ประโยคภาษาจีน- 也许这能解释蒙娜丽莎那令人困惑的微笑她对已发生的一切了若指掌中文句子 (173595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yě xǔ 也许 zhè 这 néng 能 jiě shì 解释 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 nà 那 lìng rén 令人 kùn huò 困惑 de 的 wēi xiào 微笑， tā 她 duì 对 yǐ 已 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌。
Perhaps this explains Mona Lisa’s bemused smile. She knew what was coming.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn 眼， yān huǒ 烟火 jiàn cì 渐次 diāo líng 凋零。
yě xǔ 也许 nà 那 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 rèn zhī 认知 kōng jiān 空间 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kōng jiān 空间。
xīng qī rì 星期日 xià wǔ 下午， fù xí 复习 gōng kè 功课 de 的 fù xí 复习 gōng kè 功课， bāng chú 帮厨 de 的 bāng chú 帮厨。（ = xīng qī rì 星期日 xià wǔ 下午， yǒu de 有的 fù xí 复习 gōng kè 功课， yǒu de 有的 bāng chú 帮厨。）
xīng qī rì 星期日， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 jiāng 将 yán chí 延迟 zì jǐ 自己 de 的 chū fǎng 出访 jì huà 计划， tā 他 jiāng 将 zài xià 在下 gè 个 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午 11 diǎn 点 zhào jí 召集 quán guó xìng 全国性 de 的 mò āi 默哀 huó dòng 活动， bìng 并 zài xià 在下 gè 个 xīng qī èr 星期二 shì chá 视察 yì jiā 一家 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂 — — yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 niǔ yuē 纽约 dì wèi 地位 tí shēng 提升 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zài 在 tā men 他们 yī yī 依依 xī 惜 bié de 别的 shí hou 时候， tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 děng dài 等待 zhe 着。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 cān 餐 hòu 后 xiǎo zhuó 小酌 shí 时， gào su 告诉 tā 她 wèi shén me 为什么 kǎ 卡 shuā 刷 bù liǎo 不了。
zài 在 yǐn fú 隐伏 huó dòng 活动 gòu zào 构造 yán jiū 研究 zhōng 中， tōng guò 通过 zōng hé 综合 jiě yì 解译 tí chū 提出 bìng 并 zhèng shí 证实 le 了 zhèng zhōu 郑州 — lán kǎo 兰考 qū yù xìng 区域性 yǐn fú 隐伏 duàn liè dài 断裂带 de 的 cún zài 存在；
cài 菜 tài 太 xián 咸 le 了。
xīng 星 zhèng zài 正在 tuì qù 褪去 tā 它 de 的 guāng huán 光环 , yǔ 与 zhī yī 之一 dào 道 tuì sè 褪色 de 的 hái yǒu 还有 céng jīng 曾经 bèi 被 kuā yào 夸耀 chéng 成 " rén cái jǐ jǐ 人才济济 " de 的 bá jiān 拔尖 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 . huí dào 回到 2001 nián 年 9 yuè 月 , dāng 当 yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 cóng 从 wéi ěr qí 韦尔奇 ( JackWelch ) jiē guò 接过 GE shuài yìn 帅印 shí 时 , duō shù 多数 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 xiāng xìn 相信 GE bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 fàn cuò 犯错 .
zài 在 tā men 他们 fēn fù 吩咐 tā men 他们 zài 在 jí dá 吉达 hé 和 yà dīng 亚丁 de 的 dài lǐ 代理 wán chéng 完成 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 tā men 他们 yào 要 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 wēi ní sī 威尼斯 jīn bì 金币 hé 和 bā lǐ 八里 yín bì 银币 zuò wéi 作为 yù fù kuǎn 预付款。
zài 在 suì dào 隧道 nèi 内 àn dàn 黯淡 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， yè yán 页岩 dǐng bù 顶部 30 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 shí sōng 石松 huà shí 化石 yí jì 遗迹 jiù 就 xiàng 像 è yú 鳄鱼 pí bān 皮般 fā chū 发出 róu huá 柔滑 de 的 guāng liàng 光亮。
cài 菜 de 的 wèi dao 味道 zhēn 真 xiān 鲜 !
zài 在 tā men 他们 zuì hòu 最后 yǔ 与 shā huáng 沙皇 huì miàn 会面 shāng tǎo 商讨 xīn 新 xié yì 协议 zhī qián 之前， nà xiē 那些 bèi 被 fēn 分 le 了 lèi 类 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 gū jià 估价 — — suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ ān 马鞍 cóng 从 zuì gāo jià 最高价 dào 到 zuì dī jià 最低价 dōu 都 bèi 被 gū jì 估计 le 了 yī fān 一番。
zài 在 què yīng 雀鹰 jī liè 激烈 zhuī zhú 追逐 liè wù 猎物 shí 时， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 zhuàng jī 撞击 zài 在 chuāng hu 窗户 shàng 上， qì chē 汽车 shàng 上， yǐ jí 以及 cóng 从 huā péng 花棚 dào 到 xiā lóng 虾笼 de 的 yǒu xiàn 有限 kōng jiān 空间 dū huì 都会 biàn chéng 变成 tā men 它们 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
yě xǔ 也许， gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 yī jiǔ sì 一九四 bā nián 八年 hé 和 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 de 的 shèng lì 胜利， jié shù 结束 le 了 hóng sè 红色 yín háng 银行 zhè zhǒng 这种 làng màn 浪漫 ér 而 mào xiǎn 冒险 de 的 shēng yá 生涯。
zài 在 tā men de 他们的 dōng mián 冬眠 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiān shì 监视 le 了 wǔ tóu 五头 xióng 熊， jiàng 将 tā men 它们 ān zhì 安置 zài 在 sēn lín 森林 shēn chù 深处 wéi 围 qi lai 起来 de 的 mù 木 hé zi 盒子 zhōng 中。
zài 在 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shè huì 社会 zhōng 中， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zhòng shì 重视 hé xié 和谐 yǔ 与 zé rèn 责任。
zài 在 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 bàn diǎn 半点 xì jūn 细菌。
chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zhí bō 直播 zào lín 造林 xiāng bǐ 相比， qiū jì 秋季 bǐ 比 chūn jì 春季 chéng huó lǜ 成活率 gāo 高。
zài 在 tā men de 他们的 gài niàn 概念 lǐ 里， tài kōng 太空 hěn xiǎo 很小， yǐ 以 dì qiú 地球 wèi 为 zhōng xīn 中心 bìng qiě 并且 shì 是 gè 个 biāo zhǔn 标准 de 的 qiú tǐ 球体。
chūn juǎn 春卷 yóu yú 由于 qí 其 duō yàng 多样 de 的 xiàn 馅 liào 料 ér 而 chéng xiàn 呈现 duō zhǒng 多种 kǒu gǎn 口感， yǒu 有 tián 甜 yǒu 有 xián 咸。
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 rì 日 tā 他 zhù cáng 贮藏 le 了 5 píng 瓶 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
chūn tiān 春天 dào lái 到来 shí 时， chéng chóng 成虫 jiù 就 cóng 从 tā 它 de 的 huā bàn 花瓣 xiǎo 小 wō 窝 zhōng 中 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 bàn yǎn 扮演 le 了 suǒ yǒu 所有 xié è 邪恶 de 的 jué sè 角色， tā 它 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 guǐ guài 鬼怪， chán rào 缠绕 zhe 着 shè huì 社会 yīn hún bú sàn 阴魂不散。
chūn tiān 春天 bǎ 把 huā kāi 花开 guò 过 jiù 就 gào 告 bié le 别了。 jīn tiān 今天 luò 落 hóng 红 mǎn de 满地， wǒ 我 què 却 děng dài 等待 rán ér 然而 yòu 又 liú lián 留连。
yě mén 也门 wèi yú 位于 xī nán yà 西南亚， zài 在 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 nán 南 jiǎo 角， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 kā fēi 咖啡 shēng chǎn guó 生产国。 mó kǎ 摩卡 zhè ge 这个 cí 词 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 shì 是 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 guān xi 关系 de 的！
zài 在 tā men 他们 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， liǎng wèi 两位 mù shī 牧师 xiōng dì 兄弟 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 tā 他 de 的 yǔ sǎn 雨伞 zài 在 shù lí 树篱 zhōng 中 zǐ xì 仔细 de 地 sōu xún 搜寻 zhe 着， bō lā 拨拉 chū lái 出来 yí yàng 一样 shén me 什么 dōng xi 东西。
chūn tiān 春天 de 的 shān shàng 山上， xiǎo cǎo 小草 yǐ jīng 已经 zhǎng chū 长出 lái 来， yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿。 ràng 让 rén 人 shén yí 神怡。
yě 也 miàn lín 面临 xī yáng jìng 西洋镜 yǎn yǐng 眼影 - “ yí duì 一对 yīn yǐng 阴影 yě 也 miàn lín 面临 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 yuè dú 阅读 chǎn pǐn 产品 píng lùn 评论 diàn 店。
chūn tiān 春天， dāng 当 dà 大 rén men 人们 fàng fēi 放飞 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 fēng zhēng 风筝 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yòng 用 jǐ 几 gēn 根 zhú miè 竹篾、 yì zhāng 一张 zhǐ 纸、 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 xiàn 线， zuò chéng 做成 zuì 最 jiǎn dān 简单 yě 也 zuì 最 lián jià 廉价 de 的 fēng zhēng 风筝 — “ pì 屁 lián 帘 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yě xǔ 也许 nà 那 yī kè 一刻 wǒ 我 bì shang 闭上 yǎn 眼， yān huǒ 烟火 jiàn cì 渐次 diāo líng 凋零。
yě xǔ 也许 nà 那 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 rèn zhī 认知 kōng jiān 空间 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 kōng jiān 空间。
xīng qī rì 星期日 xià wǔ 下午， fù xí 复习 gōng kè 功课 de 的 fù xí 复习 gōng kè 功课， bāng chú 帮厨 de 的 bāng chú 帮厨。（ = xīng qī rì 星期日 xià wǔ 下午， yǒu de 有的 fù xí 复习 gōng kè 功课， yǒu de 有的 bāng chú 帮厨。）
xīng qī rì 星期日， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示 jiāng 将 yán chí 延迟 zì jǐ 自己 de 的 chū fǎng 出访 jì huà 计划， tā 他 jiāng 将 zài xià 在下 gè 个 xīng qī yī 星期一 zhōng wǔ 中午 11 diǎn 点 zhào jí 召集 quán guó xìng 全国性 de 的 mò āi 默哀 huó dòng 活动， bìng 并 zài xià 在下 gè 个 xīng qī èr 星期二 shì chá 视察 yì jiā 一家 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂 — — yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 niǔ yuē 纽约 dì wèi 地位 tí shēng 提升 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
zài 在 tā men 他们 yī yī 依依 xī 惜 bié de 别的 shí hou 时候， tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 děng dài 等待 zhe 着。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 cān 餐 hòu 后 xiǎo zhuó 小酌 shí 时， gào su 告诉 tā 她 wèi shén me 为什么 kǎ 卡 shuā 刷 bù liǎo 不了。
zài 在 yǐn fú 隐伏 huó dòng 活动 gòu zào 构造 yán jiū 研究 zhōng 中， tōng guò 通过 zōng hé 综合 jiě yì 解译 tí chū 提出 bìng 并 zhèng shí 证实 le 了 zhèng zhōu 郑州 — lán kǎo 兰考 qū yù xìng 区域性 yǐn fú 隐伏 duàn liè dài 断裂带 de 的 cún zài 存在；
cài 菜 tài 太 xián 咸 le 了。
xīng 星 zhèng zài 正在 tuì qù 褪去 tā 它 de 的 guāng huán 光环 , yǔ 与 zhī yī 之一 dào 道 tuì sè 褪色 de 的 hái yǒu 还有 céng jīng 曾经 bèi 被 kuā yào 夸耀 chéng 成 " rén cái jǐ jǐ 人才济济 " de 的 bá jiān 拔尖 guǎn lǐ 管理 tuán duì 团队 . huí dào 回到 2001 nián 年 9 yuè 月 , dāng 当 yī 伊 méi 梅 ěr tè 尔特 cóng 从 wéi ěr qí 韦尔奇 ( JackWelch ) jiē guò 接过 GE shuài yìn 帅印 shí 时 , duō shù 多数 tóu zī zhě 投资者 dōu 都 xiāng xìn 相信 GE bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 fàn cuò 犯错 .
zài 在 tā men 他们 fēn fù 吩咐 tā men 他们 zài 在 jí dá 吉达 hé 和 yà dīng 亚丁 de 的 dài lǐ 代理 wán chéng 完成 jiāo fù 交付 zhī qián 之前 tā men 他们 yào 要 dé dào 得到 xiāng yìng 相应 de 的 wēi ní sī 威尼斯 jīn bì 金币 hé 和 bā lǐ 八里 yín bì 银币 zuò wéi 作为 yù fù kuǎn 预付款。
zài 在 suì dào 隧道 nèi 内 àn dàn 黯淡 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下， yè yán 页岩 dǐng bù 顶部 30 yīng chǐ 英尺 cháng 长 de 的 shí sōng 石松 huà shí 化石 yí jì 遗迹 jiù 就 xiàng 像 è yú 鳄鱼 pí bān 皮般 fā chū 发出 róu huá 柔滑 de 的 guāng liàng 光亮。
cài 菜 de 的 wèi dao 味道 zhēn 真 xiān 鲜 !
zài 在 tā men 他们 zuì hòu 最后 yǔ 与 shā huáng 沙皇 huì miàn 会面 shāng tǎo 商讨 xīn 新 xié yì 协议 zhī qián 之前， nà xiē 那些 bèi 被 fēn 分 le 了 lèi 类 de 的 lǐ wù 礼物 yǐ jīng 已经 jīng guò 经过 le 了 wú 无 shǔ cì 数次 de 的 gū jià 估价 — — suǒ yǒu 所有 de 的 mǎ ān 马鞍 cóng 从 zuì gāo jià 最高价 dào 到 zuì dī jià 最低价 dōu 都 bèi 被 gū jì 估计 le 了 yī fān 一番。
zài 在 què yīng 雀鹰 jī liè 激烈 zhuī zhú 追逐 liè wù 猎物 shí 时， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 zhuàng jī 撞击 zài 在 chuāng hu 窗户 shàng 上， qì chē 汽车 shàng 上， yǐ jí 以及 cóng 从 huā péng 花棚 dào 到 xiā lóng 虾笼 de 的 yǒu xiàn 有限 kōng jiān 空间 dū huì 都会 biàn chéng 变成 tā men 它们 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
yě xǔ 也许， gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 yī jiǔ sì 一九四 bā nián 八年 hé 和 yì jiǔ sì jiǔ nián 一九四九年 de 的 shèng lì 胜利， jié shù 结束 le 了 hóng sè 红色 yín háng 银行 zhè zhǒng 这种 làng màn 浪漫 ér 而 mào xiǎn 冒险 de 的 shēng yá 生涯。
zài 在 tā men de 他们的 dōng mián 冬眠 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiān shì 监视 le 了 wǔ tóu 五头 xióng 熊， jiàng 将 tā men 它们 ān zhì 安置 zài 在 sēn lín 森林 shēn chù 深处 wéi 围 qi lai 起来 de 的 mù 木 hé zi 盒子 zhōng 中。
zài 在 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 shè huì 社会 zhōng 中， rén men 人们 wǎng wǎng 往往 zhòng shì 重视 hé xié 和谐 yǔ 与 zé rèn 责任。
zài 在 tā men de 他们的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 bàn diǎn 半点 xì jūn 细菌。
chūn 春、 qiū 秋 liǎng 两 jì 季 zhí bō 直播 zào lín 造林 xiāng bǐ 相比， qiū jì 秋季 bǐ 比 chūn jì 春季 chéng huó lǜ 成活率 gāo 高。
zài 在 tā men de 他们的 gài niàn 概念 lǐ 里， tài kōng 太空 hěn xiǎo 很小， yǐ 以 dì qiú 地球 wèi 为 zhōng xīn 中心 bìng qiě 并且 shì 是 gè 个 biāo zhǔn 标准 de 的 qiú tǐ 球体。
chūn juǎn 春卷 yóu yú 由于 qí 其 duō yàng 多样 de 的 xiàn 馅 liào 料 ér 而 chéng xiàn 呈现 duō zhǒng 多种 kǒu gǎn 口感， yǒu 有 tián 甜 yǒu 有 xián 咸。
zài 在 tā men de 他们的 jié hūn 结婚 rì 日 tā 他 zhù cáng 贮藏 le 了 5 píng 瓶 zuì hǎo 最好 de 的 jiǔ 酒。
chūn tiān 春天 dào lái 到来 shí 时， chéng chóng 成虫 jiù 就 cóng 从 tā 它 de 的 huā bàn 花瓣 xiǎo 小 wō 窝 zhōng 中 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， xīn 新 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 bàn yǎn 扮演 le 了 suǒ yǒu 所有 xié è 邪恶 de 的 jué sè 角色， tā 它 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 guǐ guài 鬼怪， chán rào 缠绕 zhe 着 shè huì 社会 yīn hún bú sàn 阴魂不散。
chūn tiān 春天 bǎ 把 huā kāi 花开 guò 过 jiù 就 gào 告 bié le 别了。 jīn tiān 今天 luò 落 hóng 红 mǎn de 满地， wǒ 我 què 却 děng dài 等待 rán ér 然而 yòu 又 liú lián 留连。
yě mén 也门 wèi yú 位于 xī nán yà 西南亚， zài 在 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 nán 南 jiǎo 角， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 kā fēi 咖啡 shēng chǎn guó 生产国。 mó kǎ 摩卡 zhè ge 这个 cí 词 yǔ 与 qiǎo kè lì 巧克力 shì 是 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 guān xi 关系 de 的！
zài 在 tā men 他们 tán huà 谈话 de shí hòu 的时候， liǎng wèi 两位 mù shī 牧师 xiōng dì 兄弟 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yòng 用 tā 他 de 的 yǔ sǎn 雨伞 zài 在 shù lí 树篱 zhōng 中 zǐ xì 仔细 de 地 sōu xún 搜寻 zhe 着， bō lā 拨拉 chū lái 出来 yí yàng 一样 shén me 什么 dōng xi 东西。
chūn tiān 春天 de 的 shān shàng 山上， xiǎo cǎo 小草 yǐ jīng 已经 zhǎng chū 长出 lái 来， yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿。 ràng 让 rén 人 shén yí 神怡。
yě 也 miàn lín 面临 xī yáng jìng 西洋镜 yǎn yǐng 眼影 - “ yí duì 一对 yīn yǐng 阴影 yě 也 miàn lín 面临 huà zhuāng pǐn 化妆品 huó 和 yuè dú 阅读 chǎn pǐn 产品 píng lùn 评论 diàn 店。
chūn tiān 春天， dāng 当 dà 大 rén men 人们 fàng fēi 放飞 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 fēng zhēng 风筝 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 yòng 用 jǐ 几 gēn 根 zhú miè 竹篾、 yì zhāng 一张 zhǐ 纸、 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 xiàn 线， zuò chéng 做成 zuì 最 jiǎn dān 简单 yě 也 zuì 最 lián jià 廉价 de 的 fēng zhēng 风筝 — “ pì 屁 lián 帘 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子