ประโยคภาษาจีน- 药物依赖者对药物的渴求感是导致复吸的主要因素中文句子 (168143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yào wù 药物 yī lài 依赖 zhě 者 duì 对 yào wù 药物 de 的 kě qiú 渴求 gǎn 感 shì 是 dǎo zhì 导致 fù xī 复吸 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
Craving of drug addicts for drugs is the most important factor that causes relapse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yào wù 药物 dòng lì xué 动力学 shù jù 数据 biǎo míng 表明 , zhèng cháng 正常 jì liàng 剂量 de 的 qīng méi sù 青霉素、 fù fāng 复方 huáng àn 磺胺 jiǎ 甲 è zuò 恶唑 hé 和 qìng dà méi sù 庆大霉素 duì yú 对于 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 ér tóng 儿童 shì 是 ān quán 安全 de 的 , ér 而 lǜ méi sù 氯霉素 de 的 jì liàng 剂量 huò 或 fú yòng 服用 pín lǜ 频率 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整。
yào wù 药物 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nà xiē 那些 yǐng xiǎng 影响 qíng xù 情绪 de 的 nǎo 脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 píng héng xìng 平衡性。
yào wù 药物 bì xū 必须 bèi 被 chuán dì 传递 dào 到 shì wǎng mó 视网膜 zhè ge 这个 chèn 衬 yú nèi 于内 yǎn qiú 眼球 de 的 bó mó 薄膜。
zài 在 zhōng guó 中国， dá chéng 达成 jiāo yì 交易 de 的 huán jìng 环境 zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén mín bì 人民币 jī jīn 基金， jì yǒu 既有 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的， yě 也 yǒu 有 dà xíng 大型 guó jì 国际 jí tuán 集团 jiàn lì 建立 de 的。
yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 bái lù 白鹭。
yě 也 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此， cái 才 yǒu le 有了 gǔ rén 古人 yì shēng 一声 tàn xī 叹息： shǎo zhuàng 少壮 bù 不 qín fèn 勤奋， lǎo dà tú shāng bēi 老大徒伤悲 …
yào lǐ 药理 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xiǎo 小 hǎi shí 海石 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用， xiào guǒ 效果 yǔ 与 shé dǎn 蛇胆 chuān bèi 川贝 mò 末 de 的 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用 xiāng sì 相似。
zài 在 zhōng guó 中国， lóng 龙、 fèng 凤、 guī 龟、 qí lín 麒麟、 yú 鱼、 hè 鹤 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 de 的 ruì shòu 瑞兽。
zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 他 xiàng 象 shū 书 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 chén 陈 nà yàng 那样， bǎ 把 yī 一 tiáo 条 láng 狼 cóng 从 yòu zǎi 幼崽 kāi shǐ 开始 yǎng 养 dà 大， tā 他 hái 还 liǎo jiě 了解 dào 到 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 “ láng 狼 zàng 葬 ” yí shì 仪式 - - jí 即 bǎ 把 shī tǐ 尸体 wéi 喂 gěi 给 láng 狼 chī 吃。
míng dài 明代 gè gè 各个 zhòng 重 kè běn 刻本 dōu 都 chū zì 出自 zhè 浙 běn 本， yì 亦 wú 无 chū zì 出自 shǔ 蜀 kè 刻 zhī 之 shū 书。
zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 mò xǔ 默许 xià 下， zhū chéng 诸城 huó 和 shùn dé 顺德 kāi shǐ 开始 bǎi tuō 摆脱 jiào tiáo 教条、 gǔ fǎ 古法 yǐ jí 以及 shī xíng 施行 le 了 40 nián 年 de 的 shī bài 失败 zhèng cè 政策， kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 yī 一 tiáo 条 gèng hǎo 更好 de 的 chū lù 出路。
hé lán 荷兰 zhī chūn 之春， dāng 当 shuǐ xiān 水仙、 sān sè jǐn 三色堇、 yù jīn xiāng 郁金香 kāi fàng 开放 de shí hòu 的时候， jiù shì 就是 chūn tiān 春天 lǐ 里 zuì 最 měi lì 美丽 de shí hòu 的时候 le 了；
zài 在 nà 那 wū huì 污秽 de 的 bàn míng bàn àn 半明半暗 de 的 jiē dào 街道 shàng fāng 上方， zài 在 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng fāng 上方， shēn zhǎn 伸展 zhe 着 hūn àn 昏暗 de 的 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 tiān kōng 天空。
míng dài 明代 jiàn wén dì 建文帝 zài 在＂ jìng nán zhī yì 靖难之役＂ zhòng dì 中的 xià luò 下落， lì lái 历来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
míng dài 明代 jié chū 杰出 yuè lǜ 乐律 jiā 家、 suàn 算 xué jiā 学家 hé 和 lì 历 xué jiā 学家， bèi 被 xī fāng 西方 zàn yù 赞誉 wèi 为 “ dōng fāng 东方 bǎi kē 百科 yì shù 艺术 quán shū 全书 shì 式 de 的 rén wù 人物 ” 。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shì shì 试试 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 huì miàn 会面， shùn lì 顺利 ér qiě 而且 nǐ 你 hé 和 nà li 那里 de 的 rén men 人们 hù dòng 互动。
zài 在 zhōng shēng dài 中生代 wǎn qī 晚期， qí lián 祁连 gòu zào 构造 yù 域 de 的 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆、 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 jí 及 sān cì 三次 dà guī mó 大规模 de 的 shēn bù 深部 liú tǐ 流体 shàng chōng 上涌。
yě 也 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业， zuò hǎo 做好 de 的 zuò yè 作业 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 chuán gei 传给 lǎo shī 老师 pī gǎi 批改 hé 和 píng jià 评价。
zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲， lín kěn 林肯 huó 和 suǒ fēi yà 索非亚 yì qǐ 一起 kuài lè 快乐 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
míng xìn piàn 明信片 jí 及 tè zhì 特制 yóu jiǎn 邮简 shàng biǎo 上表 shì 示 jià gé 价格 zhī 之 huā wén 花纹 yǒu 有 wū sǔn 污损 shí 时， yì 亦 tòng 同。
zài 在 zhōng bù 中部 de 的 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州， lào lā 劳拉 bì yè 毕业 yú 于 dé kēi sà sī dà xué 得克萨斯大学， huò 获 tú shū guǎn xué 图书馆学 shuò shì xué wèi 硕士学位。 cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 huò 获 dé liǎo 得了 nán 南 màn sè 曼瑟 dí sī tè 迪斯特 dà xué 大学 de 的 nóng 农 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位。
míng hòu nián 明后年， zhōng guó 中国 tiān wén xué jiā 天文学家 jiāng 将 bǎ 把 guǎng jiǎo 广角 wàng yuǎn jìng 望远镜 jià shè 架设 dào 到 bīng 冰 qióng 穹 A shàng 上 yòng yú 用于 tiān wén 天文 guān cè 观测。
hé lán 荷兰 zhī míng 知名 de 的 yǎn yuán 演员、 zuò jiā 作家 hé 和 zhèng tán 政坛 rén shì 人士 dōu 都 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， yǔ 与 guān zhòng 观众 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 duì 对 chī sù 吃素 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 lín zhōng 临终 de shí hòu 的时候， tā 她 bèi 背 cháo 朝 xià 下 tǎng 躺 zài 在 tái jiē 台阶 shàng 上， yì zhí 一直 zài 在 jiào 叫 wǒ de 我的 míng zi 名字， hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， tā 他 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
yě xǔ 也许 bú shi 不是， tōng cháng 通常 rì luò 日落（ huò 或 rì chū 日出） de 的 sè cǎi 色彩 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 xì jù huà 戏剧化， yóu qí 尤其 dāng 当 dà qì 大气 qīng chè 清澈、 tài yang 太阳 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 dì píng xiàn 地平线 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 象 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 jǐng xiàng 景象。
zài 在 wèi le 为了 bǎo cún 保存 zhòng liàng 重量 huó 和 fù zá xìng 复杂性， jìn shuǐ kǒu 进水口 jǐ hé 几何 bèi 被 gù dìng 固定。
zài 在 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 suǒ yǒu 所有 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物 zhōng 中， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 jù yǒu 具有 jìng 净 zhèng diàn hé 正电荷。
yě xǔ 也许 tā men 他们 dāng shí 当时 shì 是 wèi le 为了 rén nǎo 人脑 cái 才 kǎn tóu 砍头。
zài 在 nà li 那里， rén wéi 人为 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质 rì yì 日益 chāo yuè 超越 le 了 kōng qì 空气 hé 和 shuǐ 水 jiāng 将 wū rǎn wù 污染物 fēn jiě 分解 xī shì 稀释 dào 到 ān quán 安全 shuǐ píng 水平 de 的 néng lì 能力。
míng tiān 明天 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 chū bǎn 出版 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 tàn jiǎn pái 碳减排 de 的 wén jiàn 文件， jiè shí 届时 wǒ men 我们 jiāng 将 zhī dào 知道 zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。

ประโยคภาษาจีน
yào wù 药物 dòng lì xué 动力学 shù jù 数据 biǎo míng 表明 , zhèng cháng 正常 jì liàng 剂量 de 的 qīng méi sù 青霉素、 fù fāng 复方 huáng àn 磺胺 jiǎ 甲 è zuò 恶唑 hé 和 qìng dà méi sù 庆大霉素 duì yú 对于 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de 的 ér tóng 儿童 shì 是 ān quán 安全 de 的 , ér 而 lǜ méi sù 氯霉素 de 的 jì liàng 剂量 huò 或 fú yòng 服用 pín lǜ 频率 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整。
yào wù 药物 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 nà xiē 那些 yǐng xiǎng 影响 qíng xù 情绪 de 的 nǎo 脑 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 píng héng xìng 平衡性。
yào wù 药物 bì xū 必须 bèi 被 chuán dì 传递 dào 到 shì wǎng mó 视网膜 zhè ge 这个 chèn 衬 yú nèi 于内 yǎn qiú 眼球 de 的 bó mó 薄膜。
zài 在 zhōng guó 中国， dá chéng 达成 jiāo yì 交易 de 的 huán jìng 环境 zuì jìn 最近 biàn de 变得 gèng wéi 更为 fù zá 复杂， yuán yīn shì 原因是 xiàn zài 现在 yǒu 有 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 rén mín bì 人民币 jī jīn 基金， jì yǒu 既有 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 de 的， yě 也 yǒu 有 dà xíng 大型 guó jì 国际 jí tuán 集团 jiàn lì 建立 de 的。
yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 bái lù 白鹭。
yě 也 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此， cái 才 yǒu le 有了 gǔ rén 古人 yì shēng 一声 tàn xī 叹息： shǎo zhuàng 少壮 bù 不 qín fèn 勤奋， lǎo dà tú shāng bēi 老大徒伤悲 …
yào lǐ 药理 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xiǎo 小 hǎi shí 海石 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用， xiào guǒ 效果 yǔ 与 shé dǎn 蛇胆 chuān bèi 川贝 mò 末 de 的 zhèn ké 镇咳 zuò yòng 作用 xiāng sì 相似。
zài 在 zhōng guó 中国， lóng 龙、 fèng 凤、 guī 龟、 qí lín 麒麟、 yú 鱼、 hè 鹤 dōu 都 shì 是 zhōng guó 中国 wén huà 文化 lǐ 里 de 的 ruì shòu 瑞兽。
zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 他 xiàng 象 shū 书 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 chén 陈 nà yàng 那样， bǎ 把 yī 一 tiáo 条 láng 狼 cóng 从 yòu zǎi 幼崽 kāi shǐ 开始 yǎng 养 dà 大， tā 他 hái 还 liǎo jiě 了解 dào 到 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 “ láng 狼 zàng 葬 ” yí shì 仪式 - - jí 即 bǎ 把 shī tǐ 尸体 wéi 喂 gěi 给 láng 狼 chī 吃。
míng dài 明代 gè gè 各个 zhòng 重 kè běn 刻本 dōu 都 chū zì 出自 zhè 浙 běn 本， yì 亦 wú 无 chū zì 出自 shǔ 蜀 kè 刻 zhī 之 shū 书。
zài 在 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 de 的 mò xǔ 默许 xià 下， zhū chéng 诸城 huó 和 shùn dé 顺德 kāi shǐ 开始 bǎi tuō 摆脱 jiào tiáo 教条、 gǔ fǎ 古法 yǐ jí 以及 shī xíng 施行 le 了 40 nián 年 de 的 shī bài 失败 zhèng cè 政策， kāi shǐ 开始 tàn suǒ 探索 yī 一 tiáo 条 gèng hǎo 更好 de 的 chū lù 出路。
hé lán 荷兰 zhī chūn 之春， dāng 当 shuǐ xiān 水仙、 sān sè jǐn 三色堇、 yù jīn xiāng 郁金香 kāi fàng 开放 de shí hòu 的时候， jiù shì 就是 chūn tiān 春天 lǐ 里 zuì 最 měi lì 美丽 de shí hòu 的时候 le 了；
zài 在 nà 那 wū huì 污秽 de 的 bàn míng bàn àn 半明半暗 de 的 jiē dào 街道 shàng fāng 上方， zài 在 hēi xū xū 黑魆魆 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng fāng 上方， shēn zhǎn 伸展 zhe 着 hūn àn 昏暗 de 的 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 tiān kōng 天空。
míng dài 明代 jiàn wén dì 建文帝 zài 在＂ jìng nán zhī yì 靖难之役＂ zhòng dì 中的 xià luò 下落， lì lái 历来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
míng dài 明代 jié chū 杰出 yuè lǜ 乐律 jiā 家、 suàn 算 xué jiā 学家 hé 和 lì 历 xué jiā 学家， bèi 被 xī fāng 西方 zàn yù 赞誉 wèi 为 “ dōng fāng 东方 bǎi kē 百科 yì shù 艺术 quán shū 全书 shì 式 de 的 rén wù 人物 ” 。
zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 shì shì 试试 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 huì miàn 会面， shùn lì 顺利 ér qiě 而且 nǐ 你 hé 和 nà li 那里 de 的 rén men 人们 hù dòng 互动。
zài 在 zhōng shēng dài 中生代 wǎn qī 晚期， qí lián 祁连 gòu zào 构造 yù 域 de 的 jǐ yā 挤压 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī 西 yuán 缘 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 nì 逆 chōng 冲 tuī 推 fù 覆、 duàn liè 断裂 huó dòng 活动 jí 及 sān cì 三次 dà guī mó 大规模 de 的 shēn bù 深部 liú tǐ 流体 shàng chōng 上涌。
yě 也 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业， zuò hǎo 做好 de 的 zuò yè 作业 tōng guò 通过 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 chuán gei 传给 lǎo shī 老师 pī gǎi 批改 hé 和 píng jià 评价。
zài 在 zhōng měi zhōu 中美洲， lín kěn 林肯 huó 和 suǒ fēi yà 索非亚 yì qǐ 一起 kuài lè 快乐 de 地 shēng huó 生活 zhe 着。
míng xìn piàn 明信片 jí 及 tè zhì 特制 yóu jiǎn 邮简 shàng biǎo 上表 shì 示 jià gé 价格 zhī 之 huā wén 花纹 yǒu 有 wū sǔn 污损 shí 时， yì 亦 tòng 同。
zài 在 zhōng bù 中部 de 的 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州， lào lā 劳拉 bì yè 毕业 yú 于 dé kēi sà sī dà xué 得克萨斯大学， huò 获 tú shū guǎn xué 图书馆学 shuò shì xué wèi 硕士学位。 cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 huò 获 dé liǎo 得了 nán 南 màn sè 曼瑟 dí sī tè 迪斯特 dà xué 大学 de 的 nóng 农 xué xué 学学 shì xué wèi 士学位。
míng hòu nián 明后年， zhōng guó 中国 tiān wén xué jiā 天文学家 jiāng 将 bǎ 把 guǎng jiǎo 广角 wàng yuǎn jìng 望远镜 jià shè 架设 dào 到 bīng 冰 qióng 穹 A shàng 上 yòng yú 用于 tiān wén 天文 guān cè 观测。
hé lán 荷兰 zhī míng 知名 de 的 yǎn yuán 演员、 zuò jiā 作家 hé 和 zhèng tán 政坛 rén shì 人士 dōu 都 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 xiàn shēn shuō fǎ 现身说法， yǔ 与 guān zhòng 观众 fēn xiǎng 分享 tā men 他们 duì 对 chī sù 吃素 de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 lín zhōng 临终 de shí hòu 的时候， tā 她 bèi 背 cháo 朝 xià 下 tǎng 躺 zài 在 tái jiē 台阶 shàng 上， yì zhí 一直 zài 在 jiào 叫 wǒ de 我的 míng zi 名字， hǎo xiàng 好像 zài 在 shuō 说， tā 他 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
yě xǔ 也许 bú shi 不是， tōng cháng 通常 rì luò 日落（ huò 或 rì chū 日出） de 的 sè cǎi 色彩 kě yǐ 可以 fēi cháng 非常 xì jù huà 戏剧化， yóu qí 尤其 dāng 当 dà qì 大气 qīng chè 清澈、 tài yang 太阳 kàn qǐ lai 看起来 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 dì píng xiàn 地平线 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 象 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 jǐng xiàng 景象。
zài 在 wèi le 为了 bǎo cún 保存 zhòng liàng 重量 huó 和 fù zá xìng 复杂性， jìn shuǐ kǒu 进水口 jǐ hé 几何 bèi 被 gù dìng 固定。
zài 在 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知 de 的 suǒ yǒu 所有 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 huà hé wù 化合物 zhōng 中， xī yǒu qì tǐ 稀有气体 yuán zǐ 原子 jù yǒu 具有 jìng 净 zhèng diàn hé 正电荷。
yě xǔ 也许 tā men 他们 dāng shí 当时 shì 是 wèi le 为了 rén nǎo 人脑 cái 才 kǎn tóu 砍头。
zài 在 nà li 那里， rén wéi 人为 de 的 wū rǎn 污染 wù zhì 物质 rì yì 日益 chāo yuè 超越 le 了 kōng qì 空气 hé 和 shuǐ 水 jiāng 将 wū rǎn wù 污染物 fēn jiě 分解 xī shì 稀释 dào 到 ān quán 安全 shuǐ píng 水平 de 的 néng lì 能力。
míng tiān 明天 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 chū bǎn 出版 yí xì liè 一系列 guān yú 关于 tàn jiǎn pái 碳减排 de 的 wén jiàn 文件， jiè shí 届时 wǒ men 我们 jiāng 将 zhī dào 知道 zhèng fǔ 政府 rú hé 如何 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子