ประโยคภาษาจีน- 苹果同样向美国国际贸易委员会递交了诉状以图阻止进口侵犯案中所涉专利的手机中文句子 (164040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng guǒ 苹果 tóng yàng 同样 xiàng 向（ měi guó 美国） guó jì mào yì 国际贸易 wěi yuán huì 委员会 dì jiāo 递交 le 了 sù zhuàng 诉状 yǐ tú 以图 zǔ zhǐ 阻止 jìn kǒu 进口 qīn fàn 侵犯 àn 案 zhōng 中 suǒ 所 shè 涉 zhuān lì 专利 de 的 shǒu jī 手机。
Apple also filed a complaint with the International Trade Commission in an effort to block imports of handsets that violated the patents cited in the lawsuit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 guǒ jiāo 果胶（ yì zhǒng 一种 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维）， kě 可 cù jìn 促进 dǎn gù chún 胆固醇 zài 在 cháng dào 肠道 zhòng dì 中的 xiāo huà 消化 hé 和 xī shōu 吸收， ér 而 bú zhì yú 不至于 ràng 让 qí 其 tún jī 囤积， xíng chéng 形成 là 蜡 zhuàng wù 状物。
píng guǒ 苹果 huò 和 wēi ruǎn 微软 yōng yǒu 拥有 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 jīng yīng 精英。
zài 在 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 de 的 jī yóu 机油 gēng huàn 更换 shí 时， shùn dài 顺带 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kōng qì 空气 lǜ qīng qì 滤清器 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 hǎo 好 xí guàn 习惯。
zài 在 jìn xíng 进行 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， qǐng 请 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 nín de 您的 jìng zhēng zhě 竞争者 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 xiāng tóng 相同 de 的 shòu zhòng 受众。
zǎo cān 早餐 qián 前， bú yòng 不用 kǎo lǜ 考虑 luó ji 逻辑 hé 和 suàn shù 算术 de 的 wèn tí 问题。
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 xiàn zhèng 现正 jìn xíng 进行 xī tiě 西铁（ dì 第 yī qī 一期）、 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路、 jiān shā zuǐ 尖沙咀 zhī xiàn 支线 hé 和 shàng shuǐ 上水 zhì 至 luò mǎ zhōu 落马洲 yán 延 xiàn 线 de 的 guī huà 规划 hé 和 shí shī 实施 gōng zuò 工作。
jiǔ yuè 九月 zhī 之 gē 歌 — — gǔ shì 股市 gāi 该 chàng qǐ 唱起 zěn yàng 怎样 de 的 xuán lǜ 旋律？
zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 fā bù 发布 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 , dān ní ěr 丹尼尔 kǎo fū màn 考夫曼 hé 和 wèi shàng jìn 魏尚进 rèn wéi 认为 “ yǒu yòng 有用 de 的 dǎ dian 打点 ” de 的 jiǎ dìng 假定 yǒu dài 有待 míng chá 明察 . tā men 他们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 xíng huì 行贿 de 的 gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 biàn de 变得 yào huā 要花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 men 们 jiāo shè 交涉 . yǒu kě néng 有可能 dé dào 得到 jīn qián 金钱 lì yì 利益 de 的 qián jǐng 前景 cù shǐ 促使 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 zài 在 guī zhāng zhì dù 规章制度 shàng 上 tǎo jià huán jià 讨价还价 . wén zhāng 文章 hái 还 fā xiàn 发现 , yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 yīn wèi 因为 zī jīn 资金 liú tōng 流通 de 的 tiáo zhěng 调整， zhè xiē 这些 xíng huì 行贿 de 的 gōng sī 公司 yào 要 fù 付 gèng duō 更多 de 的 lì xī é 利息额 cóng 从 bié chū 别出 jiè kuǎn 借款。
zài 在 jìn xíng 进行 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 chéng qí 乘骑 huò 或 sài pǎo 赛跑 huó dòng 活动 qián 前 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jìn shí 进食 “ duō cǎi 多彩 ” shí wù 食物， zhù cè 注册 yíng yǎng shī 营养师 xiāo ēn 肖恩 duō lán 多兰 bó shì 博士 jiàn yì 建议。 zhè xiē 这些 shí wù 食物 fù hán 富含 de 的 gāo xiān wéi 高纤维 yǒu 有 wǎng 往 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交， zhè lǐ 这里 wán měi 完美 de 的 lán sè 蓝色 shuǐ zhì 水质 hè 和 jīn sè 金色 shā tān 沙滩 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yóu kè 游客。
zǎo cān 早餐 hòu 后 lí kāi 离开 fú 浮 luó jiāo yí 罗交怡 dào 到 qián wǎng 前往 yí bǎo shì 怡保市。
jiǔ yuè 九月 de 的 yí gè 一个 shēn yè 深夜， wǒ 我 zhèng zài 正在 kāi chē 开车， qián dēng 前灯 zhào 照 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xiàng 象 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 de 的 dōng xi 东西 héng guò 横过 dào lù 道路。
píng guǒ 苹果 jiù shì 就是 yí gè 一个 pái wài 排外 de 的 tuán tǐ 团体， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 bù hǎo 不好。
zǎo cān 早餐 zhěng 整 tiān dōu 天都 yǔ 与 féi pàng zhèng 肥胖症， táng niào bìng 糖尿病， xīn zàng bìng 心脏病 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
jiǔ yuè 九月 de 的 tiān kōng 天空， sī sī 丝丝 xì yǔ 细雨 niān 拈 huā rù móu 花入眸， kōng qì 空气 zhōng 中 yīn yūn 氤氲 de 的 shuǐ wù 水雾， dǎ 打 shī 湿 le 了 yī 一 piàn 片 tàn xī 叹息。
píng guǒ 苹果 shì 是 shì chǎng 市场 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
zǎo fàn 早饭 guò hòu 过后 jiù shì 就是 hé 和 zhǐ dǎo yuán 指导员 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练， zhī hòu 之后 yòu shì 又是 chī fàn 吃饭、 xùn liàn 训练。
jiǔ lóng 九龙 dòng wù 动物 yī yuàn 医院， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 jiǔ 九 lóng chéng 龙城 qǐ 启 dé dào 德道 24 hé 和 26 hào 号 dì xià 地下。
jiǔ lóng 九龙 máo niú 牦牛 hé 和 mài wā 麦洼 máo niú 牦牛 de 的 AA jī yīn xíng 基因型 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高， ér 而 bā zhōu 巴州 máo niú 牦牛 AB jī yīn xíng 基因型 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高；
hàn 旱 hé 河 yǔ 与 wéi 围 yǒu 有 shàng 上 mǐ hòu qiáng 米厚墙、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 cūn zhài 村寨 gěi 给 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 tí gōng 提供 le 了 yōu liáng 优良 de 的 yǎn hù 掩护。
qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 hǎi bá 海拔 19340 yīng chǐ 英尺， rén men 人们 zài 在 pān dēng 攀登 guò chéng 过程 zhōng cháng 中常 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 rú 如 nǎo shuǐ zhǒng 脑水肿 huò 或 fèi qì zhǒng 肺气肿 zhī lèi 之类 de 的 zhì mìng 致命 wèn tí 问题。
shí bu shí 时不时 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yí gè 一个 nán rén 男人 qīng 清 sǎng zi 嗓子 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 xiàng 像 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 jiào táng 教堂 lǐ 里 yí yàng 一样。
yě 也 bú bì 不必 guò yú 过于 jū nì 拘泥 yú 于 shí jiān 时间， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qù 去 guān zhù 关注 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵、 tóu 头、 bó zi 脖子、 bèi bù 背部 zài 在 bǎo chí 保持 shí 时 hé 和 liàn xí 练习 zhī hòu 之后 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 dōng fēng qū 东风区 jié lùn 结论 xiāng fǎn 相反。
zài 在 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ men 我们 qí 骑 xíng 行 le 了 1553 yīng lǐ 英里（ 2500 gōng lǐ 公里） wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 xǔ duō 许多 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， dàn shì 但是 zhǐ 只 jiàn dào 见到 liǎng 两 liàng 辆 tà bǎn chē 踏板车。
yě 也 bú yào 不要 zhǐ 只 zài 在 nà 那 luó liè 罗列 shí jiān 时间， tí mù 题目 hé 和 zhí zé 职责， nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 shén me 什么？
zài 在 xuǎn zé 选择 yǐ tài wǎng 以太网 jí xiàn qì 集线器 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 què rèn 确认 tā 它 de 的 duān kǒu 端口 shǔ 数 zhì shǎo 至少 yìng hè 应和 jú yù wǎng 局域网 nèi 内 jì suàn jī 计算机 shù mù 数目 xiāng děng 相等。
fàn bó gé 范伯格 shuō 说： " wǒ 我 xiǎng 想 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到， wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 qián zài 潜在 de 的 zuì dà 最大 bīng yuán 兵源 shì 是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 liǎng diǎn 两点 dào 到 sān 三 diǎn 点 zhī jiān 之间 xiàng 向 jīng lǐ 经理 bào dào 报到。
yě 也 zuò 作 le 了 zài wèi 在位 shàng xíng 上行 shěn pàn zhě 审判者 gōng píng 公平 zhī líng 之灵， bìng 并 chéng 城 mén kǒu 门口 dǎ tuì 打退 chóu dí 仇敌 zhě 者 de 的 lì liang 力量。

ประโยคภาษาจีน
píng guǒ 苹果 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 guǒ jiāo 果胶（ yì zhǒng 一种 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维）， kě 可 cù jìn 促进 dǎn gù chún 胆固醇 zài 在 cháng dào 肠道 zhòng dì 中的 xiāo huà 消化 hé 和 xī shōu 吸收， ér 而 bú zhì yú 不至于 ràng 让 qí 其 tún jī 囤积， xíng chéng 形成 là 蜡 zhuàng wù 状物。
píng guǒ 苹果 huò 和 wēi ruǎn 微软 yōng yǒu 拥有 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 jīng yīng 精英。
zài 在 jìn xíng 进行 rì cháng 日常 de 的 jī yóu 机油 gēng huàn 更换 shí 时， shùn dài 顺带 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kōng qì 空气 lǜ qīng qì 滤清器 bù shī wéi 不失为 yì zhǒng 一种 liǎng quán 两全 qí 其 měi dí 美的 hǎo 好 xí guàn 习惯。
zài 在 jìn xíng 进行 cǐ 此 yán jiū 研究 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， qǐng 请 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 nín de 您的 jìng zhēng zhě 竞争者 yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 xiāng tóng 相同 de 的 shòu zhòng 受众。
zǎo cān 早餐 qián 前， bú yòng 不用 kǎo lǜ 考虑 luó ji 逻辑 hé 和 suàn shù 算术 de 的 wèn tí 问题。
jiǔ guǎng 九广 tiě lù 铁路 gōng sī 公司 xiàn zhèng 现正 jìn xíng 进行 xī tiě 西铁（ dì 第 yī qī 一期）、 mǎ ān shān 马鞍山 tiě lù 铁路、 jiān shā zuǐ 尖沙咀 zhī xiàn 支线 hé 和 shàng shuǐ 上水 zhì 至 luò mǎ zhōu 落马洲 yán 延 xiàn 线 de 的 guī huà 规划 hé 和 shí shī 实施 gōng zuò 工作。
jiǔ yuè 九月 zhī 之 gē 歌 — — gǔ shì 股市 gāi 该 chàng qǐ 唱起 zěn yàng 怎样 de 的 xuán lǜ 旋律？
zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 fā bù 发布 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 , dān ní ěr 丹尼尔 kǎo fū màn 考夫曼 hé 和 wèi shàng jìn 魏尚进 rèn wéi 认为 “ yǒu yòng 有用 de 的 dǎ dian 打点 ” de 的 jiǎ dìng 假定 yǒu dài 有待 míng chá 明察 . tā men 他们 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 xíng huì 行贿 de 的 gōng sī 公司 zuì zhōng 最终 biàn de 变得 yào huā 要花 gèng duō 更多 shí jiān 时间 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 men 们 jiāo shè 交涉 . yǒu kě néng 有可能 dé dào 得到 jīn qián 金钱 lì yì 利益 de 的 qián jǐng 前景 cù shǐ 促使 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 men 们 zài 在 guī zhāng zhì dù 规章制度 shàng 上 tǎo jià huán jià 讨价还价 . wén zhāng 文章 hái 还 fā xiàn 发现 , yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 yīn wèi 因为 zī jīn 资金 liú tōng 流通 de 的 tiáo zhěng 调整， zhè xiē 这些 xíng huì 行贿 de 的 gōng sī 公司 yào 要 fù 付 gèng duō 更多 de 的 lì xī é 利息额 cóng 从 bié chū 别出 jiè kuǎn 借款。
zài 在 jìn xíng 进行 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 chéng qí 乘骑 huò 或 sài pǎo 赛跑 huó dòng 活动 qián 前 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 jìn shí 进食 “ duō cǎi 多彩 ” shí wù 食物， zhù cè 注册 yíng yǎng shī 营养师 xiāo ēn 肖恩 duō lán 多兰 bó shì 博士 jiàn yì 建议。 zhè xiē 这些 shí wù 食物 fù hán 富含 de 的 gāo xiān wéi 高纤维 yǒu 有 wǎng 往 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 wèi bù 胃部 bú shì 不适。
zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交， zhè lǐ 这里 wán měi 完美 de 的 lán sè 蓝色 shuǐ zhì 水质 hè 和 jīn sè 金色 shā tān 沙滩 xī yǐn 吸引 le 了 zhòng duō 众多 yóu kè 游客。
zǎo cān 早餐 hòu 后 lí kāi 离开 fú 浮 luó jiāo yí 罗交怡 dào 到 qián wǎng 前往 yí bǎo shì 怡保市。
jiǔ yuè 九月 de 的 yí gè 一个 shēn yè 深夜， wǒ 我 zhèng zài 正在 kāi chē 开车， qián dēng 前灯 zhào 照 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xiàng 象 chán chán liú shuǐ 潺潺流水 de 的 dōng xi 东西 héng guò 横过 dào lù 道路。
píng guǒ 苹果 jiù shì 就是 yí gè 一个 pái wài 排外 de 的 tuán tǐ 团体， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 bù hǎo 不好。
zǎo cān 早餐 zhěng 整 tiān dōu 天都 yǔ 与 féi pàng zhèng 肥胖症， táng niào bìng 糖尿病， xīn zàng bìng 心脏病 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
jiǔ yuè 九月 de 的 tiān kōng 天空， sī sī 丝丝 xì yǔ 细雨 niān 拈 huā rù móu 花入眸， kōng qì 空气 zhōng 中 yīn yūn 氤氲 de 的 shuǐ wù 水雾， dǎ 打 shī 湿 le 了 yī 一 piàn 片 tàn xī 叹息。
píng guǒ 苹果 shì 是 shì chǎng 市场 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊。
zǎo fàn 早饭 guò hòu 过后 jiù shì 就是 hé 和 zhǐ dǎo yuán 指导员 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练， zhī hòu 之后 yòu shì 又是 chī fàn 吃饭、 xùn liàn 训练。
jiǔ lóng 九龙 dòng wù 动物 yī yuàn 医院， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 jiǔ 九 lóng chéng 龙城 qǐ 启 dé dào 德道 24 hé 和 26 hào 号 dì xià 地下。
jiǔ lóng 九龙 máo niú 牦牛 hé 和 mài wā 麦洼 máo niú 牦牛 de 的 AA jī yīn xíng 基因型 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高， ér 而 bā zhōu 巴州 máo niú 牦牛 AB jī yīn xíng 基因型 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高；
hàn 旱 hé 河 yǔ 与 wéi 围 yǒu 有 shàng 上 mǐ hòu qiáng 米厚墙、 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 cūn zhài 村寨 gěi 给 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 tí gōng 提供 le 了 yōu liáng 优良 de 的 yǎn hù 掩护。
qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 hǎi bá 海拔 19340 yīng chǐ 英尺， rén men 人们 zài 在 pān dēng 攀登 guò chéng 过程 zhōng cháng 中常 cháng huì 常会 chū xiàn 出现 rú 如 nǎo shuǐ zhǒng 脑水肿 huò 或 fèi qì zhǒng 肺气肿 zhī lèi 之类 de 的 zhì mìng 致命 wèn tí 问题。
shí bu shí 时不时 nǐ 你 huì 会 tīng dào 听到 yí gè 一个 nán rén 男人 qīng 清 sǎng zi 嗓子 de 的 shēng yīn 声音， jiù 就 xiàng 像 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 huò 或 jiào táng 教堂 lǐ 里 yí yàng 一样。
yě 也 bú bì 不必 guò yú 过于 jū nì 拘泥 yú 于 shí jiān 时间， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 qù 去 guān zhù 关注 yǎn jing 眼睛、 ěr duo 耳朵、 tóu 头、 bó zi 脖子、 bèi bù 背部 zài 在 bǎo chí 保持 shí 时 hé 和 liàn xí 练习 zhī hòu 之后 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 dōng fēng qū 东风区 jié lùn 结论 xiāng fǎn 相反。
zài 在 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ men 我们 qí 骑 xíng 行 le 了 1553 yīng lǐ 英里（ 2500 gōng lǐ 公里） wǒ men 我们 yù dào 遇到 le 了 xǔ duō 许多 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 mó tuō 摩托 chē shǒu 车手， dàn shì 但是 zhǐ 只 jiàn dào 见到 liǎng 两 liàng 辆 tà bǎn chē 踏板车。
yě 也 bú yào 不要 zhǐ 只 zài 在 nà 那 luó liè 罗列 shí jiān 时间， tí mù 题目 hé 和 zhí zé 职责， nǐ 你 wán chéng 完成 le 了 shén me 什么？
zài 在 xuǎn zé 选择 yǐ tài wǎng 以太网 jí xiàn qì 集线器 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 què rèn 确认 tā 它 de 的 duān kǒu 端口 shǔ 数 zhì shǎo 至少 yìng hè 应和 jú yù wǎng 局域网 nèi 内 jì suàn jī 计算机 shù mù 数目 xiāng děng 相等。
fàn bó gé 范伯格 shuō 说： " wǒ 我 xiǎng 想 dà jiā 大家 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到， wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 qián zài 潜在 de 的 zuì dà 最大 bīng yuán 兵源 shì 是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 jiù yè jī huì 就业机会 de 的 hái zi 孩子。
zài 在 liǎng diǎn 两点 dào 到 sān 三 diǎn 点 zhī jiān 之间 xiàng 向 jīng lǐ 经理 bào dào 报到。
yě 也 zuò 作 le 了 zài wèi 在位 shàng xíng 上行 shěn pàn zhě 审判者 gōng píng 公平 zhī líng 之灵， bìng 并 chéng 城 mén kǒu 门口 dǎ tuì 打退 chóu dí 仇敌 zhě 者 de 的 lì liang 力量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子