ประโยคภาษาจีน- 在中华文化的历史中闽文化以其强烈的海洋性反脯着主流文化中文句子 (165409) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， mǐn 闽 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 hǎi yáng xìng 海洋性 “ fǎn 反 pú 脯 ” zhe 着 zhǔ liú 主流 wén huà 文化。
In the history of Chinese culture, " Min" culture feeds back the mainstream culture with the characteristic of strong oceanity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng nán hǎi huái rén táng 中南海怀仁堂 de 的 shòu xián 授衔 yí shì 仪式 shàng 上， tóng yǎng xí 童养媳 chū shēn 出身 de 的 nǚ 女 hóng jūn 红军 lǐ zhēn 李贞， bèi 被 jìn shēng 晋升 wèi 为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 nǚ 女 shào jiàng 少将。
zài 在 zhōng gǔ 中古 yóu xiān shī 游仙诗 zhōng 中， yóu xiān 游仙 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shān shuǐ 山水 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shān yuè 山岳 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 liǎng 两 dà 大 tǐ xì 体系。
zài 在 zào jǐng 造景 chǔ lǐ 处理 shàng 上， chí dōng yǐ 池东以 mó nǐ 摹拟 zì rán jǐng guān 自然景观 wéi zhǔ 为主， jiàn zhù 建筑 wèi fǔ 为辅；
zài 在 luó ji xué 逻辑学 hé shù 和数 xué shuō 学说， zhēn lǐ 真理 shì 是 zhǐ 指 bù róng zhì yí 不容置疑、 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì wù 事物。
máo cǎo fáng 茅草房、 lí bā qiáng 篱笆墙、 xiāng 乡 wèn 问 xiǎo lù 小路、 dòu péng 豆棚 guā jià 瓜架、 nóng tián 农田、 lù lu 辘轳、 mó 磨、 lóu 耧 děng 等 wèi 为 rén men 人们 yíng zào 营造 chū 出 yí gè 一个 chún pǔ 纯朴 de 的 xiāng cūn 乡村 zì rán jǐng guān 自然景观。
mò lì 茉莉 xiāng piàn 香片 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， xiān sheng 先生。
shí cháng 时常 bèi 被 chēng wéi 称为 bào fēng yǔ 暴风雨 hòu 后 de 的 níng jìng 宁静， zhè 这 cóng 从 yīn yuè 音乐 shàng lái 上来 shuō shì 说是 yī shǒu 一首 diàn tái 电台 sī lìng 司令 shì 式 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲， jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 diàn tái 电台 sī lìng 司令 lái shuō 来说， zhè lǐ 这里 de 的 gē cí 歌词 xiǎn de 显得 pō wéi 颇为 bù tóng 不同。
yě 也 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 shuǐ pào 水疱、 kuì yáng 溃疡。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
shí xù 时序 xiào 效 yìng duì 应对 wō lún 涡轮 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 wěi 尾 jì 迹 yǔ 与 zhǔ liú 主流 zhī jiān 之间 de 的 chān hùn 掺混 sǔn shī 损失 hé 和 wěi 尾 jì 迹 yòu dǎo 诱导 de 的 biān jiè céng 边界层 zhuàn 转 lèi 涙 sǔn shī 损失 liǎng 两 fāng miàn 方面。
jīng 茎 de 的 zuì dī 最低 de 的 jīng 茎 shēng yè 生叶 zhōng jiān 中间 yǐ xià 以下； cháng shí 长时 jiān 间 de 的 huā gěng 花梗。
yě 也 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén hé 人和 tuán duì 团队 lǐ jiě 理解 tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 xiàng mù 项目 de 的 nèi zài 内在 fēng xiǎn 风险。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 tiān tāi shān 天台山 wēi rán chù lì 巍然矗立。 tā 它 zài 在 dào jiā 道家 de 的 shén huà 神话 lǐ 里， shì 是 shén shèng 神圣 de 的 líng shān 灵山， shì 是 yáo 姚 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 jīng shén 精神 suǒ 所 jì 寄 zhī de 之地。
zài 在 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里， chuán tǒng 传统 de 的 shī rén 诗人 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 huì huà 绘画、 shū fǎ 书法、 shī gē 诗歌 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 néng lì 能力。
cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xīng qī liù 星期六 zài 在 nán fēi 南非 shǒu dū 首都 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定。 tā 他 shuō 说， tā 他 jiàng 将 hěn kuài 很快 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国， cān jiā 参加 jué 决 xuǎn 选。
shí 时 rào 绕 mài tián 麦田 qiú 求 yě 野 jì 荠， qiáng 强 wèi 为 sēng shě 僧舍 zhǔ 煮 gēng 羹。
yě 也 zài 在 zhè ge 这个 jiā lǐ 家里。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 cóng 从 jīng shén 精神 shàng 上 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xīn xù 心绪， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xīn xiān 新鲜 cǎi zhāi 采摘 de 的 jiān guǒ 坚果 — hú táo 胡桃、 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 — dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 měi miào 美妙 de 的 měi wèi 美味。
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiān kǔ 艰苦 kàng zhàn 抗战 de 的 shí qī 时期， máo zé dōng 毛泽东 tóng shí 同时 yě 也 xīn kǔ 辛苦 de 的 yǔ 与 dǎng nèi 党内 “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
zài 在 nà 那 yī nián 一年 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiē xià lái 接下来 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 bēi tòng 悲恸 zhōng 中， wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 yī rán 依然 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn niàn 信念 suǒ 所 táo zuì 陶醉： měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 měi guó shì 美国式 chéng gōng 成功。
zài 在 nà 那 liǎng 两 kē 棵 shù 树 zhōng jiān 中间 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 diào chuáng 吊床。
shí zhuāng 时装 jì 系 liè wéi 列为： shí shàng 时尚 wài tào 外套、 qún kù 裙裤 lèi 类、 shí shàng 时尚 chèn shān 衬衫、 lián yī qún 连衣裙 děng 等。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu 出口 de 的 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 zhōng 中 yě 也 céng 曾 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 huà gōng 化工 yòng liào 用料， qù nián 去年 dǎo zhì 导致 shàng qiān 上千 chǒng wù 宠物 māo 猫 gǒu 狗 yīn 因 shèn cuī jié 肾衰竭 ér 而 sǐ wáng 死亡。
zài 在 nà ge 那个 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， wǒ 我 lián zhe 连着 tiào 跳 le 了 sān gè 三个 wǎn shang 晚上。 suí hòu 随后 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhí jiē 直接 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ yào 我要 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 jìn luán 禁脔。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 nàn mín 难民， yóu yú 由于 hài pà 害怕 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 sòng huí 送回 láo gǎi yíng 劳改营， tā men dōu 他们都 guò 过 zhe 着 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shēng huó 生活。
yě jiù shì shuō 也就是说， 90 nián líng duàn 年龄段 guó shǎo duì 国少队 zǔ jiàn 组建 shí 时 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 miàn 面 jiào 较 zhāng níng 张宁 zhè 这 zhī 支 guó shǎo duì 国少队 de 的 xuǎn bá 选拔 fàn wéi 范围 gèng 更 zhǎi 窄！
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
chá yì 茶艺 de 的 gé shì 格式 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 — — zhǔ rén 主人 yòng 用 chá 茶 hé 和 yì xiē 一些 tián diǎn 甜点 zhāo dài 招待 kè rén 客人， kè rén 客人 pǐn chá 品茶， rán hòu 然后 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意， chá yì 茶艺 jiù 就 dào cǐ 到此 jié shù 结束。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， wàn shì 万事 dū huì 都会 bēng kuì 崩溃， shè huì 社会 miàn mù quán fēi 面目全非。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng nán hǎi huái rén táng 中南海怀仁堂 de 的 shòu xián 授衔 yí shì 仪式 shàng 上， tóng yǎng xí 童养媳 chū shēn 出身 de 的 nǚ 女 hóng jūn 红军 lǐ zhēn 李贞， bèi 被 jìn shēng 晋升 wèi 为 zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 nǚ 女 shào jiàng 少将。
zài 在 zhōng gǔ 中古 yóu xiān shī 游仙诗 zhōng 中， yóu xiān 游仙 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 shān shuǐ 山水 zhǔ yào 主要 yǒu 有 shān yuè 山岳 yǔ 与 hǎi dǎo 海岛 liǎng 两 dà 大 tǐ xì 体系。
zài 在 zào jǐng 造景 chǔ lǐ 处理 shàng 上， chí dōng yǐ 池东以 mó nǐ 摹拟 zì rán jǐng guān 自然景观 wéi zhǔ 为主， jiàn zhù 建筑 wèi fǔ 为辅；
zài 在 luó ji xué 逻辑学 hé shù 和数 xué shuō 学说， zhēn lǐ 真理 shì 是 zhǐ 指 bù róng zhì yí 不容置疑、 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的 shì wù 事物。
máo cǎo fáng 茅草房、 lí bā qiáng 篱笆墙、 xiāng 乡 wèn 问 xiǎo lù 小路、 dòu péng 豆棚 guā jià 瓜架、 nóng tián 农田、 lù lu 辘轳、 mó 磨、 lóu 耧 děng 等 wèi 为 rén men 人们 yíng zào 营造 chū 出 yí gè 一个 chún pǔ 纯朴 de 的 xiāng cūn 乡村 zì rán jǐng guān 自然景观。
mò lì 茉莉 xiāng piàn 香片 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， xiān sheng 先生。
shí cháng 时常 bèi 被 chēng wéi 称为 bào fēng yǔ 暴风雨 hòu 后 de 的 níng jìng 宁静， zhè 这 cóng 从 yīn yuè 音乐 shàng lái 上来 shuō shì 说是 yī shǒu 一首 diàn tái 电台 sī lìng 司令 shì 式 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲， jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 diàn tái 电台 sī lìng 司令 lái shuō 来说， zhè lǐ 这里 de 的 gē cí 歌词 xiǎn de 显得 pō wéi 颇为 bù tóng 不同。
yě 也 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 shuǐ pào 水疱、 kuì yáng 溃疡。
zài 在 yù dào 遇到 yì zhōng rén 意中人 zhī qián 之前， shàng dì 上帝 xiān 先 ān pái 安排 wǒ men 我们 xiān 先 yù dào 遇到 jǐ ge 几个 hé shì 合适 de 的 rén 人， zài 在 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yù jiàn 遇见 xīn yí 心仪 rén 人 zhī 之 shí 时， biàn 便 zhī xīn 知心 cún 存 gǎn jī 感激。
shí xù 时序 xiào 效 yìng duì 应对 wō lún 涡轮 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 wěi 尾 jì 迹 yǔ 与 zhǔ liú 主流 zhī jiān 之间 de 的 chān hùn 掺混 sǔn shī 损失 hé 和 wěi 尾 jì 迹 yòu dǎo 诱导 de 的 biān jiè céng 边界层 zhuàn 转 lèi 涙 sǔn shī 损失 liǎng 两 fāng miàn 方面。
jīng 茎 de 的 zuì dī 最低 de 的 jīng 茎 shēng yè 生叶 zhōng jiān 中间 yǐ xià 以下； cháng shí 长时 jiān 间 de 的 huā gěng 花梗。
yě 也 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 xiàng mù 项目 gān xì 干系 rén hé 人和 tuán duì 团队 lǐ jiě 理解 tā men 他们 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 xiàng mù 项目 de 的 nèi zài 内在 fēng xiǎn 风险。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上， gāo sǒng rù yún 高耸入云 de 的 tiān tāi shān 天台山 wēi rán chù lì 巍然矗立。 tā 它 zài 在 dào jiā 道家 de 的 shén huà 神话 lǐ 里， shì 是 shén shèng 神圣 de 的 líng shān 灵山， shì 是 yáo 姚 lǎo xiān shēng 老先生 de 的 jīng shén 精神 suǒ 所 jì 寄 zhī de 之地。
zài 在 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里， chuán tǒng 传统 de 的 shī rén 诗人 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 huì huà 绘画、 shū fǎ 书法、 shī gē 诗歌 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 néng lì 能力。
cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 xīng qī liù 星期六 zài 在 nán fēi 南非 shǒu dū 首都 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 xuān bù 宣布 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定。 tā 他 shuō 说， tā 他 jiàng 将 hěn kuài 很快 fǎn huí 返回 zǔ guó 祖国， cān jiā 参加 jué 决 xuǎn 选。
shí 时 rào 绕 mài tián 麦田 qiú 求 yě 野 jì 荠， qiáng 强 wèi 为 sēng shě 僧舍 zhǔ 煮 gēng 羹。
yě 也 zài 在 zhè ge 这个 jiā lǐ 家里。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 cóng 从 jīng shén 精神 shàng 上 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xīn xù 心绪， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 xīn xiān 新鲜 cǎi zhāi 采摘 de 的 jiān guǒ 坚果 — hú táo 胡桃、 hé tao 核桃、 xìng rén 杏仁 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 — dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 měi miào 美妙 de 的 měi wèi 美味。
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiān kǔ 艰苦 kàng zhàn 抗战 de 的 shí qī 时期， máo zé dōng 毛泽东 tóng shí 同时 yě 也 xīn kǔ 辛苦 de 的 yǔ 与 dǎng nèi 党内 “ zuǒ 左 ” qīng 倾 cuò wù 错误 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
zài 在 nà 那 yī nián 一年 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 jiē xià lái 接下来 zhěng zhěng 整整 yī nián 一年 de 的 bēi tòng 悲恸 zhōng 中， wǒ 我 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 dōu 都 tíng zhǐ 停止 le 了。
shí zhì jīn rì 时至今日， wǒ men 我们 yī rán 依然 wèi 为 zhè yàng 这样 yí gè 一个 xìn niàn 信念 suǒ 所 táo zuì 陶醉： měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 měi guó shì 美国式 chéng gōng 成功。
zài 在 nà 那 liǎng 两 kē 棵 shù 树 zhōng jiān 中间 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 diào chuáng 吊床。
shí zhuāng 时装 jì 系 liè wéi 列为： shí shàng 时尚 wài tào 外套、 qún kù 裙裤 lèi 类、 shí shàng 时尚 chèn shān 衬衫、 lián yī qún 连衣裙 děng 等。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu 出口 de 的 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 zhōng 中 yě 也 céng 曾 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 huà gōng 化工 yòng liào 用料， qù nián 去年 dǎo zhì 导致 shàng qiān 上千 chǒng wù 宠物 māo 猫 gǒu 狗 yīn 因 shèn cuī jié 肾衰竭 ér 而 sǐ wáng 死亡。
zài 在 nà ge 那个 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， wǒ 我 lián zhe 连着 tiào 跳 le 了 sān gè 三个 wǎn shang 晚上。 suí hòu 随后 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhí jiē 直接 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ yào 我要 chéng wéi 成为 tā 他 de 的 jìn luán 禁脔。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 nàn mín 难民， yóu yú 由于 hài pà 害怕 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 sòng huí 送回 láo gǎi yíng 劳改营， tā men dōu 他们都 guò 过 zhe 着 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shēng huó 生活。
yě jiù shì shuō 也就是说， 90 nián líng duàn 年龄段 guó shǎo duì 国少队 zǔ jiàn 组建 shí 时 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 miàn 面 jiào 较 zhāng níng 张宁 zhè 这 zhī 支 guó shǎo duì 国少队 de 的 xuǎn bá 选拔 fàn wéi 范围 gèng 更 zhǎi 窄！
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
chá yì 茶艺 de 的 gé shì 格式 shì 是 jiǎn dān 简单 de 的 — — zhǔ rén 主人 yòng 用 chá 茶 hé 和 yì xiē 一些 tián diǎn 甜点 zhāo dài 招待 kè rén 客人， kè rén 客人 pǐn chá 品茶， rán hòu 然后 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意， chá yì 茶艺 jiù 就 dào cǐ 到此 jié shù 结束。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǐ 几 zhōu 周 zhī nèi 之内， wàn shì 万事 dū huì 都会 bēng kuì 崩溃， shè huì 社会 miàn mù quán fēi 面目全非。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子