ประโยคภาษาจีน- 在为纽约时报写的一篇自传性随笔里村上写到早年的时候我就放弃了要写小说的念头中文句子 (169089) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wèi 为 niǔ yuē shí bào 纽约时报 xiě 写 de 的 yì piān 一篇 zì zhuàn 自传 xìng 性 suí bǐ 随笔 lǐ 里， cūn shàng 村上 xiě 写 dào 到： “ zǎo nián 早年 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了 yào 要 xiě 写 xiǎo shuō 小说 de 的 niàn tou 念头。
In an autobiographical essay written for The New York Times, the authorexplained, “[A]t an early age, I simply gave up any hope of writing fiction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wèi 为 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 máng huo 忙活 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 xiū lǐ 修理 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 fàng 放 qīng sōng 轻松， líng tīng 聆听 làng tāo 浪涛 pāi dǎ 拍打 zài 在 jiāo shí 礁石 shàng 上， xiǎng shòu 享受 mào yì 贸易 fēng qīng 风轻 fǔ 抚 nǐ de 你的 pí fū 皮肤。
míng tiān 明天 zǎo shang 早上 kě bu 可不 yào 要 zuò 做 lài chuáng 赖床 de 的 lǎn 懒 zhū 猪 zhū 猪 é 哦！
míng tiān 明天 shì 是 lǐ bài sì 礼拜四。
yě xǔ 也许 tā 他 xīn 心 cún 存 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xī wàng 希望： zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， wǒ 我 yě 也 néng 能 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员； bù guǎn zěn yàng 不管怎样， tā 他 yào 要 wǒ 我 zài 在 nián huì 年会 shàng 上 lǎng dú 朗读 yī 一 shǒu shī 首诗。
zài 在 nà li 那里， tā 他 jiē chù 接触 le 了 zài 在 yí xiàn 一线 de 的 rén men 人们， yǒu 有 yǐ jīng 已经 zhàn shèng 战胜 jí bìng 疾病 de 的 rén 人， yǒu 有 měi 每 tiān dōu 天都 shòu dào 受到 jié hé bìng 结核病 wēi xié 威胁 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史、 wèi 为 fáng 防 láo 痨 xiàn chū 献出 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 de 的 kē xué jiā 科学家。
zài 在 zhǔ chǎng 主场 diū 丢 sān gè 三个 qiú 球， zhì shǎo 至少 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zhuān zhù 专注 dù 度 fāng miàn 方面， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 hòu fáng 后防 hé 和 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 zuò 做 de 的 hái 还 bù hǎo 不好。
lì 莉 lì 莉 zhào gu 照顾 le 了 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 shū shu 叔叔 hǎo duō 好多 nián 年。
míng tiān 明天 de 的 tiān qì 天气 : shàng wǔ 上午 qíng 晴， xià wǔ 下午 zhuàn 转 duō yún 多云。
yě xǔ 也许 rèn hé 任何 tàn xiǎn 探险 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 lǐ yóu 理由， wǒ de 我的 yà ōu dà lù 亚欧大陆 zhī lǚ 之旅 yě 也 yí yàng 一样。
zài 在 nà li 那里， yīng gāi 应该 shì 是 zēng jiā 增加 de 的。
lì shā 莉莎 tè 特 xùn sù 迅速 yòng 用 mián hua 棉花 sāi 塞 zhù 住 ěr duo 耳朵， rán hòu 然后 méng 蒙 zhe 着 tóu 头， jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 dīng 盯 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚， shùn zhe 顺着 jiē dào 街道 chuān guò 穿过 chéng shì 城市， lái dào 来到 le 了 běi mén 北门。
yě xǔ 也许 huì 会 jì xù 继续 gōng zuò 工作， yī rán 依然 zhè me 这么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 yī rán 依然 shuì 睡 de 的 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉
zài 在 nà li 那里， wǒ 我 zhuī suí 追随 nà xiē 那些 19 shì jì 世纪 de 的 yú fù 渔妇， tā men 她们 tā 趿 zhe 着 mù xié 木鞋， chuān zhuó 穿着 yǒu 有 xí 褶 de 的 qún zi 裙子， bèi zhe 背着 qīng yú 青鱼 hé 和 qīng 鲭 cóng 从 bù lái dùn 布莱顿 qù 去 nèi lù 内陆 de 的 xiāng zhèn 乡镇。
shā 莎 pèi 佩： nà me 那么， tè luò yī 特洛伊， jià qī 假期 lǐ 里 wǒ 我 tǐng 挺 xiǎng 想 nǐ 你 lái zhe 来着。
yě xǔ 也许 nǐ 你 cóng méi 从没 jué de 觉得 chēng gān tiào 撑杆跳 xìng gǎn 性感 ba 吧？
zài 在 nà li 那里， hé lán 荷兰 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 dāng dì 当地 tǒng zhì zhě 统治者 jǐ yǔ 给予 qí 其 mào yì 贸易 zhuān duàn 专断 quán 权， bú guò 不过 shì shí shàng 事实上 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yī liǎng 一两 zhòng 种 shāng pǐn 商品 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 lǒng duàn 垄断， bǐ rú 比如 dīng xiāng 丁香 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻。
míng nián 明年 yí yuè 一月， dāng 当 luó méi dì 罗梅蒂 jiē tì 接替 qián rèn 前任 péng míng chéng 彭明盛 hòu 后， zhè ge 这个 jīn fà bì yǎn 金发碧眼， shuō huà 说话 shuài zhí 率直 de 的 nǚ xìng 女性 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 qǐ yè 企业 zhī 之 lín zhōng 林中 zuì 最 yǒu quán 有权 de 的 nǚ xìng 女性 zhī yī 之一。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 他 yán jiū 研究 le 了 guó huà 国画 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 lǐ lùn 理论。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiě 写 le 了 yí gè 一个 guī fàn 规范， xī wàng 希望 dì sān fāng 第三方 huì 会 zhì zào 制造 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 ěr jī 耳机， yīn wèi 因为 huǒ xīng rén 火星人 hěn 很 tiāo ti 挑剔 sāi 塞 zài 在 tā men 他们 ěr duo 耳朵 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 lín shè 邻舍 miàn qián 面前 jī zhǎng 击掌 zuò bǎo 作保， nǎi shì 乃是 wú zhī 无知 de 的 rén 人。
zài 在 wū lā guī 乌拉圭， tā 他 de 的 mù bēi 墓碑（ sǐ 死 yú 于 wū lā guī 乌拉圭 méng tè wéi duō 蒙特维多） shàng 上 xiě 写 zhe 着： “ zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 zhù fú 祝福 ruì zhì 睿智 de 的 qiáo chá ní 乔查尼 dà shī 大师， tā 他 de 的 shēng chén 生辰 yǔ 与 rén shēng 人生 jiāng 将 xiàng 像 mí 迷 yí yàng 一样 yǒng yuǎn 永远 chén fēng 尘封。 ”
zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后， tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xiàn shí 现实 de 的 jīng lì 经历 hè 和 yì shì 轶事 zhèng jù 证据， tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈， zhǐ dǎo 指导 hòu lái 后来 de 的 yǎn jìn 演进。
míng nián 明年， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiàng 将 shǒu cì 首次 pài qiǎn 派遣 yǔ háng yuán 宇航员 dā chéng 搭乘 É luó sī 俄罗斯 huǒ jiàn 火箭 jìn rù 进入 tài kōng 太空， bìng 并 jì huà 计划 shǒu cì 首次 zài 在 tài kōng 太空 pào zhì 泡制 mǎ lái xī yà 马来西亚 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yǐn liào 饮料 — — lā chá 拉茶。
zài 在 yǐ mí 乙醚 yìng yòng 应用 yú 于 wài kē 外科 má zuì 麻醉 zhī qián 之前， tā 它 zǎo yǐ 早已 zài 在 yī xué 医学 zhōng 中 bèi 被 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 huài xuè bìng 坏血病 huò 或 fèi bù 肺部 fā yán 发炎。
zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上， cài 蔡 dà shǐ 大使 duì 对 yí xiàng 一向 guān xīn 关心 zǔ guó 祖国 jiàn shè 建设 de 的 hǎi wài 海外 fù lǎo xiōng dì 父老兄弟 fā biǎo 发表 le 了 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话。
míng xiǎn 明显 de 地， wèi 为 huò dé 获得 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 dòu zhēng 斗争 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zǎo 早 yú 于 tú piàn 图片 zá zhì 杂志 hé 和 diàn shì 电视 de 的 xīng qǐ 兴起
zài 在 shū 书 zhōng 中 tā men 他们 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， “ jīng shén wén míng 精神文明： wèi shén me 为什么 wěi dà 伟大 de 的 píng děng 平等 ràng 让 shè huì 社会 gèng 更 jiàn kāng 健康。 ”
shā 莎 lā 菈 zhǐ 只 chuān 穿 shè jì jiā 设计家 de 的 yī fu 衣服。
zài 在 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 huì 会 bǐ jiào 比较 bǐ cǐ 彼此 de 的 jì lù 记录， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 tǎo lùn qū 讨论区 zhōng 中 xiàng 向 zhuān jiā 专家 tí wèn 提问。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wèi 为 zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 máng huo 忙活 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ 我 kāi shǐ 开始 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zì jǐ 自己 zuò 做 xiē 些 jiǎn dān 简单 de 的 xiū lǐ 修理 gōng zuò 工作 de 的 jià zhí 价值。
zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 fàng 放 qīng sōng 轻松， líng tīng 聆听 làng tāo 浪涛 pāi dǎ 拍打 zài 在 jiāo shí 礁石 shàng 上， xiǎng shòu 享受 mào yì 贸易 fēng qīng 风轻 fǔ 抚 nǐ de 你的 pí fū 皮肤。
míng tiān 明天 zǎo shang 早上 kě bu 可不 yào 要 zuò 做 lài chuáng 赖床 de 的 lǎn 懒 zhū 猪 zhū 猪 é 哦！
míng tiān 明天 shì 是 lǐ bài sì 礼拜四。
yě xǔ 也许 tā 他 xīn 心 cún 存 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 xī wàng 希望： zài wèi lái 在未来 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， wǒ 我 yě 也 néng 能 yǒu zī gé 有资格 chéng wéi 成为 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员； bù guǎn zěn yàng 不管怎样， tā 他 yào 要 wǒ 我 zài 在 nián huì 年会 shàng 上 lǎng dú 朗读 yī 一 shǒu shī 首诗。
zài 在 nà li 那里， tā 他 jiē chù 接触 le 了 zài 在 yí xiàn 一线 de 的 rén men 人们， yǒu 有 yǐ jīng 已经 zhàn shèng 战胜 jí bìng 疾病 de 的 rén 人， yǒu 有 měi 每 tiān dōu 天都 shòu dào 受到 jié hé bìng 结核病 wēi xié 威胁 de 的 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 chuàng zào 创造 lì shǐ 历史、 wèi 为 fáng 防 láo 痨 xiàn chū 献出 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 de 的 kē xué jiā 科学家。
zài 在 zhǔ chǎng 主场 diū 丢 sān gè 三个 qiú 球， zhì shǎo 至少 zài 在 bǐ sài 比赛 de 的 zhuān zhù 专注 dù 度 fāng miàn 方面， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men de 我们的 hòu fáng 后防 hé 和 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 zuò 做 de 的 hái 还 bù hǎo 不好。
lì 莉 lì 莉 zhào gu 照顾 le 了 tā 她 shēng bìng 生病 de 的 shū shu 叔叔 hǎo duō 好多 nián 年。
míng tiān 明天 de 的 tiān qì 天气 : shàng wǔ 上午 qíng 晴， xià wǔ 下午 zhuàn 转 duō yún 多云。
yě xǔ 也许 rèn hé 任何 tàn xiǎn 探险 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 làng màn 浪漫 de 的 lǐ yóu 理由， wǒ de 我的 yà ōu dà lù 亚欧大陆 zhī lǚ 之旅 yě 也 yí yàng 一样。
zài 在 nà li 那里， yīng gāi 应该 shì 是 zēng jiā 增加 de 的。
lì shā 莉莎 tè 特 xùn sù 迅速 yòng 用 mián hua 棉花 sāi 塞 zhù 住 ěr duo 耳朵， rán hòu 然后 méng 蒙 zhe 着 tóu 头， jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 dīng 盯 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 jiǎo 脚， shùn zhe 顺着 jiē dào 街道 chuān guò 穿过 chéng shì 城市， lái dào 来到 le 了 běi mén 北门。
yě xǔ 也许 huì 会 jì xù 继续 gōng zuò 工作， yī rán 依然 zhè me 这么 wú yōu wú lǜ 无忧无虑， wǒ 我 yě xǔ 也许 huì 会 yī rán 依然 shuì 睡 de 的 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉
zài 在 nà li 那里， wǒ 我 zhuī suí 追随 nà xiē 那些 19 shì jì 世纪 de 的 yú fù 渔妇， tā men 她们 tā 趿 zhe 着 mù xié 木鞋， chuān zhuó 穿着 yǒu 有 xí 褶 de 的 qún zi 裙子， bèi zhe 背着 qīng yú 青鱼 hé 和 qīng 鲭 cóng 从 bù lái dùn 布莱顿 qù 去 nèi lù 内陆 de 的 xiāng zhèn 乡镇。
shā 莎 pèi 佩： nà me 那么， tè luò yī 特洛伊， jià qī 假期 lǐ 里 wǒ 我 tǐng 挺 xiǎng 想 nǐ 你 lái zhe 来着。
yě xǔ 也许 nǐ 你 cóng méi 从没 jué de 觉得 chēng gān tiào 撑杆跳 xìng gǎn 性感 ba 吧？
zài 在 nà li 那里， hé lán 荷兰 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 dāng dì 当地 tǒng zhì zhě 统治者 jǐ yǔ 给予 qí 其 mào yì 贸易 zhuān duàn 专断 quán 权， bú guò 不过 shì shí shàng 事实上 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yī liǎng 一两 zhòng 种 shāng pǐn 商品 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 lǒng duàn 垄断， bǐ rú 比如 dīng xiāng 丁香 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻。
míng nián 明年 yí yuè 一月， dāng 当 luó méi dì 罗梅蒂 jiē tì 接替 qián rèn 前任 péng míng chéng 彭明盛 hòu 后， zhè ge 这个 jīn fà bì yǎn 金发碧眼， shuō huà 说话 shuài zhí 率直 de 的 nǚ xìng 女性 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 qǐ yè 企业 zhī 之 lín zhōng 林中 zuì 最 yǒu quán 有权 de 的 nǚ xìng 女性 zhī yī 之一。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 他 yán jiū 研究 le 了 guó huà 国画 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 lǐ lùn 理论。
yě xǔ 也许 nǐ 你 xiě 写 le 了 yí gè 一个 guī fàn 规范， xī wàng 希望 dì sān fāng 第三方 huì 会 zhì zào 制造 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 ěr jī 耳机， yīn wèi 因为 huǒ xīng rén 火星人 hěn 很 tiāo ti 挑剔 sāi 塞 zài 在 tā men 他们 ěr duo 耳朵 lǐ 里 de 的 dōng xi 东西 de 的 yán sè 颜色。
zài 在 lín shè 邻舍 miàn qián 面前 jī zhǎng 击掌 zuò bǎo 作保， nǎi shì 乃是 wú zhī 无知 de 的 rén 人。
zài 在 wū lā guī 乌拉圭， tā 他 de 的 mù bēi 墓碑（ sǐ 死 yú 于 wū lā guī 乌拉圭 méng tè wéi duō 蒙特维多） shàng 上 xiě 写 zhe 着： “ zài 在 jì yì 记忆 lǐ 里 zhù fú 祝福 ruì zhì 睿智 de 的 qiáo chá ní 乔查尼 dà shī 大师， tā 他 de 的 shēng chén 生辰 yǔ 与 rén shēng 人生 jiāng 将 xiàng 像 mí 迷 yí yàng 一样 yǒng yuǎn 永远 chén fēng 尘封。 ”
zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后， tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 xiàn shí 现实 de 的 jīng lì 经历 hè 和 yì shì 轶事 zhèng jù 证据， tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈， zhǐ dǎo 指导 hòu lái 后来 de 的 yǎn jìn 演进。
míng nián 明年， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiàng 将 shǒu cì 首次 pài qiǎn 派遣 yǔ háng yuán 宇航员 dā chéng 搭乘 É luó sī 俄罗斯 huǒ jiàn 火箭 jìn rù 进入 tài kōng 太空， bìng 并 jì huà 计划 shǒu cì 首次 zài 在 tài kōng 太空 pào zhì 泡制 mǎ lái xī yà 马来西亚 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yǐn liào 饮料 — — lā chá 拉茶。
zài 在 yǐ mí 乙醚 yìng yòng 应用 yú 于 wài kē 外科 má zuì 麻醉 zhī qián 之前， tā 它 zǎo yǐ 早已 zài 在 yī xué 医学 zhōng 中 bèi 被 shǐ yòng 使用， bāo kuò 包括 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 huài xuè bìng 坏血病 huò 或 fèi bù 肺部 fā yán 发炎。
zài 在 jiǔ huì 酒会 shàng 上， cài 蔡 dà shǐ 大使 duì 对 yí xiàng 一向 guān xīn 关心 zǔ guó 祖国 jiàn shè 建设 de 的 hǎi wài 海外 fù lǎo xiōng dì 父老兄弟 fā biǎo 发表 le 了 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiǎng huà 讲话。
míng xiǎn 明显 de 地， wèi 为 huò dé 获得 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 dòu zhēng 斗争 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 zǎo 早 yú 于 tú piàn 图片 zá zhì 杂志 hé 和 diàn shì 电视 de 的 xīng qǐ 兴起
zài 在 shū 书 zhōng 中 tā men 他们 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 le 了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， “ jīng shén wén míng 精神文明： wèi shén me 为什么 wěi dà 伟大 de 的 píng děng 平等 ràng 让 shè huì 社会 gèng 更 jiàn kāng 健康。 ”
shā 莎 lā 菈 zhǐ 只 chuān 穿 shè jì jiā 设计家 de 的 yī fu 衣服。
zài 在 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 de 的 tóng shí 同时， tā men 他们 huì 会 bǐ jiào 比较 bǐ cǐ 彼此 de 的 jì lù 记录， bìng 并 zài 在 wǎng luò 网络 tǎo lùn qū 讨论区 zhōng 中 xiàng 向 zhuān jiā 专家 tí wèn 提问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子