ประโยคภาษาจีน- 把令人嫌恶的和诱人的东西混起来会给大脑发送冲突的信息困惑的是你的感觉正在试图避免什么因为它为你提供有用的救命的信息中文句子 (17153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎ 把 lìng rén 令人 xián wù 嫌恶 de 的 hé 和 yòu rén 诱人 de 的 dōng xi 东西 hùn 混 qǐ lai 起来 huì 会 gěi 给 dà nǎo 大脑 fā sòng 发送 chōng tū 冲突 de 的 xìn xī 信息， kùn huò 困惑 de 的 shì 是 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉 zhèng zài 正在 shì tú 试图 bì miǎn 避免 shén me 什么， yīn wèi 因为 tā 它 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 yǒu yòng 有用 de 的 jiù mìng 救命 de 的 xìn xī 信息。
Mixing the aversive with the appetitive sends conflicting information to the brain, and confusion is what the senses are trying to avoid as they supply you with useful, lifesaving information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ zá cǎo 杂草 ” gěi 给 bá 拔 gān jìng 干净 le 了， zì rán 自然 duì 对 dí bài 迪拜 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ hǎo 好 miáo zi 苗子 ” jiù 就 kě yǐ 可以 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǎ 把 shāng hài 伤害 huò 和 nù qì 怒气 fā xiè 发泄 chū lái 出来。
“ nǐ 你 zhǐ 只 guān xīn 关心 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wèi lái 未来， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 suǒ fēi yà 索菲亚 hé 和 lù lù 露露 de 的 wèi lái 未来 xiǎng 想 guò 过？
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 huó 和 xiāo suān nà 硝酸钠 hái yǒu 还有 jù mò 锯末 hùn hé 混合 qǐ lai 起来 zhì chéng 制成 gān yóu 甘油 zhà yào 炸药。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
“ nǐ 你 míng wéi 名为 jù làng 巨浪， ” chán shī 禅师 jiàn yì 建议， “ nà me 那么 jīn wǎn 今晚 jiù 就 zài cǐ 在此 sì 寺 zhōng Ān 中安 xiē 歇。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 dài dào 带到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ men 你们 bú shi 不是 jiān xi 奸细， nǎi shì 乃是 chéng shí 诚实 rén 人。 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 jiāo gěi 交给 nǐ men 你们， nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 de 地 zuò 作 mǎi mài 买卖。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 rèn wéi 认为， jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 xīn shì 新式 wài jiāo 外交 rén cái 人才， zài 在 fān yì 翻译 xī 西 shū 书、 chuán bō 传播 xī xué 西学 děng 等 fāng miàn 方面 gōng bù kě mò 功不可没。
bù 不 yǔn xǔ 允许 cóng 从 zuān gān 钻杆、 shuǐ lóng dài 水龙带、 dà mén 大门 pō dào 坡道、 diàn lǎn 电缆、 máo 锚 tóu shéng 头绳 huò 或 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车 shéng zi 绳子 shàng 上 wǎng 往 xià huá 下滑。
tā 他 zì shā 自杀 de 的 qǐ yīn 起因 shì 是 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 bào dào 报道 zhǐ kòng 指控 tā 他 jūn zhuāng 军装 shàng 上 pèi dài 佩戴 de 的 liǎng 两 tiáo 条 yuè zhàn 越战 shòu dài 绶带 bú shi 不是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。
bǎ 把 nǐ 你 qiē 切 hǎo 好 de 的 qīng cài 青菜 fàng zài 放在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jīn shǔ 金属 guò lǜ qì 过滤器 shàng 上， chú fēi 除非 nǐ de 你的 diàn fàn guō 电饭锅 běn shēn 本身 yǒu 有 zhēng 蒸 pán 盘， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 guō 锅 lǐ 里。
rào 绕 láo shān 崂山 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng dá 长达 87 gōng lǐ 公里， yán hǎi 沿海 dà xiǎo 大小 dǎo yǔ 岛屿 18 gè 个， gòu chéng 构成 le 了 láo shān 崂山 de 的 hǎi shàng 海上 qí guān 奇观。
tā 他 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮 shàng 上 de 的 lún fú 轮辐 diū 丢 le 了， dé 得 zài 再 mǎi 买 yí gè 一个 zhuāng 装 shàng qù 上去。
bù 不 guāng shì 光是 bǎo jié 宝洁 yì jiā 一家， cóng 从 pān duǒ lā 潘朵拉（ Pandora ） dào 到 dōu lè 都乐（ Dole ）， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 háng yè 行业 hè 和 qǐ yè 企业 dōu 都 jiè zhù 借助 xīn 新 píng tái 平台 hè 和 xīn shè bèi 新设备 shí xiàn 实现 le 了 yuǎn chéng 远程 xié zuò 协作。
rào guò 绕过 zhè zhǒng 这种 chuán dǎo 传导 zǔ ài 阻碍 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yāng háng 央行 chì zī 斥资 yǐ 以 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 gòu rù 购入 gōng sī 公司 duǎn qī 短期 fù zhài 负债， zhí jiē 直接 xiàng 向 qǐ yè 企业 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， jiù 就 xiàng 像 měi lián chǔ 美联储 běn zhōu 本周 suǒ wéi 所为。
tā 他 zhì lì yú 致力于 zhé xué 哲学 yán jiū 研究。
bú zài 不再 shǐ yòng 使用 nà 那 tái 台 tā 他 yǐ 已 yī kào 依靠 le 了 25 nián 年 de 的 diàn dòng 电动 dǎ zì 打字 jī shàng 机上 xiě 写 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 dǎ zì 打字 . . . rán hòu 然后 chǔ cún 储存， zuì hòu 最后 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 yí gè 一个 mù lù 目录 shàng qù 上去。
bú zài 不再 yǒu 有 zì dòng 自动 qīng xiè 倾卸 dà 大 kǎ chē 卡车 bēn chí 奔驰 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
tā 他 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 zài 在 měi guó 美国 zǒu nán chuǎng běi 走南闯北， kāi 开 zhe 着 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo ye chē 老爷车， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bái 白 xī zhuāng 西装 shuì 睡 zài 在 hòu zuò 后座 shàng 上， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 jiù 就 jí zhe 急着 bǎ 把 tā 他 de 的 diǎn zi 点子 fēn xiǎng 分享 gěi 给 xīn 新 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
bú zài 不再 shù 竖 zhōng zhǐ 中指， bú zài 不再 nào xiào huà 闹笑话， wǒ 我 bǎo zhèng 保证。
bǎ 把 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 wǎng 往 zhuō zi 桌子 lā jìn 拉近 yì diǎn 一点。
jǐ yǔ 给予 chóng qìng shì 重庆市 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yuán 原 qū zhǎng 区长 huáng yún 黄云 xíng zhèng 行政 kāi chú 开除 chǔ fèn 处分。（ 2009 . 09 . 08 ）
bǎ 把 nǐ de 你的 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 dì zhǐ 地址 gěi 给 wǒ 我。 5 。 yí lù shùn fēng 一路顺风。
bù chū suǒ liào 不出所料， jié mù 节目 zhòng dì 中的 fù mǔ 父母 rú 如 yǐ wǎng 以往 jié mù 节目 zhōng 中 yí yàng 一样 wú néng 无能， ér 而 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zuò 作 fù mǔ 父母 de 的 chú le 除了 wú néng 无能 yě 也 hěn 很 cán bào 残暴。
gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 zì xíng chē 自行车， dài 带 tā men 他们 qù 去 gōng yuán 公园。
“ nǐ 你 shì 是 fēng ér 风儿 wǒ 我 shì 是 shā 沙， chán chán mián mián 缠缠绵绵 dào 到 tiān yá 天涯 ” ， chū qiū 初秋 mì yuè lǚ xíng 蜜月旅行， yǔ 与 ài ren 爱人 zài 在 kē ěr qìn cǎo yuán 科尔沁草原 hé 和 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 dà cǎo yuán 大草原 shàng cè 上策 mǎ 马 chí chěng 驰骋， shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng bàn 相伴 dào 到 tiān biān 天边 de 的 jí zhì 极致 làng màn 浪漫；
“ nǐ 你 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据。 ” nà 那 xué sheng 学生 qì jí bài huài 气急败坏 de 地 shuō 说。
bǎ 把 bīng shū 兵书 hé 和《 yì 易》 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 qí 其 jì móu 计谋 yǒu 有 jí 极 qiáng 强 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性， ràng 让 rén 人 yì dǔ 一睹 bù 不 wàng 忘。
tā 他 suī rán 虽然 jīng yàn 经验 bù zú 不足， dàn 但 hěn 很 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 huó 和 chuàng zào lì 创造力， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。（ èr 二） shěng lüè 省略 xiān xíng 先行 cí 词。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 jiān qiáng 坚强 qǐ lai 起来， ” mǎ 玛 zhā ěr 扎尔 biān 边 zǒu biān 走边 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 到。
“ nǐ 你 qiáo 瞧， tā 他 de 的 hú zī 胡髭 hé 和 jié máo 睫毛 quán 全 shì 是 bái 白 de 的。 ” yí gè 一个 zuò zài 坐在 xuě qiāo 雪橇 lǐ 里 de 的 zhǎng zhe 长着 xì 细 hú zi 胡子、 xì 细 méi mao 眉毛、 yàng zi 样子 gǔ guài 古怪 ér 而 qīng xiù 清秀 de 的 mò shēng rén 陌生人 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bǎ 把 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ zá cǎo 杂草 ” gěi 给 bá 拔 gān jìng 干净 le 了， zì rán 自然 duì 对 dí bài 迪拜 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 “ hǎo 好 miáo zi 苗子 ” jiù 就 kě yǐ 可以 fēng yǔ wú zǔ 风雨无阻 de 的 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。
bǎ 把 shāng hài 伤害 huò 和 nù qì 怒气 fā xiè 发泄 chū lái 出来。
“ nǐ 你 zhǐ 只 guān xīn 关心 nǐ de 你的 xiě zuò 写作 hé 和 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 wèi lái 未来， ” tā 她 duì 对 tā 他 shuō 说， “ nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 wèi 为 suǒ fēi yà 索菲亚 hé 和 lù lù 露露 de 的 wèi lái 未来 xiǎng 想 guò 过？
“ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiāo huà gān yóu 硝化甘油 huó 和 xiāo suān nà 硝酸钠 hái yǒu 还有 jù mò 锯末 hùn hé 混合 qǐ lai 起来 zhì chéng 制成 gān yóu 甘油 zhà yào 炸药。 ” tài lè 泰勒 shuō 说。
“ nǐ 你 míng wéi 名为 jù làng 巨浪， ” chán shī 禅师 jiàn yì 建议， “ nà me 那么 jīn wǎn 今晚 jiù 就 zài cǐ 在此 sì 寺 zhōng Ān 中安 xiē 歇。
bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 dài dào 带到 wǒ 我 zhè 这 lǐ lái 里来， wǒ 我 biàn 便 zhī dào 知道 nǐ men 你们 bú shi 不是 jiān xi 奸细， nǎi shì 乃是 chéng shí 诚实 rén 人。 zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 jiāo gěi 交给 nǐ men 你们， nǐ men 你们 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 de 地 zuò 作 mǎi mài 买卖。
jié yǔ 结语 bù fen 部分 rèn wéi 认为， jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 xīn shì 新式 wài jiāo 外交 rén cái 人才， zài 在 fān yì 翻译 xī 西 shū 书、 chuán bō 传播 xī xué 西学 děng 等 fāng miàn 方面 gōng bù kě mò 功不可没。
bù 不 yǔn xǔ 允许 cóng 从 zuān gān 钻杆、 shuǐ lóng dài 水龙带、 dà mén 大门 pō dào 坡道、 diàn lǎn 电缆、 máo 锚 tóu shéng 头绳 huò 或 qì dòng 气动 jiǎo chē 绞车 shéng zi 绳子 shàng 上 wǎng 往 xià huá 下滑。
tā 他 zì shā 自杀 de 的 qǐ yīn 起因 shì 是 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 bào dào 报道 zhǐ kòng 指控 tā 他 jūn zhuāng 军装 shàng 上 pèi dài 佩戴 de 的 liǎng 两 tiáo 条 yuè zhàn 越战 shòu dài 绶带 bú shi 不是 tā 他 yīng dé 应得 de 的。
bǎ 把 nǐ 你 qiē 切 hǎo 好 de 的 qīng cài 青菜 fàng zài 放在 yí gè 一个 xiǎo de 小的 jīn shǔ 金属 guò lǜ qì 过滤器 shàng 上， chú fēi 除非 nǐ de 你的 diàn fàn guō 电饭锅 běn shēn 本身 yǒu 有 zhēng 蒸 pán 盘， rán hòu 然后 fàng jìn 放进 guō 锅 lǐ 里。
rào 绕 láo shān 崂山 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 cháng dá 长达 87 gōng lǐ 公里， yán hǎi 沿海 dà xiǎo 大小 dǎo yǔ 岛屿 18 gè 个， gòu chéng 构成 le 了 láo shān 崂山 de 的 hǎi shàng 海上 qí guān 奇观。
tā 他 zì xíng chē 自行车 chē lún 车轮 shàng 上 de 的 lún fú 轮辐 diū 丢 le 了， dé 得 zài 再 mǎi 买 yí gè 一个 zhuāng 装 shàng qù 上去。
bù 不 guāng shì 光是 bǎo jié 宝洁 yì jiā 一家， cóng 从 pān duǒ lā 潘朵拉（ Pandora ） dào 到 dōu lè 都乐（ Dole ）， dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 háng yè 行业 hè 和 qǐ yè 企业 dōu 都 jiè zhù 借助 xīn 新 píng tái 平台 hè 和 xīn shè bèi 新设备 shí xiàn 实现 le 了 yuǎn chéng 远程 xié zuò 协作。
rào guò 绕过 zhè zhǒng 这种 chuán dǎo 传导 zǔ ài 阻碍 de 的 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yāng háng 央行 chì zī 斥资 yǐ 以 gù dìng 固定 lì lǜ 利率 gòu rù 购入 gōng sī 公司 duǎn qī 短期 fù zhài 负债， zhí jiē 直接 xiàng 向 qǐ yè 企业 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， jiù 就 xiàng 像 měi lián chǔ 美联储 běn zhōu 本周 suǒ wéi 所为。
tā 他 zhì lì yú 致力于 zhé xué 哲学 yán jiū 研究。
bú zài 不再 shǐ yòng 使用 nà 那 tái 台 tā 他 yǐ 已 yī kào 依靠 le 了 25 nián 年 de 的 diàn dòng 电动 dǎ zì 打字 jī shàng 机上 xiě 写 tā 他 de 的 zhuān lán 专栏， wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 bù dé bù 不得不 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 dǎ zì 打字 . . . rán hòu 然后 chǔ cún 储存， zuì hòu 最后 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 yí gè 一个 mù lù 目录 shàng qù 上去。
bú zài 不再 yǒu 有 zì dòng 自动 qīng xiè 倾卸 dà 大 kǎ chē 卡车 bēn chí 奔驰 zài 在 dào lù 道路 shàng 上。
tā 他 huā 花 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 zài 在 měi guó 美国 zǒu nán chuǎng běi 走南闯北， kāi 开 zhe 着 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo ye chē 老爷车， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bái 白 xī zhuāng 西装 shuì 睡 zài 在 hòu zuò 后座 shàng 上， měi tiān 每天 zǎo shang 早上 qǐ lai 起来 jiù 就 jí zhe 急着 bǎ 把 tā 他 de 的 diǎn zi 点子 fēn xiǎng 分享 gěi 给 xīn 新 rèn shi 认识 de 的 rén 人。
bú zài 不再 shù 竖 zhōng zhǐ 中指， bú zài 不再 nào xiào huà 闹笑话， wǒ 我 bǎo zhèng 保证。
bǎ 把 nǐ de 你的 yǐ zi 椅子 wǎng 往 zhuō zi 桌子 lā jìn 拉近 yì diǎn 一点。
jǐ yǔ 给予 chóng qìng shì 重庆市 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 yuán 原 qū zhǎng 区长 huáng yún 黄云 xíng zhèng 行政 kāi chú 开除 chǔ fèn 处分。（ 2009 . 09 . 08 ）
bǎ 把 nǐ de 你的 diàn zǐ yóu xiāng 电子邮箱 dì zhǐ 地址 gěi 给 wǒ 我。 5 。 yí lù shùn fēng 一路顺风。
bù chū suǒ liào 不出所料， jié mù 节目 zhòng dì 中的 fù mǔ 父母 rú 如 yǐ wǎng 以往 jié mù 节目 zhōng 中 yí yàng 一样 wú néng 无能， ér 而 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zuò 作 fù mǔ 父母 de 的 chú le 除了 wú néng 无能 yě 也 hěn 很 cán bào 残暴。
gěi 给 tā men 他们 mǎi 买 zì xíng chē 自行车， dài 带 tā men 他们 qù 去 gōng yuán 公园。
“ nǐ 你 shì 是 fēng ér 风儿 wǒ 我 shì 是 shā 沙， chán chán mián mián 缠缠绵绵 dào 到 tiān yá 天涯 ” ， chū qiū 初秋 mì yuè lǚ xíng 蜜月旅行， yǔ 与 ài ren 爱人 zài 在 kē ěr qìn cǎo yuán 科尔沁草原 hé 和 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 dà cǎo yuán 大草原 shàng cè 上策 mǎ 马 chí chěng 驰骋， shì 是 yì zhǒng 一种 xiāng bàn 相伴 dào 到 tiān biān 天边 de 的 jí zhì 极致 làng màn 浪漫；
“ nǐ 你 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据。 ” nà 那 xué sheng 学生 qì jí bài huài 气急败坏 de 地 shuō 说。
bǎ 把 bīng shū 兵书 hé 和《 yì 易》 wán měi 完美 de 的 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， shǐ 使 qí 其 jì móu 计谋 yǒu 有 jí 极 qiáng 强 de 的 zhé lǐ xìng 哲理性， ràng 让 rén 人 yì dǔ 一睹 bù 不 wàng 忘。
tā 他 suī rán 虽然 jīng yàn 经验 bù zú 不足， dàn 但 hěn 很 yǒu jìn qǔ xīn 有进取心 huó 和 chuàng zào lì 创造力， ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。（ èr 二） shěng lüè 省略 xiān xíng 先行 cí 词。
“ nǐ 你 zhēn de 真的 yào 要 jiān qiáng 坚强 qǐ lai 起来， ” mǎ 玛 zhā ěr 扎尔 biān 边 zǒu biān 走边 nán nán zì yǔ 喃喃自语 dào 到。
“ nǐ 你 qiáo 瞧， tā 他 de 的 hú zī 胡髭 hé 和 jié máo 睫毛 quán 全 shì 是 bái 白 de 的。 ” yí gè 一个 zuò zài 坐在 xuě qiāo 雪橇 lǐ 里 de 的 zhǎng zhe 长着 xì 细 hú zi 胡子、 xì 细 méi mao 眉毛、 yàng zi 样子 gǔ guài 古怪 ér 而 qīng xiù 清秀 de 的 mò shēng rén 陌生人 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子