ประโยคภาษาจีน- 明太祖朱元璋出身极其微贱除了天生才具之外一无所有中文句子 (169364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
míng tài zǔ 明太祖 zhū yuán zhāng 朱元璋 chū shēn 出身 jí qí 极其 wēi jiàn 微贱， chú le 除了 tiān shēng 天生 cái 才 jù 具 zhī wài 之外 yì wú suǒ yǒu 一无所有。
Zhu Yuanzhang, the Emperor Taizu of Ming, was a man of the most humble origin, with nothing but his natural ability at his disposal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng mèi 明媚 de 的 chūn rì 春日， qíng lǎng 晴朗 de 的 shèng xià 盛夏， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì zi 日子， dōu 都 shì 是 tā 她 zì gě r 自个儿 de 的。
yě xǔ 也许 nǐ 你 yě 也 tóng shí 同时 tǐ yàn 体验 le 了 pèi ǒu 配偶 de 的 gǎi biàn 改变， fū qī 夫妻 jīn rì 今日 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， gé rì 隔日 fǎn mù chéng chóu 反目成仇 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
yě xǔ 也许 nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xǐ jù 喜剧《 yá mǎi jiā 牙买加 kè zhàn 客栈》 hé 和 gǎn qíng 感情 xuàn lì 绚丽 de 的《 lí bèi kǎ 丽贝卡》 liǎo jiě 了解 dù 杜 · mù 穆 lǐ āi 里埃。
zài 在 zhī qián 之前 de 的 sān zhōu 三周， wǒ 我 chú le 除了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng zuò liàng 工作量 wài 外， hái 还 jìn xíng 进行 le 了 jǐ cì 几次 chī lì 吃力 de 的 shāng wù lǚ xíng 商务旅行。
zài 在 zhī hòu 之后 yǔ 与 qián zài 潜在 tóu zī zhě 投资者 de 的 huì yì 会议 zhōng 中， kǎ pǔ lā 卡普拉 dōu 都 chuān 穿 de hěn 得很 wěn zhòng 稳重 ér qiě 而且 dài shang 戴上 le 了 yǎn jìng 眼镜。
zài 在 nà li 那里， hé lán 荷兰 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 dāng dì 当地 tǒng zhì zhě 统治者 jǐ yǔ 给予 qí 其 mào yì 贸易 zhuān duàn 专断 quán 权， bú guò 不过 shì shí shàng 事实上 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yī liǎng 一两 zhòng 种 shāng pǐn 商品 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 lǒng duàn 垄断， bǐ rú 比如 dīng xiāng 丁香 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuì 最 mài 卖 qián 钱 de 的 zuò pǐn 作品 bú shi 不是 tā 他 de 的 jù zuò 剧作， ér shì 而是 tā 他 shǎo yǒu 少有 rén 人 zhī 知 de 的 qíng shī 情诗《 wéi nà sī 维纳斯 hé 和 Ā duō ní sī 阿多尼斯》， zhè 这 shǒu shī 首诗 zài 在 nán 男 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎。
míng chóng zhēn 明崇祯 suǒ 所 zhù 铸， “ chóng zhēn 崇祯 tōng bǎo 通宝 ” de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 bǎn shì 版式 chuāng 创 míng cháo zhī 明朝之 zuì 最， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ qián bì 古钱币 zhōng 中 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 pái chì 排斥 qí diǎn 奇点 zhǔ yì zhě 主义者 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 piān 篇 jù tǐ 具体 wén zhāng 文章， dàn 但 nǐ 你 bù néng bù 不能不 qīn pèi 钦佩 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 duì dài 对待 wèi lái 未来 de 的 yán sù 严肃 tài du 态度。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 25 nián 年 lǐ 里， dà bù fen 大部分 fǎn duì pài 反对派 tuán tǐ 团体 dōu 都 tuán jié 团结 zài 在 tā men 他们 yǒu guān 有关 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó huì 国会 de 的 hū shēng 呼声 zhī xià 之下。
shā 莎 wá 娃 bái tiān 白天 chuān 穿 de 的 bǐ sài fú 比赛服 de 的 yàng shì 样式 yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， dàn 但 yán sè 颜色 shì 是 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shuǐ jīng shí 水晶石。
míng nián 明年 qī yuè 七月 kāi shǐ 开始， zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 jiāng 将 bèi 被 zhèng shì 正式 fèi chú 废除。 jiè shí 届时， 26 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 de 的 biāo 标 zhǔn jiàng 准将 huì 会 yì qí 一齐 xiāo shī 消失。
zài 在 wū gān dá 乌干达 shǒu dū 首都 kǎn pà lā 坎帕拉 jiāo qū 郊区， yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 zhèng zài 正在 jū bǔ 拘捕 yī míng 一名 shì wēi zhě 示威者。 dāng dì 当地 yǐ 已 fā shēng 发生 zhēn 针 duì shēng 对生 huó 活 fèi yòng 费用 shàng zhǎng 上涨 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 yí gè 一个 yuè 月 lái 来 zuò 做 yì xiē 一些 fù gǔ 复古 de 的 shè jì 设计， ér 而 qí tā 其他 shí hou 时候 zé 则 zhuó shǒu 着手 shè jì yìn shuā 设计印刷 hǎi bào 海报。
zài 在 wū qí yǎ 乌齐雅、 yuē 约 táng 堂、 Ā hā 阿哈 cì 次 hé 和 xī 希 zé 则 kè yǎ 克雅 wèi 为 yóu dà 犹大 wáng shí 王时， Ā mó zī 阿摩兹 de 的 ér zi 儿子 yī sā yì yà 依撒意亚， guān yú 关于 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 suǒ jiàn 所见 de 的 yì 异 xiàng 象 rú xià 如下。
zài 在 zhèng zhōu shì 郑州市 huáng hé shuǐ lì wěi yuán huì 黄河水利委员会 diào dù 调度 zhōng xīn 中心， qiáng bì 墙壁 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上， xiǎn shì 显示 zhe 着 shuǐ liàng 水量 de 的 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况。
zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yǔ 与 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 shōu huò 收获 guǒ shí 果实， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， luò 落 shì 市 shí jiān 时间 shì 是 èr yuè fèn 二月份。
míng dí shèng 明敌胜 xū 虚 yǒu 友 / tú yǒu xū míng 徒有虚名 de 的 péng you 朋友 bǐ 比 gōng kāi 公开 de 的 dí rén 敌人 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
zài 在 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂 zhōng 中， yóu 由 biàn 苄 jī 基 lǜ 氯 hé 和 liú qíng suān jiǎ 硫氰酸钾 hé chéng 合成 le 了 liú qíng suān 硫氰酸 biàn 苄 zhǐ 酯。
míng 明 zǎo qī 早期 qīng huā cí 青花瓷 zhōng 中 yǒu 有 zhū duō 诸多 fǎng 仿 yī sī lán 伊斯兰 jīn shǔ qì 金属器 zào xíng 造型， lì rú 例如 bào 抱 yuè 月 píng 瓶、 huā jiāo 花浇、 zhé 折 yán 沿 pén 盆、 bǐ hé 笔盒 děng děng 等等。
zài 在 yě mén 也门 de 的 sà nà 萨那 de 的 yí cì 一次 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 zhōng 中， liǎn shàng 脸上 huì 绘 yǒu 有 Āī jí 埃及、 tū ní sī 突尼斯、 lì bǐ yà 利比亚、 xù lì yà 叙利亚 jí 及 yě mén 也门 guó qí 国旗 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者 gāo hǎn 高喊 kǒu hào 口号。
zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， pí qi 脾气 jí 极 huài 坏、 xīn cháng 心肠 lí 离 hěn 狠 de 的 “ hēi 黑 hàn 汉 ” bó dùn 伯顿， gēn 跟 yí gè 一个 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 xún xìn zī shì 寻衅滋事， sāng dé 桑德 hǎo yì 好意 shàng qián 上前 quàn jiě 劝解。
zài 在 shū 书 zhōng 中， wéi rào 围绕 zài 在 Ào zī 奥兹 guó 国 zhōu biān 周边 de 的 dà mò 大漠 liú shā 流沙 shì 是 bù kě 不可 chuān yuè 穿越 de 的。
shā 莎 lā 菈 zhǐ 只 chuān 穿 shè jì jiā 设计家 de 的 yī fu 衣服。
míng zhì 明智 zhě 者 sì hǎi wéi jiā 四海为家 — — — dà dì 大地 shì 是 tā 他 de 的 bì lú 壁炉， cāng qióng 苍穹 shì 是 tā 他 de 的 kè tīng 客厅。
zài 在 rǔ pǐn 乳品 guì 柜， wǒ 我 zhèng 正 gěi 给 jī dàn 鸡蛋 bāo zhuāng 包装 jié zhàng 结账 shí 时， yǒu rén 有人 zài 在 wǒ 我 jiān shàng 肩上 qīng 轻 pāi 拍 le 了 yí xià 一下。
míng cháo 明朝 jiàn lì 建立 hòu 后， yuán cháo 元朝 tuì jū 退居 mò běi 漠北， shǐ chēng běi 史称北 yuán 元。
zài 在 lǐ jiā 里加 de 的 guó jiā 国家 gē jù yuàn 歌剧院 lǐ 里， lā tuō wéi yà 拉脱维亚 guó jiā 国家 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团 biǎo yǎn 表演《 tiān é hú 天鹅湖》 de 的 jǐ 几 míng yǎn yuán 名演员 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shàng tái 上台 de 的 tí shì 提示。
zài 在 shì gù 事故 diào chá 调查 guò chéng 过程 zhōng 中， yǐn mán 隐瞒 shì gù 事故 zhēn xiàng 真相、 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 huò 或 jià huò yú rén 嫁祸于人 de 的；
zài 在 zhòng dà 重大 jì shù gōng 技术工 chéng zhōng 程中， hěn shǎo 很少 néng 能 xiàng 像 jù xíng 巨型 shuǐ bà 水坝 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往 de 的。

ประโยคภาษาจีน
míng mèi 明媚 de 的 chūn rì 春日， qíng lǎng 晴朗 de 的 shèng xià 盛夏， gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì zi 日子， dōu 都 shì 是 tā 她 zì gě r 自个儿 de 的。
yě xǔ 也许 nǐ 你 yě 也 tóng shí 同时 tǐ yàn 体验 le 了 pèi ǒu 配偶 de 的 gǎi biàn 改变， fū qī 夫妻 jīn rì 今日 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾， gé rì 隔日 fǎn mù chéng chóu 反目成仇 de 的 xiàn xiàng 现象 shì 是 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的。
yě xǔ 也许 nǐ 你 yǐ wéi 以为 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 xǐ jù 喜剧《 yá mǎi jiā 牙买加 kè zhàn 客栈》 hé 和 gǎn qíng 感情 xuàn lì 绚丽 de 的《 lí bèi kǎ 丽贝卡》 liǎo jiě 了解 dù 杜 · mù 穆 lǐ āi 里埃。
zài 在 zhī qián 之前 de 的 sān zhōu 三周， wǒ 我 chú le 除了 zhèng cháng 正常 de 的 gōng zuò liàng 工作量 wài 外， hái 还 jìn xíng 进行 le 了 jǐ cì 几次 chī lì 吃力 de 的 shāng wù lǚ xíng 商务旅行。
zài 在 zhī hòu 之后 yǔ 与 qián zài 潜在 tóu zī zhě 投资者 de 的 huì yì 会议 zhōng 中， kǎ pǔ lā 卡普拉 dōu 都 chuān 穿 de hěn 得很 wěn zhòng 稳重 ér qiě 而且 dài shang 戴上 le 了 yǎn jìng 眼镜。
zài 在 nà li 那里， hé lán 荷兰 yǐ 以 wǔ lì 武力 wēi xié 威胁 dāng dì 当地 tǒng zhì zhě 统治者 jǐ yǔ 给予 qí 其 mào yì 贸易 zhuān duàn 专断 quán 权， bú guò 不过 shì shí shàng 事实上 tā 它 zhǐ 只 zài 在 yī liǎng 一两 zhòng 种 shāng pǐn 商品 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 lǒng duàn 垄断， bǐ rú 比如 dīng xiāng 丁香 hé 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻。
shā shì bǐ yà 莎士比亚 zuì 最 mài 卖 qián 钱 de 的 zuò pǐn 作品 bú shi 不是 tā 他 de 的 jù zuò 剧作， ér shì 而是 tā 他 shǎo yǒu 少有 rén 人 zhī 知 de 的 qíng shī 情诗《 wéi nà sī 维纳斯 hé 和 Ā duō ní sī 阿多尼斯》， zhè 这 shǒu shī 首诗 zài 在 nán 男 xué sheng 学生 zhōng jiān 中间 guǎng 广 shòu huān yíng 受欢迎。
míng chóng zhēn 明崇祯 suǒ 所 zhù 铸， “ chóng zhēn 崇祯 tōng bǎo 通宝 ” de 的 zhǒng lèi 种类 hé 和 bǎn shì 版式 chuāng 创 míng cháo zhī 明朝之 zuì 最， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gǔ qián bì 古钱币 zhōng 中 zuì wéi 最为 fù zá 复杂 de 的 pǐn zhǒng 品种 zhī yī 之一。
yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 pái chì 排斥 qí diǎn 奇点 zhǔ yì zhě 主义者 gòng tóng gāng lǐng 共同纲领 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 piān 篇 jù tǐ 具体 wén zhāng 文章， dàn 但 nǐ 你 bù néng bù 不能不 qīn pèi 钦佩 kù zī 库兹 wéi ěr 韦尔 duì dài 对待 wèi lái 未来 de 的 yán sù 严肃 tài du 态度。
zài 在 zhī hòu 之后 de 的 25 nián 年 lǐ 里， dà bù fen 大部分 fǎn duì pài 反对派 tuán tǐ 团体 dōu 都 tuán jié 团结 zài 在 tā men 他们 yǒu guān 有关 huī fù 恢复 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 guó huì 国会 de 的 hū shēng 呼声 zhī xià 之下。
shā 莎 wá 娃 bái tiān 白天 chuān 穿 de 的 bǐ sài fú 比赛服 de 的 yàng shì 样式 yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， dàn 但 yán sè 颜色 shì 是 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 shuǐ jīng shí 水晶石。
míng nián 明年 qī yuè 七月 kāi shǐ 开始， zhè xiē 这些 fǎ guī 法规 jiāng 将 bèi 被 zhèng shì 正式 fèi chú 废除。 jiè shí 届时， 26 zhòng 种 chǎn pǐn 产品 de 的 biāo 标 zhǔn jiàng 准将 huì 会 yì qí 一齐 xiāo shī 消失。
zài 在 wū gān dá 乌干达 shǒu dū 首都 kǎn pà lā 坎帕拉 jiāo qū 郊区， yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 zhèng zài 正在 jū bǔ 拘捕 yī míng 一名 shì wēi zhě 示威者。 dāng dì 当地 yǐ 已 fā shēng 发生 zhēn 针 duì shēng 对生 huó 活 fèi yòng 费用 shàng zhǎng 上涨 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
yě xǔ 也许 nǐ 你 kě yǐ 可以 huā 花 yí gè 一个 yuè 月 lái 来 zuò 做 yì xiē 一些 fù gǔ 复古 de 的 shè jì 设计， ér 而 qí tā 其他 shí hou 时候 zé 则 zhuó shǒu 着手 shè jì yìn shuā 设计印刷 hǎi bào 海报。
zài 在 wū qí yǎ 乌齐雅、 yuē 约 táng 堂、 Ā hā 阿哈 cì 次 hé 和 xī 希 zé 则 kè yǎ 克雅 wèi 为 yóu dà 犹大 wáng shí 王时， Ā mó zī 阿摩兹 de 的 ér zi 儿子 yī sā yì yà 依撒意亚， guān yú 关于 yóu dà 犹大 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 suǒ jiàn 所见 de 的 yì 异 xiàng 象 rú xià 如下。
zài 在 zhèng zhōu shì 郑州市 huáng hé shuǐ lì wěi yuán huì 黄河水利委员会 diào dù 调度 zhōng xīn 中心， qiáng bì 墙壁 dà xiǎo 大小 de 的 xiǎn shì píng 显示屏 shàng 上， xiǎn shì 显示 zhe 着 shuǐ liàng 水量 de 的 fēn pèi 分配 qíng kuàng 情况。
zài 在 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 yǔ 与 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州， qiū tiān 秋天 kāi shǐ 开始 shōu huò 收获 guǒ shí 果实， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州， luò 落 shì 市 shí jiān 时间 shì 是 èr yuè fèn 二月份。
míng dí shèng 明敌胜 xū 虚 yǒu 友 / tú yǒu xū míng 徒有虚名 de 的 péng you 朋友 bǐ 比 gōng kāi 公开 de 的 dí rén 敌人 gèng 更 wēi xiǎn 危险。
zài 在 yǐ chún 乙醇 wèi 为 róng jì 溶剂 zhōng 中， yóu 由 biàn 苄 jī 基 lǜ 氯 hé 和 liú qíng suān jiǎ 硫氰酸钾 hé chéng 合成 le 了 liú qíng suān 硫氰酸 biàn 苄 zhǐ 酯。
míng 明 zǎo qī 早期 qīng huā cí 青花瓷 zhōng 中 yǒu 有 zhū duō 诸多 fǎng 仿 yī sī lán 伊斯兰 jīn shǔ qì 金属器 zào xíng 造型， lì rú 例如 bào 抱 yuè 月 píng 瓶、 huā jiāo 花浇、 zhé 折 yán 沿 pén 盆、 bǐ hé 笔盒 děng děng 等等。
zài 在 yě mén 也门 de 的 sà nà 萨那 de 的 yí cì 一次 yóu xíng 游行 shì wēi 示威 zhōng 中， liǎn shàng 脸上 huì 绘 yǒu 有 Āī jí 埃及、 tū ní sī 突尼斯、 lì bǐ yà 利比亚、 xù lì yà 叙利亚 jí 及 yě mén 也门 guó qí 国旗 de 的 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者 gāo hǎn 高喊 kǒu hào 口号。
zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， pí qi 脾气 jí 极 huài 坏、 xīn cháng 心肠 lí 离 hěn 狠 de 的 “ hēi 黑 hàn 汉 ” bó dùn 伯顿， gēn 跟 yí gè 一个 xīn 新 lái 来 de 的 rén 人 xún xìn zī shì 寻衅滋事， sāng dé 桑德 hǎo yì 好意 shàng qián 上前 quàn jiě 劝解。
zài 在 shū 书 zhōng 中， wéi rào 围绕 zài 在 Ào zī 奥兹 guó 国 zhōu biān 周边 de 的 dà mò 大漠 liú shā 流沙 shì 是 bù kě 不可 chuān yuè 穿越 de 的。
shā 莎 lā 菈 zhǐ 只 chuān 穿 shè jì jiā 设计家 de 的 yī fu 衣服。
míng zhì 明智 zhě 者 sì hǎi wéi jiā 四海为家 — — — dà dì 大地 shì 是 tā 他 de 的 bì lú 壁炉， cāng qióng 苍穹 shì 是 tā 他 de 的 kè tīng 客厅。
zài 在 rǔ pǐn 乳品 guì 柜， wǒ 我 zhèng 正 gěi 给 jī dàn 鸡蛋 bāo zhuāng 包装 jié zhàng 结账 shí 时， yǒu rén 有人 zài 在 wǒ 我 jiān shàng 肩上 qīng 轻 pāi 拍 le 了 yí xià 一下。
míng cháo 明朝 jiàn lì 建立 hòu 后， yuán cháo 元朝 tuì jū 退居 mò běi 漠北， shǐ chēng běi 史称北 yuán 元。
zài 在 lǐ jiā 里加 de 的 guó jiā 国家 gē jù yuàn 歌剧院 lǐ 里， lā tuō wéi yà 拉脱维亚 guó jiā 国家 bā lěi wǔ tuán 芭蕾舞团 biǎo yǎn 表演《 tiān é hú 天鹅湖》 de 的 jǐ 几 míng yǎn yuán 名演员 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shàng tái 上台 de 的 tí shì 提示。
zài 在 shì gù 事故 diào chá 调查 guò chéng 过程 zhōng 中， yǐn mán 隐瞒 shì gù 事故 zhēn xiàng 真相、 nòng xū zuò jiǎ 弄虚作假 huò 或 jià huò yú rén 嫁祸于人 de 的；
zài 在 zhòng dà 重大 jì shù gōng 技术工 chéng zhōng 程中， hěn shǎo 很少 néng 能 xiàng 像 jù xíng 巨型 shuǐ bà 水坝 zhè yàng 这样 lìng rén 令人 xīn chí shén wǎng 心驰神往 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子