ประโยคภาษาจีน- 在中国古代诗词中情感常常被诗人和词人通过不同意象表达中文句子 (166025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ dài shī cí 古代诗词 zhōng 中， qíng gǎn 情感 cháng cháng 常常 bèi 被 shī rén 诗人 huó 和 cí rén 词人 tōng guò 通过 bù tóng 不同 yì xiàng 意象 biǎo dá 表达。
In Chinese ancient poetry, sensibility was often expressed with diverse images by poets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 zhōng 中， lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 wú tí shī 无题诗 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yì cǎi 异彩 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu 出口 de 的 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 zhōng 中 yě 也 céng 曾 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 huà gōng 化工 yòng liào 用料， qù nián 去年 dǎo zhì 导致 shàng qiān 上千 chǒng wù 宠物 māo 猫 gǒu 狗 yīn 因 shèn cuī jié 肾衰竭 ér 而 sǐ wáng 死亡。
yě jiù shì shuō 也就是说 , shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng 中 , dàn shēng 诞生 le 了 yí cì 一次 zhì huì 智慧 de 的 fēi yuè 飞跃 , yòng 用 gài lǜ 概率 lái 来 biǎo shù 表述 chéng le 成了 jiàn 件 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 shì 事
yě jiù shì shuō 也就是说 gōng zuò shì 工作室 shí jì shàng 实际上 bù 不 shì yóu 是由 xiàn zài 现在 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的 dìng gé 定格 dòng huà 动画 qǐ jiā 起家 de 的， ér shì 而是 kāi shǐ 开始 yú 于 chuán tǒng 传统 dòng huà 动画？
shí sù 时速 yuē 约 wèi 为 měi 每 xiǎo shí 小时 250 yīng lǐ 英里 de 的 jù fēng 飓风 yǐ 以 nì shí zhēn 逆时针 fāng xiàng 方向 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 hóng bān 红斑 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 zhe 着。
zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区， fù nǚ 妇女 de 的 jià zhuang 嫁妆 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征， hái shi 还是 quán lì 权利 de 的 xiàng zhēng 象征。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， nǐ 你 gēn 跟 péng you 朋友、 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 shuō 说， zì jǐ 自己 zuò 坐 èr děng 二等、 sān děng 三等 huò 或 sì děng 四等 cāng 舱 yóu lǎn 游览 le 了 cháng jiāng 长江， huì 会 wěn tuǒ 稳妥 dé 得 duō 多。
chá hú 茶壶 shān dǐng 山顶 kě 可 fǔ shì 俯视 yīn yáng 阴阳 hǎi 海、 jī lóng 基隆 shān 山、 jí 及 zhěng gè 整个 jīn guā shí 金瓜石 jù luò 聚落。
yě jiù shì shuō 也就是说 gěi 给 nǐ de 你的 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 hái yào 还要 duō 多， zhè 这 chǎn shēng 产生 le 了 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 xiào guǒ 效果。
shí zhōng 时钟 zǒu 走 dào liǎo 到了 dì qī shí 第七十 fēn zhōng 分钟， cóng 从 zhè ge 这个 sān shí sì 三十四 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 nà li 那里 dǎ chū 打出 le 了 yī jì 一记 xié shè 斜射， zhè ge 这个 wǎn shang 晚上 dì sān cì 第三次 chuān tòu 穿透 le 了 fú léi 福雷。
zài 在 nà ge 那个 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里， 600 gè rén 个人 hé 和 sì chù 四处 màn yóu 漫游 de 的 huàn 涣 xióng 熊 yǐ jí 以及 yè jiān 夜间 chū mò 出没 de 的 dòng wù 动物 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
yě jiù shì shuō 也就是说， 99.2% de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 qǐ yè 企业 shì 是 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 - zhè shì 这是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 kǎo lǜ 考虑 yún hé 云和 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 fú wù 服务 de 的 shì chǎng 市场。
chá 茶 tiáo 条 juǎn qū 卷曲， féi zhuàng 肥壮 yuán 圆 jiē 结， chén zhòng 沉重 yún zhěng 匀整， sè zé 色泽 shā 砂 lǜ 绿， zhěng tǐ 整体 xíng zhuàng 形状 shì 似 qīng tíng 蜻蜓 tóu 头、 luó xuán tǐ 螺旋体、 qīng wā 青蛙 tuǐ 腿。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
yě jiù shì shuō 也就是说， rén men 人们 zài 在 jù yuàn 剧院 jìn xíng 进行 gè lèi 各类 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
shí jiān 时间 zhī shén 之神 wēn yǎ 温雅 cóng róng 从容， suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 rú shì shuō 如是说。
zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 de 的 zī zhù 资助 xià 下， xīn xiū 新修 “ lián jiē 连接 chéng xiāng 城乡 de 的 dào lù 道路， shǐ de 使得 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 dài dào 带到 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易， shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 jiàng dī 降低。 ”
shí jiān 时间 hé 和 lì fǎ 历法 kāi shǐ 开始 yú 于 3 yuè 月 21 rì 日 de 的 chūn fēn diǎn 春分点 shàng 上。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， mǎ 马 hé 和 lù 鹿 de 的 bù jiàn 部件 mù lù 目录 zhōng 中 zǒng huì 总会 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 xíng zhuàng 形状； zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， mǎ 马 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 zhè 这 zhōng 中 gòng xiǎng 共享 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词， baoba yì si 意思 shì 是 ” bǎo bā 保八 ” ， guān fāng 官方 xiāng xìn 相信 8% de 的 nián dù 年度 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǐ lǜ 比率 guān jiàn 关键 shì 是 què bǎo 确保 shè huì wěn dìng 社会稳定。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī běn 一本 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jǐn 仅 gōng rén 供人 fān jiǎn 翻检 de 的 zhǐ 纸 méi tǐ 媒体， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览、 huó dòng 活动、 chū bǎn 出版， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zài 在 qí 其 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 jiàn gòu 建构。
shí jiān 时间 hěn 很 jí cù 急促， bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ 我 jiāng 将 àn 按 tā 他 cún kuǎn 存款 lì xī 利息 de 的 liǎng bèi 两倍 lái 来 shōu qǔ 收取 tā 他 de 的 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息。
yě jiù shì shuō 也就是说， suǒ yǒu 所有 gòng xiǎng 共享 duì xiàng 对象（ bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 DB2 ） dōu 都 bèi 被 yìng shè 映射 dào 到 xiàng xiàn 象限 3 hé 和 4 shàng 上 yóu 由 suǒ yǒu 所有 jìn chéng 进程 gòng xiǎng 共享 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zài xiàn 在线 shè qū 社区 zhōng 中， yǒu guān 有关 “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 “ dàn shuǐ 淡水 xiè 蟹 ” （ hé lǐ 河里 de 的 páng xiè 螃蟹， yì zhě 译者 zhù 注） wán qiáng 顽强 bó dòu 搏斗 de 的 gù shi 故事 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
yě jiù shì shuō 也就是说， shuō huà 说话 yào 要 dào wèi 到位， néng 能 fàng 放 néng 能 shōu 收， zài 在 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 shàng 上， néng 能 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
zài 在 nà xiē 那些 tā 他 rú guǒ 如果 yǔ 与 zhī 之 yǎn jiǎng 演讲 de 的 yī xué xì 医学系 xué sheng 学生 hé 和 jiào yuán 教员 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 bì yè 毕业 yú 于 shǐ dì wén sī 史蒂文斯 gāo zhōng 高中， yǒu yì xiē 有一些 hái 还 huì 会 jì de 记得 tā 他 jiāo 教 guò 过 tā men 他们。
yě jiù shì 也就是， cóng 从， 2 ， s ， yuè qiān 跃迁 dào 到， xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 chāo guò 超过 le 了 , yóu yú 由于 yuán zǐ hé 原子核 de 的 yǐn lì 引力 zēng qiáng 增强 ér 而 bǔ cháng 补偿 de 的 néng liàng 能量。
shí jiān 时间 guò dé 过得 hěn kuài 很快， shì shí shàng 事实上， rén men 人们 shuō 说 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
zài 在 nà xiē 那些 qíng kuàng xià 情况下， wéi yī 唯一 diǎn 点 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 hòu bǔ 候补 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī cí 古典诗词 zhōng 中， lǐ shāng yǐn 李商隐 de 的 wú tí shī 无题诗 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 jù 具 yì cǎi 异彩 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàng 向 měi guó 美国 chū kǒu 出口 de 的 chǒng wù 宠物 sì liào 饲料 zhōng 中 yě 也 céng 曾 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 huà gōng 化工 yòng liào 用料， qù nián 去年 dǎo zhì 导致 shàng qiān 上千 chǒng wù 宠物 māo 猫 gǒu 狗 yīn 因 shèn cuī jié 肾衰竭 ér 而 sǐ wáng 死亡。
yě jiù shì shuō 也就是说 , shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng 中 , dàn shēng 诞生 le 了 yí cì 一次 zhì huì 智慧 de 的 fēi yuè 飞跃 , yòng 用 gài lǜ 概率 lái 来 biǎo shù 表述 chéng le 成了 jiàn 件 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 shì 事
yě jiù shì shuō 也就是说 gōng zuò shì 工作室 shí jì shàng 实际上 bù 不 shì yóu 是由 xiàn zài 现在 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的 dìng gé 定格 dòng huà 动画 qǐ jiā 起家 de 的， ér shì 而是 kāi shǐ 开始 yú 于 chuán tǒng 传统 dòng huà 动画？
shí sù 时速 yuē 约 wèi 为 měi 每 xiǎo shí 小时 250 yīng lǐ 英里 de 的 jù fēng 飓风 yǐ 以 nì shí zhēn 逆时针 fāng xiàng 方向 wéi rào 围绕 zhe 着 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 hóng bān 红斑 měng liè 猛烈 de 地 chuī 吹 zhe 着。
zài 在 nà ge 那个 dì qū 地区， fù nǚ 妇女 de 的 jià zhuang 嫁妆 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征， hái shi 还是 quán lì 权利 de 的 xiàng zhēng 象征。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， nǐ 你 gēn 跟 péng you 朋友、 tóng shì 同事、 lín jū 邻居 shuō 说， zì jǐ 自己 zuò 坐 èr děng 二等、 sān děng 三等 huò 或 sì děng 四等 cāng 舱 yóu lǎn 游览 le 了 cháng jiāng 长江， huì 会 wěn tuǒ 稳妥 dé 得 duō 多。
chá hú 茶壶 shān dǐng 山顶 kě 可 fǔ shì 俯视 yīn yáng 阴阳 hǎi 海、 jī lóng 基隆 shān 山、 jí 及 zhěng gè 整个 jīn guā shí 金瓜石 jù luò 聚落。
yě jiù shì shuō 也就是说 gěi 给 nǐ de 你的 bǐ 比 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 hái yào 还要 duō 多， zhè 这 chǎn shēng 产生 le 了 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 xiào guǒ 效果。
shí zhōng 时钟 zǒu 走 dào liǎo 到了 dì qī shí 第七十 fēn zhōng 分钟， cóng 从 zhè ge 这个 sān shí sì 三十四 suì 岁 de 的 lǎo jiàng 老将 nà li 那里 dǎ chū 打出 le 了 yī jì 一记 xié shè 斜射， zhè ge 这个 wǎn shang 晚上 dì sān cì 第三次 chuān tòu 穿透 le 了 fú léi 福雷。
zài 在 nà ge 那个 shōu róng suǒ 收容所 lǐ 里， 600 gè rén 个人 hé 和 sì chù 四处 màn yóu 漫游 de 的 huàn 涣 xióng 熊 yǐ jí 以及 yè jiān 夜间 chū mò 出没 de 的 dòng wù 动物 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
yě jiù shì shuō 也就是说， 99.2% de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 qǐ yè 企业 shì 是 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 - zhè shì 这是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 kǎo lǜ 考虑 yún hé 云和 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 fú wù 服务 de 的 shì chǎng 市场。
chá 茶 tiáo 条 juǎn qū 卷曲， féi zhuàng 肥壮 yuán 圆 jiē 结， chén zhòng 沉重 yún zhěng 匀整， sè zé 色泽 shā 砂 lǜ 绿， zhěng tǐ 整体 xíng zhuàng 形状 shì 似 qīng tíng 蜻蜓 tóu 头、 luó xuán tǐ 螺旋体、 qīng wā 青蛙 tuǐ 腿。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
yě jiù shì shuō 也就是说， rén men 人们 zài 在 jù yuàn 剧院 jìn xíng 进行 gè lèi 各类 yú lè 娱乐 huó dòng 活动。
shí jiān 时间 zhī shén 之神 wēn yǎ 温雅 cóng róng 从容， suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 rú shì shuō 如是说。
zài 在 zhōng guó 中国 tóu zī 投资 de 的 zī zhù 资助 xià 下， xīn xiū 新修 “ lián jiē 连接 chéng xiāng 城乡 de 的 dào lù 道路， shǐ de 使得 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiāng 将 huò wù 货物 dài dào 带到 shì chǎng 市场 jiāo yì 交易， shāng pǐn jià gé 商品价格 jiāng huì 将会 jiàng dī 降低。 ”
shí jiān 时间 hé 和 lì fǎ 历法 kāi shǐ 开始 yú 于 3 yuè 月 21 rì 日 de 的 chūn fēn diǎn 春分点 shàng 上。
yě jiù shì shuō 也就是说， zài 在 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 céng miàn 层面 shàng 上， mǎ 马 hé 和 lù 鹿 de 的 bù jiàn 部件 mù lù 目录 zhōng 中 zǒng huì 总会 yǒu 有 gòng tóng 共同 de 的 xíng zhuàng 形状； zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， mǎ 马 hé 和 xiǎo qì chē 小汽车 zhī jiān 之间 yě 也 cún zài 存在 zhè 这 zhōng 中 gòng xiǎng 共享 de 的 kě néng xìng 可能性。
zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词， baoba yì si 意思 shì 是 ” bǎo bā 保八 ” ， guān fāng 官方 xiāng xìn 相信 8% de 的 nián dù 年度 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 bǐ lǜ 比率 guān jiàn 关键 shì 是 què bǎo 确保 shè huì wěn dìng 社会稳定。
yě jiù shì shuō 也就是说， tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī běn 一本 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 jǐn 仅 gōng rén 供人 fān jiǎn 翻检 de 的 zhǐ 纸 méi tǐ 媒体， ér 而 yīng gāi 应该 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 zhǎn lǎn 展览、 huó dòng 活动、 chū bǎn 出版， yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 zài 在 qí 其 shàng 上 de 的 gè zhǒng 各种 kě néng 可能 de 的 jiàn gòu 建构。
shí jiān 时间 hěn 很 jí cù 急促， bú yào 不要 zài 再 yóu yù 犹豫 le 了。
yě jiù shì shuō 也就是说， wǒ 我 jiāng 将 àn 按 tā 他 cún kuǎn 存款 lì xī 利息 de 的 liǎng bèi 两倍 lái 来 shōu qǔ 收取 tā 他 de 的 dài kuǎn 贷款 lì xī 利息。
yě jiù shì shuō 也就是说， suǒ yǒu 所有 gòng xiǎng 共享 duì xiàng 对象（ bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 DB2 ） dōu 都 bèi 被 yìng shè 映射 dào 到 xiàng xiàn 象限 3 hé 和 4 shàng 上 yóu 由 suǒ yǒu 所有 jìn chéng 进程 gòng xiǎng 共享 de 的 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zài xiàn 在线 shè qū 社区 zhōng 中， yǒu guān 有关 “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” yǔ 与 xié è 邪恶 de 的 “ dàn shuǐ 淡水 xiè 蟹 ” （ hé lǐ 河里 de 的 páng xiè 螃蟹， yì zhě 译者 zhù 注） wán qiáng 顽强 bó dòu 搏斗 de 的 gù shi 故事 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
yě jiù shì shuō 也就是说， shuō huà 说话 yào 要 dào wèi 到位， néng 能 fàng 放 néng 能 shōu 收， zài 在 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 shàng 上， néng 能 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
zài 在 nà xiē 那些 tā 他 rú guǒ 如果 yǔ 与 zhī 之 yǎn jiǎng 演讲 de 的 yī xué xì 医学系 xué sheng 学生 hé 和 jiào yuán 教员 zhōng 中， yǒu 有 xǔ duō 许多 bì yè 毕业 yú 于 shǐ dì wén sī 史蒂文斯 gāo zhōng 高中， yǒu yì xiē 有一些 hái 还 huì 会 jì de 记得 tā 他 jiāo 教 guò 过 tā men 他们。
yě jiù shì 也就是， cóng 从， 2 ， s ， yuè qiān 跃迁 dào 到， xiāo hào 消耗 de 的 néng liàng 能量 chāo guò 超过 le 了 , yóu yú 由于 yuán zǐ hé 原子核 de 的 yǐn lì 引力 zēng qiáng 增强 ér 而 bǔ cháng 补偿 de 的 néng liàng 能量。
shí jiān 时间 guò dé 过得 hěn kuài 很快， shì shí shàng 事实上， rén men 人们 shuō 说 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
zài 在 nà xiē 那些 qíng kuàng xià 情况下， wéi yī 唯一 diǎn 点 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 shǐ yòng 使用 hòu bǔ 候补 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子