 人去楼空， gōng huì 工会 huì yuán 会员 zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少， xuǎn mín 选民 yě 也 zài 在 bú duàn 不断 liú shī 流失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子