ประโยคภาษาจีน- 在他们仍然是读高中的年级里他们没能继续学业而是被送去参加建设被迫加入军队或被流放去农村做知青中文句子 (173627) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 tā men 他们 réng rán 仍然 shì 是 dú 读 gāo zhōng 高中 de 的 nián jí 年级 lǐ 里， tā men 他们 méi 没 néng 能 jì xù 继续 xué yè 学业 ér shì 而是 bèi 被 sòng qù 送去 cān jiā 参加 jiàn shè 建设， bèi pò 被迫 jiā rù 加入 jūn duì 军队 huò 或 bèi 被 liú fàng 流放 qù 去 nóng cūn 农村 zuò 做 zhī qīng 知青。
They were of high-school age but instead of continuing their educations they were sent to menial jobs in construction forced to join the army or banished to toil in the countryside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 他们 yī yī 依依 xī 惜 bié de 别的 shí hou 时候， tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 děng dài 等待 zhe 着。
zài 在 tā men 他们 fēn kāi 分开 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā 她 zǎo yǐ 早已 hé 和 ér zi 儿子 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yǒu le 有了 jiān qíng 奸情。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 bì mù 闭幕 yí shì 仪式 shàng 上， chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 zài 在 tái shàng 台上 zhì cí 致词。 tā 他 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 jiǎng 讲 cí 词 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我。
zài 在 suí fǎng 随访 zhōng 中， zuì chū 最初 xiān zhào 先兆 tóu tòng 头痛 yí gè 一个 yuè 月 fā zuò 发作 yí cì 一次 huò 或 duō cì 多次 de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiào 较 gāo 高 de 的 xiǎo nǎo 小脑 sǔn shāng 损伤 fēng xiǎn 风险， zhè xiē 这些 sǔn shāng 损伤 hǎo xiàng 好像 shì 是 quē xuè xìng 缺血性 shuān sè 栓塞。
cài dān 菜单 shàng 上 de 的 shí wù 食物 hái 还 bāo kuò 包括 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜、 huá fū bǐng 华夫饼 hé 和 shēng pí jiǔ 生啤酒。
cài 菜 tài 太 xián 咸 le 了。
yě xǔ 也许 jīn yá 金牙 shì 是 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 shěn měi guān 审美观 fāng miàn 方面 hé 和 wǒ men 我们 wán quán 完全 bù tóng 不同。
xīng 星 xiù 秀： tiān zhú kuí 天竺葵 hǎi xīng 海星 xíng 形 xióng ruǐ 雄蕊 shàng 上 de 的 huáng sè 黄色 huā fěn 花粉。
zài 在 tā men 他们 shān lǐ 山里 de 的 yǐn jū 隐居 chù 处， yì lián 一连 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快 de 的 xīng qī 星期。 gè jiā 各家 zá zhì shè 杂志社 pài chū 派出 tā men de 他们的 jì zhě 记者 gěi 给 tā men 他们 xiě 写 zhuàn lüè 传略， jì xià 记下 bǎo luó 保罗 de 的 qiào pi huà 俏皮话， tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiě 写 yī 一 bù 部 xīn yǐng 新颖 de 的 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧。
yě xǔ 也许 mǎ dīng 马丁 hái yǒu 还有 lǐ yóu 理由 huí yìng 回应 shuō 说： “ méi 没 rén 人 shì 是 wèi le 为了 fā xiàn 发现 chū sè 出色 ér 而 shēn kè 深刻 de 的 gē cí 歌词， huò zhě 或者 yí gè 一个 miáo xiě 描写 de 地 rù mù sān fēn 入木三分 de 的 kuáng fàng bù jī 狂放不羁 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人 fǎn pàn 反叛 gù shì 故事 ér 而 mǎi 买 wǒ men de 我们的 zhuān jí 专辑。
cài zǐ 菜籽 tài 肽 shì yóu 是由 cài zǐ 菜籽 dàn bái 蛋白 shuǐ jiě 水解 dé dào 得到 de 的 yì zhǒng 一种 duō tài 多肽， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 yǔ 与 shēng wù xué 生物学 huó xìng 活性。
zài 在 tā men 他们 sǐ wáng 死亡 zhī hòu 之后， yǒu 有 bú xiào 不肖 de 的 hòu yì 后裔 dài tì 代替 tā men 他们 ér 而 jì chéng 继承 le 了 tiān 天 jīng 经， nà xiē 那些 hòu yì 后裔 jué qǔ 攫取 jīn shì 今世 fú lì 浮利， hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 méng 蒙 ráo shù 饶恕。 ”
zài 在 xióng guān 雄关 páng 旁， wǒ men de 我们的 tiě qí 铁骑 zài 在 qiū fēng 秋风 zhōng 中 chí chěng 驰骋。
yě xǔ 也许， běi jīng 北京 gěi 给 rén 人 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 jiàn zhù 建筑 gāi shì 该是 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 tǎ lóu 塔楼， gāi lóu 该楼 yóu 由 hé lán 荷兰 jiàn zhù shī 建筑师 léi mǔ 雷姆 · kù ěr 库尔 hàn sī 汉斯 shè jì 设计。
zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 zhōng shì 中试 tú 图 cǎi yòng 采用 “ huó zhe 活着 de 的 diāo sù 雕塑 ” zuò wéi 作为 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 zhǔ tí 主题 de 的 shēn fèn 身份。
zài 在 jí zhōng 集中 yú 于 mù zhì 木制 de 的 diàn tī 电梯 jìn rù 进入 chuán dòng zhóu 传动轴 zhī qián 之前， kuàng gōng 矿工 men 们 bì xū 必须 jiāng 将 bāo hán 包含 tā men 他们 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码 de 的 jīn shǔ 金属 lìng pái 令牌 tóu 投 dào 到 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 xiōng yá lì 匈牙利 guó qí 国旗 de 的 mù 木 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
zài 在 tā men de 他们的 jiàn yì 建议 xià 下 yòu 又 fú yòng 服用 le 了 liǎng gè 两个 liáo chéng 疗程， wǎng cháng 往常 liǎn shàng 脸上 de 的 bān 斑 jī běn shang 基本上 kàn bú jiàn 看不见 le 了， pí fū 皮肤 yě 也 bái jìng 白净 rùn huá 润滑 le 了， qì sè 气色 yě hǎo 也好 duō 多 le 了。
yìng shè 映射 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xíng 行 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 yuán 源 dào 到 mù biāo 目标 de 的 yìng shè 映射（ tōng cháng 通常 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 de 的 liú chéng 流程 huò 或 lì 例 chéng 程 chuàng jiàn 创建）。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 bì xū 必须 tīng cóng 听从 shèng jīng 圣经 de 的 jiào dǎo 教导， xué xí 学习「 duō 多 tīng 听 shǎo 少 shuō 说」， bì miǎn 避免 yán duō bì shī 言多必失， shuō 说 le 了 ràng 让 zì jǐ 自己 hòu huǐ 后悔 de huà 的话。
fēi lì pǔ 菲利普 zài 在 zhè shí 这时 duǎn qī 短期 dòu liú 逗留 qī jiān 期间， bān nòng shì fēi 搬弄是非， gǎo 搞 dé 得 dà jiā 大家 bù dé 不得 Ān níng 安宁。
yě xǔ 也许， suǒ wèi 所谓 de 的 ào gǔ 傲骨 yǔ 与 ào qì 傲气， dōu 都 dé 得 fù chū 付出 xīn 心 lèi 累 de 的 dài jià 代价？
fēi lì pǔ sī 菲力普斯 hé 和 tóng shì 同事 rèn wéi 认为， yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 hé 和 zhēn yǎn 针鼹 néng 能 áo 熬 guò 过 yǒu dài lèi 有袋类 dòng wù 动物 de 的 dà jūn 大军 yā jìng 压境， shì 是 yīn wèi 因为 tā 牠 men 们 de 的 zǔ xiān 祖先 bì jū 避居 dào 到 yǒu dài lèi 有袋类 wú fǎ 无法 gēn jìn 跟进 de 的 dì fāng 地方： shuǐ lǐ 水里。
zài 在 xū qiú 需求 fāng miàn 方面， xī fāng 西方 qǐ yè 企业 jí xū 急需 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本， dàn shì 但是 tā men de 他们的 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 réng rán 仍然 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力 wéi hù 维护。
fēi ěr 菲尔 · mǐ lēi 米勒 nà ge 那个 shǎ dàn 傻蛋 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 yīng wén 英文 kǎo 考 bù jí gé 不及格 le 了。
zài 在 xū yào 需要 zhōng jí 终极 shì yìng xìng 适应性 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shì 是 shī kòng 失控 de 的 qún jiàn 群件。
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， zhè lǐ 这里 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 yīng cào 樱草 huā 花 yān mò 淹没， ér 而 cǐ kè 此刻 yín lián huā 银莲花 zhèng zài 正在 yú kuài 愉快 de 的 chéng fàng 盛放。
yě 也 nán guài 难怪《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 měi guó 美国 bǎn 版 de 的 zǒng biān 总编 Ān nà 安娜 · wēn tú jǐ 温图几 zhōu qián 周前 dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 kǎo chá 考察 le 了 yī fān 一番。
zài 在 tā 他 lún dūn 伦敦 de 的 jiā 家 fù jìn 附近， tā 他 pái huái 徘徊 zài 在 tián yě 田野 jiē xiàng 街巷 xún zhǎo 寻找 liè wù 猎物， cháng yǒu 常有 yì wài 意外 jīng xǐ 惊喜； ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 bèi 被 xià yí tiào 吓一跳。
fēi lǜ bīn 菲律宾 yī míng 一名 jiāo huì 教会 yào yuán 要员 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 duì 对 yóu tài rén 犹太人 jìn xíng 进行 dà tú shā 大屠杀 de 的 yí zhǐ 遗址 shí 时 shuō 说， tā 他 qí dǎo 祈祷 xī wàng 希望 tóng yàng 同样 shì jiàn 事件 bú huì 不会 chóng yǎn 重演。
xí guàn 习惯 le 了 wú bìng shēn yín 无病呻吟， bǎ 把 wú liáo 无聊 yǎn yì 演绎 chéng 成 yì zhǒng 一种 qíng diào 情调。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tā men 他们 yī yī 依依 xī 惜 bié de 别的 shí hou 时候， tā 他 nài 耐 xīn dì 心地 děng dài 等待 zhe 着。
zài 在 tā men 他们 fēn kāi 分开 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 tā 她 zǎo yǐ 早已 hé 和 ér zi 儿子 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yǒu le 有了 jiān qíng 奸情。
zài 在 suí hòu 随后 de 的 bì mù 闭幕 yí shì 仪式 shàng 上， chóu wěi huì 筹委会 zhǔ xí 主席 zài 在 tái shàng 台上 zhì cí 致词。 tā 他 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 jiǎng 讲 cí 词 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我。
zài 在 suí fǎng 随访 zhōng 中， zuì chū 最初 xiān zhào 先兆 tóu tòng 头痛 yí gè 一个 yuè 月 fā zuò 发作 yí cì 一次 huò 或 duō cì 多次 de 的 nǚ xìng 女性 yǒu 有 míng xiǎn 明显 jiào 较 gāo 高 de 的 xiǎo nǎo 小脑 sǔn shāng 损伤 fēng xiǎn 风险， zhè xiē 这些 sǔn shāng 损伤 hǎo xiàng 好像 shì 是 quē xuè xìng 缺血性 shuān sè 栓塞。
cài dān 菜单 shàng 上 de 的 shí wù 食物 hái 还 bāo kuò 包括 cháo xiǎn 朝鲜 pào cài 泡菜、 huá fū bǐng 华夫饼 hé 和 shēng pí jiǔ 生啤酒。
cài 菜 tài 太 xián 咸 le 了。
yě xǔ 也许 jīn yá 金牙 shì 是 cái fù 财富 de 的 xiàng zhēng 象征， zài 在 shěn měi guān 审美观 fāng miàn 方面 hé 和 wǒ men 我们 wán quán 完全 bù tóng 不同。
xīng 星 xiù 秀： tiān zhú kuí 天竺葵 hǎi xīng 海星 xíng 形 xióng ruǐ 雄蕊 shàng 上 de 的 huáng sè 黄色 huā fěn 花粉。
zài 在 tā men 他们 shān lǐ 山里 de 的 yǐn jū 隐居 chù 处， yì lián 一连 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 gè 个 lìng rén 令人 gǎn dào 感到 yú kuài 愉快 de 的 xīng qī 星期。 gè jiā 各家 zá zhì shè 杂志社 pài chū 派出 tā men de 他们的 jì zhě 记者 gěi 给 tā men 他们 xiě 写 zhuàn lüè 传略， jì xià 记下 bǎo luó 保罗 de 的 qiào pi huà 俏皮话， tā men 他们 dǎ suàn 打算 xiě 写 yī 一 bù 部 xīn yǐng 新颖 de 的 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧。
yě xǔ 也许 mǎ dīng 马丁 hái yǒu 还有 lǐ yóu 理由 huí yìng 回应 shuō 说： “ méi 没 rén 人 shì 是 wèi le 为了 fā xiàn 发现 chū sè 出色 ér 而 shēn kè 深刻 de 的 gē cí 歌词， huò zhě 或者 yí gè 一个 miáo xiě 描写 de 地 rù mù sān fēn 入木三分 de 的 kuáng fàng bù jī 狂放不羁 de 的 wèi chéng nián rén 未成年人 fǎn pàn 反叛 gù shì 故事 ér 而 mǎi 买 wǒ men de 我们的 zhuān jí 专辑。
cài zǐ 菜籽 tài 肽 shì yóu 是由 cài zǐ 菜籽 dàn bái 蛋白 shuǐ jiě 水解 dé dào 得到 de 的 yì zhǒng 一种 duō tài 多肽， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 yǔ 与 shēng wù xué 生物学 huó xìng 活性。
zài 在 tā men 他们 sǐ wáng 死亡 zhī hòu 之后， yǒu 有 bú xiào 不肖 de 的 hòu yì 后裔 dài tì 代替 tā men 他们 ér 而 jì chéng 继承 le 了 tiān 天 jīng 经， nà xiē 那些 hòu yì 后裔 jué qǔ 攫取 jīn shì 今世 fú lì 浮利， hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 jiāng 将 méng 蒙 ráo shù 饶恕。 ”
zài 在 xióng guān 雄关 páng 旁， wǒ men de 我们的 tiě qí 铁骑 zài 在 qiū fēng 秋风 zhōng 中 chí chěng 驰骋。
yě xǔ 也许， běi jīng 北京 gěi 给 rén 人 yìn xiàng 印象 zuì wéi 最为 shēn kè 深刻 de 的 jiàn zhù 建筑 gāi shì 该是 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 tǎ lóu 塔楼， gāi lóu 该楼 yóu 由 hé lán 荷兰 jiàn zhù shī 建筑师 léi mǔ 雷姆 · kù ěr 库尔 hàn sī 汉斯 shè jì 设计。
zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 zhōng shì 中试 tú 图 cǎi yòng 采用 “ huó zhe 活着 de 的 diāo sù 雕塑 ” zuò wéi 作为 chuàng zuò zhě 创作者 hé 和 zhǔ tí 主题 de 的 shēn fèn 身份。
zài 在 jí zhōng 集中 yú 于 mù zhì 木制 de 的 diàn tī 电梯 jìn rù 进入 chuán dòng zhóu 传动轴 zhī qián 之前， kuàng gōng 矿工 men 们 bì xū 必须 jiāng 将 bāo hán 包含 tā men 他们 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码 de 的 jīn shǔ 金属 lìng pái 令牌 tóu 投 dào 到 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 zhe 着 xiōng yá lì 匈牙利 guó qí 国旗 de 的 mù 木 xiāng zi 箱子 lǐ 里。
zài 在 tā men de 他们的 jiàn yì 建议 xià 下 yòu 又 fú yòng 服用 le 了 liǎng gè 两个 liáo chéng 疗程， wǎng cháng 往常 liǎn shàng 脸上 de 的 bān 斑 jī běn shang 基本上 kàn bú jiàn 看不见 le 了， pí fū 皮肤 yě 也 bái jìng 白净 rùn huá 润滑 le 了， qì sè 气色 yě hǎo 也好 duō 多 le 了。
yìng shè 映射 wén dàng 文档 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 xíng 行 dōu 都 bāo hán 包含 yí gè 一个 yuán 源 dào 到 mù biāo 目标 de 的 yìng shè 映射（ tōng cháng 通常 zhēn duì 针对 tè dìng 特定 de 的 liú chéng 流程 huò 或 lì 例 chéng 程 chuàng jiàn 创建）。
yě xǔ 也许， wǒ men 我们 bì xū 必须 tīng cóng 听从 shèng jīng 圣经 de 的 jiào dǎo 教导， xué xí 学习「 duō 多 tīng 听 shǎo 少 shuō 说」， bì miǎn 避免 yán duō bì shī 言多必失， shuō 说 le 了 ràng 让 zì jǐ 自己 hòu huǐ 后悔 de huà 的话。
fēi lì pǔ 菲利普 zài 在 zhè shí 这时 duǎn qī 短期 dòu liú 逗留 qī jiān 期间， bān nòng shì fēi 搬弄是非， gǎo 搞 dé 得 dà jiā 大家 bù dé 不得 Ān níng 安宁。
yě xǔ 也许， suǒ wèi 所谓 de 的 ào gǔ 傲骨 yǔ 与 ào qì 傲气， dōu 都 dé 得 fù chū 付出 xīn 心 lèi 累 de 的 dài jià 代价？
fēi lì pǔ sī 菲力普斯 hé 和 tóng shì 同事 rèn wéi 认为， yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 hé 和 zhēn yǎn 针鼹 néng 能 áo 熬 guò 过 yǒu dài lèi 有袋类 dòng wù 动物 de 的 dà jūn 大军 yā jìng 压境， shì 是 yīn wèi 因为 tā 牠 men 们 de 的 zǔ xiān 祖先 bì jū 避居 dào 到 yǒu dài lèi 有袋类 wú fǎ 无法 gēn jìn 跟进 de 的 dì fāng 地方： shuǐ lǐ 水里。
zài 在 xū qiú 需求 fāng miàn 方面， xī fāng 西方 qǐ yè 企业 jí xū 急需 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本， dàn shì 但是 tā men de 他们的 diàn nǎo xì tǒng 电脑系统 réng rán 仍然 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力 wéi hù 维护。
fēi ěr 菲尔 · mǐ lēi 米勒 nà ge 那个 shǎ dàn 傻蛋 yǐ jīng 已经 shì 是 dì sān cì 第三次 yīng wén 英文 kǎo 考 bù jí gé 不及格 le 了。
zài 在 xū yào 需要 zhōng jí 终极 shì yìng xìng 适应性 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 shì 是 shī kòng 失控 de 的 qún jiàn 群件。
chūn tiān 春天 lái 来 le 了， zhè lǐ 这里 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 yīng cào 樱草 huā 花 yān mò 淹没， ér 而 cǐ kè 此刻 yín lián huā 银莲花 zhèng zài 正在 yú kuài 愉快 de 的 chéng fàng 盛放。
yě 也 nán guài 难怪《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 měi guó 美国 bǎn 版 de 的 zǒng biān 总编 Ān nà 安娜 · wēn tú jǐ 温图几 zhōu qián 周前 dì yī cì 第一次 lái 来 zhōng guó 中国 kǎo chá 考察 le 了 yī fān 一番。
zài 在 tā 他 lún dūn 伦敦 de 的 jiā 家 fù jìn 附近， tā 他 pái huái 徘徊 zài 在 tián yě 田野 jiē xiàng 街巷 xún zhǎo 寻找 liè wù 猎物， cháng yǒu 常有 yì wài 意外 jīng xǐ 惊喜； ǒu ěr 偶尔 yě 也 huì 会 bèi 被 xià yí tiào 吓一跳。
fēi lǜ bīn 菲律宾 yī míng 一名 jiāo huì 教会 yào yuán 要员 shàng zhōu 上周 cān guān 参观 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 duì 对 yóu tài rén 犹太人 jìn xíng 进行 dà tú shā 大屠杀 de 的 yí zhǐ 遗址 shí 时 shuō 说， tā 他 qí dǎo 祈祷 xī wàng 希望 tóng yàng 同样 shì jiàn 事件 bú huì 不会 chóng yǎn 重演。
xí guàn 习惯 le 了 wú bìng shēn yín 无病呻吟， bǎ 把 wú liáo 无聊 yǎn yì 演绎 chéng 成 yì zhǒng 一种 qíng diào 情调。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子