ประโยคภาษาจีน- 结语部分指出马王堆星占简帛为我们研究星占术成型时期的社会背景提供了重要依据中文句子 (17213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié yǔ 结语 bù fen 部分 zhǐ chū 指出 mǎ wáng duī 马王堆 xīng zhàn 星占 jiǎn bó 简帛 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 xīng zhàn shù 星占术 chéng xíng 成型 shí qī 时期 de 的 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 yī jù 依据。
Finaly, the paper thinks that the silk manuscrip in Mawangdui provide an important basis for us to study astrology era social causes molding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié yǔ 结语 bù fen 部分 rèn wéi 认为， jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 xīn shì 新式 wài jiāo 外交 rén cái 人才， zài 在 fān yì 翻译 xī 西 shū 书、 chuán bō 传播 xī xué 西学 děng 等 fāng miàn 方面 gōng bù kě mò 功不可没。
jié yǔ 结语， fǎn sī 反思 le 了 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， tā 它 de 的 cún zài 存在 bú dàn 不但 duì 对 wū shěn 乌审 dì qū 地区 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu 有 qí 其 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 zhěng gè 整个 měng gǔ 蒙古 mín zú wén huà 民族文化 lái shuō 来说 tóng yàng 同样 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 gōng jì 功绩。
bù 不 xiàng 像 lín guó 邻国 ní bó ěr 尼泊尔 — — lìng 另 yí gè 一个 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰 de 的 lù jìng 路径， zhōng guó 中国 duì 对 pá shān 爬山 zhě 者 méi yǒu 没有 nián líng 年龄 xiàn zhì 限制。
bù 不 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 jiǎ 假 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱、 mào míng 冒名 rèn hé 任何 gè rén 个人 huò 或 tuán tǐ 团体， huò 或 duì 对 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 nèi róng 内容 huò 或 qí tā 其它 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 wù dǎo 误导。
tā 他 zì cǔn 自忖 bú shi 不是 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中， yǐ 已 zài 再 wú 无 tā 他 zhě 者。
“ nǐ 你 hé 和 shēng huó 生活 jiē jìn 接近 dà zì rán 大自然 de 的 rén men 人们 tán huà 谈话， rú guǒ 如果 tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， zhè bu 这不 zhèng cháng 正常， zhè shì 这是 tā men 他们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì qing 事情， nà 那 wǒ 我 jiù 就 huì 会 tè bié 特别 zhòng shì 重视 zhè 这 yì diǎn 一点。 ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 jiā 加 dào 到 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 páng biān 旁边 bìng 并 jiā 加 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 de 的 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 nǐ 你 péng you 朋友 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。
jié duì 结队 fēi xíng 飞行 de 的 niǎo r 鸟儿 duì 对 niǎo qún 鸟群 de 的 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 huó 和 jù hé 聚合 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的。
tā 他 zì chēng 自称 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时 , bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 pà tè mò sī 帕特莫斯 dǎo shàng 岛上， rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 liú chuán 流传 kāi lái 开来。
“ nǐ hǎo 你好 ā 啊， ” tā 他 shuō 说 dào 到， tóu shàng 头上 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 rè qíng 热情 de 的 wèn hòu 问候 tán tiào 弹跳 qǐ lai 起来， hǎo xiàng 好像 fā 发 jiān 尖 wán 玩 qǐ lai 起来 cáng māo māo 藏猫猫 de 的 yóu xì 游戏。
bù miǎn 不免 shǐ 使 rén 人 lián xiǎng 联想， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 shēng huó 生活 dōu 都 zǒu xiàng 走向 qún tǐ 群体 ér 而 méi yǒu 没有 gè rén 个人 de huà 的话， nà 那 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
huì zhì 绘制 le 了 kǎo lǜ 考虑 liè fèng 裂缝 jiān jù 间距 hé 和 liè fèng 裂缝 tiáo 条 shǔ 数 yǐng xiǎng 影响 de 的 jǐng tǒng 井筒 yā lì 压力 jí 及 liú liàng 流量 fēn bù 分布 tú bǎn 图版， wèi 为 duō 多 liè fèng 裂缝 shuǐ píng jǐng 水平井 yōu huà 优化 shè jì 设计 hé 和 shì 试 jǐng 井 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
tā 他 zhì lì yú 致力于 zhé xué 哲学 yán jiū 研究。
bú zài 不再 wèi 为 qián 钱 fán nǎo 烦恼， nà 那 jiù 就 xīn kuān tǐ pán 心宽体胖 de 地 guò rì zi 过日子 ba 吧！
bú zài 不再 sī suǒ 思索 āi chóu 哀愁， yì xīn 一心 zhǐ 只 wèi 为 xīn shǎng 欣赏 qiū yǔ 秋雨 de 的 jǐng sè 景色。
bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 fàng xià 放下， gǒu rì 狗日 de 的！
gěi 给 yí gè 一个 cí 词 xià dìng yì 下定义 yào 要 bǐ 比 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 tā 它 de 的 yòng fǎ 用法 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
“ nǐ 你 bì xū 必须 zhōng shí 忠实 de 地 wán chéng 完成 wǒ 我 shǎng liǎn 赏脸 pài 派 gěi 给 nǐ de 你的 chà shì 差事， ” nà 那 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 shuō 说。
tā 他 ruò xiǎng 若想 nà yàng 那样 jiě jué wèn tí 解决问题， wú yì 无异 yuán mù qiú yú 缘木求鱼。
bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 地， shōu fèi 收费 bìng 并 yāo qiú 要求 rén men 人们 tí jiāo 提交 xiáng xì 详细 wèn juàn 问卷 de 的 wǎng zhàn 网站 shuō 说 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 zhèng jīng 正经 xiǎng yào 想要 liàn ài 恋爱 de 的 rén 人。
tā 他 yīng jùn 英俊 de 的 wài mào 外貌、 mèi lì 魅力 huó 和 biàn cái wú ài 辩才无碍 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为「 zhì lì 智利 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 gōu tōng zhě 沟通者 zhī yī 之一」， zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 Patricio Navia zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 lǐ 里 xiě dào 写道。
bǎ 把 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 jiàng 将 zuǒ bì 左臂 jǔ qǐ 举起， héng guò 横过 xiōng qián 胸前。
gěi 给 tā 他 hē 喝 yì kǒu 一口 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā 他 sū xǐng 苏醒。
“ nǐ 你 yǒu 有 gè 个 tāi jì 胎记， gē dùn 歌顿 xiān sheng 先生， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说 “ zài 在 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上。
tā 他 suī 虽 bù 不 chǒng 宠 wǒ 我， dàn 但 zǒng 总 zài 在 shēng rì 生日 sòng 送 wǒ 我 lǐ wù 礼物 — — wán jù 玩具 wá wa 娃娃 huò 或 xié zi 鞋子。
bǎ 把 nèi róng 内容 tián sè 填塞 jìn qù 进去 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nèi róng 内容 nán dǒng 难懂； dāng 当 yòng hù 用户 kàn dào 看到 tài duō 太多 de 的 xìn xī 信息， tā men 他们 huì 会 bù zhī dào 不知道 gāi 该 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 kàn 看。
tā 他 suī rán 虽然 sài chǎng 赛场 shī lì 失利， dàn 但 zài 在 dà sài 大赛 zhōng 中 jī lěi 积累 le 了 lín zhèn 临阵 jīng yàn 经验， yě 也 suàn shì 算是失之东隅，收之桑榆 ba 吧。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 zhè me 这么 rèn wéi 认为？ ” kè lǔ lì 克鲁利 xiǎng 想 shì 试 zhuó zhuāng 着装 shàng yī 上一 zhǐ 只 cì wei 刺猬， kě shì 可是 cuò guò 错过 le 了。
“ nǐ 你 qiáo 瞧 zhe 着 rú hé 如何？ ” yè 夜 huáng 凰 wèn 问 zhe 着 dài 黛 niáng 娘。
gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yòng yú 用于 xiàn xìng 线性 shí biàn 时变 cān shù 参数 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 mó tài 模态 cān shù 参数 shí 识 bié de 别的 jī yú 基于 gù dìng 固定 cháng dù 长度 píng yí 平移 chuāng 窗 tóu yǐng 投影 gū jì 估计 de 的 dì 递 tuī zi 推子 kōng jiān 空间 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
jié yǔ 结语 bù fen 部分 rèn wéi 认为， jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 xīn shì 新式 wài jiāo 外交 rén cái 人才， zài 在 fān yì 翻译 xī 西 shū 书、 chuán bō 传播 xī xué 西学 děng 等 fāng miàn 方面 gōng bù kě mò 功不可没。
jié yǔ 结语， fǎn sī 反思 le 了 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 jī jí 积极 zuò yòng 作用， tā 它 de 的 cún zài 存在 bú dàn 不但 duì 对 wū shěn 乌审 dì qū 地区 wén huà fā zhǎn 文化发展 yǒu 有 qí 其 bù kě 不可 qǔ dài 取代 de 的 zuò yòng 作用， duì 对 zhěng gè 整个 měng gǔ 蒙古 mín zú wén huà 民族文化 lái shuō 来说 tóng yàng 同样 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 gōng jì 功绩。
bù 不 xiàng 像 lín guó 邻国 ní bó ěr 尼泊尔 — — lìng 另 yí gè 一个 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰 de 的 lù jìng 路径， zhōng guó 中国 duì 对 pá shān 爬山 zhě 者 méi yǒu 没有 nián líng 年龄 xiàn zhì 限制。
bù 不 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 jiǎ 假 diàn zǐ xìn xiāng 电子信箱、 mào míng 冒名 rèn hé 任何 gè rén 个人 huò 或 tuán tǐ 团体， huò 或 duì 对 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 nèi róng 内容 huò 或 qí tā 其它 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 wù dǎo 误导。
tā 他 zì cǔn 自忖 bú shi 不是 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rén wù 人物 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 zài 在 tā 他 yǎn zhōng 眼中， yǐ 已 zài 再 wú 无 tā 他 zhě 者。
“ nǐ 你 hé 和 shēng huó 生活 jiē jìn 接近 dà zì rán 大自然 de 的 rén men 人们 tán huà 谈话， rú guǒ 如果 tā men 他们 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你， zhè bu 这不 zhèng cháng 正常， zhè shì 这是 tā men 他们 yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 chá jué 察觉 dào 到 de 的 shì qing 事情， nà 那 wǒ 我 jiù 就 huì 会 tè bié 特别 zhòng shì 重视 zhè 这 yì diǎn 一点。 ” tā 他 shuō 说。
bǎ 把 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 tí xiàn mù ǒu 提线木偶 jiā 加 dào 到 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 páng biān 旁边 bìng 并 jiā 加 yì xiē 一些 yōu mò 幽默 de 的 dōng xi 东西 huì 会 ràng 让 nǐ 你 péng you 朋友 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。
jié duì 结队 fēi xíng 飞行 de 的 niǎo r 鸟儿 duì 对 niǎo qún 鸟群 de 的 fēi xíng 飞行 zī tài 姿态 huó 和 jù hé 聚合 shì 是 shì ér bú jiàn 视而不见 de 的。
tā 他 zì chēng 自称 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时 , bèi 被 qiú jìn 囚禁 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 pà tè mò sī 帕特莫斯 dǎo shàng 岛上， rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 zhè běn 这本 shū 书 liú chuán 流传 kāi lái 开来。
“ nǐ hǎo 你好 ā 啊， ” tā 他 shuō 说 dào 到， tóu shàng 头上 de 的 hēi sè 黑色 quán 鬈 fā 发 yě 也 suí zhe 随着 zhè 这 rè qíng 热情 de 的 wèn hòu 问候 tán tiào 弹跳 qǐ lai 起来， hǎo xiàng 好像 fā 发 jiān 尖 wán 玩 qǐ lai 起来 cáng māo māo 藏猫猫 de 的 yóu xì 游戏。
bù miǎn 不免 shǐ 使 rén 人 lián xiǎng 联想， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 shēng huó 生活 dōu 都 zǒu xiàng 走向 qún tǐ 群体 ér 而 méi yǒu 没有 gè rén 个人 de huà 的话， nà 那 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ne 呢？
huì zhì 绘制 le 了 kǎo lǜ 考虑 liè fèng 裂缝 jiān jù 间距 hé 和 liè fèng 裂缝 tiáo 条 shǔ 数 yǐng xiǎng 影响 de 的 jǐng tǒng 井筒 yā lì 压力 jí 及 liú liàng 流量 fēn bù 分布 tú bǎn 图版， wèi 为 duō 多 liè fèng 裂缝 shuǐ píng jǐng 水平井 yōu huà 优化 shè jì 设计 hé 和 shì 试 jǐng 井 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
tā 他 zhì lì yú 致力于 zhé xué 哲学 yán jiū 研究。
bú zài 不再 wèi 为 qián 钱 fán nǎo 烦恼， nà 那 jiù 就 xīn kuān tǐ pán 心宽体胖 de 地 guò rì zi 过日子 ba 吧！
bú zài 不再 sī suǒ 思索 āi chóu 哀愁， yì xīn 一心 zhǐ 只 wèi 为 xīn shǎng 欣赏 qiū yǔ 秋雨 de 的 jǐng sè 景色。
bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu 手 fàng xià 放下， gǒu rì 狗日 de 的！
gěi 给 yí gè 一个 cí 词 xià dìng yì 下定义 yào 要 bǐ 比 jǔ lì 举例 shuō míng 说明 tā 它 de 的 yòng fǎ 用法 kùn nan 困难 dé 得 duō 多。
“ nǐ 你 bì xū 必须 zhōng shí 忠实 de 地 wán chéng 完成 wǒ 我 shǎng liǎn 赏脸 pài 派 gěi 给 nǐ de 你的 chà shì 差事， ” nà 那 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人 shuō 说。
tā 他 ruò xiǎng 若想 nà yàng 那样 jiě jué wèn tí 解决问题， wú yì 无异 yuán mù qiú yú 缘木求鱼。
bù 不 chū 出 yì liào 意料 de 地， shōu fèi 收费 bìng 并 yāo qiú 要求 rén men 人们 tí jiāo 提交 xiáng xì 详细 wèn juàn 问卷 de 的 wǎng zhàn 网站 shuō 说 tā men 他们 gèng 更 róng yì 容易 xī yǐn 吸引 nà xiē 那些 zhèng jīng 正经 xiǎng yào 想要 liàn ài 恋爱 de 的 rén 人。
tā 他 yīng jùn 英俊 de 的 wài mào 外貌、 mèi lì 魅力 huó 和 biàn cái wú ài 辩才无碍 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为「 zhì lì 智利 zhèng zhì shǐ 政治史 shàng 上 de 的 zuì jiā 最佳 gōu tōng zhě 沟通者 zhī yī 之一」， zhèng zhì 政治 xué zhě 学者 Patricio Navia zài 在 jí jiāng 即将 chū bǎn 出版 de 的 shū 书 lǐ 里 xiě dào 写道。
bǎ 把 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 fàng sōng 放松， rán hòu 然后 jiàng 将 zuǒ bì 左臂 jǔ qǐ 举起， héng guò 横过 xiōng qián 胸前。
gěi 给 tā 他 hē 喝 yì kǒu 一口 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 tā 他 sū xǐng 苏醒。
“ nǐ 你 yǒu 有 gè 个 tāi jì 胎记， gē dùn 歌顿 xiān sheng 先生， ” nán 男 zhāo dài 招待 shuō 说 “ zài 在 nǐ 你 jiǎo 脚 shàng 上。
tā 他 suī 虽 bù 不 chǒng 宠 wǒ 我， dàn 但 zǒng 总 zài 在 shēng rì 生日 sòng 送 wǒ 我 lǐ wù 礼物 — — wán jù 玩具 wá wa 娃娃 huò 或 xié zi 鞋子。
bǎ 把 nèi róng 内容 tián sè 填塞 jìn qù 进去 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 nèi róng 内容 nán dǒng 难懂； dāng 当 yòng hù 用户 kàn dào 看到 tài duō 太多 de 的 xìn xī 信息， tā men 他们 huì 会 bù zhī dào 不知道 gāi 该 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 kàn 看。
tā 他 suī rán 虽然 sài chǎng 赛场 shī lì 失利， dàn 但 zài 在 dà sài 大赛 zhōng 中 jī lěi 积累 le 了 lín zhèn 临阵 jīng yàn 经验， yě 也 suàn shì 算是失之东隅，收之桑榆 ba 吧。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 zhè me 这么 rèn wéi 认为？ ” kè lǔ lì 克鲁利 xiǎng 想 shì 试 zhuó zhuāng 着装 shàng yī 上一 zhǐ 只 cì wei 刺猬， kě shì 可是 cuò guò 错过 le 了。
“ nǐ 你 qiáo 瞧 zhe 着 rú hé 如何？ ” yè 夜 huáng 凰 wèn 问 zhe 着 dài 黛 niáng 娘。
gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yòng yú 用于 xiàn xìng 线性 shí biàn 时变 cān shù 参数 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 mó tài 模态 cān shù 参数 shí 识 bié de 别的 jī yú 基于 gù dìng 固定 cháng dù 长度 píng yí 平移 chuāng 窗 tóu yǐng 投影 gū jì 估计 de 的 dì 递 tuī zi 推子 kōng jiān 空间 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子