ประโยคภาษาจีน- 把书放在鸟笼里的想法来自我创意十足的岳母中文句子 (16889) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 niǎo lóng 鸟笼 lǐ 里 de 的 xiǎng fǎ 想法 lái 来 zì wǒ 自我 chuàng yì 创意 shí zú 十足 de 的 yuè mǔ 岳母。
I borrowed the idea of books in a birdcage from my very creative mother-in-law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 qián 乾 fān qié jiàng 番茄酱 tú 涂 zài 在 duō shì 多士 shàng 上， zài 再 fàng 放 shàng 上 hóng 红 bō 波 jiāo 椒 tiáo 条， shàng mian 上面 jiā shàng 加上 shuǐ niú 水牛 zhī shì 芝士， yòng 用 bàn 半 lì 粒 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 hé 和 luó lēi yè 罗勒叶 zhuāng shì 装饰。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 yuǎn duān 远端 xué wèi 穴位 pèi hé 配合 jú bù 局部 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 shì 是 zhì liáo 治疗 jǐng bù 颈部 shāng 伤 jīn 筋 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： suǒ gǔ 锁骨 zhuī 锥 zhuàng 状 jié jié 结节 chù 处 kě 可 zuò wéi 作为 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 rù 入 lù jí rù 路及入 dìng 钉 diǎn 点 qū yù 区域， gāi 该 bù wèi 部位 rù 入 dìng 钉 kě zài 可在 suǒ gǔ 锁骨 nèi 内 chuān xíng 穿行 zú gòu 足够 de 的 gù dìng 固定 cháng dù 长度。
“ nǐ men 你们 liǎng gè 两个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， ” hòu mǔ 后母 shuō 说。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
bù 不 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿， Ào bā mǎ 奥巴马 bú shi 不是 bèn rén 笨人， yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā 他 kě néng 可能 huò lì 获利。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
jié lùn 结论： chén pí 陈皮 shuǐ róng xìng 水溶性 shēng wù jiǎn 生物碱 duì dà 对大 shǔ 鼠 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng 升 xuè yā 血压 zuò yòng 作用， qiě 且 zài 在 yí dìng 一定 jì liàng 剂量 fàn wéi 范围 nèi 内 liáng 量 - xiào 效、 shí 时 - xiào 效 chéng 呈 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关， qí 其 zuò yòng 作用 shí jiān duǎn 时间短 zhé 哲， qīng chú 清除 kuài 快。
“ nǐ men 你们 lì zhì 立志 xíng shì 行事， dōu 都 shì 是 shén 神 zài 在 nǐ men 你们 xīn li 心里 yùn xíng 运行， wèi 为 yào 要 chéng jiù 成就 tā 他 de 的 měi yì 美意。 ” ( féi lì bǐ shū 腓立比书 2 ： 13 )
tā 他 zì cóng 自从 jīng shāng 经商 yǐ lái 以来 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 hěn dà 很大 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
bǎ 把 tā men 他们 zuò zhèng 作证 shí 时 shuō 说 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 kēi lái dé 克莱德 de huà 的话 yuán yuán běn běn 源源本本 jiǎng 讲 le 了 yí biàn 一遍。
jié lùn 结论： gāo dù jìn shì 高度近视 huàn zhě 患者 mài luò mó 脉络膜 jí 及 shì wǎng mó 视网膜 cún zài 存在 xuè yè 血液 guàn zhù 灌注 bù liáng 不良。
bù 不 xiàng 像 nǚ hái r 女孩儿， nán hái r 男孩儿 wǎng wǎng 往往 shì 是 tǎo yàn 讨厌 guàng jiē 逛街。
bǎ 把 tā 他 de 的 shàng bì 上臂 zhāi 摘 xià lai 下来， zài 再 chóng xīn 重新 zhuāng 装 xiàn 线， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 zhè 这 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 chú jù 厨具 le 了。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 huó 和 xiāo suān nà 硝酸钠 hái yǒu 还有 jù mò 锯末 hùn hé 混合 qǐ lai 起来 zhì chéng 制成 gān yóu 甘油 zhà yào 炸药。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
tā 他 zì wǒ jiè shào 自我介绍 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 yīng guó 英国 lái 来 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 fàng zài 放在 dǎ 打 dì jī 地基 shàng 上， jiù 就 kě 可 bǎo 保 zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 lì zú 立足 jiān gù 坚固。
“ nǐ hǎo 你好 ” hàn zi 汉子 huí fù 回覆 dào 道， tā 他 gè 个 hěn 很 gāo 高， bù dé bù 不得不 wēi wēi 微微 qiàn shēn 欠身， xiàng 向 chē lǐ 车里 kàn zhe 看着。
bǎ 把 nǐ de 你的 gè rén 个人 mù biāo 目标 xiě 写 jìn 进 rì jì 日记， rú 如 “ lǐ bài sān 礼拜三， xià wǔ 下午 5 shí 时， xùn liàn 训练 ” 。
“ nǐ 你 mā ma 妈妈 méi 没 jiāo 教 guò 过 nǐ 你 yào 要 zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长 ma 吗？ ” pèi nèi luò pǔ 佩内洛普 mǎn yǎn 满眼 nù 怒 huǒ de 火地 wèn 问。
bú zài 不再 yīn 因 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 chōu qì 抽泣 ér 而 lái huí 来回 qǐ fú 起伏 shí 时， xíng shì 形式 le 了 de 的 bēi shāng 悲伤 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 shēn kè xìng 深刻性。
tā 他 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 zài 在 měi guó 美国 zǒu nán chuǎng běi 走南闯北， kāi 开 zhe 着 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo ye chē 老爷车， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bái 白 xī zhuāng 西装 shuì 睡 zài 在 hòu zuò 后座 shàng 上， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 jiù 就 jí zhe 急着 bǎ 把 tā 他 de 的 diǎn zi 点子 fēn xiǎng 分享 gěi 给 xīn 新 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
bù zhǔn 不准 jiān jiào 尖叫， qiǎng duó 抢夺， fā láo sāo 发牢骚， cháo xiào 嘲笑， jiáo shé gēn 嚼舌根， sǔn huài 损坏 wán jù 玩具， luàn 乱 tú 涂 luàn xiě 乱写 huò zhě 或者 dǎ jià 打架。
tā 他 ruò 若 dào 道 lù 录 sī 司、 zhāi táng 斋堂、 fāng zhang 方丈、 zhū 诸 yǔ liú 羽流 qī xī 栖息、 chú 厨 yù 浴、 cāng kù 仓库、 xiāng fáng 厢房， tōng 通 shǔ qiān 数千 jiān 间。
“ nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān nèi 时间内 chū xiàn 出现， ” tā 他 shuō 说， “ rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 jī huì 机会， yí gè 一个 nǐ 你 néng dá 能达 dào 到 lí kāi 离开 yǒng chí 泳池 shí 时 gǎn dào 感到 bǐ lái 比来 zhī qián 之前 de 的 xīn qíng 心情 hǎo diǎn 好点 le 了 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 jī huì 机会。 ”
bù chū suǒ liào 不出所料， jiě pōu 解剖 shī tǐ 尸体 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 chù 处 sǔn shāng 损伤： lǎo 老 shāng 伤 zài 在 zhěn yè 枕叶（ shì lì 视力） fù jìn 附近 dì qū 地区， xīn 新 shāng 伤 kě néng 可能 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng shū 中枢 fù jìn 附近。
gěi 给 tā 他 hē 喝 yì kǒu 一口 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā 他 sū xǐng 苏醒。
bú dào 不到 yī nián 一年 wǒ 我 jiē guò 接过 le 了 biān jí 编辑 de 的 wèi zhi 位置， wǒ 我 gèng shì 更是 bǎ 把 tuī guǎng 推广 chàng piàn 唱片 zhè kuài 这块 wǔ 捂 dé 得 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 qián 乾 fān qié jiàng 番茄酱 tú 涂 zài 在 duō shì 多士 shàng 上， zài 再 fàng 放 shàng 上 hóng 红 bō 波 jiāo 椒 tiáo 条， shàng mian 上面 jiā shàng 加上 shuǐ niú 水牛 zhī shì 芝士， yòng 用 bàn 半 lì 粒 hēi 黑 gǎn lǎn 橄榄 hé 和 luó lēi yè 罗勒叶 zhuāng shì 装饰。
jié lùn 结论： zhēn cì 针刺 yuǎn duān 远端 xué wèi 穴位 pèi hé 配合 jú bù 局部 biān shí 砭石 liáo fǎ 疗法 shì 是 zhì liáo 治疗 jǐng bù 颈部 shāng 伤 jīn 筋 de 的 liáng hǎo 良好 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论： suǒ gǔ 锁骨 zhuī 锥 zhuàng 状 jié jié 结节 chù 处 kě 可 zuò wéi 作为 wēi chuāng shǒu shù 微创手术 rù 入 lù jí rù 路及入 dìng 钉 diǎn 点 qū yù 区域， gāi 该 bù wèi 部位 rù 入 dìng 钉 kě zài 可在 suǒ gǔ 锁骨 nèi 内 chuān xíng 穿行 zú gòu 足够 de 的 gù dìng 固定 cháng dù 长度。
“ nǐ men 你们 liǎng gè 两个 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子， ” hòu mǔ 后母 shuō 说。
“ nǐ men 你们 lán zhù 拦住 wǒ de 我的 huǒ chē 火车 jiù 就 wèi 为 zhè 这 shì 事？ ” zhā dá 扎达 kè sī 克司 lìng 令 wèn 问， “ liǎng 两 nián qián 年前 Ā 阿 dài 岱 gēn 跟 wǒ 我 tán guò 谈过 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 shì 事。
tā 他 liǎn sè 脸色 jǔ sàng 沮丧， yàng zi 样子 hěn 很 è 饿。 Ā qiē ěr 阿切尔 xīn xiǎng 心想， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 yào 要 kào 靠 tán lùn 谈论 āi lún 埃伦 · Ào lán 奥兰 sī kǎ 斯卡 lái 来 chōng jī 充饥 le 了。
bù 不 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿， Ào bā mǎ 奥巴马 bú shi 不是 bèn rén 笨人， yì xiē 一些 gòng hé dǎng rén 共和党人 shuō 说 tā 他 kě néng 可能 huò lì 获利。
bǎ 把 rén jiā 人家 féi zhū 肥猪 zǎi 宰 le 了， yòu 又 qù 去 shī shě 施舍 zhū tí 猪蹄。（ yù 喻 jiǎ shàn rén 假善人）
jié lùn 结论： chén pí 陈皮 shuǐ róng xìng 水溶性 shēng wù jiǎn 生物碱 duì dà 对大 shǔ 鼠 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shēng 升 xuè yā 血压 zuò yòng 作用， qiě 且 zài 在 yí dìng 一定 jì liàng 剂量 fàn wéi 范围 nèi 内 liáng 量 - xiào 效、 shí 时 - xiào 效 chéng 呈 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关， qí 其 zuò yòng 作用 shí jiān duǎn 时间短 zhé 哲， qīng chú 清除 kuài 快。
“ nǐ men 你们 lì zhì 立志 xíng shì 行事， dōu 都 shì 是 shén 神 zài 在 nǐ men 你们 xīn li 心里 yùn xíng 运行， wèi 为 yào 要 chéng jiù 成就 tā 他 de 的 měi yì 美意。 ” ( féi lì bǐ shū 腓立比书 2 ： 13 )
tā 他 zì cóng 自从 jīng shāng 经商 yǐ lái 以来 yǐ 已 jī lěi 积累 le 了 hěn dà 很大 yī 一 bǐ 笔 cái chǎn 财产。
bǎ 把 tā men 他们 zuò zhèng 作证 shí 时 shuō 说 ǒu rán 偶然 pèng dào 碰到 kēi lái dé 克莱德 de huà 的话 yuán yuán běn běn 源源本本 jiǎng 讲 le 了 yí biàn 一遍。
jié lùn 结论： gāo dù jìn shì 高度近视 huàn zhě 患者 mài luò mó 脉络膜 jí 及 shì wǎng mó 视网膜 cún zài 存在 xuè yè 血液 guàn zhù 灌注 bù liáng 不良。
bù 不 xiàng 像 nǚ hái r 女孩儿， nán hái r 男孩儿 wǎng wǎng 往往 shì 是 tǎo yàn 讨厌 guàng jiē 逛街。
bǎ 把 tā 他 de 的 shàng bì 上臂 zhāi 摘 xià lai 下来， zài 再 chóng xīn 重新 zhuāng 装 xiàn 线， nǐ 你 jiù 就 néng 能 ràng 让 zhè 这 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 chú jù 厨具 le 了。
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 huó 和 xiāo suān nà 硝酸钠 hái yǒu 还有 jù mò 锯末 hùn hé 混合 qǐ lai 起来 zhì chéng 制成 gān yóu 甘油 zhà yào 炸药。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
tā 他 zì wǒ jiè shào 自我介绍 shuō 说 tā 他 shì cóng 是从 yīng guó 英国 lái 来 de 的 yīn yuè jiā 音乐家。
bǎ 把 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 dōu 都 fàng zài 放在 dǎ 打 dì jī 地基 shàng 上， jiù 就 kě 可 bǎo 保 zhè ge 这个 jīn zì tǎ 金字塔 lì zú 立足 jiān gù 坚固。
“ nǐ hǎo 你好 ” hàn zi 汉子 huí fù 回覆 dào 道， tā 他 gè 个 hěn 很 gāo 高， bù dé bù 不得不 wēi wēi 微微 qiàn shēn 欠身， xiàng 向 chē lǐ 车里 kàn zhe 看着。
bǎ 把 nǐ de 你的 gè rén 个人 mù biāo 目标 xiě 写 jìn 进 rì jì 日记， rú 如 “ lǐ bài sān 礼拜三， xià wǔ 下午 5 shí 时， xùn liàn 训练 ” 。
“ nǐ 你 mā ma 妈妈 méi 没 jiāo 教 guò 过 nǐ 你 yào 要 zūn jìng 尊敬 shī zhǎng 师长 ma 吗？ ” pèi nèi luò pǔ 佩内洛普 mǎn yǎn 满眼 nù 怒 huǒ de 火地 wèn 问。
bú zài 不再 yīn 因 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 de 的 chōu qì 抽泣 ér 而 lái huí 来回 qǐ fú 起伏 shí 时， xíng shì 形式 le 了 de 的 bēi shāng 悲伤 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 shēn kè xìng 深刻性。
tā 他 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 zài 在 měi guó 美国 zǒu nán chuǎng běi 走南闯北， kāi 开 zhe 着 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo ye chē 老爷车， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bái 白 xī zhuāng 西装 shuì 睡 zài 在 hòu zuò 后座 shàng 上， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 jiù 就 jí zhe 急着 bǎ 把 tā 他 de 的 diǎn zi 点子 fēn xiǎng 分享 gěi 给 xīn 新 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
bù zhǔn 不准 jiān jiào 尖叫， qiǎng duó 抢夺， fā láo sāo 发牢骚， cháo xiào 嘲笑， jiáo shé gēn 嚼舌根， sǔn huài 损坏 wán jù 玩具， luàn 乱 tú 涂 luàn xiě 乱写 huò zhě 或者 dǎ jià 打架。
tā 他 ruò 若 dào 道 lù 录 sī 司、 zhāi táng 斋堂、 fāng zhang 方丈、 zhū 诸 yǔ liú 羽流 qī xī 栖息、 chú 厨 yù 浴、 cāng kù 仓库、 xiāng fáng 厢房， tōng 通 shǔ qiān 数千 jiān 间。
“ nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 guī dìng 规定 de 的 shí jiān nèi 时间内 chū xiàn 出现， ” tā 他 shuō 说， “ rán hòu 然后 nǐ 你 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 jī huì 机会， yí gè 一个 nǐ 你 néng dá 能达 dào 到 lí kāi 离开 yǒng chí 泳池 shí 时 gǎn dào 感到 bǐ lái 比来 zhī qián 之前 de 的 xīn qíng 心情 hǎo diǎn 好点 le 了 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 jī huì 机会。 ”
bù chū suǒ liào 不出所料， jiě pōu 解剖 shī tǐ 尸体 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 chù 处 sǔn shāng 损伤： lǎo 老 shāng 伤 zài 在 zhěn yè 枕叶（ shì lì 视力） fù jìn 附近 dì qū 地区， xīn 新 shāng 伤 kě néng 可能 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng shū 中枢 fù jìn 附近。
gěi 给 tā 他 hē 喝 yì kǒu 一口 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā 他 sū xǐng 苏醒。
bú dào 不到 yī nián 一年 wǒ 我 jiē guò 接过 le 了 biān jí 编辑 de 的 wèi zhi 位置， wǒ 我 gèng shì 更是 bǎ 把 tuī guǎng 推广 chàng piàn 唱片 zhè kuài 这块 wǔ 捂 dé 得 dī shuǐ bú lòu 滴水不漏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子