| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  tā他  zì xǔ自诩  zhǎng bèi长辈  dài rén待人  pō wéi颇为  qīng miè轻蔑  shèn zhì甚至  duì dài对待  tā他  xǐ huan喜欢  de的  rén人  yě也  shì是  rú cǐ如此  zài在  niǔ纽  hēi wén黑文  qī jiān期间  biàn便  yǒu有  duō rén多人  duì对  tā他  hèn zhī rù gǔ恨之入骨 | 
| There was a touch of paternal contempt in it, eventoward people he liked—and there were men at New Haven who had hated his guts. |