ประโยคภาษาจีน- 年伦敦宣道会的约翰威廉牧师到达库克群岛中文句子 (1653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1821 nián 年， lún dūn 伦敦 xuān dào 宣道 huì 会 de 的 yuē hàn 约翰 · wēi lián 威廉 mù shī 牧师 dào dá 到达 kù kè qún dǎo 库克群岛。
The Rev John Williams of the London Missionary Society arrived in the Cook Islands in 1821 Photo: GETTY

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1823 nián 年， tā 他 huò 获 dé liǎo 得了 dì 第 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 fáng shuǐ 防水 zhī wù 织物 zhuān lì 专利， zhè zhǒng 这种 bù liào 布料 xiāng dāng 相当 róu ruǎn 柔软， kě yòng 可用 lái 来 zuò 做 fú zhuāng 服装。
1825 nián qī 年期 jiān 间， jīn tiān 今天 de 的 běi lǐng dì 北领地 céng 曾 shì 是 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 zhí mín dì 殖民地 de 的 yí bù fèn 一部分。
1827 nián 年， hā lǐ sēn 哈里森 · gé léi 格雷 · dài ěr céng 戴尔曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 diàn bào 电报 xíng shì 形式， dàn shì 但是 tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
1830 nián 年， jù lí 距离 jīn tiān 今天 de 的 dà chéng shì 大城市 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yī 一 piàn 片 jī hū méi yǒu 几乎没有 zāo shòu 遭受 guò 过 pò huài 破坏 de 的 dà 大 sēn lín 森林。
1837 nián 年， zài 在 shū fù 叔父 wēi lián 威廉 sì shì 四世 sǐ hòu 死后， wéi duō lì yà 维多利亚 dēng shàng 登上 le 了 wáng wèi 王位。
1840 nián 年 yīng guó 英国 hé 和 zhōng guó 中国 fā dòng 发动 le 了 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争。 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yīng guó 英国 zhú jiàn 逐渐 qīn lüè 侵略 le 了 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市， bìng 并 qiān dìng 签定 le 了 xǔ duō 许多 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约。
1845 nián 年 6 yuè 月， wǎn yì bìng 晚疫病 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯， cǐ hòu 此后 zài 在 8 yuè fèn 月份 bèi 被 fēng 风 dài dào 带到 le 了 bā lí 巴黎 zhōu wéi 周围 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 tián 田。
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
1853 nián 年， měi guó 美国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 lái dào 来到 rì běn 日本 jìn hǎi 近海， yāo qiú 要求 yǔ 与 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 tán pàn 谈判。
1860 nián 年， bú liè diān 不列颠 hè 和 fǎ lán xī 法兰西 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 bìng 并 fén shāo 焚烧 le 了 zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿， bìng bǎ 并把 tā men 它们 lüè zǒu 掠走。
1865 nián 年 qiū tiān 秋天， bāo zé 包泽 gěi 给 le 了 yí gè 一个 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dì zhǐ 地址， àn shì 暗示 le 了 zhàn shí 战时， tā 她 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 nán fāng 南方 zuì gāo 最高 lǐng dǎo céng 领导层。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1879 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shì 市， 17 suì shí 岁时， wèi 为 táo bì 逃避 fú bīng yì 服兵役， tā 他 yí jū 移居 ruì shì 瑞士。
1887 nián 年 zài 在 fèi chéng 费城 bǎn qiú 板球 jù lè bù 俱乐部， měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 jǐn biāo sài 锦标赛 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1894 nián 年， guǎng dōng 广东 72 gè 个 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 cí táng 祠堂， chén jiā 陈家 shì 是 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 jiā zú 家族。
1898 nián 年， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 zhōng yú 终于 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地、 quán fāng wèi 全方位 de 地 miáo shù 描述 le 了 láo lā 劳拉 · lái tè 莱特， dàn 但 méi yǒu 没有 tí dào 提到 míng zi 名字。
18 suì 岁 de 的 luó guō xīn 罗郭新（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi shī fàn dà xué 东北师范大学 qǐ yè 企业 guǎn lǐ jì 管理系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， tā 她 céng jīng 曾经 yòng 用 lián zi 帘子 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私。
1900 nián 年， huá běi 华北 biàn bù 遍布 zhe 着 yáo 谣 yán chuán 言传， bèi 被 chēng wéi 称为 “ yì hé tuán 义和团 ” de 的 mì mì 秘密 zǔ zhī 组织 de 的 nóng mín qǐ yì 农民起义， tā men 他们 shì 是 guǐ shén 鬼神 shàng shēn 上身 bìng qiě 并且 néng 能 shǐ yòng 使用 shén lì 神力。
1905 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lì liang 力量 huì huà 绘画， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yě 也 biàn de 变得 bù 不 nà yàng 那样 jiǎo 矫 róu 柔 zào zuò 造作， qíng xù 情绪 yě 也 bú zài 不再 nà yàng 那样 yōu yù 忧郁。
1910 nián mò 年末， chá ěr sī 查尔斯 ? fó 佛 lì ěr 利尔 dì 第 sì cì 四次 yě 也 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dào 到 zhōng guó 中国 lǚ xíng 旅行， tā 他 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 tàn xiǎn 探险， tā 他 cǐ xíng 此行 de 的 mù dì 目的 shì 是 dào 到 zhù míng 著名 de 的 lóng mén shí kū 龙门石窟 hé 和 yún gāng shí kū 云冈石窟 cān guān 参观 bìng 并 pāi 拍 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
1913 nián lái 年来 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wèi le 为了 zhèng 挣 xiē 些 qián 钱， wǒ 我 gàn 干 guò 过 bù shǎo 不少 gōng zuò 工作， dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 shí 时 dāng 当 le 了 bīng 兵， tuì wǔ 退伍 zhī hòu 之后， zì jǐ 自己 mǎi 买 le 了 liàng 辆 chū zū 出租 qì 汔 chē 车， zhī hòu 之后 jiù 就 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 liú 留 zhù 著。
1918 nián 年 dà xuǎn 大选 , shǒu wèi 首位 rù xuǎn 入选 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 nǚ xìng 女性 , shì 是 yī míng 一名 jiào 叫 kāng sī tǎn 康斯坦 sī 斯 · mǎ kè 马克 wéi 维 qí 其 ( ConstanceMarkievicz ) de 的 bō lán 波兰 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 . rán ér 然而 yóu yú 由于 tā 她 shì 是 xīn fēn dǎng 新芬党 chéng yuán 成员 6 , méi yǒu 没有 chū xí huì yì 出席会议 .
1922 nián 年 shí lǐ kè 石里克 chéng wéi 成为 wéi yě nà 维也纳 nà 那 xué 学 gǎn yìng 感应 kē xué 科学 zhé xué 哲学 de 的 jiào shòu 教授， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 hé 和 jī ěr 基尔 de 的 rèn zhí 任职 jūn 均 bù 不 mǎn zú 满足。
1925 nián 年 tā 它 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo 小 gōng sī 公司 zuò qǐ 做起 zhí dào 直到 huò dé 获得 quán qiú 全球 rèn kě 认可 bìng 并 bèi 被 mǐng 酩 yuè 悦 xuān ní shī 轩尼诗 lù yì wēi dēng 路易威登 jí tuán 集团 shōu gòu 收购。
1929 nián 年 chuàng xià 创下 de 的 jī yè 基业 kě néng 可能 zài 在 2009 nián 年 zhōng jié 终结。
1932 nián 年， jiě pōu xué 解剖学 jiā dào 家道 gé lā sī 格拉斯 · dé lǐ 德里（ DouglasDerry ） cè liáng 测量 le 了 guān cai 棺材 zhōng xiǎo 中小 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 gāo dù 高度， fā xiàn 发现 tā 她 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 zhǐ yǒu 只有 25.4 lí mǐ 厘米。
1937 nián 年 sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wú fǎ 无法 dān bǎo 担保 zhàn zhēng 战争 sǔn shī 损失， jiāng 将 zī jīn 资金 dòng jié 冻结， yīng zī 英资 yǒu lì 有利 yín háng 银行 chéng jī 乘机 gòu dé 购得 gāi lóu 该楼 chǎn quán 产权。
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
1943 nián 年 1 yuè 月， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 shì 市 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， chuān zhuó 穿着 dōng jì 冬季 mí cǎi fú 迷彩服 de 的 sū jūn 苏军 shì bīng 士兵 yán zhe 沿着 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng yán pái 房沿排（ chéng 成 zuò zhàn 作战 zhuàng tài 状态） chéng 成 yì pái 一排。
1945 nián 年 1 yuè 月 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dēng lù 登陆 qián xī 前夕， měi jūn 美军 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hào 号 zhàn liè jiàn 战列舰（ USSPennsylvania ）， shēn hòu 身后 gēn suí 跟随 sān 三 sōu 艘 xún yáng jiàn 巡洋舰， liè duì 列队 xiàng 向 lín jiā yán wān 林加延湾（ LingayenGulf ） shǐ qù 驶去。

ประโยคภาษาจีน
1823 nián 年， tā 他 huò 获 dé liǎo 得了 dì 第 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 fáng shuǐ 防水 zhī wù 织物 zhuān lì 专利， zhè zhǒng 这种 bù liào 布料 xiāng dāng 相当 róu ruǎn 柔软， kě yòng 可用 lái 来 zuò 做 fú zhuāng 服装。
1825 nián qī 年期 jiān 间， jīn tiān 今天 de 的 běi lǐng dì 北领地 céng 曾 shì 是 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 zhí mín dì 殖民地 de 的 yí bù fèn 一部分。
1827 nián 年， hā lǐ sēn 哈里森 · gé léi 格雷 · dài ěr céng 戴尔曾 zài 在 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 diàn bào 电报 xíng shì 形式， dàn shì 但是 tā 他 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法。
1830 nián 年， jù lí 距离 jīn tiān 今天 de 的 dà chéng shì 大城市 xīn xīn nà tí 辛辛那提 jǐ 几 yīng lǐ 英里 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， yǒu 有 yī 一 piàn 片 jī hū méi yǒu 几乎没有 zāo shòu 遭受 guò 过 pò huài 破坏 de 的 dà 大 sēn lín 森林。
1837 nián 年， zài 在 shū fù 叔父 wēi lián 威廉 sì shì 四世 sǐ hòu 死后， wéi duō lì yà 维多利亚 dēng shàng 登上 le 了 wáng wèi 王位。
1840 nián 年 yīng guó 英国 hé 和 zhōng guó 中国 fā dòng 发动 le 了 yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争。 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yīng guó 英国 zhú jiàn 逐渐 qīn lüè 侵略 le 了 zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市， bìng 并 qiān dìng 签定 le 了 xǔ duō 许多 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约。
1845 nián 年 6 yuè 月， wǎn yì bìng 晚疫病 shǒu xiān 首先 chū xiàn 出现 zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯， cǐ hòu 此后 zài 在 8 yuè fèn 月份 bèi 被 fēng 风 dài dào 带到 le 了 bā lí 巴黎 zhōu wéi 周围 de 的 mǎ líng shǔ 马铃薯 tián 田。
1848 nián 年， yà dāng 亚当 zǒng tǒng 总统 zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说 shí 时 cuì 瘁 sǐ 死 yú rèn shàng 于任上。
1853 nián 年， měi guó 美国 zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 shuài lǐng 率领 jiàn duì 舰队 lái dào 来到 rì běn 日本 jìn hǎi 近海， yāo qiú 要求 yǔ 与 dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 tán pàn 谈判。
1860 nián 年， bú liè diān 不列颠 hè 和 fǎ lán xī 法兰西 jūn duì 军队 xǐ jié 洗劫 bìng 并 fén shāo 焚烧 le 了 zhè 这 zuò 座 gōng diàn 宫殿， bìng bǎ 并把 tā men 它们 lüè zǒu 掠走。
1865 nián 年 qiū tiān 秋天， bāo zé 包泽 gěi 给 le 了 yí gè 一个 wèi yú 位于 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dì zhǐ 地址， àn shì 暗示 le 了 zhàn shí 战时， tā 她 shèn tòu 渗透 dào liǎo 到了 nán fāng 南方 zuì gāo 最高 lǐng dǎo céng 领导层。
1870 nián 年 měi guó 美国 fā míng jiā 发明家 Àì dé huá 爱德华 · mài guī ěr 麦圭尔 fā 发 míng liǎo 明了 chuàng xīn 创新 lún shì 轮式 shè jì 设计 de 的 qīng 轻 liàng huà 量化 gē cǎo jī 割草机。
1879 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shì 市， 17 suì shí 岁时， wèi 为 táo bì 逃避 fú bīng yì 服兵役， tā 他 yí jū 移居 ruì shì 瑞士。
1887 nián 年 zài 在 fèi chéng 费城 bǎn qiú 板球 jù lè bù 俱乐部， měi guó 美国 nǚ zǐ 女子 dān dǎ 单打 jǐn biāo sài 锦标赛 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1894 nián 年， guǎng dōng 广东 72 gè 个 cūn 村 de 的 cūn mín 村民 jiàn zào 建造 le 了 zhè 这 zuò 座 cí táng 祠堂， chén jiā 陈家 shì 是 dāng shí 当时 zuì dà 最大 de 的 jiā zú 家族。
1898 nián 年， mǎ kè tǔ wēn 马克吐温 zhōng yú 终于 háo wú 毫无 bǎo liú de 保留地、 quán fāng wèi 全方位 de 地 miáo shù 描述 le 了 láo lā 劳拉 · lái tè 莱特， dàn 但 méi yǒu 没有 tí dào 提到 míng zi 名字。
18 suì 岁 de 的 luó guō xīn 罗郭新（ yīn yì 音译） shì 是 dōng běi shī fàn dà xué 东北师范大学 qǐ yè 企业 guǎn lǐ jì 管理系 de 的 dà yī 大一 xīn shēng 新生， tā 她 céng jīng 曾经 yòng 用 lián zi 帘子 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私。
1900 nián 年， huá běi 华北 biàn bù 遍布 zhe 着 yáo 谣 yán chuán 言传， bèi 被 chēng wéi 称为 “ yì hé tuán 义和团 ” de 的 mì mì 秘密 zǔ zhī 组织 de 的 nóng mín qǐ yì 农民起义， tā men 他们 shì 是 guǐ shén 鬼神 shàng shēn 上身 bìng qiě 并且 néng 能 shǐ yòng 使用 shén lì 神力。
1905 nián 年 tā 他 kāi shǐ 开始 yòng 用 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lì liang 力量 huì huà 绘画， tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 yě 也 biàn de 变得 bù 不 nà yàng 那样 jiǎo 矫 róu 柔 zào zuò 造作， qíng xù 情绪 yě 也 bú zài 不再 nà yàng 那样 yōu yù 忧郁。
1910 nián mò 年末， chá ěr sī 查尔斯 ? fó 佛 lì ěr 利尔 dì 第 sì cì 四次 yě 也 shì 是 tā 他 zuì hòu 最后 yí cì 一次 dào 到 zhōng guó 中国 lǚ xíng 旅行， tā 他 dào liǎo 到了 zhōng guó 中国 zhōng bù 中部 dì qū 地区 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 tàn xiǎn 探险， tā 他 cǐ xíng 此行 de 的 mù dì 目的 shì 是 dào 到 zhù míng 著名 de 的 lóng mén shí kū 龙门石窟 hé 和 yún gāng shí kū 云冈石窟 cān guān 参观 bìng 并 pāi 拍 yì xiē 一些 zhào piàn 照片。
1913 nián lái 年来 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家， wèi le 为了 zhèng 挣 xiē 些 qián 钱， wǒ 我 gàn 干 guò 过 bù shǎo 不少 gōng zuò 工作， dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 shí 时 dāng 当 le 了 bīng 兵， tuì wǔ 退伍 zhī hòu 之后， zì jǐ 自己 mǎi 买 le 了 liàng 辆 chū zū 出租 qì 汔 chē 车， zhī hòu 之后 jiù 就 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 liú 留 zhù 著。
1918 nián 年 dà xuǎn 大选 , shǒu wèi 首位 rù xuǎn 入选 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 nǚ xìng 女性 , shì 是 yī míng 一名 jiào 叫 kāng sī tǎn 康斯坦 sī 斯 · mǎ kè 马克 wéi 维 qí 其 ( ConstanceMarkievicz ) de 的 bō lán 波兰 bó jué 伯爵 fū ren 夫人 . rán ér 然而 yóu yú 由于 tā 她 shì 是 xīn fēn dǎng 新芬党 chéng yuán 成员 6 , méi yǒu 没有 chū xí huì yì 出席会议 .
1922 nián 年 shí lǐ kè 石里克 chéng wéi 成为 wéi yě nà 维也纳 nà 那 xué 学 gǎn yìng 感应 kē xué 科学 zhé xué 哲学 de 的 jiào shòu 教授， cǐ qián 此前 tā 他 zài 在 luó sī tuō kè 罗斯托克 hé 和 jī ěr 基尔 de 的 rèn zhí 任职 jūn 均 bù 不 mǎn zú 满足。
1925 nián 年 tā 它 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo 小 gōng sī 公司 zuò qǐ 做起 zhí dào 直到 huò dé 获得 quán qiú 全球 rèn kě 认可 bìng 并 bèi 被 mǐng 酩 yuè 悦 xuān ní shī 轩尼诗 lù yì wēi dēng 路易威登 jí tuán 集团 shōu gòu 收购。
1929 nián 年 chuàng xià 创下 de 的 jī yè 基业 kě néng 可能 zài 在 2009 nián 年 zhōng jié 终结。
1932 nián 年， jiě pōu xué 解剖学 jiā dào 家道 gé lā sī 格拉斯 · dé lǐ 德里（ DouglasDerry ） cè liáng 测量 le 了 guān cai 棺材 zhōng xiǎo 中小 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 gāo dù 高度， fā xiàn 发现 tā 她 cóng tóu dào jiǎo 从头到脚 zhǐ yǒu 只有 25.4 lí mǐ 厘米。
1937 nián 年 sōng 淞 hù 沪 huì zhàn 会战 kāi shǐ 开始， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 wú fǎ 无法 dān bǎo 担保 zhàn zhēng 战争 sǔn shī 损失， jiāng 将 zī jīn 资金 dòng jié 冻结， yīng zī 英资 yǒu lì 有利 yín háng 银行 chéng jī 乘机 gòu dé 购得 gāi lóu 该楼 chǎn quán 产权。
1940 nián dài 年代， rén men 人们 zài 在 yóu 犹 diàn 甸 shā mò 沙漠（ JudeanDesert ） de 的 dòng xué 洞穴 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 “ sǐ hǎi 死海 shū jiǎn 书简 ” 。 zhè cì 这次 fā xiàn 发现 yě 也 bèi 被 shì zuò 视作 shàng gè shì jì 上个世纪 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 fā xiàn 发现 zhī yī 之一。
1943 nián 年 1 yuè 月， zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 shì 市 yī 一 dòng 栋 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上， chuān zhuó 穿着 dōng jì 冬季 mí cǎi fú 迷彩服 de 的 sū jūn 苏军 shì bīng 士兵 yán zhe 沿着 wū dǐng 屋顶 de 的 fáng yán pái 房沿排（ chéng 成 zuò zhàn 作战 zhuàng tài 状态） chéng 成 yì pái 一排。
1945 nián 年 1 yuè 月 fēi lǜ bīn 菲律宾 lǚ sòng dǎo 吕宋岛 dēng lù 登陆 qián xī 前夕， měi jūn 美军 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 hào 号 zhàn liè jiàn 战列舰（ USSPennsylvania ）， shēn hòu 身后 gēn suí 跟随 sān 三 sōu 艘 xún yáng jiàn 巡洋舰， liè duì 列队 xiàng 向 lín jiā yán wān 林加延湾（ LingayenGulf ） shǐ qù 驶去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子