ประโยคภาษาจีน- 莎翁具有高深的语言锤炼艺术他经常巧妙地运用多种修辞手法文采飞扬言简意深中文句子 (169876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shā wēng 莎翁 jù yǒu 具有 gāo shēn 高深 de 的 yǔ yán 语言 chuí liàn 锤炼 yì shù 艺术， tā 他 jīng cháng 经常 qiǎo miào 巧妙 de 地 yùn yòng 运用 duō zhǒng 多种 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法， wén cǎi 文采 fēi yáng 飞扬， yán 言 jiǎn yì 简意 shēn 深。
Shakespeare owns perfect technique on employing language and wonderfully adopting many kinds of rhetoric in his works.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shā wēng 莎翁 de 的 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 shā wēng 莎翁 céng 曾 zài 在 zhè 这 suǒ 所 jù yuàn 剧院 zuò 做 yǎn yuán 演员， ér qiě 而且《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 cì 次 shǒu yǎn 首演。
shā lì 莎莉 tè dà 特大 xiě 写 tè xiě 特写 nà xiē 那些 “ zhēn jié 贞洁 de 的 hǎo chu 好处 ” ， shǐ 使 qí 其 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 chuán méi 传媒 juān 圈 zhòng dì 中的 zhí yè 职业 “ shèng nǚ 圣女 ” ， yě 也 jī qǐ 激起 le 了 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 léi rén 雷人 de 的 nán xìng 男性 shū píng 书评 rén 人 duì 对 tā 她 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， jiù zhe 就着 xiǎo chī 小吃 hé 和 jiǔ shuǐ 酒水（ 30 měi yuán 美元）， shī mì tè 施密特 jí xìng 即兴 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 wǎn jiān 晚间 bǎo shǒu 保守 xǐ jù 喜剧 xiù 秀。
zài 在 jiǔ diàn 酒店 tào fáng 套房， sū kè léi 苏克雷 hé 和 běn jié míng 本杰明 de 的 dào lái 到来 dǎ pò 打破 le 了 jiāng jú 僵局。 xī Ào duō 西奥多 kěn dìng 肯定 shì 是 zuì hòu 最后 hái shi 还是 zhāo 招 chū 出 le 了 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 suǒ zài 所在。
yě xǔ 也许 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 sàn bù 散步 lái 来 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体。
yě xǔ 也许 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǔ 与 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 ài 爱 háo bù xiāng gān 毫不相干 : dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 shì 是 bú huì 不会 bǎ 把 nǐ 你 duì 对 yì shù 艺术 de 的 jī qíng 激情 huò shì 或是 xià bān 下班 hòu 后 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
zài 在 shū 书 zhōng 中， wéi rào 围绕 zài 在 Ào zī 奥兹 guó 国 zhōu biān 周边 de 的 dà mò 大漠 liú shā 流沙 shì 是 bù kě 不可 chuān yuè 穿越 de 的。
míng zhì zhī jǔ 明智之举 shì 是 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 zhēng fú 征服 mó shì 模式， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 zēng qiáng 增强 jūn duì 军队 de 的 gōng jī lì 攻击力。
zài 在 cù suān 醋酸、 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 cún 存 zài xià 在下， è 苊 yǔ 与 xiāo suān shì 硝酸铈 ǎn 铵 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 5 - xiāo jī 硝基 è 苊。
yě xǔ 也许 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chuàng yè 创业。 yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhōu yóu shì jiè 周游世界。 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 shū kù 书库 nèi 内， zhěng xiū 整修 hòu 后 zēng tiān 增添 le 了 fáng huǒ 防火 hé 和 fáng chén 防尘 de 的 qiáng bǎn 墙板， gèng hǎo 更好 de 地 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shǒu juǎn 手卷。
míng yuè 明月 xiè xià 泻下 róu hé 柔和 de 的 guāng xiàn 光线。
yě xǔ 也许 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xué hǎo 学好 le 了 shù xué 数学 huò zhě 或者 wù lǐ 物理。
é 莪 yī rán 依然 shǒu hù 守护 zhe 着 zhè 这 fēn 衯 ǎi 嗳， bǔ 卟 wǎng 往 kǎo 栲 lǜ 虑 tí 媞 fǒu 否 zhí 值 dē 嘚， é 莪 zhǐ 只 tí 媞 bǔ 卟 xiǎng 想 piàn 骗 zì jǐ 自己 bǔ 卟 wǎng 往 xiǎng 想 nín 您 bǔ 卟 wǎng 往 ǎi 嗳 nín 您。
míng cháo 明朝 zhōng yè 中叶， huàn guān 宦官 hé 和 guān liáo 官僚 gòu jiàn 构建 le 了 páng dà 庞大 de 的 “ fāng shì 方士 ” jí tuán 集团。
yě xǔ 也许 zài 再 guò 过 jǐ nián 几年， dāng 当 tā 他 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zú gòu 足够 dà 大， jiā rù 加入 láo zuò 劳作， xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 huī 挥 chú tou 锄头。
é 莪 yòng 用 gè gè 个个 cí zǔ 词组 lái 来 xiū shì 修饰 nà xiē 那些 yǐn cáng 隐藏 dé 悳 cán quē 残缺。
míng zhèng dé 明正德 hòu 后， shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 de 的 kāi fā 开发 yí dù 一度 jiǎn ruò 减弱， zhí dào 直到 qīng 清 kāng xī 康熙 mò nián 末年， shè huì 社会 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 jiā dà 加大 le 了。
é 莪 nài 褦 tǎng 躺 guài 恠 chuáng 床 shàng 丄 chǒu 瞅 diàn shì 电视。
zài 在 zhòng lì 重力 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， kǒu 口 bù 部 bāng pǔ 帮浦 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 kě 可 néng bǐ 能比 zài 在 shuǐ zhōng 水中 gèng 更 xū yào 需要 xià hàn 下颔 de 的 lì liang 力量， yīn wèi 因为 shēng wù 生物 zài 在 shuǐ lǐ 水里 tǐ zhòng 体重 duō shǎo 多少 huì 会 jiào 较 qīng 轻。
zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内， jiù 就 yǒu 有 sān wàn 三万 gòng jūn 共军 dào dá 到达 nán 南 jīng xī 京西 nán 南 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 wú hú 芜湖。
zài 在 chóng xīn 重新 diǎn huǒ 点火 qián xiān 前先 bǎ 把 méi zhā 煤渣 bà 耙 chū lái 出来。
mò wò ér 莫卧儿 dì guó 帝国， yì 易 luò 洛 kuí rén 魁人 de 的 guó jiā 国家 hé 和 qiē nuò jī 切诺基 mín zú 民族 pài bié 派别 yǐ 已 jiě suǒ 解锁 zhàn zhēng 战争 shān chú 删除 wù 雾 de 的 fā huī 发挥。
zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 yī míng 一名 lián zhǎng 连长 zài 在 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 hé 和 pà láo 帕劳 zhàn dòu 战斗 guò 过， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 chōng shéng 冲绳 dǎo shàng 岛上 zhù zhā 驻扎 guò 过。
yě xǔ 也许 zài 在 quàn huà 劝化 zhī 之 chū 初， wáng 王 chóng yáng 重阳 zài 在 zōng hé 综合 gè fāng 各方 miàn 面 yīn sù 因素 zhī hòu 之后 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把 mǎ 马 dān yáng 丹阳 zuò wéi 作为 hòu bèi 后备 zhǎng mén rén 掌门人 de 的 rén xuǎn 人选 le 了。
míng qīng 明清 dǐng gé 鼎革 zhī jì 之际， jiā zú 家族 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创， duō rén 多人 lí nàn 罹难。
zài 在 jīn shì dùn 金士顿 shì chǎng 市场 mǎi 买 cǎo 草 lán 篮 shí 时 bèi 被 qiāo 敲 le 了 zhú gāng 竹杠， yě 也 bǐ 比 zhè 这 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
yě xǔ 也许 jiāng huáng 姜黄 sù 素 yǐng xiǎng 影响 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 zài yú 在于 qí 其 kě néng 可能 shǐ 使 jì yì 记忆 sǔn shī 损失 jiào shǎo 较少。
míng zhī 明知 yòng yú 用于 fēi fǎ 非法 tào huì 套汇 ér 而 tí gōng 提供 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 huò zhě 或者 qí tā 其他 fú wù 服务 de 的；
mò zhā tè 莫扎特 bì jìng 毕竟 bù jǐn 不仅 shì 是 zuò 作 qū jiā 屈家， ér qiě 而且 shì 是 kōng 崆 qián 前 de 的 zuì dà 最大 xì jù 戏剧 tiān cái 天才 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
shā wēng 莎翁 de 的 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为 shā wēng 莎翁 céng 曾 zài 在 zhè 这 suǒ 所 jù yuàn 剧院 zuò 做 yǎn yuán 演员， ér qiě 而且《 luó mì ōu yǔ zhū lì yè 罗密欧与朱丽叶》 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì zài 是在 cì 次 shǒu yǎn 首演。
shā lì 莎莉 tè dà 特大 xiě 写 tè xiě 特写 nà xiē 那些 “ zhēn jié 贞洁 de 的 hǎo chu 好处 ” ， shǐ 使 qí 其 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 chuán méi 传媒 juān 圈 zhòng dì 中的 zhí yè 职业 “ shèng nǚ 圣女 ” ， yě 也 jī qǐ 激起 le 了 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 léi rén 雷人 de 的 nán xìng 男性 shū píng 书评 rén 人 duì 对 tā 她 chuí xián sān chǐ 垂涎三尺。
zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， jiù zhe 就着 xiǎo chī 小吃 hé 和 jiǔ shuǐ 酒水（ 30 měi yuán 美元）， shī mì tè 施密特 jí xìng 即兴 zǔ zhī 组织 le 了 yī 一 cháng 场 wǎn jiān 晚间 bǎo shǒu 保守 xǐ jù 喜剧 xiù 秀。
zài 在 jiǔ diàn 酒店 tào fáng 套房， sū kè léi 苏克雷 hé 和 běn jié míng 本杰明 de 的 dào lái 到来 dǎ pò 打破 le 了 jiāng jú 僵局。 xī Ào duō 西奥多 kěn dìng 肯定 shì 是 zuì hòu 最后 hái shi 还是 zhāo 招 chū 出 le 了 “ jiāng jūn 将军 ” de 的 suǒ zài 所在。
yě xǔ 也许 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 zài 在 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng dé 赢得 jīn pái 金牌， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 biǎo shì 表示， zhì shǎo 至少 nǐ 你 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 sàn bù 散步 lái 来 duàn 锻 liàn 鍊 shēn tǐ 身体。
yě xǔ 也许 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 yǔ 与 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 ài 爱 háo bù xiāng gān 毫不相干 : dà duō shù 大多数 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 shì 是 bú huì 不会 bǎ 把 nǐ 你 duì 对 yì shù 艺术 de 的 jī qíng 激情 huò shì 或是 xià bān 下班 hòu 后 de 的 tǐ yù huó dòng 体育活动 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
zài 在 shū 书 zhōng 中， wéi rào 围绕 zài 在 Ào zī 奥兹 guó 国 zhōu biān 周边 de 的 dà mò 大漠 liú shā 流沙 shì 是 bù kě 不可 chuān yuè 穿越 de 的。
míng zhì zhī jǔ 明智之举 shì 是 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 shǐ yòng 使用 zhēng fú 征服 mó shì 模式， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 zī jīn 资金 zēng qiáng 增强 jūn duì 军队 de 的 gōng jī lì 攻击力。
zài 在 cù suān 醋酸、 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 cún 存 zài xià 在下， è 苊 yǔ 与 xiāo suān shì 硝酸铈 ǎn 铵 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成 5 - xiāo jī 硝基 è 苊。
yě xǔ 也许 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chuàng yè 创业。 yě xǔ 也许 nǐ 你 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhōu yóu shì jiè 周游世界。 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zài 在 shū kù 书库 nèi 内， zhěng xiū 整修 hòu 后 zēng tiān 增添 le 了 fáng huǒ 防火 hé 和 fáng chén 防尘 de 的 qiáng bǎn 墙板， gèng hǎo 更好 de 地 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shǒu juǎn 手卷。
míng yuè 明月 xiè xià 泻下 róu hé 柔和 de 的 guāng xiàn 光线。
yě xǔ 也许 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xué hǎo 学好 le 了 shù xué 数学 huò zhě 或者 wù lǐ 物理。
é 莪 yī rán 依然 shǒu hù 守护 zhe 着 zhè 这 fēn 衯 ǎi 嗳， bǔ 卟 wǎng 往 kǎo 栲 lǜ 虑 tí 媞 fǒu 否 zhí 值 dē 嘚， é 莪 zhǐ 只 tí 媞 bǔ 卟 xiǎng 想 piàn 骗 zì jǐ 自己 bǔ 卟 wǎng 往 xiǎng 想 nín 您 bǔ 卟 wǎng 往 ǎi 嗳 nín 您。
míng cháo 明朝 zhōng yè 中叶， huàn guān 宦官 hé 和 guān liáo 官僚 gòu jiàn 构建 le 了 páng dà 庞大 de 的 “ fāng shì 方士 ” jí tuán 集团。
yě xǔ 也许 zài 再 guò 过 jǐ nián 几年， dāng 当 tā 他 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zú gòu 足够 dà 大， jiā rù 加入 láo zuò 劳作， xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 huī 挥 chú tou 锄头。
é 莪 yòng 用 gè gè 个个 cí zǔ 词组 lái 来 xiū shì 修饰 nà xiē 那些 yǐn cáng 隐藏 dé 悳 cán quē 残缺。
míng zhèng dé 明正德 hòu 后， shū lēi hé 疏勒河 liú yù 流域 de 的 kāi fā 开发 yí dù 一度 jiǎn ruò 减弱， zhí dào 直到 qīng 清 kāng xī 康熙 mò nián 末年， shè huì 社会 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响 yòu 又 jiā dà 加大 le 了。
é 莪 nài 褦 tǎng 躺 guài 恠 chuáng 床 shàng 丄 chǒu 瞅 diàn shì 电视。
zài 在 zhòng lì 重力 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， kǒu 口 bù 部 bāng pǔ 帮浦 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 kě 可 néng bǐ 能比 zài 在 shuǐ zhōng 水中 gèng 更 xū yào 需要 xià hàn 下颔 de 的 lì liang 力量， yīn wèi 因为 shēng wù 生物 zài 在 shuǐ lǐ 水里 tǐ zhòng 体重 duō shǎo 多少 huì 会 jiào 较 qīng 轻。
zài 在 èr shí sì 二十四 xiǎo shí 小时 nèi 内， jiù 就 yǒu 有 sān wàn 三万 gòng jūn 共军 dào dá 到达 nán 南 jīng xī 京西 nán 南 liù shí 六十 yīng lǐ 英里 de 的 wú hú 芜湖。
zài 在 chóng xīn 重新 diǎn huǒ 点火 qián xiān 前先 bǎ 把 méi zhā 煤渣 bà 耙 chū lái 出来。
mò wò ér 莫卧儿 dì guó 帝国， yì 易 luò 洛 kuí rén 魁人 de 的 guó jiā 国家 hé 和 qiē nuò jī 切诺基 mín zú 民族 pài bié 派别 yǐ 已 jiě suǒ 解锁 zhàn zhēng 战争 shān chú 删除 wù 雾 de 的 fā huī 发挥。
zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 tā 他 céng jīng 曾经 zuò wéi 作为 yī míng 一名 lián zhǎng 连长 zài 在 bù gān wéi ěr dǎo 布干维尔岛 hé 和 pà láo 帕劳 zhàn dòu 战斗 guò 过， hòu lái 后来 hái 还 zài 在 chōng shéng 冲绳 dǎo shàng 岛上 zhù zhā 驻扎 guò 过。
yě xǔ 也许 zài 在 quàn huà 劝化 zhī 之 chū 初， wáng 王 chóng yáng 重阳 zài 在 zōng hé 综合 gè fāng 各方 miàn 面 yīn sù 因素 zhī hòu 之后 jiù 就 yǐ jīng 已经 bǎ 把 mǎ 马 dān yáng 丹阳 zuò wéi 作为 hòu bèi 后备 zhǎng mén rén 掌门人 de 的 rén xuǎn 人选 le 了。
míng qīng 明清 dǐng gé 鼎革 zhī jì 之际， jiā zú 家族 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创， duō rén 多人 lí nàn 罹难。
zài 在 jīn shì dùn 金士顿 shì chǎng 市场 mǎi 买 cǎo 草 lán 篮 shí 时 bèi 被 qiāo 敲 le 了 zhú gāng 竹杠， yě 也 bǐ 比 zhè 这 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
yě xǔ 也许 jiāng huáng 姜黄 sù 素 yǐng xiǎng 影响 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 zài yú 在于 qí 其 kě néng 可能 shǐ 使 jì yì 记忆 sǔn shī 损失 jiào shǎo 较少。
míng zhī 明知 yòng yú 用于 fēi fǎ 非法 tào huì 套汇 ér 而 tí gōng 提供 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 huò zhě 或者 qí tā 其他 fú wù 服务 de 的；
mò zhā tè 莫扎特 bì jìng 毕竟 bù jǐn 不仅 shì 是 zuò 作 qū jiā 屈家， ér qiě 而且 shì 是 kōng 崆 qián 前 de 的 zuì dà 最大 xì jù 戏剧 tiān cái 天才 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子