ประโยคภาษาจีน- 在世界某些地方尤其是像阿拉斯加的渔捞已发展出使用新技术和转换渔场来避免顺带捕捞中文句子 (164017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shì jiè 世界 mǒu xiē 某些 dì fāng 地方， yóu qí shì 尤其是 xiàng 像 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 yú lāo 渔捞， yǐ 已 fā zhǎn 发展 chū 出 shǐ yòng 使用 xīn jì shù 新技术 hé 和 zhuǎn huàn 转换 yú chǎng 渔场， lái 来 bì miǎn 避免 shùn dài 顺带 bǔ lāo 捕捞。
Fisheries in some parts of the world, notably Alaska, have developed ways to cut their by-catch by using new technology and switching fishing grounds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， kuáng rè 狂热 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yùn dòng 运动 yǔ 与 kàng zhēng 抗争 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止， wǒ men 我们 què 却 xiàng 像 qiú qǐ 求乞 de 的 shào nǚ 少女， zhàn 站 zài wài 在外 miàn 面 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着。
zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 hé zhōng gòng jì 和衷共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
píng guǒ gōng sī 苹果公司（ Apple ） shǒu xí 首席 yíng yùn 营运 cháng 长 dì mǔ 蒂姆 · kù kè 库克（ TimCook ） zài cì 再次 “ tì bān 替班 ” shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 qiáo bù sī 乔布斯（ SteveJobs ）。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng hài 丰害 de 的 guǒ jiāo 果胶 yǐ jí 以及 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 dǎn gù chún 胆固醇。
zài 在 jìn xíng 进行 quán jī 拳击 liàn xí 练习 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 jīng 经 tiāo xuǎn 挑选 guò 过 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧， jǐn guǎn 尽管 yǒu de shí hòu 有的时候 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 zǔ gě quán 组合拳 huò shì 或是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo shì 招式。
zài 在 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 guī tú 归途 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 jué de 觉得 guī tú 归途 shí jiān 时间 bǐ 比 qǐ chéng 启程 shí jiān 时间 píng jūn 平均 yào 要 kuài 快 22% 。
zǎo cān 早餐 chī 吃 de 的 shì 是 jiān bǐng 煎饼， hòu hòu 厚厚 de 的 dàn 但 xiàng 象 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 qīng 轻， tú shàng 涂上 nǎi yóu 奶油 hé 和 rè 热 lán méi 蓝莓 jiàng 酱， hái yǒu 还有 jī dàn 鸡蛋 hé 和 ròu cháng 肉肠， wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味。
jiǔ yuè 九月 yī rì 一日， zài 在 dú nǎi 毒奶 shì jiàn 事件 bèi 被 jiē lù 揭露 liǎng 两 zhōu qián 周前， jiǎ 贾 de 的 míng zi 名字 yǐ 以 jì zhě 记者 shēn fèn 身份 chū xiàn 出现 zài 在 guān bàn 官办《 hé běi rì bào 河北日报》 hé 和《 hé běi 河北 jīng jì rì bào 经济日报》 shàng 上。
zài 在 shì jiè 世界 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 chōng dāng 充当 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 de 的 guó jiā 国家 míng xiǎn 明显 shǔ yú 属于 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 yǔ 与 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 liǎng 两 zhòng 种 sī wéi 思维 mó shì 模式。
zài 在 jìn xíng 进行 lián jiē 连接 zǔ zhuāng 组装 shí 时， yào 要 jiāng 将 guǎn dào 管道 chā rù 插入 guǎn tào 管套 zhí dào 直到 yù dào 遇到 zǔ dǎng 阻挡 wéi zhǐ 为止。
zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交， zhè lǐ 这里 wán měi 完美 de 的 lán sè 蓝色 shuǐ zhì 水质 hè 和 jīn sè 金色 shā tān 沙滩 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yóu kè 游客。
zǎo cān 早餐 hòu 后 fēi wǎng 飞往 yān tái 烟台， dǐ dá 抵达 hòu 后 yóu lǎn 游览 zhāng yù 张裕 pú tao jiǔ 葡萄酒 bó wù guǎn 博物馆， yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园。
zài 在 yuǎn qīn 远亲 zhǔ jiào 主教 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 . lái dé sī 莱德斯 mǎ 马 de 的 cái lì 财力 bāng zhù 帮助 xià 下， mǎ lǐ ěr 马里尔 dù guò 度过 le 了 nán guān 难关， “ wǒ 我 wán quán 完全 yī kào 依靠 mǔ qīn 母亲 de 的 bāng zhù 帮助， ” tā 她 huí yì 回忆 dào 到。
píng guǒ 苹果 shì cháng bù 市场部 lǎo dà 老大 fēi lì pǔ 菲利普 · W · xí lè 席勒 tóng yàng 同样 kě néng 可能 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
zǎo cān 早餐 yǒu 有 xiāng bīn 香槟 ma 吗 — — wèi shén me 为什么 bù 不？
jiǔ yuè 九月， bàn 伴 zhe 着 tā 它 de 的 shí lìng 时令， cǎi 踩 zhe 着 tā 它 de 的 jié pāi 节拍， piān rán ér zhì 翩然而至， xuān gào 宣告 xià jì 夏季 de 的 jié shù 结束。
zài 在 dōng cè 东侧 lù jià 陆架， yán dù 盐度 fēn bù 分布 yǔ 与 xuán fú 悬浮 tǐ 体 de 的 nóng dù 浓度 fēn bù 分布 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
zài 在 lián xù 连续 duì dǎ 对打 shí 时， nǐ de 你的 duì shǒu 对手 huì 会 chū 出 wèi yú 位于 nǐ de 你的 qián fāng 前方， hòu fāng 后方 huò zhě 或者 yǔ 与 nǐ 你 píng xíng 平行 zhàn wèi 站位。 zài 在 měi yī 每一 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 ” dīng 盯 zhe 着 qiú 球。
píng guǒ 苹果 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 zài wèi lái 在未来 shī qù 失去 fù ráo 富饶 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上， yǐ lì yà 以利亚 zài cì 再次 chéng wéi 成为 fā hào shī lìng 发号施令 de 的 rén 人。
zài 在 dōng Ōu 东欧， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàn xiǔ 膳宿 jí wéi 极为 hé suàn 合算， jǐng diǎn 景点 zhòng duō 众多。
zài 在 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gāi 该 gōng sī 公司 jiāo yì 交易 zhū rú 诸如 xiāng liào 香料、 táng 糖、 máo pí 毛皮 hé 和 nú lì 奴隶 děng 等 shāng pǐn 商品。
píng guǒ 苹果 de 的 shǒu jiè 首届 dǒng shì huì 董事会 xiǎng 想 ràng 让 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 pèi dài 佩戴 xiōng pái 胸牌， xiōng pái 胸牌 shàng 上 yǒu zhe 有着 yuán gōng 员工 de 的 míng zi 名字 hé 和 biān hào 编号， biān hào 编号 shì 是 àn zhào 按照 yuán gōng 员工 rù 入 zhí 职 shùn xù 顺序 lái 来 pái 排 de 的。
shí bu shí 时不时 de 的， tā 他 nà 那 zhāng 张 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定 de 的 liǎn 脸 — — quán shì jiè 全世界 pū kè pái 扑克牌 wán jiā 玩家 de 的 xiàn mù 羡慕 duì xiàng 对象 — — jiù 就 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他 de 的 rén xìng 人性， jǐn guǎn 尽管 wéi bèi 违背 pǐn xìng 品性 xū yào 需要 huán jìng 环境 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 de 的 huò 或 bù kě sī yì 不可思议 de 的 gǎi biàn 改变。
píng guǒ 苹果 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǔ gē 谷歌 de 的 rèn hé 任何 bǎo zhèng 保证， què bǎo 确保 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiāng 将 jǐn 仅 bèi 被 yòng yú 用于 hé shì 合适 de 的 fāng shì 方式。
shí dài 时代 zài 在 zhào huàn 召唤 wǒ men 我们 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 lì shǐ 历史 xīn piān zhāng 新篇章， kāi chuàng 开创 zhōng Ā 中阿 hé 和 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天。
zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来， hú bèi 胡贝 jì xù 继续 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 jí tuán jūn 集团军 xiàng nán 向南 yí dòng 移动， rán hòu 然后 xiàng xī 向西 lái 来 bǎo chí 保持 ràng 让 É guó rén 俄国人 jì xù 继续 tuī cè 推测 tā 他 de 的 shī 师 de 的 jù tǐ 具体 wèi zhi 位置。
zài 在 liǎng 两 fú 幅 wén zì 文字 yún zhōng 云中， shǒu xiān 首先 yìng rù 映入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的 dōu 都 shì 是 “ shí jiān 时间 ” hé 和 “ shì jiè 世界 ” liǎng gè 两个 dān cí 单词。
yě 也 kuī de 亏得 rú cǐ 如此， bù rán 不然， zhēn 真 pà 怕 nà 那 pī mǎ 匹马 huì 会 chéng shòu 承受 bù liǎo 不了 tā men 他们。
zài 在 xuǎn mín 选民 jiù 就 yí gè 一个 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 zhī jì 之际， chá ěr sī 查尔斯 . Ān dé lǐ 安德里 yà nà 亚纳 sū Ā wéi 苏阿维 nà 纳 zhōng xiào 中校 xīng qī sān 星期三 zài 在 shǒu dū 首都 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 bīng yíng 兵营 zuò chū 做出 le 了 zhè ge 这个 shēng míng 声明。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shì jiè 世界 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方， kuáng rè 狂热 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yùn dòng 运动 yǔ 与 kàng zhēng 抗争 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止， wǒ men 我们 què 却 xiàng 像 qiú qǐ 求乞 de 的 shào nǚ 少女， zhàn 站 zài wài 在外 miàn 面 yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 kàn zhe 看着。
zài 在 shì jiè jīng jì 世界经济 fù sū 复苏 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 hé zhōng gòng jì 和衷共济， xié shǒu bìng jìn 携手并进。
píng guǒ gōng sī 苹果公司（ Apple ） shǒu xí 首席 yíng yùn 营运 cháng 长 dì mǔ 蒂姆 · kù kè 库克（ TimCook ） zài cì 再次 “ tì bān 替班 ” shǒu xí 首席 zhí xíng zhǎng 执行长 qiáo bù sī 乔布斯（ SteveJobs ）。
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng hài 丰害 de 的 guǒ jiāo 果胶 yǐ jí 以及 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维， kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 dǎn gù chún 胆固醇。
zài 在 jìn xíng 进行 quán jī 拳击 liàn xí 练习 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 yòng 用 jīng 经 tiāo xuǎn 挑选 guò 过 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧， jǐn guǎn 尽管 yǒu de shí hòu 有的时候 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 zǔ gě quán 组合拳 huò shì 或是 suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo shì 招式。
zài 在 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 guī tú 归途 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 shí 时， dà jiā 大家 dōu 都 jué de 觉得 guī tú 归途 shí jiān 时间 bǐ 比 qǐ chéng 启程 shí jiān 时间 píng jūn 平均 yào 要 kuài 快 22% 。
zǎo cān 早餐 chī 吃 de 的 shì 是 jiān bǐng 煎饼， hòu hòu 厚厚 de 的 dàn 但 xiàng 象 hǎi mián 海绵 yí yàng 一样 qīng 轻， tú shàng 涂上 nǎi yóu 奶油 hé 和 rè 热 lán méi 蓝莓 jiàng 酱， hái yǒu 还有 jī dàn 鸡蛋 hé 和 ròu cháng 肉肠， wǒ men 我们 chī 吃 dé 得 yǒu zī yǒu wèi 有滋有味。
jiǔ yuè 九月 yī rì 一日， zài 在 dú nǎi 毒奶 shì jiàn 事件 bèi 被 jiē lù 揭露 liǎng 两 zhōu qián 周前， jiǎ 贾 de 的 míng zi 名字 yǐ 以 jì zhě 记者 shēn fèn 身份 chū xiàn 出现 zài 在 guān bàn 官办《 hé běi rì bào 河北日报》 hé 和《 hé běi 河北 jīng jì rì bào 经济日报》 shàng 上。
zài 在 shì jiè 世界 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 chōng dāng 充当 zhǔ yào 主要 jué sè 角色 de 的 guó jiā 国家 míng xiǎn 明显 shǔ yú 属于 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 yǔ 与 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 liǎng 两 zhòng 种 sī wéi 思维 mó shì 模式。
zài 在 jìn xíng 进行 lián jiē 连接 zǔ zhuāng 组装 shí 时， yào 要 jiāng 将 guǎn dào 管道 chā rù 插入 guǎn tào 管套 zhí dào 直到 yù dào 遇到 zǔ dǎng 阻挡 wéi zhǐ 为止。
zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交， zhè lǐ 这里 wán měi 完美 de 的 lán sè 蓝色 shuǐ zhì 水质 hè 和 jīn sè 金色 shā tān 沙滩 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yóu kè 游客。
zǎo cān 早餐 hòu 后 fēi wǎng 飞往 yān tái 烟台， dǐ dá 抵达 hòu 后 yóu lǎn 游览 zhāng yù 张裕 pú tao jiǔ 葡萄酒 bó wù guǎn 博物馆， yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园。
zài 在 yuǎn qīn 远亲 zhǔ jiào 主教 Ān dōng ní Ào 安东尼奥 . lái dé sī 莱德斯 mǎ 马 de 的 cái lì 财力 bāng zhù 帮助 xià 下， mǎ lǐ ěr 马里尔 dù guò 度过 le 了 nán guān 难关， “ wǒ 我 wán quán 完全 yī kào 依靠 mǔ qīn 母亲 de 的 bāng zhù 帮助， ” tā 她 huí yì 回忆 dào 到。
píng guǒ 苹果 shì cháng bù 市场部 lǎo dà 老大 fēi lì pǔ 菲利普 · W · xí lè 席勒 tóng yàng 同样 kě néng 可能 bàn yǎn 扮演 guān jiàn 关键 jué sè 角色。
zǎo cān 早餐 yǒu 有 xiāng bīn 香槟 ma 吗 — — wèi shén me 为什么 bù 不？
jiǔ yuè 九月， bàn 伴 zhe 着 tā 它 de 的 shí lìng 时令， cǎi 踩 zhe 着 tā 它 de 的 jié pāi 节拍， piān rán ér zhì 翩然而至， xuān gào 宣告 xià jì 夏季 de 的 jié shù 结束。
zài 在 dōng cè 东侧 lù jià 陆架， yán dù 盐度 fēn bù 分布 yǔ 与 xuán fú 悬浮 tǐ 体 de 的 nóng dù 浓度 fēn bù 分布 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
zài 在 lián xù 连续 duì dǎ 对打 shí 时， nǐ de 你的 duì shǒu 对手 huì 会 chū 出 wèi yú 位于 nǐ de 你的 qián fāng 前方， hòu fāng 后方 huò zhě 或者 yǔ 与 nǐ 你 píng xíng 平行 zhàn wèi 站位。 zài 在 měi yī 每一 zhòng 种 qíng kuàng xià 情况下 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 ” dīng 盯 zhe 着 qiú 球。
píng guǒ 苹果 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 zài wèi lái 在未来 shī qù 失去 fù ráo 富饶 de 的 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 在 jiā 迦 mì shān 密山 shàng 上， yǐ lì yà 以利亚 zài cì 再次 chéng wéi 成为 fā hào shī lìng 发号施令 de 的 rén 人。
zài 在 dōng Ōu 东欧， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 shàn xiǔ 膳宿 jí wéi 极为 hé suàn 合算， jǐng diǎn 景点 zhòng duō 众多。
zài 在 zhuī qiú 追求 lì rùn 利润 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gāi 该 gōng sī 公司 jiāo yì 交易 zhū rú 诸如 xiāng liào 香料、 táng 糖、 máo pí 毛皮 hé 和 nú lì 奴隶 děng 等 shāng pǐn 商品。
píng guǒ 苹果 de 的 shǒu jiè 首届 dǒng shì huì 董事会 xiǎng 想 ràng 让 suǒ yǒu 所有 yuán gōng 员工 pèi dài 佩戴 xiōng pái 胸牌， xiōng pái 胸牌 shàng 上 yǒu zhe 有着 yuán gōng 员工 de 的 míng zi 名字 hé 和 biān hào 编号， biān hào 编号 shì 是 àn zhào 按照 yuán gōng 员工 rù 入 zhí 职 shùn xù 顺序 lái 来 pái 排 de 的。
shí bu shí 时不时 de 的， tā 他 nà 那 zhāng 张 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定 de 的 liǎn 脸 — — quán shì jiè 全世界 pū kè pái 扑克牌 wán jiā 玩家 de 的 xiàn mù 羡慕 duì xiàng 对象 — — jiù 就 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他 de 的 rén xìng 人性， jǐn guǎn 尽管 wéi bèi 违背 pǐn xìng 品性 xū yào 需要 huán jìng 环境 fā shēng 发生 zhòng dà 重大 de 的 huò 或 bù kě sī yì 不可思议 de 的 gǎi biàn 改变。
píng guǒ 苹果 biǎo shì 表示， “ wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǔ gē 谷歌 de 的 rèn hé 任何 bǎo zhèng 保证， què bǎo 确保 zhè xiē 这些 shù jù 数据 jiāng 将 jǐn 仅 bèi 被 yòng yú 用于 hé shì 合适 de 的 fāng shì 方式。
shí dài 时代 zài 在 zhào huàn 召唤 wǒ men 我们 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 hé zuò 合作 gòng yíng 共赢 de 的 lì shǐ 历史 xīn piān zhāng 新篇章， kāi chuàng 开创 zhōng Ā 中阿 hé 和 zhōng 中 lā guān xì 拉关系 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天。
zài 在 liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来， hú bèi 胡贝 jì xù 继续 bǎo chí 保持 tā 他 de 的 jí tuán jūn 集团军 xiàng nán 向南 yí dòng 移动， rán hòu 然后 xiàng xī 向西 lái 来 bǎo chí 保持 ràng 让 É guó rén 俄国人 jì xù 继续 tuī cè 推测 tā 他 de 的 shī 师 de 的 jù tǐ 具体 wèi zhi 位置。
zài 在 liǎng 两 fú 幅 wén zì 文字 yún zhōng 云中， shǒu xiān 首先 yìng rù 映入 wǒ 我 yǎn lián 眼帘 de 的 dōu 都 shì 是 “ shí jiān 时间 ” hé 和 “ shì jiè 世界 ” liǎng gè 两个 dān cí 单词。
yě 也 kuī de 亏得 rú cǐ 如此， bù rán 不然， zhēn 真 pà 怕 nà 那 pī mǎ 匹马 huì 会 chéng shòu 承受 bù liǎo 不了 tā men 他们。
zài 在 xuǎn mín 选民 jiù 就 yí gè 一个 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 tóu piào 投票 zhī jì 之际， chá ěr sī 查尔斯 . Ān dé lǐ 安德里 yà nà 亚纳 sū Ā wéi 苏阿维 nà 纳 zhōng xiào 中校 xīng qī sān 星期三 zài 在 shǒu dū 首都 jiāo wài 郊外 de 的 yí gè 一个 bīng yíng 兵营 zuò chū 做出 le 了 zhè ge 这个 shēng míng 声明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子