ประโยคภาษาจีน- 菲德尔卡斯特罗博士岁戴副眼镜身高六尺身材魁梧他被描述成有教养又有献身精神的狂热分子富于理想和勇气领导才华卓著中文句子 (174917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fēi dé ěr 菲德尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 bó shì 博士 32 suì 岁， dài fù 戴副 yǎn jìng 眼镜， shēn gāo 身高 liù 六 chě 尺， shēn cái kuí wú 身材魁梧。 tā 他 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ yǒu 有 jiào yǎng 教养 yòu 又 yǒu 有 xiàn shēn 献身 jīng shén 精神 de 的 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子， fù yú 富于 lǐ xiǎng 理想 hé 和 yǒng qì 勇气， lǐng dǎo 领导 cái huá 才华 zhuó zhù 卓著 ” 。
Dr Fidel Castro, aged 32, is a bespectacled, strapping six-footer who has been described as an "educated, dedicated fanatic, a man of ideals, of courage, and of remarkable qualities of leadership".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēi gē 菲戈， tā 他 céng yú 曾于 2000 nián 年 huò dé 获得 jīn qiú 金球 xiān sheng 先生 chēng hào 称号， zài 在 zhè cì 这次 shèng diǎn 盛典 shàng 上 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 gè rén 个人 chéng jiù 成就 de 的 jiǎng yè 奖掖， ér qiě 而且 méi xī 梅西 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
fēi 菲 shī 施 bā hè 巴赫 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 shù liàng 数量 hěn shǎo 很少 de 的 yòu 幼 hǎi xiàng 海象。
zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 xiàng mù 项目 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 ài zī bìng 艾兹病 de 的 fáng zhì 防治。
zài 在 fēi zhōu 非洲， zhōng fēi 中非、 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 hé 和 xī fēi 西非 huāng mò 荒漠 cǎo yuán 草原 miàn lín 面临 zhe 着 fēng xiǎn 风险， ér 而 Ā fù hàn 阿富汗、 lǐ hǎi 里海 dì qū 地区、 yìn dù 印度、 yī lǎng 伊朗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zhōng nán yà 中南亚 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tā 他 jiāng 将 wáng quán 王权 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人 hòu 后， tā 他 zhǔ guān 主观 shì jiè 世界 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 chōng tū 冲突 shǐ 使 tā 他 yī cì cì 一次次 xiàn rù 陷入 mí wǎng 迷惘 hé 和 kuáng bào 狂暴 zhuān duàn 专断。
zài 在 tā 他 kāi shǐ 开始 jiǎng dào 讲道 zhī qián 之前， tā 他 huì 会 chuī lǎ ba 吹喇叭 bìng 并 dǎ gǔ 打鼓 lái 来 ràng 让 rén 人 tīng jiàn 听见。
chūn qiū 春秋 shí qī 时期， zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 yóu 由 nú lì shè huì 奴隶社会 xiàng 向 fēng jiàn shè huì 封建社会 guò dù 过渡。
xiāng 乡 shě 舍 hé 和 nóng chǎng 农场 shàng 上 hái 还 fù gài 覆盖 zhe 着 jī xuě 积雪， lù 路 liǎng páng 两旁 ǒu ěr 偶尔 jǐ ge 几个 jiǎo yìn 脚印， ràng 让 wǒ 我 àn xiǎng 暗想 huì bu huì 会不会 shì 是 jīng líng 精灵 gāng gang 刚刚 zǒu guò 走过。
zài 在 fēi zhōu 非洲， kē xué 科学 cù jìn fā zhǎn 促进发展 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半 de 的 gù shì 故事。
zài 在 tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中， qián mén 前门 de 的 shāng yè 商业 fán róng 繁荣 shì 是 lǎo zì hào 老字号 men 们 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， wài guó rén 外国人 jìn lái 进来， fēi děi 非得 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 jiē 街 jiǎo hún 搅浑， ràng 让 yuán yǒu 原有 de 的 jīng qiāng 京腔 jīng wèi 京味 biàn 变 dàn 淡 le 了。
xiāng zhǎng 乡长： shén me 什么？ zhòng 仲 tiān 天 qí 骐 yào 要 zǒu 走 ā 啊？
fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 shuō 说， xǔ duō 许多 huó dòng 活动 yǔ 与 cháo liú 潮流 zhèng 正 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， fù yǔ 赋予 gè 各 chéng shì 城市 yì zhǒng 一种 zài 在 qì hòu 气候 wèn tí 问题 shàng 上 yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 tuī dòng lì 推动力。
zài 在 tā 他 dǐ dá 抵达 shí 时， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 xiàng 向 tā 他 xiàn huā 献花。
shū 书 zhōng zhī wáng 中之王 biàn 变 shēn 身 diàn yǐng jiè 电影界 chuán qí 传奇 de 的 gù shì 故事 yě 也 céng chū bù qióng 层出不穷： dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码、 hā lì bō tè 哈利波特、 mù sè 暮色 … … piào fáng 票房 kě yǐ 可以 hé 和 shū jí 书籍 xiāo shòu liáng 销售量 jìn xíng 进行 dà bǐ 大比 pīn 拼 le 了。
píng 萍 píng 萍 háo shuǎng 豪爽 de 地 shuō 说： zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
zài 在 miàn xiàng 面向 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 jiàn yì shū 建议书 zhōng 中， ān quán 安全 gōng sī 公司 zé 则 jiàn yì 建议 hēi 黑 diào 掉 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 zì shēn 自身， yǐ biàn 以便 jiē lù 揭露 qí 其 xiāo xi lái yuán 消息来源。
chūn jié 春节 qī jiān 期间 xiāng jiān 乡间 cǎi fēng 采风 shí 时， zài 在 hóng shān 红山 kǒu cūn 口村， yù dào 遇到 de 的 yí gè 一个 hào qí 好奇 de 的 nóng jiā 农家 hái zi 孩子， gēn zhe 跟着 wǒ men 我们 zhè 这 qún 群 shè yǐng 摄影 rén 人 qiáo 瞧 gè 个 xī han 稀罕。
yíng huǒ chóng 萤火虫 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， nà 那 guāng 光 de 的 guǐ jì 轨迹 réng 仍 jiǔ jiǔ 久久 de 地 yìn 印 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。 nà 那 wēi ruò 微弱 qiǎn dàn 浅淡 de 的 guāng diǎn 光点， fǎng fú 仿佛 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 de 的 hún líng 魂灵， zài 在 qī hēi 漆黑 hòu zhòng 厚重 de 的 yè mù 夜幕 zhōng 中 wǎng lái 往来 páng huáng 彷徨。
zài 在 miàn shì 面试 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 zuò 做 yí gè 一个 wèn tí 问题 qīng dān 清单， rán hòu 然后 suí zhe 随着 miàn shì 面试 chéng xù 程序 de 的 jìn xíng 进行， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 tā 他 yù 狱 nèi 内 xiě 写 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 shàng 上， tā 他 jiàng 将 qí 其 wèn tí 问题 guī jiù 归咎 yú 于 lǜ fǎng 氯仿， shēng chēng 声称 gōng jī 攻击 fā shēng 发生 zhī qián 之前 tā 他 biàn de 变得 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
zài 在 gé mìng gēn jū de 革命根据地， gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo 领导 kāi zhǎn 开展 le 了 dǎ 打 tǔ háo 土豪、 fēn 分 tián dì 田地 de 的 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争。
zài 在 tā 他 de 的 “ zì wǒ 自我 miáo shù 描述 ” zhōng 中， tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ xiǎng yào 想要 yuē huì 约会 yí gè 一个 kě kào 可靠 tā shi 踏实 de 的 nán rén 男人？
zuó yè 昨夜 wǒ 我 mèng jiàn 梦见 wǒ 我 zài 在 fēi xiáng 飞翔。
yíng huǒ 营火 zài 在 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭 hòu 后 mēn 闷 shāo 烧 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuó tiān 昨天 , wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bǎ 把 dà mén 大门 xiè 卸 le 了 xià lai 下来 , léi kè sī 雷克斯 hěn 很 shēng qì 生气 , cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 tā 它 .
zài 在 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 yí gè 一个 lǎo 老 bā fēn yīn fú 八分音符 ér 而 bú shi 不是 guàn cháng 惯常 chū xiàn 出现 jiāo zào 焦躁， zài 在 měi 每 yì xíng 一行 qí 其 yǒu xù 有序。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 fú lán kè 弗兰克 . huò jīn sī 霍金斯 xiàng 向 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 de 的 jīng lì 经历 .
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 zǐ sūn 子孙 hòu lái 后来 duō 多 yǒu rén 有人 liú luò 流落 běi zhōu 北周、 běi qí 北齐 hé 和 suí 隋、 táng 唐， tuī dòng 推动 le 了 nán běi 南北 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zài 在 xiàng mù 项目 jìn chéng 进程 zhōng 中， néng gòu 能够 zài xiàn 在线 kuàng tú 框图 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 biàn gēng 变更 hé 和 tí chū 提出 xīn 新 de 的 xū qiú 需求。
zuó tiān 昨天 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 mǎn fān 满帆 de 的 chuán 船， bèi 被 xī fēng 西风 chuī sòng 吹送 zhe 着 xíng shǐ 行驶。

ประโยคภาษาจีน
fēi gē 菲戈， tā 他 céng yú 曾于 2000 nián 年 huò dé 获得 jīn qiú 金球 xiān sheng 先生 chēng hào 称号， zài 在 zhè cì 这次 shèng diǎn 盛典 shàng 上 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 gè rén 个人 chéng jiù 成就 de 的 jiǎng yè 奖掖， ér qiě 而且 méi xī 梅西 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
fēi 菲 shī 施 bā hè 巴赫 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ 只 kàn dào 看到 le 了 shù liàng 数量 hěn shǎo 很少 de 的 yòu 幼 hǎi xiàng 海象。
zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 xiàng mù 项目 hái 还 kě néng 可能 bāo kuò 包括 ài zī bìng 艾兹病 de 的 fáng zhì 防治。
zài 在 fēi zhōu 非洲， zhōng fēi 中非、 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角 hé 和 xī fēi 西非 huāng mò 荒漠 cǎo yuán 草原 miàn lín 面临 zhe 着 fēng xiǎn 风险， ér 而 Ā fù hàn 阿富汗、 lǐ hǎi 里海 dì qū 地区、 yìn dù 印度、 yī lǎng 伊朗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 zhōng nán yà 中南亚 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 de 的 dì qū 地区。
zài 在 tā 他 jiāng 将 wáng quán 王权 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人 hòu 后， tā 他 zhǔ guān 主观 shì jiè 世界 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 chōng tū 冲突 shǐ 使 tā 他 yī cì cì 一次次 xiàn rù 陷入 mí wǎng 迷惘 hé 和 kuáng bào 狂暴 zhuān duàn 专断。
zài 在 tā 他 kāi shǐ 开始 jiǎng dào 讲道 zhī qián 之前， tā 他 huì 会 chuī lǎ ba 吹喇叭 bìng 并 dǎ gǔ 打鼓 lái 来 ràng 让 rén 人 tīng jiàn 听见。
chūn qiū 春秋 shí qī 时期， zhōng guó 中国 kāi shǐ 开始 yóu 由 nú lì shè huì 奴隶社会 xiàng 向 fēng jiàn shè huì 封建社会 guò dù 过渡。
xiāng 乡 shě 舍 hé 和 nóng chǎng 农场 shàng 上 hái 还 fù gài 覆盖 zhe 着 jī xuě 积雪， lù 路 liǎng páng 两旁 ǒu ěr 偶尔 jǐ ge 几个 jiǎo yìn 脚印， ràng 让 wǒ 我 àn xiǎng 暗想 huì bu huì 会不会 shì 是 jīng líng 精灵 gāng gang 刚刚 zǒu guò 走过。
zài 在 fēi zhōu 非洲， kē xué 科学 cù jìn fā zhǎn 促进发展 yě 也 shì 是 yí gè 一个 xǐ yōu cān bàn 喜忧参半 de 的 gù shì 故事。
zài 在 tā 他 xīn mù 心目 zhōng 中， qián mén 前门 de 的 shāng yè 商业 fán róng 繁荣 shì 是 lǎo zì hào 老字号 men 们 yì shǒu 一手 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， wài guó rén 外国人 jìn lái 进来， fēi děi 非得 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 jiē 街 jiǎo hún 搅浑， ràng 让 yuán yǒu 原有 de 的 jīng qiāng 京腔 jīng wèi 京味 biàn 变 dàn 淡 le 了。
xiāng zhǎng 乡长： shén me 什么？ zhòng 仲 tiān 天 qí 骐 yào 要 zǒu 走 ā 啊？
fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 shuō 说， xǔ duō 许多 huó dòng 活动 yǔ 与 cháo liú 潮流 zhèng 正 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， fù yǔ 赋予 gè 各 chéng shì 城市 yì zhǒng 一种 zài 在 qì hòu 气候 wèn tí 问题 shàng 上 yǒng yú 勇于 jìn qǔ 进取 de 的 tuī dòng lì 推动力。
zài 在 tā 他 dǐ dá 抵达 shí 时， yí gè 一个 nǚ hái 女孩 xiàng 向 tā 他 xiàn huā 献花。
shū 书 zhōng zhī wáng 中之王 biàn 变 shēn 身 diàn yǐng jiè 电影界 chuán qí 传奇 de 的 gù shì 故事 yě 也 céng chū bù qióng 层出不穷： dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码、 hā lì bō tè 哈利波特、 mù sè 暮色 … … piào fáng 票房 kě yǐ 可以 hé 和 shū jí 书籍 xiāo shòu liáng 销售量 jìn xíng 进行 dà bǐ 大比 pīn 拼 le 了。
píng 萍 píng 萍 háo shuǎng 豪爽 de 地 shuō 说： zhè shì 这是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的。
zài 在 miàn xiàng 面向 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 jiàn yì shū 建议书 zhōng 中， ān quán 安全 gōng sī 公司 zé 则 jiàn yì 建议 hēi 黑 diào 掉 wéi jī 维基 xiè mì 泄密 zì shēn 自身， yǐ biàn 以便 jiē lù 揭露 qí 其 xiāo xi lái yuán 消息来源。
chūn jié 春节 qī jiān 期间 xiāng jiān 乡间 cǎi fēng 采风 shí 时， zài 在 hóng shān 红山 kǒu cūn 口村， yù dào 遇到 de 的 yí gè 一个 hào qí 好奇 de 的 nóng jiā 农家 hái zi 孩子， gēn zhe 跟着 wǒ men 我们 zhè 这 qún 群 shè yǐng 摄影 rén 人 qiáo 瞧 gè 个 xī han 稀罕。
yíng huǒ chóng 萤火虫 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， nà 那 guāng 光 de 的 guǐ jì 轨迹 réng 仍 jiǔ jiǔ 久久 de 地 yìn 印 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。 nà 那 wēi ruò 微弱 qiǎn dàn 浅淡 de 的 guāng diǎn 光点， fǎng fú 仿佛 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 de 的 hún líng 魂灵， zài 在 qī hēi 漆黑 hòu zhòng 厚重 de 的 yè mù 夜幕 zhōng 中 wǎng lái 往来 páng huáng 彷徨。
zài 在 miàn shì 面试 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 zuò 做 yí gè 一个 wèn tí 问题 qīng dān 清单， rán hòu 然后 suí zhe 随着 miàn shì 面试 chéng xù 程序 de 的 jìn xíng 进行， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yí gè 一个 yí gè 一个 de 地 tǎo lùn 讨论 zì jǐ 自己 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 tā 他 yù 狱 nèi 内 xiě 写 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 shàng 上， tā 他 jiàng 将 qí 其 wèn tí 问题 guī jiù 归咎 yú 于 lǜ fǎng 氯仿， shēng chēng 声称 gōng jī 攻击 fā shēng 发生 zhī qián 之前 tā 他 biàn de 变得 hěn 很 xīng fèn 兴奋。
zài 在 gé mìng gēn jū de 革命根据地， gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo 领导 kāi zhǎn 开展 le 了 dǎ 打 tǔ háo 土豪、 fēn 分 tián dì 田地 de 的 gé mìng 革命 dòu zhēng 斗争。
zài 在 tā 他 de 的 “ zì wǒ 自我 miáo shù 描述 ” zhōng 中， tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： “ xiǎng yào 想要 yuē huì 约会 yí gè 一个 kě kào 可靠 tā shi 踏实 de 的 nán rén 男人？
zuó yè 昨夜 wǒ 我 mèng jiàn 梦见 wǒ 我 zài 在 fēi xiáng 飞翔。
yíng huǒ 营火 zài 在 huǒ yàn 火焰 xī miè 熄灭 hòu 后 mēn 闷 shāo 烧 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuó tiān 昨天 , wǒ 我 zhàng fu 丈夫 bǎ 把 dà mén 大门 xiè 卸 le 了 xià lai 下来 , léi kè sī 雷克斯 hěn 很 shēng qì 生气 , cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 biàn 便 zài yě 再也 méi yǒu 没有 jiàn dào 见到 tā 它 .
zài 在 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 shì 是 yí gè 一个 lǎo 老 bā fēn yīn fú 八分音符 ér 而 bú shi 不是 guàn cháng 惯常 chū xiàn 出现 jiāo zào 焦躁， zài 在 měi 每 yì xíng 一行 qí 其 yǒu xù 有序。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午 fú lán kè 弗兰克 . huò jīn sī 霍金斯 xiàng 向 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 de 的 jīng lì 经历 .
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 zǐ sūn 子孙 hòu lái 后来 duō 多 yǒu rén 有人 liú luò 流落 běi zhōu 北周、 běi qí 北齐 hé 和 suí 隋、 táng 唐， tuī dòng 推动 le 了 nán běi 南北 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zài 在 xiàng mù 项目 jìn chéng 进程 zhōng 中， néng gòu 能够 zài xiàn 在线 kuàng tú 框图 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 biàn gēng 变更 hé 和 tí chū 提出 xīn 新 de 的 xū qiú 需求。
zuó tiān 昨天 bàng wǎn 傍晚， wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 mǎn fān 满帆 de 的 chuán 船， bèi 被 xī fēng 西风 chuī sòng 吹送 zhe 着 xíng shǐ 行驶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子