ประโยคภาษาจีน- 在中国四川省绵竹县遵道镇的临时学校内一名参加辅导课程的地震生还者露出灿烂笑容中文句子 (166129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 mián zhú xiàn 绵竹县 zūn dào 遵道 zhèn 镇 de 的 lín shí 临时 xué xiào 学校 nèi 内， yī míng 一名 cān jiā 参加 fǔ dǎo 辅导 kè chéng 课程 de 的 dì zhèn 地震 shēng huán zhě 生还者 lù chū 露出 càn làn 灿烂 xiào róng 笑容。
A quake survivor laughs during a psycho-social assistance class at a temporary school at the township of Zundao in Mianzhu county, Sichuan Province, May 23, 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说 yào yǒu 要有 gōng lì 功力， méi yǒu 没有 shēn hòu 深厚 de 的 gōng lì 功力 zuò 做 jī chǔ 基础， dǎ chū 打出 qù 去 de 的 àn qì 暗器 jiù 就 méi yǒu 没有 lì dù 力度， bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 nàn mín 难民， yóu yú 由于 hài pà 害怕 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 sòng huí 送回 láo gǎi yíng 劳改营， tā men dōu 他们都 guò 过 zhe 着 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shēng huó 生活。
shí zhōng 时钟 de 的 shí zhēn 时针、 fēn zhēn 分针 hè 和 miǎo zhēn 秒针 měi tiān 每天 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动； tài yang 太阳 bó bo 伯伯 hè 和 yuè liang 月亮 jiě jie 姐姐 měi rì 每日 suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 zhuǎn biàn 转变 ér 而 shàng bān 上班 xià bān 下班； chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 zài 在 gēng tì 更替 zhī jì 之际， xiǎo péng yǒu 小朋友 yì 亦 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大。
shí jiān 时间 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年（ wù xū 戊戌） chū qiū 初秋， kāng liáng děng 康梁等 de 的 wéi xīn yùn dòng 维新运动 shī bài 失败 le 了。 zǎo 早 bàn tiān 半天。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 suí shí 随时 kě 可 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命， zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 huà yǔ 话语 jiǎn liàn 简练 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点， gāo dù 高度 nóng suō 浓缩 le 了 tā 她 yǔ 与 zhè 这 míng 名 mí liú zhī jì 弥留之际 de 的 nán zǐ 男子 shēng sǐ yǔ gòng 生死与共 de 的 shēn qíng 深情。
zài 在 zhōng guó 中国 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， dà suàn 大蒜 shì 是 zī chǎn 资产 tóu jī 投机 xíng wéi 行为 de 的 zuì xīn 最新 zhèng jù 证据， xiān qī 先期 jìn rù 进入 gāi 该 shì chǎng 市场 de 的 tóu jī zhě 投机者 huò 获 dé le 得了 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 shōu yì 收益 ” ， mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 rèn wéi 认为。
yě jiù shì shuō 也就是说， 90 nián líng duàn 年龄段 guó shǎo duì 国少队 zǔ jiàn 组建 shí 时 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 miàn 面 jiào 较 zhāng níng 张宁 zhè 这 zhī 支 guó shǎo duì 国少队 de 的 xuǎn bá 选拔 fàn wéi 范围 gèng 更 zhǎi 窄！
chá 茶 shī 师 què 却 chì 斥 dào 道： “ shǎ guā 傻瓜， zhè bu 这不 shì 是 dǎ sǎo 打扫 tíng yuán 庭园 de 的 fāng fǎ 方法。
shí jiān 时间 bú dàn 不但 shì 是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 cān liàng 参量， yě 也 shì 是 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 zhōng 中 qī gè 七个 jī běn 基本 liáng 量 zhī yī 之一。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
zài 在 zhōng guó dāng jú 中国当局 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de shí hòu 的时候， hán hán 韩寒 méi yǒu 没有 bèi 被 fēng kǒu 封口 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的。
chá tǒng 茶桶， yīn wèi 因为 zhè 这 shǒu shī 首诗 bú shi 不是 wǒ 我 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 zhè ge 这个 shōu rù 收入 zài shǒu 在手 shū 书 zhòng dì 中的 fù lù 附录 piān 篇 zhōng 中。
shí jiān 时间 tíng xià lái 停下来 le 了， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 měi 每 yī xiǎo 一小 kuài 块 shí wù 食物、 tián mì 甜蜜 de 的 qīn wěn 亲吻、 zhuàng lì 壮丽 de 的 gāo shān 高山 huò 或 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 rì chū 日出 zhōng 中 jǐ chū 挤出 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 kuài lè 快乐。
zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hè 和 dà xíng 大型 guó yǒu gōng sī 国有公司 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ céng 管理层 zhōng 中， fù nǚ 妇女 dài biǎo 代表 kě yǐ 可以 shuō 说 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
shí jiān 时间 huò guāng 和光 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 cháng 徜 cháng 徜 liú dòng 流动， bù 不 dài yǒu 带有 qǐ tú 企图 huò 或 yì yuàn 意愿。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǔ jué 咀嚼 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng 种 kǔ chāi shi 苦差事， yīn cǐ 因此 rèn hé 任何 yǐn yòng 饮用 fāng shì 方式 de 的 shí wù 食物 dōu 都 hěn 很 lǐ xiǎng 理想。
zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 hóng sè 红色 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛。
rú 茹 guǒ 裹 jì yì 记忆 kē 苛 yǐ 苡 shān chú 删除。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng 浙江 de 的 níng bō 宁波 hé 和 tāi zhōu 台州 liǎng 两 shì 市 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chāi jiě 拆解 gōng chǎng 工厂。
quán wān 荃湾、 tún mén 屯门 jí 及 shā tián 沙田 biàn shì 便是 dāng shí 当时 dì yī dài 第一代 de 的 xīn shì zhèn 新市镇。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， shěn cóng wén 沈从文 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 ér 而 dú tè 独特 de 的 cún zài 存在。
yě jiù shì shuō 也就是说， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 jiāo huǒ 交火， hái shi 还是 ná 拿 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shā hài 杀害 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 dāng 当 ér xì 儿戏， zhè 这 tú shā 屠杀 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì qing 事情 le 了。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 sān nián 三年 lǐ 里， tā 他 wěn wěn de 稳稳地 zhàn jù 占据 zhe 着 tǐ yù 体育 bǎn miàn 版面。
yě jiù shì shuō 也就是说， shuō huà 说话 yào 要 dào wèi 到位， néng 能 fàng 放 néng 能 shōu 收， zài 在 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 shàng 上， néng 能 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
zài 在 nà xiē 那些 lín zhōng 临终 qián 前 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 wǒ men 我们 huì 会 chǎn shēng 产生 nǎ xiē 哪些 lián xiǎng 联想？
yě jiù shì shuō 也就是说， nà xiē 那些 gèng 更 kāi fàng 开放 de 的 fù mǔ 父母 rèn wéi 认为 kē tóu 磕头 shì 是 fēng jiàn 封建 de 的。
shí jiān 时间 shuō 说， 21 suì 岁 de 的 lǐ 李， tōng sú 通俗 chàng fǎ 唱法 zhǔ yào 主要 zài 在 sì chuān 四川 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐 ǒu xiàng 偶像， tā 她 hái zi qì 孩子气 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 rén gé 人格 de 的 chuán tǒng 传统。
cǎo běn zhí wù 草本植物 zé 则 suí zhe 随着 lín xì 林隙 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi biàn 改变 ér 而 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 de 的 bō dòng xìng 波动性， téng běn zhí wù 藤本植物 hé 和 qiáo mù 乔木 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 lián xù xìng 连续性 jiè yú 介于 guàn mù 灌木 hé 和 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhī jiān 之间。
yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhì zào 制造 shǐ yòng 使用 gèng 更 shǎo 少 rán liào 燃料 de 的 xiǎo qì chē 小汽车、 kǎ chē 卡车 hé 和 bā shì 巴士。
yě 也 zhǐ 指 bú bì 不必 zài 再 qù 去 zūn shǒu 遵守 yóu tài rén 犹太人 shòu 受 gē lǐ 割礼 zhī lèi 之类 de 的 guī tiáo 规条， bù 不 shòu 受 nà zhǒng 那种 “ nú pú 奴仆 de 的 è 轭 ” de 的 xié zhì 挟制（ cān jiā 参加 5 ： 1 ）。

ประโยคภาษาจีน
yě jiù shì shuō 也就是说 yào yǒu 要有 gōng lì 功力， méi yǒu 没有 shēn hòu 深厚 de 的 gōng lì 功力 zuò 做 jī chǔ 基础， dǎ chū 打出 qù 去 de 的 àn qì 暗器 jiù 就 méi yǒu 没有 lì dù 力度， bù 不 qǐ 起 rèn hé 任何 zuò yòng 作用。
zài 在 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 běi cháo xiǎn 北朝鲜 nàn mín 难民， yóu yú 由于 hài pà 害怕 bèi 被 qiǎn fǎn 遣返 hé 和 sòng huí 送回 láo gǎi yíng 劳改营， tā men dōu 他们都 guò 过 zhe 着 xiāo shēng nì jì 销声匿迹 de 的 shēng huó 生活。
shí zhōng 时钟 de 的 shí zhēn 时针、 fēn zhēn 分针 hè 和 miǎo zhēn 秒针 měi tiān 每天 bù tíng 不停 zhuàn dòng 转动； tài yang 太阳 bó bo 伯伯 hè 和 yuè liang 月亮 jiě jie 姐姐 měi rì 每日 suí 随 zhù 著 shí jiān 时间 de 的 zhuǎn biàn 转变 ér 而 shàng bān 上班 xià bān 下班； chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 zài 在 gēng tì 更替 zhī jì 之际， xiǎo péng yǒu 小朋友 yì 亦 bú duàn 不断 zhǎng dà 长大。
shí jiān 时间 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年（ wù xū 戊戌） chū qiū 初秋， kāng liáng děng 康梁等 de 的 wéi xīn yùn dòng 维新运动 shī bài 失败 le 了。 zǎo 早 bàn tiān 半天。
zài 在 nà ge 那个 nián dài 年代， xǔ duō 许多 jí bìng 疾病 suí shí 随时 kě 可 zhì 致 rén 人 sǐ mìng 死命， zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 huà yǔ 话语 jiǎn liàn 简练 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点， gāo dù 高度 nóng suō 浓缩 le 了 tā 她 yǔ 与 zhè 这 míng 名 mí liú zhī jì 弥留之际 de 的 nán zǐ 男子 shēng sǐ yǔ gòng 生死与共 de 的 shēn qíng 深情。
zài 在 zhōng guó 中国 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， dà suàn 大蒜 shì 是 zī chǎn 资产 tóu jī 投机 xíng wéi 行为 de 的 zuì xīn 最新 zhèng jù 证据， xiān qī 先期 jìn rù 进入 gāi 该 shì chǎng 市场 de 的 tóu jī zhě 投机者 huò 获 dé le 得了 shǐ wú qián lì 史无前例 de 的 shōu yì 收益 ” ， mó gēn sī tǎn lì 摩根斯坦利 rèn wéi 认为。
yě jiù shì shuō 也就是说， 90 nián líng duàn 年龄段 guó shǎo duì 国少队 zǔ jiàn 组建 shí 时 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 miàn 面 jiào 较 zhāng níng 张宁 zhè 这 zhī 支 guó shǎo duì 国少队 de 的 xuǎn bá 选拔 fàn wéi 范围 gèng 更 zhǎi 窄！
chá 茶 shī 师 què 却 chì 斥 dào 道： “ shǎ guā 傻瓜， zhè bu 这不 shì 是 dǎ sǎo 打扫 tíng yuán 庭园 de 的 fāng fǎ 方法。
shí jiān 时间 bú dàn 不但 shì 是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 jī běn 基本 cān liàng 参量， yě 也 shì 是 guó jì dān wèi zhì 国际单位制 zhōng 中 qī gè 七个 jī běn 基本 liáng 量 zhī yī 之一。
zài 在 nà ge 那个 shí hou 时候， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhàn 站 qǐ lai 起来， cháo mén 朝门 zǒu qù 走去。
zài 在 zhōng guó dāng jú 中国当局 duì 对 hù lián wǎng 互联网 de 的 shěn chá 审查 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de shí hòu 的时候， hán hán 韩寒 méi yǒu 没有 bèi 被 fēng kǒu 封口 shì fēi 是非 cháng 常 zhí de 值得 zhù yì 注意 de 的。
chá tǒng 茶桶， yīn wèi 因为 zhè 这 shǒu shī 首诗 bú shi 不是 wǒ 我 xiě 写 de 的， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 zhè ge 这个 shōu rù 收入 zài shǒu 在手 shū 书 zhòng dì 中的 fù lù 附录 piān 篇 zhōng 中。
shí jiān 时间 tíng xià lái 停下来 le 了， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 měi 每 yī xiǎo 一小 kuài 块 shí wù 食物、 tián mì 甜蜜 de 的 qīn wěn 亲吻、 zhuàng lì 壮丽 de 的 gāo shān 高山 huò 或 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 rì chū 日出 zhōng 中 jǐ chū 挤出 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 kuài lè 快乐。
zài 在 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hè 和 dà xíng 大型 guó yǒu gōng sī 国有公司 de 的 gāo jí 高级 guǎn lǐ céng 管理层 zhōng 中， fù nǚ 妇女 dài biǎo 代表 kě yǐ 可以 shuō 说 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
shí jiān 时间 huò guāng 和光 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 cháng 徜 cháng 徜 liú dòng 流动， bù 不 dài yǒu 带有 qǐ tú 企图 huò 或 yì yuàn 意愿。
yě jiù shì shuō 也就是说， jǔ jué 咀嚼 jiāng huì 将会 shì 是 zhòng 种 kǔ chāi shi 苦差事， yīn cǐ 因此 rèn hé 任何 yǐn yòng 饮用 fāng shì 方式 de 的 shí wù 食物 dōu 都 hěn 很 lǐ xiǎng 理想。
zài 在 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 hóng sè 红色 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛。
rú 茹 guǒ 裹 jì yì 记忆 kē 苛 yǐ 苡 shān chú 删除。
zài 在 zhōng guó 中国 zhè jiāng 浙江 de 的 níng bō 宁波 hé 和 tāi zhōu 台州 liǎng 两 shì 市 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 chāi jiě 拆解 gōng chǎng 工厂。
quán wān 荃湾、 tún mén 屯门 jí 及 shā tián 沙田 biàn shì 便是 dāng shí 当时 dì yī dài 第一代 de 的 xīn shì zhèn 新市镇。
zài 在 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， shěn cóng wén 沈从文 shì 是 gè 个 diǎn xíng 典型 ér 而 dú tè 独特 de 的 cún zài 存在。
yě jiù shì shuō 也就是说， wú lùn 无论 shì 是 yǔ 与 tǎ lì bān 塔利班 fèn zǐ 分子 jiāo huǒ 交火， hái shi 还是 ná 拿 zài 在 mò shēng 陌生 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 shā hài 杀害 wú gū 无辜 mín zhòng 民众 dāng 当 ér xì 儿戏， zhè 这 tú shā 屠杀 běn shēn 本身 yǐ jīng 已经 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 de 的 shì qing 事情 le 了。
zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 de 的 sān nián 三年 lǐ 里， tā 他 wěn wěn de 稳稳地 zhàn jù 占据 zhe 着 tǐ yù 体育 bǎn miàn 版面。
yě jiù shì shuō 也就是说， shuō huà 说话 yào 要 dào wèi 到位， néng 能 fàng 放 néng 能 shōu 收， zài 在 píng héng 平衡 wèi zhi 位置 shàng 上， néng 能 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。
zài 在 nà xiē 那些 lín zhōng 临终 qián 前 de 的 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 lǐ 里 wǒ men 我们 huì 会 chǎn shēng 产生 nǎ xiē 哪些 lián xiǎng 联想？
yě jiù shì shuō 也就是说， nà xiē 那些 gèng 更 kāi fàng 开放 de 的 fù mǔ 父母 rèn wéi 认为 kē tóu 磕头 shì 是 fēng jiàn 封建 de 的。
shí jiān 时间 shuō 说， 21 suì 岁 de 的 lǐ 李， tōng sú 通俗 chàng fǎ 唱法 zhǔ yào 主要 zài 在 sì chuān 四川 yīn yuè xué yuàn 音乐学院， yǐ 已 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 liú xíng yīn yuè 流行音乐 ǒu xiàng 偶像， tā 她 hái zi qì 孩子气 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 rén gé 人格 de 的 chuán tǒng 传统。
cǎo běn zhí wù 草本植物 zé 则 suí zhe 随着 lín xì 林隙 huán jìng 环境 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi biàn 改变 ér 而 chū xiàn 出现 jiào dà 较大 de 的 bō dòng xìng 波动性， téng běn zhí wù 藤本植物 hé 和 qiáo mù 乔木 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 lián xù xìng 连续性 jiè yú 介于 guàn mù 灌木 hé 和 cǎo běn zhí wù 草本植物 zhī jiān 之间。
yě 也 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhì zào 制造 shǐ yòng 使用 gèng 更 shǎo 少 rán liào 燃料 de 的 xiǎo qì chē 小汽车、 kǎ chē 卡车 hé 和 bā shì 巴士。
yě 也 zhǐ 指 bú bì 不必 zài 再 qù 去 zūn shǒu 遵守 yóu tài rén 犹太人 shòu 受 gē lǐ 割礼 zhī lèi 之类 de 的 guī tiáo 规条， bù 不 shòu 受 nà zhǒng 那种 “ nú pú 奴仆 de 的 è 轭 ” de 的 xié zhì 挟制（ cān jiā 参加 5 ： 1 ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子