ประโยคภาษาจีน- 也就是说十七世纪中诞生了一次智慧的飞跃用概率来表述成了件很时髦的事中文句子 (166041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě jiù shì shuō 也就是说 , shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng 中 , dàn shēng 诞生 le 了 yí cì 一次 zhì huì 智慧 de 的 fēi yuè 飞跃 , yòng 用 gài lǜ 概率 lái 来 biǎo shù 表述 chéng le 成了 jiàn 件 hěn 很 shí máo 时髦 de 的 shì 事
There was an intellectual leap that occurred in the seventeenth century and it became very fashionable to talk in terms of probabilities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 lí kāi 离开 ér 而 bù 不 chéng dān 承担 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
yě jiù shì shuō 也就是说 gōng zuò shì 工作室 shí jì shàng 实际上 bù 不 shì yóu 是由 xiàn zài 现在 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的 dìng gé 定格 dòng huà 动画 qǐ jiā 起家 de 的， ér shì 而是 kāi shǐ 开始 yú 于 chuán tǒng 传统 dòng huà 动画？
shí 时 jìn 近 suì mò 岁末 de 的 huá shèng dùn 华盛顿， bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 piāo yáng 飘扬 zhe 着 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 guó qí 国旗。
shí zhōng 时钟 gāng 刚 dǎ 打 shí èr 十二 diǎn 点， yī 一 cháng 场 kě pà 可怕 de 的 dì zhèn 地震 yáo hàn 摇撼 le 了 zhè ge 这个 dì qū 地区。
zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点， xuán yá 悬崖 zhòu rán 骤然 biàn de 变得 dǒu qiào 陡峭 qǐ lai 起来。
chá yè 茶叶 chéng fèn 成份： jǐn guǒ 紧裹 chéng 成 xiǎo qiú 小球 de 的 lǜ chá 绿茶， hú jiāo bò he 胡椒薄荷 chǎn dì 产地： zhōng guó 中国， mó luò gē 摩洛哥 tuī jiàn 推荐 yǐn 饮 fǎ 法： chá yè 茶叶 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间 yuē 约 3 fēn zhōng 分钟；
chá 茶 gòu 垢 zhōng 中 hán yǒu 含有 gé 镉、 qiān 铅、 gǒng 汞、 shēn 砷 děng 等 duō zhǒng 多种 yǒu hài 有害 jīn shǔ 金属 hé 和 mǒu xiē 某些 zhì ái wù zhì 致癌物质， rú 如 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 děng 等， kě dǎo 可导 zhì 致 shèn zàng 肾脏、 gān zàng 肝脏、 wèi cháng 胃肠 děng 等 qì guān 器官 fā shēng 发生 bìng biàn 病变。
zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上， rú 儒 fó dào 佛道 sān jiào 三教 zhī jiān 之间 jì 既 chōng tū 冲突 yòu 又 róng hé 融合。
shí zhōng 时钟 qiāo xiǎng 敲响 liù xià 六下， bèi sī 贝思 yǐ jīng 已经 sǎo 扫 gān jìng 干净 bì lú 壁炉 dì miàn 地面， bǎ 把 yī 一 shuāng 双 biàn xié 便鞋 fàng dào 放到 shàng mian 上面 hōng gān 烘干。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 dōu 都 chōng 涌 xiàng 向 jiào táng 教堂 ; měi 每 xīng qī sān 星期三 mù shī 牧师 men 们 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 jiǎng shù 讲述 wéi duō lì yà 维多利亚 shī rén 诗人 de 的 shī gē 诗歌。
zài 在 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 lì shǐ shàng 历史上， jūn 君 yǔ 与 chén 臣 gòng 共 tiān xià 天下 de 的 qíng kuàng 情况， shì 是 bù 不 duō jiàn 多见 de 的， jí huò 即或 chū xiàn 出现 yě 也 wéi shí 为时 duǎn zàn 短暂。
chá 茶 shī 师 què 却 chì 斥 dào 道： “ shǎ guā 傻瓜， zhè bu 这不 shì 是 dǎ sǎo 打扫 tíng yuán 庭园 de 的 fāng fǎ 方法。
shí jiān 时间 bù 不 cháng 长 tā 他 hé 和 hái zi men 孩子们 jiù 就 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 wán jù 玩具 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 ràng 让 lè gāo 乐高 jī qì rén 机器人 lái 来 cāo kòng 操控 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机。
zài 在 zhōng guó 中国 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wén huà 文化 wèn tí 问题 bó kè 博客 zuò jiā 作家 hé 和 cài tóu 菜头 shuō 说 tā 他 jué dìng 决定 bù 不 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 500 , 000 dú zhě 读者 tuī jiàn 推荐 huáng xī 黄西。
chá shù 茶树 miáo qī 苗期 kàng hán 抗寒 xìng 性 píng jià 评价 shì 是 shān dōng 山东 chá shù 茶树 zāi péi 栽培 qū 区 jìn xíng 进行 chá shù 茶树 yǐn zhǒng 引种 de 的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 fēi zhōu 非洲 wán chéng 完成 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目。 bāo kuò 包括 jiàn lì 建立 fǎng zhī chǎng 纺织厂， shuǐ diàn zhàn 水电站， tǐ yù chǎng 体育场， yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校。
yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 jiù 就 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 yī fu 衣服 ba 吧。
chá dào 茶道 zài 在 yīng guó 英国 yīng guó rén 英国人 zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 xiǎng shòu 享受， mò rú 莫如 zài 在 qǐ chuáng 起床 qián 前 yǐ 倚 zhěn 枕 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 rè chá 热茶。
zài 在 nà ge 那个 luò 落 yǔ 雨 zhī 之 yè 夜， wǒ 我 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 fēi 飞 xiàng 向 wǒ de 我的 tiān táng 天堂。
shí jiān 时间 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网， bìng yòng 并用 shí jiān 时间 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 jiàn lì 建立 zhì néng jiāo tōng 智能交通 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò liú 工作流 mó xíng 模型。
zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间， yǒu shí 有时 hēi sè 黑色 de 的 shí wù 食物 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 shēn tǐ 身体 jiào hǎo 较好， lì rú 例如 hēi 黑 zhū ròu 猪肉 huò 或 wū gǔ jī 乌骨鸡 bǐ jiào 比较 yíng yǎng 营养、 shàng děng 上等。
quán wān 荃湾、 tún mén 屯门 jí 及 shā tián 沙田 biàn shì 便是 dāng shí 当时 dì yī dài 第一代 de 的 xīn shì zhèn 新市镇。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wǒ 我 zhǐ 只 kàn guò 看过 yìn shuā 印刷 zài 在 shū běn 书本 shàng 上 de 的 shī 诗 - - - méi yǒu 没有 bèi 被 yòng bǐ 用笔 gōu diào 勾掉 de 的 cuò zì 错字， bù xū 不须 yí wèn 疑问， bú yòng 不用 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力， shèn huò 甚或 méi yǒu 没有 yí qiè 一切 rén lèi 人类 de 的 ruò diǎn 弱点。
yě jiù shì shuō 也就是说， jì cí 济慈、 xuě lái 雪莱 hé 和 bài lún 拜伦 zài 在 sān nián 三年 zhī jiān 之间 xiāng jì 相继 qù shì 去世。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 yǎng 养 dú shé 毒蛇 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qīng 清 wáng cháo 王朝， mǎn zhōu 满州 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 “ bā qí 八旗 ” zhì dù 制度， yǐ 以 shǐ 使 zì jǐ 自己 bì miǎn 避免 bèi 被 zhōng guó 中国 shè huì 社会 tóng huà 同化 de 的 mù dì 目的。
shí jiān 时间 jié shù 结束 shí 时， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 zài 在 ān zhì 安置 yǒu 有 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段 zhōng 中， shí yíng 石蝇， fú yóu 蜉蝣 hè 和 máo chì yíng 毛翅蝇 de 的 shù liàng 数量 yuàn 远 gāo yú 高于 xiāng lín 相邻 de 的 wèi 未 ān zhì 安置 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段。
cǎo chǎng 草场 shàng 上 sàn fā 散发 zhe 着 xīn 新 cào duò 草垛 jí 及 xīn 新 yì 刈 lǜ cǎo 绿草 de 的 qīng xiāng 清香。
yě 也 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 cóng 从 nóng cūn 农村 guò dù 过度 xī qǔ 吸取 zī jīn 资金 de 的 wèn tí 问题。
shí jiān 时间 guò dé 过得 fēi kuài 飞快， yí xià zi 一下子 tài yang 太阳 gōng gong 公公 bú zài 不再 duǒ cáng 躲藏， lù chū 露出 le 了 tā 它 nà 那 zhěng gè 整个 xiào mī mī 笑眯眯 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 lí kāi 离开 ér 而 bù 不 chéng dān 承担 rèn hé 任何 zé rèn 责任。
yě jiù shì shuō 也就是说 gōng zuò shì 工作室 shí jì shàng 实际上 bù 不 shì yóu 是由 xiàn zài 现在 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的 dìng gé 定格 dòng huà 动画 qǐ jiā 起家 de 的， ér shì 而是 kāi shǐ 开始 yú 于 chuán tǒng 传统 dòng huà 动画？
shí 时 jìn 近 suì mò 岁末 de 的 huá shèng dùn 华盛顿， bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 piāo yáng 飘扬 zhe 着 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 guó qí 国旗。
shí zhōng 时钟 gāng 刚 dǎ 打 shí èr 十二 diǎn 点， yī 一 cháng 场 kě pà 可怕 de 的 dì zhèn 地震 yáo hàn 摇撼 le 了 zhè ge 这个 dì qū 地区。
zài 在 nà ge 那个 dì diǎn 地点， xuán yá 悬崖 zhòu rán 骤然 biàn de 变得 dǒu qiào 陡峭 qǐ lai 起来。
chá yè 茶叶 chéng fèn 成份： jǐn guǒ 紧裹 chéng 成 xiǎo qiú 小球 de 的 lǜ chá 绿茶， hú jiāo bò he 胡椒薄荷 chǎn dì 产地： zhōng guó 中国， mó luò gē 摩洛哥 tuī jiàn 推荐 yǐn 饮 fǎ 法： chá yè 茶叶 jìn pào 浸泡 shí jiān 时间 yuē 约 3 fēn zhōng 分钟；
chá 茶 gòu 垢 zhōng 中 hán yǒu 含有 gé 镉、 qiān 铅、 gǒng 汞、 shēn 砷 děng 等 duō zhǒng 多种 yǒu hài 有害 jīn shǔ 金属 hé 和 mǒu xiē 某些 zhì ái wù zhì 致癌物质， rú 如 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 děng 等， kě dǎo 可导 zhì 致 shèn zàng 肾脏、 gān zàng 肝脏、 wèi cháng 胃肠 děng 等 qì guān 器官 fā shēng 发生 bìng biàn 病变。
zài 在 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 shàng 上， rú 儒 fó dào 佛道 sān jiào 三教 zhī jiān 之间 jì 既 chōng tū 冲突 yòu 又 róng hé 融合。
shí zhōng 时钟 qiāo xiǎng 敲响 liù xià 六下， bèi sī 贝思 yǐ jīng 已经 sǎo 扫 gān jìng 干净 bì lú 壁炉 dì miàn 地面， bǎ 把 yī 一 shuāng 双 biàn xié 便鞋 fàng dào 放到 shàng mian 上面 hōng gān 烘干。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， mǎn huái 满怀 jī qíng 激情 de 的 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 xīng qī tiān 星期天 zǎo chén 早晨 dōu 都 chōng 涌 xiàng 向 jiào táng 教堂 ; měi 每 xīng qī sān 星期三 mù shī 牧师 men 们 huì shēng huì sè 绘声绘色 de 地 jiǎng shù 讲述 wéi duō lì yà 维多利亚 shī rén 诗人 de 的 shī gē 诗歌。
zài 在 zhōng guó 中国 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 lì shǐ shàng 历史上， jūn 君 yǔ 与 chén 臣 gòng 共 tiān xià 天下 de 的 qíng kuàng 情况， shì 是 bù 不 duō jiàn 多见 de 的， jí huò 即或 chū xiàn 出现 yě 也 wéi shí 为时 duǎn zàn 短暂。
chá 茶 shī 师 què 却 chì 斥 dào 道： “ shǎ guā 傻瓜， zhè bu 这不 shì 是 dǎ sǎo 打扫 tíng yuán 庭园 de 的 fāng fǎ 方法。
shí jiān 时间 bù 不 cháng 长 tā 他 hé 和 hái zi men 孩子们 jiù 就 jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 wán jù 玩具 fàng dào 放到 yì qǐ 一起 ràng 让 lè gāo 乐高 jī qì rén 机器人 lái 来 cāo kòng 操控 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机。
zài 在 zhōng guó 中国 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 wén huà 文化 wèn tí 问题 bó kè 博客 zuò jiā 作家 hé 和 cài tóu 菜头 shuō 说 tā 他 jué dìng 决定 bù 不 xiàng 向 zì jǐ 自己 de 的 500 , 000 dú zhě 读者 tuī jiàn 推荐 huáng xī 黄西。
chá shù 茶树 miáo qī 苗期 kàng hán 抗寒 xìng 性 píng jià 评价 shì 是 shān dōng 山东 chá shù 茶树 zāi péi 栽培 qū 区 jìn xíng 进行 chá shù 茶树 yǐn zhǒng 引种 de 的 jì shù 技术 guān jiàn 关键。
zài 在 nà ge 那个 shí qī 时期， zhōng guó 中国 yuán zhù 援助 fēi zhōu 非洲 wán chéng 完成 le 了 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目。 bāo kuò 包括 jiàn lì 建立 fǎng zhī chǎng 纺织厂， shuǐ diàn zhàn 水电站， tǐ yù chǎng 体育场， yī yuàn 医院 hé 和 xué xiào 学校。
yě jiù shì shuō 也就是说， nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 jiù 就 qù 去 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 zhuāng bàn 装扮 chéng 成 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 yī fu 衣服 ba 吧。
chá dào 茶道 zài 在 yīng guó 英国 yīng guó rén 英国人 zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 xiǎng shòu 享受， mò rú 莫如 zài 在 qǐ chuáng 起床 qián 前 yǐ 倚 zhěn 枕 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 rè chá 热茶。
zài 在 nà ge 那个 luò 落 yǔ 雨 zhī 之 yè 夜， wǒ 我 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 fēi 飞 xiàng 向 wǒ de 我的 tiān táng 天堂。
shí jiān 时间 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网， bìng yòng 并用 shí jiān 时间 gōng zuò 工作 liú wǎng 流网 jiàn lì 建立 zhì néng jiāo tōng 智能交通 xì tǒng 系统 de 的 gōng zuò liú 工作流 mó xíng 模型。
zài 在 zhōng guó 中国 mín jiān 民间， yǒu shí 有时 hēi sè 黑色 de 的 shí wù 食物 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 shēn tǐ 身体 jiào hǎo 较好， lì rú 例如 hēi 黑 zhū ròu 猪肉 huò 或 wū gǔ jī 乌骨鸡 bǐ jiào 比较 yíng yǎng 营养、 shàng děng 上等。
quán wān 荃湾、 tún mén 屯门 jí 及 shā tián 沙田 biàn shì 便是 dāng shí 当时 dì yī dài 第一代 de 的 xīn shì zhèn 新市镇。
zài 在 nà 那 zhī qián 之前， wǒ 我 zhǐ 只 kàn guò 看过 yìn shuā 印刷 zài 在 shū běn 书本 shàng 上 de 的 shī 诗 - - - méi yǒu 没有 bèi 被 yòng bǐ 用笔 gōu diào 勾掉 de 的 cuò zì 错字， bù xū 不须 yí wèn 疑问， bú yòng 不用 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力， shèn huò 甚或 méi yǒu 没有 yí qiè 一切 rén lèi 人类 de 的 ruò diǎn 弱点。
yě jiù shì shuō 也就是说， jì cí 济慈、 xuě lái 雪莱 hé 和 bài lún 拜伦 zài 在 sān nián 三年 zhī jiān 之间 xiāng jì 相继 qù shì 去世。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后， wǒ 我 zài yě 再也 bù gǎn 不敢 yǎng 养 dú shé 毒蛇 le 了。
zài 在 zhōng guó 中国 de 的 qīng 清 wáng cháo 王朝， mǎn zhōu 满州 rén 人 jiàn lì 建立 le 了 “ bā qí 八旗 ” zhì dù 制度， yǐ 以 shǐ 使 zì jǐ 自己 bì miǎn 避免 bèi 被 zhōng guó 中国 shè huì 社会 tóng huà 同化 de 的 mù dì 目的。
shí jiān 时间 jié shù 结束 shí 时， gāi 该 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现 zài 在 ān zhì 安置 yǒu 有 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段 zhōng 中， shí yíng 石蝇， fú yóu 蜉蝣 hè 和 máo chì yíng 毛翅蝇 de 的 shù liàng 数量 yuàn 远 gāo yú 高于 xiāng lín 相邻 de 的 wèi 未 ān zhì 安置 lǜ wǎng 滤网 de 的 hé duàn 河段。
cǎo chǎng 草场 shàng 上 sàn fā 散发 zhe 着 xīn 新 cào duò 草垛 jí 及 xīn 新 yì 刈 lǜ cǎo 绿草 de 的 qīng xiāng 清香。
yě 也 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 yóu zhèng chǔ xù 邮政储蓄 cóng 从 nóng cūn 农村 guò dù 过度 xī qǔ 吸取 zī jīn 资金 de 的 wèn tí 问题。
shí jiān 时间 guò dé 过得 fēi kuài 飞快， yí xià zi 一下子 tài yang 太阳 gōng gong 公公 bú zài 不再 duǒ cáng 躲藏， lù chū 露出 le 了 tā 它 nà 那 zhěng gè 整个 xiào mī mī 笑眯眯 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子