ประโยคภาษาจีน- 年埃及象形文字破译之时有记载的历史突然间延伸了余年我们得以阅读拉姆西斯大帝的文字记录中文句子 (1659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1823 nián 年， Āī jí 埃及 xiàng xíng wén zì 象形文字 pò yì 破译 zhī 之 shí 时， yǒu 有 jì zǎi 记载 de 的 lì shǐ 历史 tū rán jiān 突然间 yán shēn 延伸 le 了 2000 yú nián 余年， wǒ men 我们 dé yǐ 得以 yuè dú 阅读 lā mǔ 拉姆 xī sī 西斯 dà dì 大帝 de 的 wén zì 文字 jì lù 记录。
When the Egyptian hieroglyphs weredeciphered in 1823, they extended the span of recorded history byaround 2000 years and allowed us to read the words of Ramses the Great.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1825 nián 年， niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 de 的 yī lì hú 伊利湖 yùn hé 运河 bèi 被 kāi tong 开通， yǔ 与 niǔ yuē 纽约 dōng bù 东部 de 的 hé liú 河流 lián jiē 连接。
1827 nián 年， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nú lì zhì 奴隶制， tā 她 táo lí 逃离 niǔ yuē 纽约， dài 带 zhe 着 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 tóu bèn 投奔 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 měi guó 美国 hé lán 荷兰 yì 裔 féng 冯 wǎ gé nà 瓦格纳（ VanWagener ）， zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 bāng yōng 帮佣。
1830 nián 年， pō 坡 de 的 jì fù 继父 yuē hàn 约翰 ài lún 爱伦 wèi 为 tā 他 zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 móu 谋 le 了 yí gè 一个 zhí wèi 职位。
1835 nián 年， zài 在 shèng hā xīn tuō 圣哈辛托 zhàn yì 战役 zhōng 中 jī bài 击败 mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 hòu 后， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huò dé 获得 dú lì 独立， zhì 至 1845 nián 年 yǐ yǒu 已有 9 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
1839 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 · E · bèi kè lè ěr 贝克勒尔 fā xiàn 发现 le 了 guāng diàn xiào yìng 光电效应。 1921 nián 年， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 wù lǐ 物理 jiě shì 解释 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
1841 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · mài jī 麦基 zài 在 lún dūn 伦敦 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 wèi 为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lì shǐ 历史 xiě 写 le 了 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 jì lù 记录， míng wéi 名为《 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà zhòng 大众 huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性 diān kuáng 癫狂》。
1846 nián 年， zhè ge 这个 cí 词 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 yìn shuā 印刷 cái liào 材料 zhōng 中， dāng shí 当时 tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 xuě qiāo 雪橇 huò 或 mǎ chē 马车 dǐ xia 底下 de 的 dàng pàn 挡板， yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 mǎ tí 马蹄 bǎ 把 wū shuǐ 污水 hè 和 ní bā 泥巴 jiàn 溅 dào 到 chē fū 车夫 shēn shang 身上。
1850 nián 年 yùn hé 运河 jùn gōng 竣工 zhī qián 之前， mì xī xī bǐ hé 密西西比河 shàng 上 zǎo yǐ 早已 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tiáo 条 lún chuán 轮船 háng xíng 航行， qū yù 区域 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dōng bù 东部 gè zhōu 各州 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
1854 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 shén nài chuān 神奈川 xié yì 协议（ TreatyofKanagawa ） zhī hòu 之后， bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 zhèng cè 政策 jié shù 结束 le 了。
1861 nián 年 cí xǐ tài hòu 慈禧太后 xīn yǒu 辛酉 zhèng biàn 政变 hòu 后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政， xiān hòu 先后 kòng zhì 控制 tóng zhì 同治、 guāng xù 光绪 liǎng wèi 两位 huáng dì 皇帝， chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 de 的 zhēn zhèng 真正 tǒng zhì zhě 统治者， zhí zhǎng 执掌 qīng cháo 清朝 zhèng quán 政权 48 nián 年。
1866 nián 年， fǎ guó 法国 yǔ yán xué 语言学 xié huì 协会 zhōng yú 终于 duì 对 zhè xiē 这些 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuǎi cè 揣测 rěn wú kě rěn 忍无可忍， jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 duì 对 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 jiāo liú 交流。
1871 nián 年， dé guó 德国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 mín zú 民族 guó jiā 国家 bèi 被 tǒng yī 统一， zài 在 bèi 被 pǔ lǔ shì 普鲁士 wáng guó 王国 tǒng zhì 统治 hòu 后， jiàn lì 建立 le 了 dé yì zhì dì guó 德意志帝国。
1880 nián 年， mǎ xì tuán 马戏团 lǎo bǎn 老板 P · T · bā nà mǔ 巴纳姆（ P . T . Barnum ） zhèng 正 wèi 为 tā 他 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 xún zhǎo 寻找 yī 一 zhǐ 只 zhāo pai 招牌 dòng wù 动物， tā 他 dīng shàng 盯上 le 了 qí shí 其时 yǐ 已 chéng wéi 成为 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 zhì bǎo 至宝 de 的 Jumbo 。
1888 nián 年 1 yuè 月 3 rì 日： měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shèng hé xī 圣荷西 lì kè 利克 tiān wén tái 天文台 91 lí mǐ 厘米 de 的 zhé shè 折射 wàng yuǎn jìng 望远镜 kāi guāng 开光。
1895 nián 年 de 的 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 dé guó 德国 jiào shòu 教授 wēi lián 威廉 • 冯• lún qín 伦琴 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 gōng zuò 工作。
18 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 hòu 后 zhì shǎo 至少 50 nián nèi 年内 dōu 都 céng 曾 shì 是 sū sà 苏萨 kè sī 克斯 de 的 cháng zhù 常住 “ jū mín 居民 ” 、 dàn 但 nà 那 zhī hòu 之后 biàn 便 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了 de 的 liè yàn 烈焰 jǐn 锦 é 蛾 de 的 shù liàng 数量 kě guān 可观。
18 rì 日， jiǔ jiāng shì 九江市 yǐ 已 yāo qiú 要求 wǔ níng xiàn 武宁县 zàn tíng 暂停 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法。
1901 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， liù gè 六个 zhí mín dì 殖民地 jié chéng 结成 lián méng 联盟， Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 xíng chéng 形成， jiē shòu 接受 yīng guó 英国 de 的 tǒng zhì 统治。
1905 nián 年， zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 shè lì 设立 le 了 qīng cháo 清朝 liú 留 xué shēng bù 学生部， guò qù 过去 de 的 104 nián jiān 年间， jī jí 积极 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 de 的 péi yǎng gōng zuò 培养工作。
1910 nián 年， dāng 当 jié kè 杰克 · yuē hàn xùn 约翰逊， zhè wèi 这位 dì 第 yí gè 一个 hēi rén 黑人 de 的 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 quán wáng 拳王， zài 在 quán jī 拳击 tái shàng 台上 jī bài 击败 xīn shēng 新升 qǐ 起 de 的 ” bái rén 白人 xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” shí 时， yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 shì 是《 hēi guǐ 黑鬼 zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 yī gè yàng ér 一个样儿》。
1913 nián 年， yīng guó 英国 shī rén 诗人 zhān mǔ sī 詹姆斯 . Àì ěr láo 艾尔劳 āi 埃 . fú lái kè 弗莱克 zài 在 tā 他 de 的 shī 诗 lǐ 里 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。 “ dào 到 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 de 的 jīn sè 金色 zhī lǚ 之旅 ” ， shì 是 duō me 多么 fù yǒu 富有 yì yù 异域 qíng 情 tiáo hé 调和 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀， yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 zhí rù 植入 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xīn zhōng 心中。
1918 nián 年， zài 在 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 zhàn fàn 战犯 de 的 huò 或 huǒ chē 火车 cóng 从 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克， yí gè 一个 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境 de 的 chéng shì 城市。 zuì hòu 最后， wū 邬 dá kè 达克 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 táo 逃 dào 到 zhōng guó 中国。
1922 nián 年， xī là 希腊 jūn duì 军队 shì tú 试图 zhēng fú 征服 xī 西 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 què 却 bèi 被 tǔ ěr qí 土耳其 jūn shì 军事 lǐng xiù 领袖 mù sī tǎ fǎ 穆斯塔法 · kǎi mò ěr 凯末尔 · Ā tǎ tú ěr kēi 阿塔图尔克 jī kuì 击溃。
1926 nián 年 wèi 为 zhěng zhì 整治 huáng pǔ jiāng 黄浦江 hé dào 河道， dāng shí de 当时的 jùn 浚 pǔ jú yòng 浦局用 shū jùn 疏浚 zhī 之 yū ní 淤泥 chuī 吹 tián 填 chéng 成 yuè yá xíng 月牙形 de 的 rén gōng dǎo 人工岛， zhè 这 jiù shì 就是 fù xīng 复兴 dǎo 岛 de 的 yóu lái 由来。
1929 nián 年 de 的 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 cuī huǐ 摧毁 le 了 guó jì mào yì 国际贸易。
1933 nián 年 de 的 nà cì 那次 zāi huāng 灾荒 shǐ 使 nóng mín 农民 xiàn yú 陷于 háo wú bàn fǎ 毫无办法 de 的 jìng dì 境地。
1937 nián 年， zài 在 jié lǐ 杰里 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 háo wú 毫无 shōu huò 收获 de 的 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， sāi lín gé 塞林格 fù zǐ 父子 biàn 便 dào 到 wéi yě nà 维也纳 qù 去 le 了。
1941 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， chén nà dé 陈纳德 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 P - 40 duì wǔ 队伍 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 lái dào 来到 zhōng guó 中国 kūn míng 昆明。
1943 nián 年 4 yuè 月， ruì shì 瑞士 kē xué jiā 科学家 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · huò fū màn 霍夫曼 bù xiǎo xīn 不小心 zài 在 zhǐ jiān 指尖 zhān 粘 le 了 yì diǎn 一点 mài jiǎo 麦角 suān 酸 èr 二 yǐ jī 乙基 xiān àn 酰胺， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xīn líng 心灵 zhī lǚ 之旅。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dāng 当 rì běn 日本 tiān huáng 天皇 zài 在 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 xié yì 协议 shū shàng 书上 qiān zì 签字 shí 时， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 xuān bù 宣布 jié shù 结束， yì wàn 亿万 shì jiè 世界 rén mín 人民 huān hū 欢呼， hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng yú 终于 dào lái 到来。

ประโยคภาษาจีน
1825 nián 年， niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 de 的 yī lì hú 伊利湖 yùn hé 运河 bèi 被 kāi tong 开通， yǔ 与 niǔ yuē 纽约 dōng bù 东部 de 的 hé liú 河流 lián jiē 连接。
1827 nián 年， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nú lì zhì 奴隶制， tā 她 táo lí 逃离 niǔ yuē 纽约， dài 带 zhe 着 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 tóu bèn 投奔 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 měi guó 美国 hé lán 荷兰 yì 裔 féng 冯 wǎ gé nà 瓦格纳（ VanWagener ）， zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 bāng yōng 帮佣。
1830 nián 年， pō 坡 de 的 jì fù 继父 yuē hàn 约翰 ài lún 爱伦 wèi 为 tā 他 zài 在 xī diǎn jūn xiào 西点军校 móu 谋 le 了 yí gè 一个 zhí wèi 职位。
1835 nián 年， zài 在 shèng hā xīn tuō 圣哈辛托 zhàn yì 战役 zhōng 中 jī bài 击败 mò xī gē 墨西哥 jūn duì 军队 hòu 后， dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 huò dé 获得 dú lì 独立， zhì 至 1845 nián 年 yǐ yǒu 已有 9 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
1839 nián 年， yà lì shān dà 亚历山大 · E · bèi kè lè ěr 贝克勒尔 fā xiàn 发现 le 了 guāng diàn xiào yìng 光电效应。 1921 nián 年， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yīn 因 zì jǐ 自己 de 的 wù lǐ 物理 jiě shì 解释 róng huò 荣获 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖。
1841 nián 年 chá ěr sī 查尔斯 · mài jī 麦基 zài 在 lún dūn 伦敦 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 wèi 为 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 lì shǐ 历史 xiě 写 le 了 yí gè 一个 jīng diǎn 经典 de 的 jì lù 记录， míng wéi 名为《 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 dà zhòng 大众 huàn xiǎng 幻想 yǔ 与 qún zhòng xìng 群众性 diān kuáng 癫狂》。
1846 nián 年， zhè ge 这个 cí 词 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 yìn shuā 印刷 cái liào 材料 zhōng 中， dāng shí 当时 tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是 xuě qiāo 雪橇 huò 或 mǎ chē 马车 dǐ xia 底下 de 的 dàng pàn 挡板， yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 mǎ tí 马蹄 bǎ 把 wū shuǐ 污水 hè 和 ní bā 泥巴 jiàn 溅 dào 到 chē fū 车夫 shēn shang 身上。
1850 nián 年 yùn hé 运河 jùn gōng 竣工 zhī qián 之前， mì xī xī bǐ hé 密西西比河 shàng 上 zǎo yǐ 早已 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tiáo 条 lún chuán 轮船 háng xíng 航行， qū yù 区域 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dōng bù 东部 gè zhōu 各州 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
1854 rì běn 日本 hé 和 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 shén nài chuān 神奈川 xié yì 协议（ TreatyofKanagawa ） zhī hòu 之后， bì guān suǒ guó 闭关锁国 de 的 zhèng cè 政策 jié shù 结束 le 了。
1861 nián 年 cí xǐ tài hòu 慈禧太后 xīn yǒu 辛酉 zhèng biàn 政变 hòu 后 chuí lián tīng zhèng 垂帘听政， xiān hòu 先后 kòng zhì 控制 tóng zhì 同治、 guāng xù 光绪 liǎng wèi 两位 huáng dì 皇帝， chéng wéi 成为 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 de 的 zhēn zhèng 真正 tǒng zhì zhě 统治者， zhí zhǎng 执掌 qīng cháo 清朝 zhèng quán 政权 48 nián 年。
1866 nián 年， fǎ guó 法国 yǔ yán xué 语言学 xié huì 协会 zhōng yú 终于 duì 对 zhè xiē 这些 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 chuǎi cè 揣测 rěn wú kě rěn 忍无可忍， jìn zhǐ 禁止 rèn hé 任何 duì 对 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 jiāo liú 交流。
1871 nián 年， dé guó 德国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 mín zú 民族 guó jiā 国家 bèi 被 tǒng yī 统一， zài 在 bèi 被 pǔ lǔ shì 普鲁士 wáng guó 王国 tǒng zhì 统治 hòu 后， jiàn lì 建立 le 了 dé yì zhì dì guó 德意志帝国。
1880 nián 年， mǎ xì tuán 马戏团 lǎo bǎn 老板 P · T · bā nà mǔ 巴纳姆（ P . T . Barnum ） zhèng 正 wèi 为 tā 他 de 的 mǎ xì tuán 马戏团 xún zhǎo 寻找 yī 一 zhǐ 只 zhāo pai 招牌 dòng wù 动物， tā 他 dīng shàng 盯上 le 了 qí shí 其时 yǐ 已 chéng wéi 成为 lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 zhì bǎo 至宝 de 的 Jumbo 。
1888 nián 年 1 yuè 月 3 rì 日： měi guó 美国 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shèng hé xī 圣荷西 lì kè 利克 tiān wén tái 天文台 91 lí mǐ 厘米 de 的 zhé shè 折射 wàng yuǎn jìng 望远镜 kāi guāng 开光。
1895 nián 年 de 的 yì tiān 一天， yī 一 wèi 位 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 dé guó 德国 jiào shòu 教授 wēi lián 威廉 • 冯• lún qín 伦琴 zài 在 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 gōng zuò 工作。
18 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 hòu 后 zhì shǎo 至少 50 nián nèi 年内 dōu 都 céng 曾 shì 是 sū sà 苏萨 kè sī 克斯 de 的 cháng zhù 常住 “ jū mín 居民 ” 、 dàn 但 nà 那 zhī hòu 之后 biàn 便 hěn shǎo 很少 jiàn 见 le 了 de 的 liè yàn 烈焰 jǐn 锦 é 蛾 de 的 shù liàng 数量 kě guān 可观。
18 rì 日， jiǔ jiāng shì 九江市 yǐ 已 yāo qiú 要求 wǔ níng xiàn 武宁县 zàn tíng 暂停 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法。
1901 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日， liù gè 六个 zhí mín dì 殖民地 jié chéng 结成 lián méng 联盟， Ào dà lì yà lián bāng 澳大利亚联邦 xíng chéng 形成， jiē shòu 接受 yīng guó 英国 de 的 tǒng zhì 统治。
1905 nián 年， zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 shè lì 设立 le 了 qīng cháo 清朝 liú 留 xué shēng bù 学生部， guò qù 过去 de 的 104 nián jiān 年间， jī jí 积极 zhì lì yú 致力于 zhōng guó 中国 liú xué shēng 留学生 de 的 péi yǎng gōng zuò 培养工作。
1910 nián 年， dāng 当 jié kè 杰克 · yuē hàn xùn 约翰逊， zhè wèi 这位 dì 第 yí gè 一个 hēi rén 黑人 de 的 shì jiè 世界 zhòng liàng jí 重量级 quán wáng 拳王， zài 在 quán jī 拳击 tái shàng 台上 jī bài 击败 xīn shēng 新升 qǐ 起 de 的 ” bái rén 白人 xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” shí 时， yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 de 的 shì 是《 hēi guǐ 黑鬼 zài 在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 dōu 都 yī gè yàng ér 一个样儿》。
1913 nián 年， yīng guó 英国 shī rén 诗人 zhān mǔ sī 詹姆斯 . Àì ěr láo 艾尔劳 āi 埃 . fú lái kè 弗莱克 zài 在 tā 他 de 的 shī 诗 lǐ 里 rú cǐ 如此 xiě dào 写道。 “ dào 到 sǎ mǎ ěr hǎn 撒马尔罕 de 的 jīn sè 金色 zhī lǚ 之旅 ” ， shì 是 duō me 多么 fù yǒu 富有 yì yù 异域 qíng 情 tiáo hé 调和 làng màn 浪漫 qíng huái 情怀， yǐ jīng 已经 shēn shēn 深深 zhí rù 植入 Ōu zhōu rén 欧洲人 de 的 xīn zhōng 心中。
1918 nián 年， zài 在 yī 一 liàng 辆 zhuāng yǒu 装有 zhàn fàn 战犯 de 的 huò 或 huǒ chē 火车 cóng 从 hā bā luó fū sī kè 哈巴罗夫斯克， yí gè 一个 kào jìn 靠近 zhōng guó 中国 biān jìng 边境 de 的 chéng shì 城市。 zuì hòu 最后， wū 邬 dá kè 达克 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 táo 逃 dào 到 zhōng guó 中国。
1922 nián 年， xī là 希腊 jūn duì 军队 shì tú 试图 zhēng fú 征服 xī 西 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 què 却 bèi 被 tǔ ěr qí 土耳其 jūn shì 军事 lǐng xiù 领袖 mù sī tǎ fǎ 穆斯塔法 · kǎi mò ěr 凯末尔 · Ā tǎ tú ěr kēi 阿塔图尔克 jī kuì 击溃。
1926 nián 年 wèi 为 zhěng zhì 整治 huáng pǔ jiāng 黄浦江 hé dào 河道， dāng shí de 当时的 jùn 浚 pǔ jú yòng 浦局用 shū jùn 疏浚 zhī 之 yū ní 淤泥 chuī 吹 tián 填 chéng 成 yuè yá xíng 月牙形 de 的 rén gōng dǎo 人工岛， zhè 这 jiù shì 就是 fù xīng 复兴 dǎo 岛 de 的 yóu lái 由来。
1929 nián 年 de 的 jīng jì 经济 dà xiāo tiáo 大萧条 cuī huǐ 摧毁 le 了 guó jì mào yì 国际贸易。
1933 nián 年 de 的 nà cì 那次 zāi huāng 灾荒 shǐ 使 nóng mín 农民 xiàn yú 陷于 háo wú bàn fǎ 毫无办法 de 的 jìng dì 境地。
1937 nián 年， zài 在 jié lǐ 杰里 zài 在 niǔ yuē dà xué 纽约大学 dù guò 度过 le 了 jǐ ge 几个 háo wú 毫无 shōu huò 收获 de 的 xīng qī 星期 zhī hòu 之后， sāi lín gé 塞林格 fù zǐ 父子 biàn 便 dào 到 wéi yě nà 维也纳 qù 去 le 了。
1941 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， chén nà dé 陈纳德 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 P - 40 duì wǔ 队伍 cóng 从 miǎn diàn 缅甸 lái dào 来到 zhōng guó 中国 kūn míng 昆明。
1943 nián 年 4 yuè 月， ruì shì 瑞士 kē xué jiā 科学家 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · huò fū màn 霍夫曼 bù xiǎo xīn 不小心 zài 在 zhǐ jiān 指尖 zhān 粘 le 了 yì diǎn 一点 mài jiǎo 麦角 suān 酸 èr 二 yǐ jī 乙基 xiān àn 酰胺， cóng ér 从而 jìn xíng 进行 le 了 yí cì 一次 yì liào zhī wài 意料之外 de 的 xīn líng 心灵 zhī lǚ 之旅。
1945 nián 年 8 yuè 月 15 rì 日， dāng 当 rì běn 日本 tiān huáng 天皇 zài 在 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 xié yì 协议 shū shàng 书上 qiān zì 签字 shí 时， dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 xuān bù 宣布 jié shù 结束， yì wàn 亿万 shì jiè 世界 rén mín 人民 huān hū 欢呼， hé píng 和平 de 的 shǔ guāng 曙光 zhōng yú 终于 dào lái 到来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子