ประโยคภาษาจีน- 在中国传统文化中中国结可以用于避邪或者在中国的婚礼上作为吉祥物中文句子 (165716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中， zhōng guó jiē 中国结 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 bì xié 避邪 huò zhě 或者 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 zuò wéi 作为 jí xiáng wù 吉祥物。
Culturally they were expected to ward off evil spirits or act as good-luck charms for Chinese marriages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jì nián 纪年 xíng shì 形式 zhōng 中， 60 nián 年 wèi 为 yí gè 一个 jiǎ zǐ 甲子， yě jiù shì 也就是 yí gè 一个 zhōu qī 周期。
zài 在 zhōng guó 中国 quán miàn 全面 jiā rù 加入 WTO de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下， běn wén 本文 yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 yǒng jiā xiàn 永嘉县 wèi 为 gè àn 个案， duì 对 qí 其 wén huà 文化 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 pōu xī 剖析；
yě 也 zài 在 tuī dòng 推动 qí 其 cóng 从 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 rén cái kù 人才库 lǐ 里 zhāo pìn rén cái 招聘人才， zhè xiē 这些 jì zhě 记者 huò zhě 或者 zài 在 hǎi wài 海外 shòu xùn 受训， huò zhě 或者 shàng 上 guò 过 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng guó dà xué 中国大学 jǔ bàn 举办 de 的 ruò gān 若干 guó jì 国际 xīn wén 新闻 kè chéng 课程。
yě 也 jiāng 将 jiē shòu 接受 shǐ yòng 使用 gōng rèn 公认 de 的 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zǔ zhī 组织 yìn yǒu 印有 tái tóu 抬头 de 的 xìn jiān 信笺 bìng 并 jīng 经 biān jí 编辑 qiān shǔ 签署 de 的 zhèng shì 正式 wěi rèn shū 委任书。
zhū lì yà 茱莉亚 • kè lā kè sēn 克拉克森 màn bù 漫步 zǒu guò 走过 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场， xiǎng 想 zhǎo 找 kē 棵 lǜ yìn 绿荫 rú 如 gài 盖 de 的 dà shù 大树， hǎo 好 ràng 让 tā 她 fàng sōng 放松 fàng sōng 放松， jiē zhe 接着 dú 读 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 — — 《 hēi 黑 měi rén 美人》。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 , jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qí tā 其它 , tā 他 yǒu 有 gāo guì 高贵。
yě 也 jiù 就 zài 在 nà 那 yī nián 一年， zhǎng guǎn 掌管 luó mǎ 罗马 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhū lì yóu 朱利尤斯• kǎi sǎ 恺撒 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì nián 纪年 fǎ 法 — — yáng lì 阳历。
shí zhì jīn rì 时至今日， kě néng 可能 zài 在 tā 她 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 tóng shí 同时 zhèng 正 zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tái 台 iPhone huò 或 zhè 这 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， ér 而 wǒ 我 zé 则 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 xiǎng 想 qù 去 láo fán 劳烦 tā 她 jiè 借 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， yīn ér 因而 jiù 就 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǔ zhàn pài 主战派 hé 和 zhǔ hé pài 主和派 zhī 之 zhēng 争。
zhū lì yà 茱莉亚 wèn 问 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳。
yě jiù shì 也就是 nǐ 你 bú huì 不会 chéng wéi 成为 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 tài jiǔ 太久 de 的 rén 人， bú huì 不会 bèi pò 被迫 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 qiú yī 球衣 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 tuō xià 脱下 de 的 ba 吧？
zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yú mín 渔民 xùn fú 驯服 lú cí 鸬鹚 bǔ yú 捕鱼， dàn 但 zài 在 jīn tiān 今天 lú cí 鸬鹚 què 却 yuè lái yuè 越来越 nán 难 jiàn dào 见到。
zhū 茱 dì 蒂： yě 也 méi yǒu 没有 lā 啦。 wǒ 我 gāng hǎo 刚好 zài fù jìn 在附近， wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 kàn kan 看看 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 yǒu 有 shōu dào 收到 wǒ de 我的 lǚ lì biǎo 履历表。
zài 在 nà ge 那个 shì jiè 世界， jiāng 将 méi yǒu 没有 zī běn zhǔ yì 资本主义、 shè huì zhǔ yì 社会主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 huò 或 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义， yě 也 jiāng 将 méi yǒu 没有 xī fāng huà 西方化 huò 或 dōng fāng huà 东方化。
yě jiù shì 也就是 ná 拿 yī 一 mó ěr 摩尔 de 的 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应。
zài 在 nà ge 那个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， DianaSchuler kāi 开 zháo mí 着迷 nǐ 你 huò chē 货车 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 Taconic gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 zǒu cuò 走错 le 了 lù 路， chē tóu 车头 hé 和 yíng miàn 迎面 kāi 开 guò lái 过来 de 的 yuè yě chē 越野车 “ pēng 嘭 ” de 地 yì shēng 一声 zhuàng 撞 shàng 上 le 了。
yě jiù shì 也就是 táng cù 糖醋 zhá 炸 guì yú 桂鱼， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 tè sè cài 特色菜， wèi dao 味道 hěn hǎo 很好。
zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点， xuán yá 悬崖 zhòu rán 骤然 biàn de 变得 dǒu qiào 陡峭 qǐ lai 起来。
yě jiù shì shuō 也就是说 xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 — — gōng zī 工资、 hóng lì 红利 zhī lèi 之类 de 的 fāng fǎ 方法 bú lài 不赖， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 méi 没 jǐ ge 几个 shì 是 kě yǐ 可以 yuán gōng 员工 jǐn 尽 quán lì 全力 gōng zuò 工作 de 的。
shí jiān 时间 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， dì 第 wǔ tiān 五天 le 了， dà tiān é 大天鹅 yǐ jīng 已经 zài 在 shí duo 拾掇 xíng náng 行囊 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， yì xiē 一些 zhí wù 植物 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 chéng wéi 成为 fá zi 筏子， dài 带 zhe 着 máng 盲 shé 蛇 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， xiàng yá zhì 象牙质 de 的 biǎo miàn 表面 zài 在 kuàng huà 矿化 léng zhù 棱柱 zhī jiān 之间 huì 会 chǎn shēng 产生 fà sī 发丝 bān 般 xì 细 de 的 liè wén 裂纹。
yě jiù shì shuō 也就是说， dài mǎ 代码 xiàng 像 fǔ làn 腐烂 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样 kāi shǐ 开始 suí zhe 随着 shí jiān 时间 fā chòu 发臭。
zài 在 nà ge 那个 qì yóu 汽油 hái shi 还是 shí xíng 实行 pèi jǐ 配给 de 的 nián dài 年代， tā men 他们 jiā 家 méi yǒu 没有 yī 一 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机， tā men 他们 bù dé bù 不得不 rěn shòu 忍受 qù 去 xǐ yī diàn 洗衣店 de 的 nà 那 shǔ 数 yīng lǐ 英里。
shí jiān 时间 hé 和 pín lǜ 频率 shì 是 nì 逆 xiāng guān 相关 de 的， jí 即： shí jiān 时间 dān wèi 单位 yuè 越 xiǎo 小（ huò 或 guāng bō 光波 zhèn dàng 振荡 yuè 越 kuài 快） pín lǜ 频率 shù liàng 数量 yuè 越 dà 大。
zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季 lǐ 里， sà mǔ 萨姆 - kǎ sāi ěr 卡塞尔 hé 和 luó bó tè 罗伯特 - huò lǐ hái 霍里还 dōu 都 shì 是 nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， tā men 他们 yě 也 huò 获 dé le 得了 zài 在 jì hòu sài 季后赛 dēng chǎng 登场 de 的 jī huì 机会， ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 zhī hǎo 之好 lìng rén 令人 chū hū yì liào 出乎意料。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 mǒu gè 某个 chuán gǎn qì 传感器 zǒng shì 总是 piān 偏 gāo yú 高于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 shù zhí 数值， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qù 减去 gāi 该 shù zhí 数值 hòu 后 zài 再 bào gào 报告 zuì zhōng 最终 de 的 shù zhí 数值。
shí jiān xìng 时间性 cǐ 此 zài 在 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wú zhuó 无着 de 的 zhěng tǐ 整体 de 的 jìng yù 境域 huà 化 bèi jǐng 背景 zhōng 中 cái 才 shǐ 使 lǐng huì 领会 cún zài 存在 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 yùn dòng 运动 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上，《 hóng gāo liáng 红高粱 jiā zú 家族》 de 的 chū xiàn 出现 jù yǒu 具有 shěn měi 审美 zhuǎn xíng 转型 de 的 shēn kè 深刻 yì yì 意义。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yǒu 有 fēng shèng 丰盛 de 的 mù cǎo 牧草， hé liú 河流 lǐ 里 yǒu 有 qīng chè 清彻 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 dà zì rán 大自然 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 wù zhì 物质， mǎ ér 马儿 jiù 就 néng 能 yáng qǐ 扬起 wěi ba 尾巴， chí chěng 驰骋 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 jì nián 纪年 xíng shì 形式 zhōng 中， 60 nián 年 wèi 为 yí gè 一个 jiǎ zǐ 甲子， yě jiù shì 也就是 yí gè 一个 zhōu qī 周期。
zài 在 zhōng guó 中国 quán miàn 全面 jiā rù 加入 WTO de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 zhī xià 之下， běn wén 本文 yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 yǒng jiā xiàn 永嘉县 wèi 为 gè àn 个案， duì 对 qí 其 wén huà 文化 guǎn lǐ 管理 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 pōu xī 剖析；
yě 也 zài 在 tuī dòng 推动 qí 其 cóng 从 zhōng guó 中国 jì zhě 记者 rén cái kù 人才库 lǐ 里 zhāo pìn rén cái 招聘人才， zhè xiē 这些 jì zhě 记者 huò zhě 或者 zài 在 hǎi wài 海外 shòu xùn 受训， huò zhě 或者 shàng 上 guò 过 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng guó dà xué 中国大学 jǔ bàn 举办 de 的 ruò gān 若干 guó jì 国际 xīn wén 新闻 kè chéng 课程。
yě 也 jiāng 将 jiē shòu 接受 shǐ yòng 使用 gōng rèn 公认 de 的 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zǔ zhī 组织 yìn yǒu 印有 tái tóu 抬头 de 的 xìn jiān 信笺 bìng 并 jīng 经 biān jí 编辑 qiān shǔ 签署 de 的 zhèng shì 正式 wěi rèn shū 委任书。
zhū lì yà 茱莉亚 • kè lā kè sēn 克拉克森 màn bù 漫步 zǒu guò 走过 xué xiào 学校 de 的 cāo chǎng 操场， xiǎng 想 zhǎo 找 kē 棵 lǜ yìn 绿荫 rú 如 gài 盖 de 的 dà shù 大树， hǎo 好 ràng 让 tā 她 fàng sōng 放松 fàng sōng 放松， jiē zhe 接着 dú 读 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书 — — 《 hēi 黑 měi rén 美人》。
zài 在 nà 那 yī kè 一刻 , jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 qí tā 其它 , tā 他 yǒu 有 gāo guì 高贵。
yě 也 jiù 就 zài 在 nà 那 yī nián 一年， zhǎng guǎn 掌管 luó mǎ 罗马 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 zhū lì yóu 朱利尤斯• kǎi sǎ 恺撒 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jì nián 纪年 fǎ 法 — — yáng lì 阳历。
shí zhì jīn rì 时至今日， kě néng 可能 zài 在 tā 她 tūn yún tǔ wù 吞云吐雾 de 的 tóng shí 同时 zhèng 正 zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tái 台 iPhone huò 或 zhè 这 hēi méi 黑莓 shǒu jī 手机， ér 而 wǒ 我 zé 则 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 xiǎng 想 qù 去 láo fán 劳烦 tā 她 jiè 借 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔。
zài 在 zhōng guó 中国 nèi bù 内部， yīn ér 因而 jiù 就 xiān qǐ 掀起 le 了 zhǔ zhàn pài 主战派 hé 和 zhǔ hé pài 主和派 zhī 之 zhēng 争。
zhū lì yà 茱莉亚 wèn 问 fēi 霏 Ōu 欧 nà 纳。
yě jiù shì 也就是 nǐ 你 bú huì 不会 chéng wéi 成为 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 tài jiǔ 太久 de 的 rén 人， bú huì 不会 bèi pò 被迫 ràng 让 tā men 他们 bǎ 把 qiú yī 球衣 cóng 从 nǐ de 你的 shēn shang 身上 tuō xià 脱下 de 的 ba 吧？
zài 在 zhōng guó 中国 nán bù 南部 hé 和 dōng bù 东部 bù fen 部分 dì qū 地区， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 yú mín 渔民 xùn fú 驯服 lú cí 鸬鹚 bǔ yú 捕鱼， dàn 但 zài 在 jīn tiān 今天 lú cí 鸬鹚 què 却 yuè lái yuè 越来越 nán 难 jiàn dào 见到。
zhū 茱 dì 蒂： yě 也 méi yǒu 没有 lā 啦。 wǒ 我 gāng hǎo 刚好 zài fù jìn 在附近， wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 kàn kan 看看 nǐ men 你们 shì fǒu 是否 yǒu 有 shōu dào 收到 wǒ de 我的 lǚ lì biǎo 履历表。
zài 在 nà ge 那个 shì jiè 世界， jiāng 将 méi yǒu 没有 zī běn zhǔ yì 资本主义、 shè huì zhǔ yì 社会主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 huò 或 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义， yě 也 jiāng 将 méi yǒu 没有 xī fāng huà 西方化 huò 或 dōng fāng huà 东方化。
yě jiù shì 也就是 ná 拿 yī 一 mó ěr 摩尔 de 的 zhè ge 这个 fǎn yìng 反应。
zài 在 nà ge 那个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， DianaSchuler kāi 开 zháo mí 着迷 nǐ 你 huò chē 货车 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 Taconic gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 zǒu cuò 走错 le 了 lù 路， chē tóu 车头 hé 和 yíng miàn 迎面 kāi 开 guò lái 过来 de 的 yuè yě chē 越野车 “ pēng 嘭 ” de 地 yì shēng 一声 zhuàng 撞 shàng 上 le 了。
yě jiù shì 也就是 táng cù 糖醋 zhá 炸 guì yú 桂鱼， zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhè r 这儿 de 的 tè sè cài 特色菜， wèi dao 味道 hěn hǎo 很好。
zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点， xuán yá 悬崖 zhòu rán 骤然 biàn de 变得 dǒu qiào 陡峭 qǐ lai 起来。
yě jiù shì shuō 也就是说 xiàn jīn 现金 jiǎng lì 奖励 — — gōng zī 工资、 hóng lì 红利 zhī lèi 之类 de 的 fāng fǎ 方法 bú lài 不赖， dàn shì 但是 qí zhōng 其中 méi 没 jǐ ge 几个 shì 是 kě yǐ 可以 yuán gōng 员工 jǐn 尽 quán lì 全力 gōng zuò 工作 de 的。
shí jiān 时间 yī 一 tiān tiān 天天 guò qù 过去， dì 第 wǔ tiān 五天 le 了， dà tiān é 大天鹅 yǐ jīng 已经 zài 在 shí duo 拾掇 xíng náng 行囊 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， yì xiē 一些 zhí wù 植物 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 chéng wéi 成为 fá zi 筏子， dài 带 zhe 着 máng 盲 shé 蛇 piāo yáng guò hǎi 漂洋过海。
shí jiān 时间 jiǔ 久 le 了， xiàng yá zhì 象牙质 de 的 biǎo miàn 表面 zài 在 kuàng huà 矿化 léng zhù 棱柱 zhī jiān 之间 huì 会 chǎn shēng 产生 fà sī 发丝 bān 般 xì 细 de 的 liè wén 裂纹。
yě jiù shì shuō 也就是说， dài mǎ 代码 xiàng 像 fǔ làn 腐烂 de 的 yú 鱼 yí yàng 一样 kāi shǐ 开始 suí zhe 随着 shí jiān 时间 fā chòu 发臭。
zài 在 nà ge 那个 qì yóu 汽油 hái shi 还是 shí xíng 实行 pèi jǐ 配给 de 的 nián dài 年代， tā men 他们 jiā 家 méi yǒu 没有 yī 一 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机， tā men 他们 bù dé bù 不得不 rěn shòu 忍受 qù 去 xǐ yī diàn 洗衣店 de 的 nà 那 shǔ 数 yīng lǐ 英里。
shí jiān 时间 hé 和 pín lǜ 频率 shì 是 nì 逆 xiāng guān 相关 de 的， jí 即： shí jiān 时间 dān wèi 单位 yuè 越 xiǎo 小（ huò 或 guāng bō 光波 zhèn dàng 振荡 yuè 越 kuài 快） pín lǜ 频率 shù liàng 数量 yuè 越 dà 大。
zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季 lǐ 里， sà mǔ 萨姆 - kǎ sāi ěr 卡塞尔 hé 和 luó bó tè 罗伯特 - huò lǐ hái 霍里还 dōu 都 shì 是 nián qīng qì shèng 年轻气盛 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， tā men 他们 yě 也 huò 获 dé le 得了 zài 在 jì hòu sài 季后赛 dēng chǎng 登场 de 的 jī huì 机会， ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 zhī hǎo 之好 lìng rén 令人 chū hū yì liào 出乎意料。
yě jiù shì shuō 也就是说， rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 mǒu gè 某个 chuán gǎn qì 传感器 zǒng shì 总是 piān 偏 gāo yú 高于 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 shù zhí 数值， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 jiǎn qù 减去 gāi 该 shù zhí 数值 hòu 后 zài 再 bào gào 报告 zuì zhōng 最终 de 的 shù zhí 数值。
shí jiān xìng 时间性 cǐ 此 zài 在 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wú zhuó 无着 de 的 zhěng tǐ 整体 de 的 jìng yù 境域 huà 化 bèi jǐng 背景 zhōng 中 cái 才 shǐ 使 lǐng huì 领会 cún zài 存在 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài wén xué 现代文学 yùn dòng 运动 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上，《 hóng gāo liáng 红高粱 jiā zú 家族》 de 的 chū xiàn 出现 jù yǒu 具有 shěn měi 审美 zhuǎn xíng 转型 de 的 shēn kè 深刻 yì yì 意义。
cǎo yuán 草原 shàng 上 yǒu 有 fēng shèng 丰盛 de 的 mù cǎo 牧草， hé liú 河流 lǐ 里 yǒu 有 qīng chè 清彻 de 的 hé shuǐ 河水， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 dà zì rán 大自然 miǎn fèi 免费 gōng yìng 供应 de 的 wù zhì 物质， mǎ ér 马儿 jiù 就 néng 能 yáng qǐ 扬起 wěi ba 尾巴， chí chěng 驰骋 zài 在 kuàng yě 旷野 zhōng 中 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子