ประโยคภาษาจีน- 春天把花开过就告别了今天落红满地我却等待然而又留连中文句子 (174271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chūn tiān 春天 bǎ 把 huā kāi 花开 guò 过 jiù 就 gào 告 bié le 别了。 jīn tiān 今天 luò 落 hóng 红 mǎn de 满地， wǒ 我 què 却 děng dài 等待 rán ér 然而 yòu 又 liú lián 留连。
The spring has done its flowering and taken leave. And now with the burden of faded futile flowers I wait and linger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chūn tiān 春天 shì 是 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 mù yù 沐浴 ài hé 爱河 de 的 shí jié 时节。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 gèng hǎo 更好 yì diǎn 一点， jí 即 guó jiā 国家 de 的 gè zhǒng 各种 guān yuán 官员 yīng 应 shì 是 tā men de 他们的 diàn hù 佃户 huò 或 dài biǎo 代表， kě yǐ 可以 yī 依 tā men de 他们的 xǐ hào 喜好 jiā yǐ 加以 chè huàn 撤换。
zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 chuán qí 传奇， jí shǐ 即使 tā 他 kōng jiàng 空降 shēng yá 生涯 de 的 gù shì 故事 — — “ sī chóu 丝绸 gù shì 故事 ” ， duì yuán 队员 men 们 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 它们 — — sì hū 似乎 shì cóng 是从 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guà dào 挂到 shù shàng 树上 zhè 这 yī 一 qiǔ shì 糗事 kāi shǐ 开始 de 的。
zài 在 tā men 他们 wěn luàn 紊乱 de 的 sī dǎ 厮打 zhōng 中， yìn dì ān 印第安 · qiáo 乔 bǎ 把 yī shēng 医生 shā sǐ 杀死 le 了， rán hòu 然后 yòu 又 jià huò 嫁祸 yú 于 bèi 被 dǎ 打 hūn 昏 de 的 bō tè 波特 shēn shang 身上。
zài 在 zhèn zhōng 震中 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 yì xiē 一些 chéng shì 城市 yǔ 与 xiāng cūn 乡村， xǔ duō 许多 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， dào lù 道路 huǐ huài 毁坏， diàn xìn 电信 zhōng duàn 中断， bù shǎo 不少 xué xiào 学校 yǔ 与 yī yuàn 医院 chéng le 成了 fèi xū 废墟。
yě 也 shì hé 适合 yòng yú 用于 yǐ 已 shuā 刷 guò 过 chún suān qī 醇酸漆 de 的 biǎo miàn 表面。
fēi ěr 菲尔 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhí yè 职业 luò dài 落袋 zhuàng qiú 撞球 yùn dòng yuán 运动员， yīn wèi 因为 guān zhòng 观众 zhǐ yào 只要 shāo wēi 稍微 yǒu 有 yì diǎn 一点 shēng xiǎng 声响， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力。
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， yí duì 一对 chūn tiān 春天 de 的 shǐ zhě 使者， tà 踏 zhe 着 hūn lǐ 婚礼 jìn xíng qǔ 进行曲 zhèng 正 hán qíng mò mò 含情脉脉 lì 立 zài 在 dà jiā 大家 miàn qián 面前。
zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 bù néng 不能 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。 zhī suǒ yǐ 之所以 tā men 他们 xuǎn zé 选择 yí jū 移居 dào 到 É luó sī 俄罗斯， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 É luó sī rén 俄罗斯人 yǐ 以 zūn jìng 尊敬 xiāng dài 相待。
zài 在 lù bǐ 露比 de 的 xié zhù 协助 xià 下， Àì dá 艾达 màn màn 慢慢 xué huì 学会 le 了 yǔ 与 sì zhōu 四周 kùn nan 困难 huán jìng 环境 kàng zhēng 抗争， dǔ zhòu 赌咒 yào 要 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， děng hòu 等候 yīng màn 英曼 de 的 guī lái 归来。
fēi ěr 菲尔 kē lín sī 柯林斯 huó yuè 活跃 zài 在 yīng gé lán 英格兰 wēn bù lì dà qiú chǎng 温布利大球场， rán hòu 然后 fēi yuè 飞越 “ shuǐ táng 水塘 ” lái dào 来到 zhè lǐ 这里 — — měi lì jiān 美利坚。
chūn tiān 春天 de 的 yóu cài 油菜 huā kāi 花开 le 了， yí dìng 一定 yòu shì 又是 mǎn shān biàn yě 满山遍野； qiū tiān 秋天 dào liǎo 到了， wū jiù shù 乌桕树 yě 也 gāi 该 hóng 红 le 了 ba 吧 … …
zài 在 tā 他 zhòng duō 众多 de 的 fān yì 翻译 zuò pǐn 作品 zhōng 中， wǎn jìn 晚近 de 的 yǒu 有《 sòng cí 宋词 yīng yì 英译》（ tái wān 台湾 huáng guān 皇冠 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版） hè 和《 téng wáng gé 滕王阁 xù 序》 děng 等。
yě 也 yóu 鱿 bú zài 不再 róng pà 容怕 le 了。
fēi lǜ bīn 菲律宾 yī míng 一名 jiāo huì 教会 yào yuán 要员 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 duì 对 yóu tài rén 犹太人 jìn xíng 进行 dà tú shā 大屠杀 de 的 yí zhǐ 遗址 shí 时 shuō 说， tā 他 qí dǎo 祈祷 xī wàng 希望 tóng yàng 同样 shì jiàn 事件 bú huì 不会 chóng yǎn 重演。
zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 shěng fǔ 省府 xī níng shì 西宁市， yǐ yǒu 已有 bù fen 部分 chū zū chē 出租车 jù zài 拒载 zàng rén 藏人。
zài 在 tā 他 chuàng zuò 创作 “ shí jiān 时间 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快 “ hòu 后 bù jiǔ 不久 “ , tā 他 gěi 给 péng you 朋友 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， bǎ 把 zhè 这 shǒu 首 shí sì háng shī 十四行诗 yě 也 fù 附 le 了 jìn qù 进去。
fēi lǜ bīn 菲律宾 hǎo xiàng 好像 zuì jìn 最近 bú zài 不再 jiào xiāo 叫嚣 huáng yán dǎo 黄岩岛 shì 是 tā 它 de 的 lǐng tǔ 领土 le 了。
zài 在 jìng mì 静谧 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ 里， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì píng xiàn 地平线， wǒ men 我们 kàn dào 看到 zì rán 自然 měi lì 美丽 yǒu rú 有如 wǒ men 我们 měi lì 美丽 zì shēn 自身 hé 和 běn xìng 本性。
chūn 春 shí 时 bǎi huā 百花 tǔ yàn 吐艳、 màn shān 漫山 jǐn xiù 锦绣；
zài 在 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cún chǔ 存储 zài 在 huì huà 会话 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duì xiàng 对象 kě néng 可能 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 shùn 瞬 tài 态 de 的。
chūn 春 de 的 kōng qì 空气 wǎn ruò 宛若 jīn càn 金璨 huān kuài 欢快 de 的 yáng guāng 阳光 shǎn shuò 闪烁 yào yǎn 耀眼， nà 那 chūn tiān 春天 cái 才 yǒu de 有的 měi miào 美妙 qì xī 气息 pū bí 扑鼻 ér 而 zhì 至。
zài 在 fēi zhōu 非洲 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 dì qū 地区， bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yóu zhū 疣猪 hé 和 qí tā 其它 yě zhū 野猪 děng 等 chuán bō 传播， yě 也 kě tōng 可通 guò 过 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 shī zi 虱子 chuán bō 传播。 zài jiā 在家 zhū 猪 zhōng 中 zhí jiē 直接 chuán bō 传播 shì 是 yí gè 一个 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
chūn qiū shí dài 春秋时代， sòng 宋 guó yǒu 国有 gè 个 nóng rén 农人， yì tiān 一天 zài 在 zhòng tián 种田 de 的 shí chen 时辰， jù rán 遽然 pǎo 跑 lái 来 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子， gāng qiǎo 刚巧 pèng 碰 zài 在 shù zhuāng 树桩 shàng 上， tóu jǐng 头颈 pān zhé 攀折 qù 去 gēn 跟 yē sū 耶稣 bào dào 报道 le 了。
zài 在 fēi zhōu 非洲， nián qīng 年轻 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yě 也 bù dé bù 不得不 shè jì 设计 chū 出 nài rè 耐热 de 的 shè bèi 设备。
xiāng shì 乡试 měi 每 sān nián 三年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次， tōng guò 通过 xiāng shì 乡试 de 的 rén 人 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò guān 做官 le 了。
xiāng lǐ 乡里 de 的 jū mín 居民 dà duō 大多 shì 是 tài yǎ zú 泰雅族、 pái wān zú 排湾族、 Ā měi 阿美 zú rén 族人， hàn zú 汉族 shì 是 shǎo shù 少数。
zài 在 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 péi yù 培育 dé 得 màn màn 慢慢 mào shèng 茂盛 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 tā 他 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 xīn 新 de 的 wèi lái 未来 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了。
píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， què shì 却是 rú yú dé shuǐ 如鱼得水， tā men de 他们的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 zài 在 zhè 这 shén mì 神秘 de 的 shā nà jiān 刹那间 yī jīng 一经 jiē chù 接触， biàn 便 jǐn jǐn 紧紧 wò 握 zài yì qǐ 在一起 le 了。
shū 书 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 hái 还 bāo kuò 包括 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， jī fā 激发 xìng qù 兴趣， fàn dú 泛读 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 xún zhǎo 寻找 wén zhāng 文章 de 的 bàn fǎ 办法 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
chūn tiān 春天 shì 是 wàn xiàng gēng xīn 万象更新 mù yù 沐浴 ài hé 爱河 de 的 shí jié 时节。
zài 在 tā men 他们 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 gèng hǎo 更好 yì diǎn 一点， jí 即 guó jiā 国家 de 的 gè zhǒng 各种 guān yuán 官员 yīng 应 shì 是 tā men de 他们的 diàn hù 佃户 huò 或 dài biǎo 代表， kě yǐ 可以 yī 依 tā men de 他们的 xǐ hào 喜好 jiā yǐ 加以 chè huàn 撤换。
zài 在 tā men 他们 yǎn lǐ 眼里， tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 chuán qí 传奇， jí shǐ 即使 tā 他 kōng jiàng 空降 shēng yá 生涯 de 的 gù shì 故事 — — “ sī chóu 丝绸 gù shì 故事 ” ， duì yuán 队员 men 们 zhè yàng 这样 chēng hu 称呼 tā men 它们 — — sì hū 似乎 shì cóng 是从 bǎ 把 tā zì jǐ 他自己 guà dào 挂到 shù shàng 树上 zhè 这 yī 一 qiǔ shì 糗事 kāi shǐ 开始 de 的。
zài 在 tā men 他们 wěn luàn 紊乱 de 的 sī dǎ 厮打 zhōng 中， yìn dì ān 印第安 · qiáo 乔 bǎ 把 yī shēng 医生 shā sǐ 杀死 le 了， rán hòu 然后 yòu 又 jià huò 嫁祸 yú 于 bèi 被 dǎ 打 hūn 昏 de 的 bō tè 波特 shēn shang 身上。
zài 在 zhèn zhōng 震中 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 yì xiē 一些 chéng shì 城市 yǔ 与 xiāng cūn 乡村， xǔ duō 许多 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌， dào lù 道路 huǐ huài 毁坏， diàn xìn 电信 zhōng duàn 中断， bù shǎo 不少 xué xiào 学校 yǔ 与 yī yuàn 医院 chéng le 成了 fèi xū 废墟。
yě 也 shì hé 适合 yòng yú 用于 yǐ 已 shuā 刷 guò 过 chún suān qī 醇酸漆 de 的 biǎo miàn 表面。
fēi ěr 菲尔 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 chéng wéi 成为 yī míng 一名 zhí yè 职业 luò dài 落袋 zhuàng qiú 撞球 yùn dòng yuán 运动员， yīn wèi 因为 guān zhòng 观众 zhǐ yào 只要 shāo wēi 稍微 yǒu 有 yì diǎn 一点 shēng xiǎng 声响， jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā 他 wán quán 完全 fēn sàn zhù yì lì 分散注意力。
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， yí duì 一对 chūn tiān 春天 de 的 shǐ zhě 使者， tà 踏 zhe 着 hūn lǐ 婚礼 jìn xíng qǔ 进行曲 zhèng 正 hán qíng mò mò 含情脉脉 lì 立 zài 在 dà jiā 大家 miàn qián 面前。
zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guó jiā 国家 bù néng 不能 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。 zhī suǒ yǐ 之所以 tā men 他们 xuǎn zé 选择 yí jū 移居 dào 到 É luó sī 俄罗斯， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhè lǐ 这里 É luó sī rén 俄罗斯人 yǐ 以 zūn jìng 尊敬 xiāng dài 相待。
zài 在 lù bǐ 露比 de 的 xié zhù 协助 xià 下， Àì dá 艾达 màn màn 慢慢 xué huì 学会 le 了 yǔ 与 sì zhōu 四周 kùn nan 困难 huán jìng 环境 kàng zhēng 抗争， dǔ zhòu 赌咒 yào 要 chóng jiàn 重建 jiā yuán 家园， děng hòu 等候 yīng màn 英曼 de 的 guī lái 归来。
fēi ěr 菲尔 kē lín sī 柯林斯 huó yuè 活跃 zài 在 yīng gé lán 英格兰 wēn bù lì dà qiú chǎng 温布利大球场， rán hòu 然后 fēi yuè 飞越 “ shuǐ táng 水塘 ” lái dào 来到 zhè lǐ 这里 — — měi lì jiān 美利坚。
chūn tiān 春天 de 的 yóu cài 油菜 huā kāi 花开 le 了， yí dìng 一定 yòu shì 又是 mǎn shān biàn yě 满山遍野； qiū tiān 秋天 dào liǎo 到了， wū jiù shù 乌桕树 yě 也 gāi 该 hóng 红 le 了 ba 吧 … …
zài 在 tā 他 zhòng duō 众多 de 的 fān yì 翻译 zuò pǐn 作品 zhōng 中， wǎn jìn 晚近 de 的 yǒu 有《 sòng cí 宋词 yīng yì 英译》（ tái wān 台湾 huáng guān 皇冠 chū bǎn shè 出版社 chū bǎn 出版） hè 和《 téng wáng gé 滕王阁 xù 序》 děng 等。
yě 也 yóu 鱿 bú zài 不再 róng pà 容怕 le 了。
fēi lǜ bīn 菲律宾 yī míng 一名 jiāo huì 教会 yào yuán 要员 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 duì 对 yóu tài rén 犹太人 jìn xíng 进行 dà tú shā 大屠杀 de 的 yí zhǐ 遗址 shí 时 shuō 说， tā 他 qí dǎo 祈祷 xī wàng 希望 tóng yàng 同样 shì jiàn 事件 bú huì 不会 chóng yǎn 重演。
zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 shěng fǔ 省府 xī níng shì 西宁市， yǐ yǒu 已有 bù fen 部分 chū zū chē 出租车 jù zài 拒载 zàng rén 藏人。
zài 在 tā 他 chuàng zuò 创作 “ shí jiān 时间 guò dé 过得 zhēn 真 kuài 快 “ hòu 后 bù jiǔ 不久 “ , tā 他 gěi 给 péng you 朋友 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， bǎ 把 zhè 这 shǒu 首 shí sì háng shī 十四行诗 yě 也 fù 附 le 了 jìn qù 进去。
fēi lǜ bīn 菲律宾 hǎo xiàng 好像 zuì jìn 最近 bú zài 不再 jiào xiāo 叫嚣 huáng yán dǎo 黄岩岛 shì 是 tā 它 de 的 lǐng tǔ 领土 le 了。
zài 在 jìng mì 静谧 de 的 fēng jǐng 风景 lǐ 里， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì píng xiàn 地平线， wǒ men 我们 kàn dào 看到 zì rán 自然 měi lì 美丽 yǒu rú 有如 wǒ men 我们 měi lì 美丽 zì shēn 自身 hé 和 běn xìng 本性。
chūn 春 shí 时 bǎi huā 百花 tǔ yàn 吐艳、 màn shān 漫山 jǐn xiù 锦绣；
zài 在 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cún chǔ 存储 zài 在 huì huà 会话 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 duì xiàng 对象 kě néng 可能 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 shùn 瞬 tài 态 de 的。
chūn 春 de 的 kōng qì 空气 wǎn ruò 宛若 jīn càn 金璨 huān kuài 欢快 de 的 yáng guāng 阳光 shǎn shuò 闪烁 yào yǎn 耀眼， nà 那 chūn tiān 春天 cái 才 yǒu de 有的 měi miào 美妙 qì xī 气息 pū bí 扑鼻 ér 而 zhì 至。
zài 在 fēi zhōu 非洲 sā hā lā yǐ nán 撒哈拉以南 dì qū 地区， bìng dú 病毒 tōng guò 通过 yóu zhū 疣猪 hé 和 qí tā 其它 yě zhū 野猪 děng 等 chuán bō 传播， yě 也 kě tōng 可通 guò 过 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 shī zi 虱子 chuán bō 传播。 zài jiā 在家 zhū 猪 zhōng 中 zhí jiē 直接 chuán bō 传播 shì 是 yí gè 一个 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
chūn qiū shí dài 春秋时代， sòng 宋 guó yǒu 国有 gè 个 nóng rén 农人， yì tiān 一天 zài 在 zhòng tián 种田 de 的 shí chen 时辰， jù rán 遽然 pǎo 跑 lái 来 yī 一 zhǐ 只 tù zi 兔子， gāng qiǎo 刚巧 pèng 碰 zài 在 shù zhuāng 树桩 shàng 上， tóu jǐng 头颈 pān zhé 攀折 qù 去 gēn 跟 yē sū 耶稣 bào dào 报道 le 了。
zài 在 fēi zhōu 非洲， nián qīng 年轻 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yě 也 bù dé bù 不得不 shè jì 设计 chū 出 nài rè 耐热 de 的 shè bèi 设备。
xiāng shì 乡试 měi 每 sān nián 三年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次， tōng guò 通过 xiāng shì 乡试 de 的 rén 人 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò guān 做官 le 了。
xiāng lǐ 乡里 de 的 jū mín 居民 dà duō 大多 shì 是 tài yǎ zú 泰雅族、 pái wān zú 排湾族、 Ā měi 阿美 zú rén 族人， hàn zú 汉族 shì 是 shǎo shù 少数。
zài 在 tā 他 bǎ 把 zhè 这 duǒ 朵 huā 花 péi yù 培育 dé 得 màn màn 慢慢 mào shèng 茂盛 qǐ lai 起来 de shí hòu 的时候 tā 他 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 xīn 新 de 的 wèi lái 未来 yě 也 kāi shǐ 开始 le 了。
píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢， què shì 却是 rú yú dé shuǐ 如鱼得水， tā men de 他们的 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手 zài 在 zhè 这 shén mì 神秘 de 的 shā nà jiān 刹那间 yī jīng 一经 jiē chù 接触， biàn 便 jǐn jǐn 紧紧 wò 握 zài yì qǐ 在一起 le 了。
shū 书 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 hái 还 bāo kuò 包括 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， jī fā 激发 xìng qù 兴趣， fàn dú 泛读 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 xún zhǎo 寻找 wén zhāng 文章 de 的 bàn fǎ 办法 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子