ประโยคภาษาจีน- 不仅是贷款及奖学金现在各院校展现出各式各样好康就是希望张三李四将来能选读本校而不是长春藤盟校中文句子 (16542) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jǐn 不仅 shì 是 dài kuǎn 贷款 jí 及 jiǎng xué jīn 奖学金， xiàn zài 现在 gè 各 yuàn xiào 院校 zhǎn xiàn 展现 chū 出 gè shì gè yàng 各式各样「 hǎo kāng 好康」， jiù shì 就是 xī wàng 希望 zhāng sān lǐ sì 张三李四 jiāng lái 将来 néng 能 xuǎn dú 选读 běn xiào 本校， ér 而 bú shi 不是 cháng chūn téng 长春藤 méng 盟 xiào 校。
Nowadays, schools are laying out a smorgasbord of goodies in hopes that Johnny, Jane, Jose, or Jamal will choose them rather than the halls of ivy down the road.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 dì biǎo shuǐ 地表水 huán jìng 环境， ér qiě 而且 wèi 为 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 hòu 后 de 的 qù xiàng 去向 xún zhǎo 寻找 le 了 xīn 新 de 的 chū lù 出路， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
“ lún lǐ 伦理 sī wéi 思维 ” zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 “ guān xi 关系 sī wéi 思维 ” ， gèng duō 更多 de 地 jiāng 将 píng děng 平等 de 的、 zì yóu 自由 de 的、 mín zhǔ 民主 de 的、 bāo róng 包容 de 的、 duì huà 对话 de 的、 cān yù 参与 de 的 lǐ niàn 理念 huò 或 jīng shén 精神 dài dào 带到 zhé xué 哲学 yùn sī 运思 zhōng 中 lái 来。
“ sì hū 似乎 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuó tiān 昨天 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 yí yàng 一样， ” tā 他 yǐ 以 nà zhǒng 那种 tā 他 yǒu shí 有时 shǐ yòng 使用 de 的 dài 带 diǎn 点 mèng huàn 梦幻 de 的、 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说。
“ dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 zhuǎn xiàng 转向 yì zhǒng 一种 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zī tài 姿态 . . . . . . tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xiū rǔ 羞辱 cè lüè 策略 ” 。
jì shù guān liáo 技术官僚 guǎn zhì 管治 céng 曾 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 sī xiǎng 思想： wú chǎn jiē jí 无产阶级 qǔ 取 dé le 得了 zhèng quán 政权， biàn 便 kě jiāng 可将 guǎn zhì 管治 liú gěi 留给 zhuān jiā 专家。
tā 他 lián xì 联系 le 了 nóng chǎng 农场 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zǒng bù 总部， shuō 说 tā 他 xiǎng 想 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yí mín 移民 cān jiā 参加 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： shào xīng shì 绍兴市 chéng qū 城区 rén qún 人群 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常 chǔ yú 处于 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平（ yì cháng zhě 异常者 yǐ 已 dá 达 1 / 2 ）， bìng qiě 并且 yǒu nián 有年 qīng huà 轻化 de 的 qū shì 趋势（ qīng nián rén 青年人 zhōng 中 yě 也 dá dào 达到 le 了 yuē 约 50% ）。
jié lùn 结论： kǎo shì 考试 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 yuán fā xìng 原发性 tòng jīng 痛经 hù wéi yīn guǒ 互为因果， hù xiāng 互相 cù jìn 促进。
“ dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 yī nián 一年， rì běn 日本 tóu zī 投资 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 qiě 且 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 fǎn tán 反弹， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 tóu zī 投资， ” tā 他 biǎo shì 表示 shuō 说。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 shì shàng 世上 zuì 最 kě lián 可怜 de 的 huáng dì 皇帝。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bú dàn 不但 kě yǐ 可以 zhú céng 逐层 dì 递 tuī tóu 推头 pí xià 皮下 gè 各 céng 层 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 shàng 上 de 的 diàn wèi 电位 fēn bù 分布， ér qiě 而且 jiǎn shǎo 减少 le 了 jì suàn 计算 liáng 量。
bǎ 把 shàng ráo 上饶 dàng zuò 当作 wǒ de 我的 xīn 心、 wǒ de 我的 mèng 梦、 wǒ de 我的 jiāo ào 骄傲。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
bù tíng 不停 chī 吃 táng 糖 rán hòu 然后 chán 馋 nà xiē 那些 méi 没 táng 糖 de 的 xiǎo hái 小孩。
jié lùn 结论： jīn 金 mǔ lì 牡蛎 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 niú huáng suān 牛磺酸 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 dà shǔ 大鼠 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 hé 和 zhī fáng gān 脂肪肝。
bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 jù zēng 剧增 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gāo rè liàng 高热量 yǐn shí 饮食、 quē shǎo 缺少 duàn liàn 锻炼、 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前 lián zuò 连坐 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 děng 等。
jié lùn 结论： diū 铥 jī guāng 激光 niào dào 尿道 nèi 内 qiē kāi 切开 jiā 加 bān hén 瘢痕 qiē chú shù 切除术 shì 是 zhì liáo 治疗 niào dào 尿道 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 bì suǒ 闭锁 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 tǎo yàn 讨厌 zhàn zhēng 战争 de 的 huà tí 话题 zhī shǐ 支使 kāi 开 yǐ hòu 以后， tā 她 biàn 便 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 huí dào 回到 tā men 他们 dāng qián 当前 de 的 huán jìng 环境 shàng lái 上来。
tā 他 zì 自 1978 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 huī ruì 辉瑞 gōng zuò 工作， yǒu 有 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 huī ruì 辉瑞 yè wù 业务 de 的 jīng lì 经历。
bǎ 把 tā men 他们 tǒng tǒng 统统 dōu 都 lǒng tǒng 笼统 de 的 guī wèi 归位 yí lèi 一类， xiāng dāng 相当 yú ràng 于让 hái zi 孩子 cuò guò 错过 yí gè 一个 xué xí 学习 jī huì 机会 de 的 zhēn guì 珍贵 bǎo zàng 宝藏。
bù 不 xiàng 像 píng cháng 平常 nà yàng 那样 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yàng zi 样子， gài ēn sī 盖恩斯 yǔ 与 zhè ge 这个 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 dài yǒu 带有 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度。
“ nǐ 你 qù sǐ 去死 ba 吧， xiǎo zǐ 小子， ” jiǔ bā 酒吧 nán 男 shì 侍 duì 对 fú tè 福特 ān jìng 安静 de 地 xì yǔ 细语， ér qiě 而且 zhèng jù 证据 yě 也 zài 在 tā 他 zhè biān 这边。
jié yǔ 结语 bù fen 部分， duì 对 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代 nán míng 南明 yán jiū shǐ 研究史 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 jí 及 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo jié 小结， bìng 并 duì 对 yǐ gù 已故 shǐ xué jiā 史学家 xiè guó zhēn 谢国祯 biǎo shì 表示 le 了 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意。
“ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 bì xū 必须 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 qíng chǎng 情场 lǎo shǒu 老手。
huì zhì 绘制 chū 出 rè diǎn 热点 tú 图 hòu 后（ rú xià 如下 suǒ 所 shì 示）， tuán duì 团队 néng gòu 能够 tiáo zhěng 调整 tā men 他们 duì 对 xì tǒng 系统 zhōng 中 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 gū suàn 估算， yǐ biàn 以便 tā men 他们 yǔ 与 gè bié 个别 qū yù 区域 de 的 “ rè dù 热度 ” bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
bú zài 不再 shǐ yòng 使用 nà 那 tái 台 tā 他 yǐ 已 yī kào 依靠 le 了 25 nián 年 de 的 diàn dòng 电动 dǎ zì 打字 jī shàng 机上 xiě 写 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 dǎ zì 打字 . . . rán hòu 然后 chǔ cún 储存， zuì hòu 最后 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 yí gè 一个 mù lù 目录 shàng qù 上去。
bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上， bó zi 脖子 hòu mian 后面， dà tuǐ 大腿， gē bo 胳膊， huò zhě 或者 shǒu shàng 手上， jiù 就 zhè yàng 这样 wò 握 zhe 着 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
bù jǐn 不仅 yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 dì biǎo shuǐ 地表水 huán jìng 环境， ér qiě 而且 wèi 为 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 hòu 后 de 的 qù xiàng 去向 xún zhǎo 寻找 le 了 xīn 新 de 的 chū lù 出路， kě wèi 可谓 yì jǔ duō dé 一举多得。
“ lún lǐ 伦理 sī wéi 思维 ” zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 “ guān xi 关系 sī wéi 思维 ” ， gèng duō 更多 de 地 jiāng 将 píng děng 平等 de 的、 zì yóu 自由 de 的、 mín zhǔ 民主 de 的、 bāo róng 包容 de 的、 duì huà 对话 de 的、 cān yù 参与 de 的 lǐ niàn 理念 huò 或 jīng shén 精神 dài dào 带到 zhé xué 哲学 yùn sī 运思 zhōng 中 lái 来。
“ sì hū 似乎 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zuó tiān 昨天 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 qù 去 gōng gòng qì chē zhàn 公共汽车站 yí yàng 一样， ” tā 他 yǐ 以 nà zhǒng 那种 tā 他 yǒu shí 有时 shǐ yòng 使用 de 的 dài 带 diǎn 点 mèng huàn 梦幻 de 的、 xióng biàn 雄辩 de 的 kǒu wěn 口吻 shuō 说。
“ dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 zhuǎn xiàng 转向 yì zhǒng 一种 gèng 更 yǒu 有 qīn lüè xìng 侵略性 de 的 zī tài 姿态 . . . . . . tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 xiū rǔ 羞辱 cè lüè 策略 ” 。
jì shù guān liáo 技术官僚 guǎn zhì 管治 céng 曾 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 sī xiǎng 思想： wú chǎn jiē jí 无产阶级 qǔ 取 dé le 得了 zhèng quán 政权， biàn 便 kě jiāng 可将 guǎn zhì 管治 liú gěi 留给 zhuān jiā 专家。
tā 他 lián xì 联系 le 了 nóng chǎng 农场 ān quán 安全 guǎn lǐ jú 管理局 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zǒng bù 总部， shuō 说 tā 他 xiǎng 想 zuò wéi 作为 yī míng 一名 yí mín 移民 cān jiā 参加 gōng zuò 工作。
jié lùn 结论： shào xīng shì 绍兴市 chéng qū 城区 rén qún 人群 xuè zhī 血脂 yì cháng 异常 chǔ yú 处于 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平（ yì cháng zhě 异常者 yǐ 已 dá 达 1 / 2 ）， bìng qiě 并且 yǒu nián 有年 qīng huà 轻化 de 的 qū shì 趋势（ qīng nián rén 青年人 zhōng 中 yě 也 dá dào 达到 le 了 yuē 约 50% ）。
jié lùn 结论： kǎo shì 考试 jiāo lǜ 焦虑 yǔ 与 yuán fā xìng 原发性 tòng jīng 痛经 hù wéi yīn guǒ 互为因果， hù xiāng 互相 cù jìn 促进。
“ dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， zài 在 shén hù 神户 dì zhèn 地震 hòu 后 de 的 yī nián 一年， rì běn 日本 tóu zī 投资 chū xiàn 出现 míng xiǎn 明显 qiě 且 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 fǎn tán 反弹， yóu qí 尤其 shì zài 是在 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 tóu zī 投资， ” tā 他 biǎo shì 表示 shuō 说。
tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 shì shàng 世上 zuì 最 kě lián 可怜 de 的 huáng dì 皇帝。
bù 不 yǐ 以 mǎn liǎn 满脸 lèi hén 泪痕 ér 而 mí lí 迷离 qī 凄 wǎng 惘； yí gè gè 一个个 huàng dòng 晃动 de 的 shēn yǐng 身影 jiàn xíng jiàn yuǎn 渐行渐远， yī zhèn zhèn 一阵阵 xiào shēng 笑声 yóu 由 yuàn 远 jí 及 jìn 近。
bú dàn 不但 kě yǐ 可以 zhú céng 逐层 dì 递 tuī tóu 推头 pí xià 皮下 gè 各 céng 层 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 shàng 上 de 的 diàn wèi 电位 fēn bù 分布， ér qiě 而且 jiǎn shǎo 减少 le 了 jì suàn 计算 liáng 量。
bǎ 把 shàng ráo 上饶 dàng zuò 当作 wǒ de 我的 xīn 心、 wǒ de 我的 mèng 梦、 wǒ de 我的 jiāo ào 骄傲。
“ nǐ 你 bù dé bù 不得不 lián zhóu zhuàn 连轴转 ” wēn gé 温格 shuō 说 dào 到。
bù tíng 不停 chī 吃 táng 糖 rán hòu 然后 chán 馋 nà xiē 那些 méi 没 táng 糖 de 的 xiǎo hái 小孩。
jié lùn 结论： jīn 金 mǔ lì 牡蛎 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 niú huáng suān 牛磺酸 kě 可 yǒu xiào 有效 fáng zhì 防治 dà shǔ 大鼠 shí yàn xìng 实验性 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症 hé 和 zhī fáng gān 脂肪肝。
bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 shì 是 dǎo zhì 导致 ér tóng 儿童 féi pàng 肥胖 jù zēng 剧增 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因， qí zhōng bāo kuò 其中包括 gāo rè liàng 高热量 yǐn shí 饮食、 quē shǎo 缺少 duàn liàn 锻炼、 zài 在 diàn shì jī 电视机 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前 lián zuò 连坐 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 děng 等。
jié lùn 结论： diū 铥 jī guāng 激光 niào dào 尿道 nèi 内 qiē kāi 切开 jiā 加 bān hén 瘢痕 qiē chú shù 切除术 shì 是 zhì liáo 治疗 niào dào 尿道 xiá zhǎi 狭窄 jí 及 bì suǒ 闭锁 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
tā 他 pí qi 脾气 hǎo 好， hé 和 shéi 谁 dōu 都 hé de lái 合得来。
bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 tǎo yàn 讨厌 zhàn zhēng 战争 de 的 huà tí 话题 zhī shǐ 支使 kāi 开 yǐ hòu 以后， tā 她 biàn 便 ráo yǒu xìng qù 饶有兴趣 de 地 huí dào 回到 tā men 他们 dāng qián 当前 de 的 huán jìng 环境 shàng lái 上来。
tā 他 zì 自 1978 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 zài 在 huī ruì 辉瑞 gōng zuò 工作， yǒu 有 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 huī ruì 辉瑞 yè wù 业务 de 的 jīng lì 经历。
bǎ 把 tā men 他们 tǒng tǒng 统统 dōu 都 lǒng tǒng 笼统 de 的 guī wèi 归位 yí lèi 一类， xiāng dāng 相当 yú ràng 于让 hái zi 孩子 cuò guò 错过 yí gè 一个 xué xí 学习 jī huì 机会 de 的 zhēn guì 珍贵 bǎo zàng 宝藏。
bù 不 xiàng 像 píng cháng 平常 nà yàng 那样 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐 de 的 yàng zi 样子， gài ēn sī 盖恩斯 yǔ 与 zhè ge 这个 rén 人 jiāo tán 交谈 shí 时 dài yǒu 带有 zūn zhòng 尊重 de 的 tài du 态度。
“ nǐ 你 qù sǐ 去死 ba 吧， xiǎo zǐ 小子， ” jiǔ bā 酒吧 nán 男 shì 侍 duì 对 fú tè 福特 ān jìng 安静 de 地 xì yǔ 细语， ér qiě 而且 zhèng jù 证据 yě 也 zài 在 tā 他 zhè biān 这边。
jié yǔ 结语 bù fen 部分， duì 对 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代 nán míng 南明 yán jiū shǐ 研究史 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 jí 及 tè diǎn 特点 zuò 作 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo jié 小结， bìng 并 duì 对 yǐ gù 已故 shǐ xué jiā 史学家 xiè guó zhēn 谢国祯 biǎo shì 表示 le 了 chóng gāo 崇高 de 的 jìng yì 敬意。
“ nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 bì xū 必须 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心， ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 zì jǐ 自己 shì 是 qíng chǎng 情场 lǎo shǒu 老手。
huì zhì 绘制 chū 出 rè diǎn 热点 tú 图 hòu 后（ rú xià 如下 suǒ 所 shì 示）， tuán duì 团队 néng gòu 能够 tiáo zhěng 调整 tā men 他们 duì 对 xì tǒng 系统 zhōng 中 bù tóng 不同 qū yù 区域 de 的 gū suàn 估算， yǐ biàn 以便 tā men 他们 yǔ 与 gè bié 个别 qū yù 区域 de 的 “ rè dù 热度 ” bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
bú zài 不再 shǐ yòng 使用 nà 那 tái 台 tā 他 yǐ 已 yī kào 依靠 le 了 25 nián 年 de 的 diàn dòng 电动 dǎ zì 打字 jī shàng 机上 xiě 写 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 dǎ zì 打字 . . . rán hòu 然后 chǔ cún 储存， zuì hòu 最后 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 yí gè 一个 mù lù 目录 shàng qù 上去。
bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 fàng zài 放在 tā 她 de 的 jiān shàng 肩上， bó zi 脖子 hòu mian 后面， dà tuǐ 大腿， gē bo 胳膊， huò zhě 或者 shǒu shàng 手上， jiù 就 zhè yàng 这样 wò 握 zhe 着 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子