ประโยคภาษาจีน- 在书的前言中他提出给指出书中每一处错误的第一人以表示感谢中文句子 (170027) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shū 书 de 的 qián yán 前言 zhōng 中， tā 他 tí chū 提出 gěi 给 zhǐ chū 指出 shū 书 zhōng 中 měi yī 每一 chù 处 cuò wù 错误 de 的 dì 第 yī rén 一人 $ 2.56 yǐ 以 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
In the prefaces of his books, he offers $2.56 to the first person who reports each defect to him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
míng zhì 明智 de 的 rén men 人们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 shì lǐ 事理， dàn 但 dāng 当 tā men 他们 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 shì lǐ 事理， jiù 就 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 tā men 它们 wàng diào 忘掉。
míng zhì 明智 de 的 yìng duì 应对 fāng àn 方案 shì 是 jiē shòu 接受 rú xià 如下 shì shí 事实： jǐn guǎn 尽管 pǔ jīng 普京 cóng 从 2000 nián yǐ lái 年以来 wèi yǒu 未有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变， dàn 但 É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
míng yuè 明月 bà 坝 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 běi 北 cè 恻 zhī liú 支流 péng 澎 xī hé 溪河 nán àn 南岸 de 的 míng yuè 明月 bà 坝 tái dì 台地 shàng 上， shǔ 属 chóng qìng shì 重庆市 yún yáng xiàn 云阳县 gāo yáng zhèn 高阳镇 zǒu mǎ 走马 cūn 村。
zài 在 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术 shí 时 dū huì 都会 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn qíng 感情 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线。
zài 在 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者 men 们 shōu jí 收集 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， GPS shù jù 数据 néng 能 huì zhì 绘制 chū 出 tā men de 他们的 lù jìng 路径 tú 图， ér 而 xīn lǜ 心率 cè liáng 测量 zé 则 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 de 的 gū zhí 估值。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shì zhe 试着 duō 多 dú 读 xiē 些 rè mén 热门 shū jí 书籍 lái 来 bàn kù 扮酷。
zài 在 mǎi 买 yǎn jìng 眼镜 de shí hòu 的时候， nà 那 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 de 的 yòu yǎn 右眼 jìng piàn 镜片 dùn shí 顿时 shǐ 使 tā 他 duò rù 堕入 le 了 chì pín 赤贫。 xiàn zài 现在， céng jīng 曾经 cùn 寸 shí 时 cùn 寸 jīn 金 de 的 zhè ge 这个 rén 人， wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng jì 生计， bù dé 不得 bú zài 不在 mǎ tóu 码头 jìn tóu 尽头 zhōng rì 终日 chuí diào 垂钓。
é 莪 yòu 又 zěn 怎 mó 麽 néng 能 shuō 说 yǒng 咏 yuǎn 逺 ? 。
zài 在 cǎi fǎng 采访 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 měi guó 美国 zhí shēng jī 直升机 shì bīng 士兵 de 的 huà miàn 画面， tā men 他们 shè jī 射击 yì qún 一群 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán rén 男人， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī míng 一名 lù tòu shè 路透社 shè yǐng jì zhě 摄影记者。
míng cháo 明朝 jiàn lì 建立 hòu 后， yuán cháo 元朝 tuì jū 退居 mò běi 漠北， shǐ chēng běi 史称北 yuán 元。
zài 在 liǎo jiě 了解 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 gōng yì 工艺 jī lǐ 机理 hè 和 yuán yóu 原油 zhēng liú 蒸馏 de 的 yuán lǐ 原理 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 nián dù 粘度 hè 和 shǎn diǎn 闪点 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素。
é 莪 yuàn yì 愿意 yòng 用 yī 一 qiān wàn nián 千万年 děng dài 等待 nǐ 你 chū chūn 初春 nuǎn 暖 yáng bān 阳般 de 的 zhàn 绽 yán yī xiào 颜一笑。
míng cháo 明朝 hóng wǔ 洪武 yuán nián 元年（ gōng yuán 公元 1368 nián 年） zhū yuán zhāng 朱元漳 de 的 běi fá jūn 北伐军 jìn rù 进入 tài yuán 太原 shí 时， zhè lǐ 这里 yǐ 已 shì 是 yī zuò 一座 rén yān 人烟 hǎn jiàn 罕见 de 的 kòng chéng 空城 le 了。
yě xǔ 也许 lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 huì 会 chóng fù 重复 zì jǐ 自己， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 wèi le 为了 yòu 又 yí gè 一个 “ huáng jīn 黄金 rè 热 ” fā kuáng 发狂 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 zài cì 再次 mí lù 迷路。
é 莪 gēn 跟 é 莪 xiōng dì 兄弟 guài 恠 bā lí 巴黎 fēn 衯 shǒu 手。
zài 在 zhòng nóng 重农 yì 抑 shāng 商 de 的 nián dài 年代， shāng yè 商业 hé 和 shāng yè guǎng gào 商业广告 wèi 为 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 suǒ 所 bǐ bó 鄙薄。
zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 chū qī 初期， gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 zài 在 měi guó 美国 chéng xiāng 城乡 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎。
yě xǔ 也许 ba 吧， bú guò 不过 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 yāo tòng 腰痛 dào shi 倒是 dé dào 得到 le 了 huǎn jiě 缓解。
zài 在 èr 二 zhàn qián 战前 shèn zhì 甚至 shì 是 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， qí 其 kuā dà 夸大 de 的 yán lùn 言论 jiù 就 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 xià yì yuàn 下议院 de 的 cháo xiào 嘲笑。
yě xǔ 也许 wéi yī 唯一 ān quán 安全 de 的 yù jì 预计 shì 是 wú qián 无前 lì 例 de 的 rén kǒu 人口 zhuǎn yí 转移。
zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhōng 中， měi lā ní xī yà 美拉尼西亚 qún dǎo 群岛（ yǐ 以 guā dá ěr kǎ nà ěr 瓜达尔卡纳尔 hé 和 lā bāo ěr 拉包尔 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 tài píng yáng 太平洋 dǎo 岛 qún 群） de 的 tǔ zhù 土著 men 们 mù dǔ 目睹 le 了 dāng shí 当时 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jì shù 技术 qiáng guó 强国 bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 de 的 yī 一 cháng 场 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zhàn zhēng 战争。
yě xǔ 也许 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 wèi le 为了 xìng ài 性爱 huā diǎn 花点 qián 钱， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 wèi le 为了 zhè ge 这个 nǚ hái zi 女孩子 dòng 动 le 了 zhēn qíng 真情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xū wěi 虚伪 hé 和 wéi wù 唯物 shì 是 tú 图 ér 而 yuè lái yuè 越来越 bù shū fu 不舒服。
zài 在 yún nán shěng 云南省 yǒng níng 永宁 dì qū 地区， xià 下 èr 二 dié 叠 tǒng 统（ P1 ） shàng bù 上部 lì 砾 xiè 屑 huī yán 灰岩 bèi 被 shǒu cì 首次 shí bié 识别 wéi zhòng 为重 lì 力 liú 流 chén jī 沉积， qí 其 zhòng lì 重力 liú 流 chén jī 沉积 kě 可 fēn wéi 分为 suì xiè 碎屑 liú 流 chén jī 沉积、 huá tā 滑塌（ bēng tā 崩塌） chén jī 沉积， yǐ 以 suì xiè 碎屑 liú 流 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主。
yě xǔ 也许 nǎi nai 奶奶 huì 会 zuò 做 xiē 些 zhēn guǒ 榛果 bù dīng 布丁。
míng bai 明白 zhè 这 shù mù 数目， ér qiě 而且 míng bai 明白 nà 那 zhì xù 秩序， jì yì 记忆 dé chū 得出 měi 每 yí gè 一个 chuán 船 hé 和 yáo chuán 摇船 rén 人 yàng zi 样子， shì 是 wǔ qū 五区 yí gè 一个 lǎo 老 “ shuǐ bǎo 水保 ” 。
zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhǐ yào 只要 xià 下 diǎn 点 gōng fu 功夫， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 míng fú qí shí 名符其实 de 的 yīng yǔ 英语 fú ěr mó sī 福尔摩斯。
zài 在 jīn róng fēng bào 金融风暴 dǎo zhì 导致 de 的 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 gǔ piào 股票 pāo shòu 抛售 kuáng cháo 狂潮 zhōng 中 , xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 . HSI jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 xià diē 下跌 dá 达 46.6% , zhōng diàn 中电 kòng gǔ 控股 qīng sōng 轻松 pǎo 跑 yíng 赢 dà pán 大盘 . ( wán 完 )
yě xǔ 也许 ěr 尓 néng 能 míng bai 明白 wǒ de 我的 xīn 心。
mò sī kē 莫斯科 shàng kōng 上空 yǒu 有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 gāo yā 高压 xì tǒng 系统， hěn 很 xiàng 像 2003 nián 年 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 dài lái 带来 rè làng 热浪 de 的 nà ge 那个 gāo yā 高压 xì tǒng 系统。
mò sī kē 莫斯科 dì tiě 地铁 de 的 kù ěr 库尔 sī kǎ yà 斯卡娅 zhàn 站 zhěng xiū 整修 hòu 后， kè 刻 sū lián 苏联 shí qī 时期 shī jù 诗句 yǐ 以 zàn yáng 赞扬 sī dà lín 斯大林 jī fā 激发 rén mín 人民 zhuī qiú 追求 “ láo dòng 劳动 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 ” 。

ประโยคภาษาจีน
míng zhì 明智 de 的 rén men 人们 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 shì lǐ 事理， dàn 但 dāng 当 tā men 他们 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 zhè xiē 这些 shì lǐ 事理， jiù 就 qīng xiàng yú 倾向于 bǎ 把 tā men 它们 wàng diào 忘掉。
míng zhì 明智 de 的 yìng duì 应对 fāng àn 方案 shì 是 jiē shòu 接受 rú xià 如下 shì shí 事实： jǐn guǎn 尽管 pǔ jīng 普京 cóng 从 2000 nián yǐ lái 年以来 wèi yǒu 未有 rèn hé 任何 gǎi biàn 改变， dàn 但 É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 gǎi biàn 改变。
míng yuè 明月 bà 坝 yí zhǐ 遗址 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 běi 北 cè 恻 zhī liú 支流 péng 澎 xī hé 溪河 nán àn 南岸 de 的 míng yuè 明月 bà 坝 tái dì 台地 shàng 上， shǔ 属 chóng qìng shì 重庆市 yún yáng xiàn 云阳县 gāo yáng zhèn 高阳镇 zǒu mǎ 走马 cūn 村。
zài 在 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xīn jì shù 新技术 shí 时 dū huì 都会 cún zài 存在 yī 一 tiáo 条 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn qíng 感情 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线。
zài 在 cǎi 采 mó 蘑 zhě 者 men 们 shōu jí 收集 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， GPS shù jù 数据 néng 能 huì zhì 绘制 chū 出 tā men de 他们的 lù jìng 路径 tú 图， ér 而 xīn lǜ 心率 cè liáng 测量 zé 则 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 néng liàng 能量 xiāo hào 消耗 de 的 gū zhí 估值。
yě xǔ 也许 nǐ 你 shì zhe 试着 duō 多 dú 读 xiē 些 rè mén 热门 shū jí 书籍 lái 来 bàn kù 扮酷。
zài 在 mǎi 买 yǎn jìng 眼镜 de shí hòu 的时候， nà 那 wán quán 完全 bù xū yào 不需要 de 的 yòu yǎn 右眼 jìng piàn 镜片 dùn shí 顿时 shǐ 使 tā 他 duò rù 堕入 le 了 chì pín 赤贫。 xiàn zài 现在， céng jīng 曾经 cùn 寸 shí 时 cùn 寸 jīn 金 de 的 zhè ge 这个 rén 人， wèi le 为了 wéi chí 维持 shēng jì 生计， bù dé 不得 bú zài 不在 mǎ tóu 码头 jìn tóu 尽头 zhōng rì 终日 chuí diào 垂钓。
é 莪 yòu 又 zěn 怎 mó 麽 néng 能 shuō 说 yǒng 咏 yuǎn 逺 ? 。
zài 在 cǎi fǎng 采访 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 měi guó 美国 zhí shēng jī 直升机 shì bīng 士兵 de 的 huà miàn 画面， tā men 他们 shè jī 射击 yì qún 一群 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 nán rén 男人， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī míng 一名 lù tòu shè 路透社 shè yǐng jì zhě 摄影记者。
míng cháo 明朝 jiàn lì 建立 hòu 后， yuán cháo 元朝 tuì jū 退居 mò běi 漠北， shǐ chēng běi 史称北 yuán 元。
zài 在 liǎo jiě 了解 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 gōng yì 工艺 jī lǐ 机理 hè 和 yuán yóu 原油 zhēng liú 蒸馏 de 的 yuán lǐ 原理 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， fēn xī 分析 le 了 yǐng xiǎng 影响 nián dù 粘度 hè 和 shǎn diǎn 闪点 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素。
é 莪 yuàn yì 愿意 yòng 用 yī 一 qiān wàn nián 千万年 děng dài 等待 nǐ 你 chū chūn 初春 nuǎn 暖 yáng bān 阳般 de 的 zhàn 绽 yán yī xiào 颜一笑。
míng cháo 明朝 hóng wǔ 洪武 yuán nián 元年（ gōng yuán 公元 1368 nián 年） zhū yuán zhāng 朱元漳 de 的 běi fá jūn 北伐军 jìn rù 进入 tài yuán 太原 shí 时， zhè lǐ 这里 yǐ 已 shì 是 yī zuò 一座 rén yān 人烟 hǎn jiàn 罕见 de 的 kòng chéng 空城 le 了。
yě xǔ 也许 lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 huì 会 chóng fù 重复 zì jǐ 自己， dāng 当 suǒ yǒu rén 所有人 wèi le 为了 yòu 又 yí gè 一个 “ huáng jīn 黄金 rè 热 ” fā kuáng 发狂 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 huò 或 xǔ huì 许会 zài cì 再次 mí lù 迷路。
é 莪 gēn 跟 é 莪 xiōng dì 兄弟 guài 恠 bā lí 巴黎 fēn 衯 shǒu 手。
zài 在 zhòng nóng 重农 yì 抑 shāng 商 de 的 nián dài 年代， shāng yè 商业 hé 和 shāng yè guǎng gào 商业广告 wèi 为 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 suǒ 所 bǐ bó 鄙薄。
zài 在 èr shí shì jì 二十世纪 chū qī 初期， gē wǔ 歌舞 zá shuǎ 杂耍 zài 在 měi guó 美国 chéng xiāng 城乡 shēn shòu 深受 huān yíng 欢迎。
yě xǔ 也许 ba 吧， bú guò 不过 tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 yāo tòng 腰痛 dào shi 倒是 dé dào 得到 le 了 huǎn jiě 缓解。
zài 在 èr 二 zhàn qián 战前 shèn zhì 甚至 shì 是 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间， qí 其 kuā dà 夸大 de 的 yán lùn 言论 jiù 就 yǐ jīng 已经 zāo dào 遭到 le 了 xià yì yuàn 下议院 de 的 cháo xiào 嘲笑。
yě xǔ 也许 wéi yī 唯一 ān quán 安全 de 的 yù jì 预计 shì 是 wú qián 无前 lì 例 de 的 rén kǒu 人口 zhuǎn yí 转移。
zài 在 Èr cì dà zhàn 二次大战 zhōng 中， měi lā ní xī yà 美拉尼西亚 qún dǎo 群岛（ yǐ 以 guā dá ěr kǎ nà ěr 瓜达尔卡纳尔 hé 和 lā bāo ěr 拉包尔 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 tài píng yáng 太平洋 dǎo 岛 qún 群） de 的 tǔ zhù 土著 men 们 mù dǔ 目睹 le 了 dāng shí 当时 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 zuì xiān 最先 jìn 进 de 的 jì shù 技术 qiáng guó 强国 bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 de 的 yī 一 cháng 场 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zhàn zhēng 战争。
yě xǔ 也许 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bú jiè yì 不介意 wèi le 为了 xìng ài 性爱 huā diǎn 花点 qián 钱， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 wèi le 为了 zhè ge 这个 nǚ hái zi 女孩子 dòng 动 le 了 zhēn qíng 真情， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xū wěi 虚伪 hé 和 wéi wù 唯物 shì 是 tú 图 ér 而 yuè lái yuè 越来越 bù shū fu 不舒服。
zài 在 yún nán shěng 云南省 yǒng níng 永宁 dì qū 地区， xià 下 èr 二 dié 叠 tǒng 统（ P1 ） shàng bù 上部 lì 砾 xiè 屑 huī yán 灰岩 bèi 被 shǒu cì 首次 shí bié 识别 wéi zhòng 为重 lì 力 liú 流 chén jī 沉积， qí 其 zhòng lì 重力 liú 流 chén jī 沉积 kě 可 fēn wéi 分为 suì xiè 碎屑 liú 流 chén jī 沉积、 huá tā 滑塌（ bēng tā 崩塌） chén jī 沉积， yǐ 以 suì xiè 碎屑 liú 流 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主。
yě xǔ 也许 nǎi nai 奶奶 huì 会 zuò 做 xiē 些 zhēn guǒ 榛果 bù dīng 布丁。
míng bai 明白 zhè 这 shù mù 数目， ér qiě 而且 míng bai 明白 nà 那 zhì xù 秩序， jì yì 记忆 dé chū 得出 měi 每 yí gè 一个 chuán 船 hé 和 yáo chuán 摇船 rén 人 yàng zi 样子， shì 是 wǔ qū 五区 yí gè 一个 lǎo 老 “ shuǐ bǎo 水保 ” 。
zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， zhǐ yào 只要 xià 下 diǎn 点 gōng fu 功夫， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 míng fú qí shí 名符其实 de 的 yīng yǔ 英语 fú ěr mó sī 福尔摩斯。
zài 在 jīn róng fēng bào 金融风暴 dǎo zhì 导致 de 的 xí juǎn 席卷 quán qiú 全球 de 的 gǔ piào 股票 pāo shòu 抛售 kuáng cháo 狂潮 zhōng 中 , xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 . HSI jīn nián 今年 yǐ 已 lěi jì 累计 xià diē 下跌 dá 达 46.6% , zhōng diàn 中电 kòng gǔ 控股 qīng sōng 轻松 pǎo 跑 yíng 赢 dà pán 大盘 . ( wán 完 )
yě xǔ 也许 ěr 尓 néng 能 míng bai 明白 wǒ de 我的 xīn 心。
mò sī kē 莫斯科 shàng kōng 上空 yǒu 有 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 de 的 gāo yā 高压 xì tǒng 系统， hěn 很 xiàng 像 2003 nián 年 wèi 为 Ōu zhōu 欧洲 dài lái 带来 rè làng 热浪 de 的 nà ge 那个 gāo yā 高压 xì tǒng 系统。
mò sī kē 莫斯科 dì tiě 地铁 de 的 kù ěr 库尔 sī kǎ yà 斯卡娅 zhàn 站 zhěng xiū 整修 hòu 后， kè 刻 sū lián 苏联 shí qī 时期 shī jù 诗句 yǐ 以 zàn yáng 赞扬 sī dà lín 斯大林 jī fā 激发 rén mín 人民 zhuī qiú 追求 “ láo dòng 劳动 hé 和 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子