ประโยคภาษาจีน- 在中华文化中老虎代表的力量和权势中文句子 (165408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng huá wén huà 中华文化 zhōng 中， lǎo hǔ 老虎 dài biǎo 代表 de 的 lì liang 力量 hé 和 quán shì 权势。
In the Chinese culture, the tiger represents strength and power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng huá mín zú 中华民族 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 yì shù wén huà 艺术文化 yuán zhōng 园中， xiù huā 绣花 bù xié 布鞋 kān chēng 堪称 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩。
zài 在 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期， cuì ruò 脆弱 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构， cù shǐ 促使 gōng jiàng 工匠 zǔ chéng 组成 jī ěr tè 基尔特 yǐ 以 wěn gù 稳固 jīng jì 经济， tí gōng 提供 shè huì fú lì 社会福利、 zōng jiào 宗教 wèi jiè 慰藉 jí 及 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 zào chéng 造成 15 - 29 suì 岁 rén qún 人群 sǐ wáng 死亡 de 的 15 xiàng 项 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhōng 中 yǒu 有 8 xiàng 项 yǔ 与 shāng hài 伤害 yǒu guān 有关： dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害、 zì shā 自杀、 shā rén 杀人、 nì shuǐ 溺水、 shāo shāng 烧伤、 zhàn zhēng 战争 shāng hài 伤害、 zhòng dú 中毒 hé 和 diē jiāo 跌跤。
zài 在 luó ji xué 逻辑学 huó 和 zhé xué 哲学 luó ji 逻辑 lǐng yù 领域， lā dīng yǔ 拉丁语 shù yǔ 术语 réng rán 仍然 liú xíng 流行 bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 zhe 着。
máo shān 茅山 duàn liè dài 断裂带， tè bié shì 特别是 lì yáng 溧阳 lǎo 老 zhèn qū 震区 fù jìn 附近， réng 仍 yǒu 有 fā shēng 发生 zhōng qiáng 中强 dì zhèn 地震 de 的 bèi jǐng 背景 tiáo jiàn 条件；
mò lì 茉莉 shā 莎 hěn 很 xǐ huan 喜欢 shā shì bǐ yà 莎士比亚， tā 她 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 kàn 看 le 了 hǎo duō 好多 biàn 遍， tā 她 dōu 都 néng gòu 能够 dào bèi rú liú 倒背如流 le 了。
shí cháng 时常 dì 第 yí gè 一个 qù 去 gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 duì shǒu 对手 de 的 chéng gōng 成功， bìng 并 zuì hòu 最后 yí gè 一个 qù 去 pī píng 批评 shī bài 失败 le 了 de 的 tóng shì 同事。
yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 guāng zhào 光照 bú gòu 不够 míng liàng 明亮， tǔ rǎng 土壤 bú gòu 不够 féi wò 肥沃， shuāng jiàng 霜降 kě néng 可能 lái lín 来临， dàn shì 但是 duì 对 yòu miáo 幼苗 hé 和 dà xué 大学 xīn shēng 新生 lái shuō 来说， néng gòu 能够 cún huó 存活 xià lai 下来， néng gòu 能够 mài jìn 迈进 dà xué 大学 de 的 xiào mén 校门， zhè 这 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， shěn yáng 沈阳， tǐ cāo 体操 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 lǐ 里 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们。
shí xù 时序 gāng gang 刚刚 guò 过 le 了 qiū fēn 秋分， jiù 就 jué de 觉得 tū rán 突然 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 liáng yì 凉意。
jīng 茎 yòng 用 jiè cài 芥菜 cài xīn 菜心 de 的 lěng cáng 冷藏 shì yí 适宜 wēn dù 温度 shì 是 1 ℃ zuǒ yòu 左右。
yě 也 kě néng 可能 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dǎ hān 打鼾 ér yǐ 而已。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán yuè 南越， yǒu 有 yí gè 一个 guó dù 国度 míng jiào 名叫 jiàn dé 建德。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn li 心里， yuè liang 月亮 zǒng shì 总是 yǔ 与 “ wēn róu 温柔 ” “ míng liàng 明亮 ” zhè xiē 这些 cí 词 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的， zhè yàng 这样 de 的 lián xiǎng 联想 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó rén 中国人 měi hǎo 美好 de 的 qí wàng 祈望。
yě 也 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， ràng 让 wǒ men 我们 xīng qǐ 兴起 le 了 tàn suǒ 探索 zhōng guó guǎng bō gōng sī 中国广播公司 de 的 xìng qù 兴趣。
shí kōng 时空 de 的 cāng máng 苍茫 gèng jiā 更加 fēng yíng 丰盈 le 了 yī shǒu 一首 shǒu 首 zhì 至 yuǎn gǔ 远古 ér 而 lái 来 de 的 yín é 吟哦， zhè 这 duǒ 朵 yǐn yì 隐逸 zhī 之 huā 花 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 shēn xiàng 深巷 liú guāng yì cǎi 流光溢彩。
yě 也 zài 在 tuī dòng 推动 qí 其 cóng 从 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 rén cái kù 人才库 lǐ 里 zhāo pìn rén cái 招聘人才， zhè xiē 这些 jì zhě 记者 huò zhě 或者 zài 在 hǎi wài 海外 shòu xùn 受训， huò zhě 或者 shàng 上 guò 过 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng guó dà xué 中国大学 jǔ bàn 举办 de 的 ruò gān 若干 guó jì 国际 xīn wén 新闻 kè chéng 课程。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， dì zǐ 弟子 kāi wù 开悟 le 了。
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， xīn zhōng guó 新中国 de 的 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就。
zài 在 nà 那 yí dài 一带， rén rén 人人 dōu 都 shì 是 yī xiǎng 一想 dào 到 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么， yīn cǐ 因此 Àì xī lǐ 艾希礼 de 的 jǐn shèn 谨慎 xìng gé 性格 biàn 便 gèng jiā 更加 shǐ 使 rén 人 kàn bú guàn 看不惯 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， wáng cháo 王朝 yǐ 以 huáng quán 皇权 wèi 为 zhōng xīn 中心， huáng dì 皇帝 yǐ 以 tiān zǐ 天子 zì jū 自居， yōng yǒu 拥有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán lì 权力。
zài 在 nà 那 liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里， bái sè 白色 de 的 yún 云 bǎ 把 tā men de 他们的 yǐng zi 影子 tóu 投 zài xià 在下 miàn dī 面的 dì biǎo 地表 shàng 上。
shí zhuāng xiù 时装秀 de 的 mù hòu huā xù 幕后花絮 zài 在 yuè dú 阅读 guò chéng 过程 zhōng 中 zēng jiā 增加 lè qù 乐趣。
zài 在 zhōng guó 中国 gè lèi 各类 bào kān 报刊 fā biǎo 发表 zuò pǐn 作品。 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 tà xuě 踏雪》。
zài 在 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， nián qīng 年轻 de 的尤金• tè léi 特雷 bù lán qí 布兰奇 zài 在 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 zhuó rán 卓然 bù tóng 不同， tā 他 bù jǐn 不仅 dài lǐng 带领 zhe 着 xué xiào 学校 de 的 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队， hái 还 zhǔ chí 主持 zhe 着 xiào yuán 校园 biàn lùn huì 辩论会。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 jiào 叫 lán cāng jiāng 澜沧江， chū 出 le 了 zhōng guó 中国 guó jìng 国境 jiù 就 jiào 叫 méi gōng hé 湄公河。
yě jiù shì shuō 也就是说， 140 gè rén 个人 zhōng 中 bú dào 不到 4% de 的 rén 人 yǔ 与 bù rè jīn sī jī 布热津斯基 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 pàn duàn 判断 chí 持 xiāng tóng 相同 de 的 kàn fǎ 看法。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， 1986 nián 年， jiāo yù tǐ jì 教育体系 jiàn lì 建立 zài 在 chuán tǒng 传统、 lǐ lùn 理论 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上。
chá shě 茶舍 shì 是 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xǐ huan 喜欢 jīng cháng 经常 qù 去 jù huì 聚会 de 的 dì fāng 地方， zài 在 zhè lǐ 这里 gù kè 顾客 jì 既 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 chú shī 厨师 wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 ròu 肉 fàn 饭， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zū yòng 租用 chú fáng 厨房 de 的 dì fāng 地方 zì jǐ dòng shǒu 自己动手。
yě jiù shì shuō 也就是说， jūn duì 军队 réng rán 仍然 zài 在 shěn chá 审查 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 zì jǐ 自己 de 的 tóu sù 投诉。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng huá mín zú 中华民族 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 yì shù wén huà 艺术文化 yuán zhōng 园中， xiù huā 绣花 bù xié 布鞋 kān chēng 堪称 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩。
zài 在 zhōng gǔ 中古 shí qī 时期， cuì ruò 脆弱 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构， cù shǐ 促使 gōng jiàng 工匠 zǔ chéng 组成 jī ěr tè 基尔特 yǐ 以 wěn gù 稳固 jīng jì 经济， tí gōng 提供 shè huì fú lì 社会福利、 zōng jiào 宗教 wèi jiè 慰藉 jí 及 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 zào chéng 造成 15 - 29 suì 岁 rén qún 人群 sǐ wáng 死亡 de 的 15 xiàng 项 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhōng 中 yǒu 有 8 xiàng 项 yǔ 与 shāng hài 伤害 yǒu guān 有关： dào lù jiāo tōng 道路交通 shāng hài 伤害、 zì shā 自杀、 shā rén 杀人、 nì shuǐ 溺水、 shāo shāng 烧伤、 zhàn zhēng 战争 shāng hài 伤害、 zhòng dú 中毒 hé 和 diē jiāo 跌跤。
zài 在 luó ji xué 逻辑学 huó 和 zhé xué 哲学 luó ji 逻辑 lǐng yù 领域， lā dīng yǔ 拉丁语 shù yǔ 术语 réng rán 仍然 liú xíng 流行 bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 zhe 着。
máo shān 茅山 duàn liè dài 断裂带， tè bié shì 特别是 lì yáng 溧阳 lǎo 老 zhèn qū 震区 fù jìn 附近， réng 仍 yǒu 有 fā shēng 发生 zhōng qiáng 中强 dì zhèn 地震 de 的 bèi jǐng 背景 tiáo jiàn 条件；
mò lì 茉莉 shā 莎 hěn 很 xǐ huan 喜欢 shā shì bǐ yà 莎士比亚， tā 她 bǎ 把 tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò pǐn 作品 dōu 都 kàn 看 le 了 hǎo duō 好多 biàn 遍， tā 她 dōu 都 néng gòu 能够 dào bèi rú liú 倒背如流 le 了。
shí cháng 时常 dì 第 yí gè 一个 qù 去 gōng xǐ 恭喜 nǐ 你 duì shǒu 对手 de 的 chéng gōng 成功， bìng 并 zuì hòu 最后 yí gè 一个 qù 去 pī píng 批评 shī bài 失败 le 了 de 的 tóng shì 同事。
yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 guāng zhào 光照 bú gòu 不够 míng liàng 明亮， tǔ rǎng 土壤 bú gòu 不够 féi wò 肥沃， shuāng jiàng 霜降 kě néng 可能 lái lín 来临， dàn shì 但是 duì 对 yòu miáo 幼苗 hé 和 dà xué 大学 xīn shēng 新生 lái shuō 来说， néng gòu 能够 cún huó 存活 xià lai 下来， néng gòu 能够 mài jìn 迈进 dà xué 大学 de 的 xiào mén 校门， zhè 这 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 dōng běi 东北， shěn yáng 沈阳， tǐ cāo 体操 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 lǐ 里 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们。
shí xù 时序 gāng gang 刚刚 guò 过 le 了 qiū fēn 秋分， jiù 就 jué de 觉得 tū rán 突然 zēng jiā 增加 le 了 yì xiē 一些 liáng yì 凉意。
jīng 茎 yòng 用 jiè cài 芥菜 cài xīn 菜心 de 的 lěng cáng 冷藏 shì yí 适宜 wēn dù 温度 shì 是 1 ℃ zuǒ yòu 左右。
yě 也 kě néng 可能 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dǎ hān 打鼾 ér yǐ 而已。
zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 nán yuè 南越， yǒu 有 yí gè 一个 guó dù 国度 míng jiào 名叫 jiàn dé 建德。
zài 在 zhōng guó rén 中国人 xīn li 心里， yuè liang 月亮 zǒng shì 总是 yǔ 与 “ wēn róu 温柔 ” “ míng liàng 明亮 ” zhè xiē 这些 cí 词 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的， zhè yàng 这样 de 的 lián xiǎng 联想 biǎo dá 表达 le 了 zhōng guó rén 中国人 měi hǎo 美好 de 的 qí wàng 祈望。
yě 也 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， ràng 让 wǒ men 我们 xīng qǐ 兴起 le 了 tàn suǒ 探索 zhōng guó guǎng bō gōng sī 中国广播公司 de 的 xìng qù 兴趣。
shí kōng 时空 de 的 cāng máng 苍茫 gèng jiā 更加 fēng yíng 丰盈 le 了 yī shǒu 一首 shǒu 首 zhì 至 yuǎn gǔ 远古 ér 而 lái 来 de 的 yín é 吟哦， zhè 这 duǒ 朵 yǐn yì 隐逸 zhī 之 huā 花 zài 在 suì yuè 岁月 de 的 shēn xiàng 深巷 liú guāng yì cǎi 流光溢彩。
yě 也 zài 在 tuī dòng 推动 qí 其 cóng 从 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 rén cái kù 人才库 lǐ 里 zhāo pìn rén cái 招聘人才， zhè xiē 这些 jì zhě 记者 huò zhě 或者 zài 在 hǎi wài 海外 shòu xùn 受训， huò zhě 或者 shàng 上 guò 过 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng guó dà xué 中国大学 jǔ bàn 举办 de 的 ruò gān 若干 guó jì 国际 xīn wén 新闻 kè chéng 课程。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻， dì zǐ 弟子 kāi wù 开悟 le 了。
zài 在 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 de 的 lǐng dǎo 领导 xià 下， xīn zhōng guó 新中国 de 的 fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 de 的 chéng jiù 成就。
zài 在 nà 那 yí dài 一带， rén rén 人人 dōu 都 shì 是 yī xiǎng 一想 dào 到 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么， yīn cǐ 因此 Àì xī lǐ 艾希礼 de 的 jǐn shèn 谨慎 xìng gé 性格 biàn 便 gèng jiā 更加 shǐ 使 rén 人 kàn bú guàn 看不惯 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上， wáng cháo 王朝 yǐ 以 huáng quán 皇权 wèi 为 zhōng xīn 中心， huáng dì 皇帝 yǐ 以 tiān zǐ 天子 zì jū 自居， yōng yǒu 拥有 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 quán lì 权力。
zài 在 nà 那 liǎng 两 zhāng 张 zhào piàn 照片 lǐ 里， bái sè 白色 de 的 yún 云 bǎ 把 tā men de 他们的 yǐng zi 影子 tóu 投 zài xià 在下 miàn dī 面的 dì biǎo 地表 shàng 上。
shí zhuāng xiù 时装秀 de 的 mù hòu huā xù 幕后花絮 zài 在 yuè dú 阅读 guò chéng 过程 zhōng 中 zēng jiā 增加 lè qù 乐趣。
zài 在 zhōng guó 中国 gè lèi 各类 bào kān 报刊 fā biǎo 发表 zuò pǐn 作品。 chū bǎn 出版 shī jí 诗集《 tà xuě 踏雪》。
zài 在 nà ge 那个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， nián qīng 年轻 de 的尤金• tè léi 特雷 bù lán qí 布兰奇 zài 在 tóng líng rén 同龄人 zhōng 中 zhuó rán 卓然 bù tóng 不同， tā 他 bù jǐn 不仅 dài lǐng 带领 zhe 着 xué xiào 学校 de 的 gǎn lǎn qiú duì 橄榄球队， hái 还 zhǔ chí 主持 zhe 着 xiào yuán 校园 biàn lùn huì 辩论会。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 jiào 叫 lán cāng jiāng 澜沧江， chū 出 le 了 zhōng guó 中国 guó jìng 国境 jiù 就 jiào 叫 méi gōng hé 湄公河。
yě jiù shì shuō 也就是说， 140 gè rén 个人 zhōng 中 bú dào 不到 4% de 的 rén 人 yǔ 与 bù rè jīn sī jī 布热津斯基 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 pàn duàn 判断 chí 持 xiāng tóng 相同 de 的 kàn fǎ 看法。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， 1986 nián 年， jiāo yù tǐ jì 教育体系 jiàn lì 建立 zài 在 chuán tǒng 传统、 lǐ lùn 理论 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 shàng 上。
chá shě 茶舍 shì 是 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xǐ huan 喜欢 jīng cháng 经常 qù 去 jù huì 聚会 de 的 dì fāng 地方， zài 在 zhè lǐ 这里 gù kè 顾客 jì 既 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 ràng 让 dāng dì 当地 de 的 chú shī 厨师 wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 ròu 肉 fàn 饭， yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zū yòng 租用 chú fáng 厨房 de 的 dì fāng 地方 zì jǐ dòng shǒu 自己动手。
yě jiù shì shuō 也就是说， jūn duì 军队 réng rán 仍然 zài 在 shěn chá 审查 zhè xiē 这些 zhēn duì 针对 zì jǐ 自己 de 的 tóu sù 投诉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子