ประโยคภาษาจีน- 书中大量的代码样例解释了他所介绍的概念中文句子 (175228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū 书 zhōng 中 dà liàng 大量 de 的 dài mǎ 代码 yàng lì 样例 jiě shì 解释 le 了 tā 他 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的 gài niàn 概念。
Lots of code samples illustrate the concepts as he introduces them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 hái 还 bāo kuò 包括 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， jī fā 激发 xìng qù 兴趣， fàn dú 泛读 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 xún zhǎo 寻找 wén zhāng 文章 de 的 bàn fǎ 办法 děng 等。
shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子， yǒu yì xiē 有一些 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 dào tīng tú shuō 道听途说， dàn 但 tuī cè 推测 qǐ lai 起来 tā men 它们 zhěng tǐ 整体 shàng 上 shì 是 shòu 受 yǒu 有 tǒng jì 统计 yì yì 意义 de 的 shù jù 数据 zhī chēng 支撑 de 的。
chūn jié 春节 qī jiān 期间 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子 yā suì qián 压岁钱 shì 是 yí xiàng 一项 tè 特 bié de 别的 zhōng guó 中国 xí sú 习俗， dài biǎo 代表 zhe 着 xìng yùn 幸运 hé 和 fù zú 富足。
chūn jié 春节 de shí hòu 的时候， néng 能 shōu 收 hǎo duō 好多 yā suì qián 压岁钱。
zài 在 tā shā 他杀 hài 害 cán rěn 残忍 de 的 Āī jí 埃及 gōng tóu 工头 zhī hòu 之后， tā 他 táo 逃 dào 到 mǐ diàn 米甸， yǎ hè wéi 雅赫维（ jí 即 shàng dì 上帝） céng 曾 zài cǐ 在此 xiǎn 显 shēn 身 yú 于 rán shāo 燃烧 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中， zhào huàn 召唤 mó xī 摩西 jiāng 将 yǐ sè liè rén 以色列人 dài 带 chū 出 Āī jí 埃及。
yíng huǒ chóng 萤火虫 yòu chóng 幼虫 huì 会 lì yòng 利用 tā men 他们 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 guāng máng 光芒 jǐng shì 警示 tiān dí 天敌， dàn shì 但是 chéng nián 成年 hòu 后 tā men 他们 huì 会 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性。
shū 书 zhōng 中 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 shì lì 势利 wú chù bú zài 无处不在。
zài 在 miàn jī 面积 zhǐ yǒu 只有 28.6 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 Ào mén 澳门， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺， běn dì 本地 rén lì 人力 zī 资 de 的 jǐn chù 紧绌 qíng kuàng 情况 kě jiàn 可见 yī 一 bān 班。
chūn yùn qī 春运期 jiān 间 huǒ chē 火车 chéng jǐng 乘警 yào 要 duì 对 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 lǚ kè 旅客 de 的 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查。
zài 在 tā 他 méi yǒu 没有 chū lái 出来 yǐ 以 xiān 先， yuē hàn 约翰 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng mín 众民 xuān jiǎng 宣讲 wǔ 侮 gǎi 改 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
yíng yǎng xué jiā 营养学家 mǎ lì 玛莉 lǐ dé 里德 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng diǎn 重点 zhǐ chū 指出 nǐ de 你的 jiǎo zhì céng 角质层 kě yǐ 可以 xiáng xì 详细 de 地 xiǎn shì 显示 nǐ de 你的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
zài 在 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 bǎo lěi 堡垒 hái 还 néng 能 wèi 为 tóng zǐ jūn 童子军 huò 或 zhēn chá duì 侦查队 tí gōng 提供 bì hù 庇护， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jūn shì 军事 tuán 团 zài 再 zhàn jù 占据 tí 提 kāng dé 康德 luó jiā 罗加 bǎo 堡。
chūn 春， yī 一 rèn 任 qún fāng 群芳 dù 妒， líng luò 零落 chéng ní niǎn 成泥碾 zuò 作 chén 尘， zhǐ yǒu 只有 xiāng 香 rú gù 如故。
yíng yǎng 营养 nóng dù 浓度 yǔ 与 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 jiān 间 zhī 之 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0.05 ）。
dà qì 大气 xī zhuāng 西装 lǐng 领 yùn tàng 熨烫 fú tiē 服帖 chē xiàn 车线 píng zhí 平直， yī piàn 衣片 zhuāng shì 装饰 kǎn 嵌 xiàn 线 gōng yì 工艺 fēi cháng 非常 kǎo jiū 考究。
zài 在 hán guó 韩国 zì yì 自缢 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 yōng yǒu 拥有 qiāng zhī 枪支 shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为。
zài 在 hán guó 韩国 zāo dào 遭到 pào jī 炮击 hòu 后， tā 它 yě 也 jù jué 拒绝 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜。
zuó yè 昨夜， yòu 又 xià 下 le 了 yī 一 cháng 场 jiǔ wéi 久违 de 的 qiū yǔ 秋雨， tiān qì 天气 tū rán 突然 biàn de 变得 liáng shuǎng 凉爽 qǐ lai 起来， qì 气 hóu 侯 zài yě 再也 bù 不 xiàng 象 bā 八 yuè chū 月初 “ qiū lǎo hǔ 秋老虎 ” de 的 tiān qì 天气 nà yàng 那样 kù rè 酷热 nán áo 难熬。
zài 在 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上， duō 多 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 rú 如 bā hā 巴哈、 hán dé ěr 韩德尔、 hǎi dùn 海顿、 mò zhá tè 莫札特、 shū bó tè 舒伯特、 bèi duō fēn 贝多芬 děng 等 dōu 都 wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 hé chàng 合唱 gē qǔ 歌曲 de 的 diǎn fàn 典范。
yíng zhǎng 营长 mìng lìng 命令 shì bīng 士兵 men 们 yán 沿 tiě guǐ 铁轨 pái kāi 排开。
zài 在 tā 他 de 的 dǎo yǎn 导演 xià 下， zhè 这 chū 出 xì 戏 yǎn 演 dé 得 huó lóng huó xiàn 活龙活现。
xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì 经济 zhōng yú 终于 jiàng 降 zhì 至 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
zài 在 tā 他 de 的 liáo bō 撩拨 xià 下， tā 她 kāi shǐ 开始 dǎ chàn 打颤， xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 de 的 shǒu 手 tuī kāi 推开。 tā 他 què 却 bǎ 把 tā 她 fān guò lái 翻过来， kuài sù 快速 de 地 bǎ 把 nà 那 shì 事 zuò 做 le 了， zhè 这 ràng 让 tā 她 xīn 心 shēng 生 zēng è 憎恶 — — tā 他 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng yù 公寓， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
dà hǎi 大海 chuí jī 捶击 tā 他 huāng jí 荒瘠 de 的 xiōng pú 胸脯， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 huā 花 xiàn gěi 献给 yuè liang 月亮。
zài 在 sòng zàn 颂赞 méng 蒙 yuán 元 wén huà 文化 de 的 zhǔ tí 主题 zhōng 中， chéng jí sī hán 成吉思汗 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 yí quē 遗缺 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 tā 他 yě 也 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 cōng ming 聪明。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹 jiāng 将 wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 de 的 huǒ chē 火车 zhá 炸 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂。
zài 在 tā 他 de 的 xǔ kě 许可 zhī xià 之下， wǒ men 我们 cóng 从《 sāi ěr dá 塞尔达 chuán shuō 传说》 zhōng 中 xié qǔ 撷取 le 了 yī 一 duàn 段 yīn yuè 音乐 jiā rù 加入 dào 到 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 mèng jìng 梦境 piàn duàn 片段。
dà bào zhà 大爆炸 mó xíng 模型 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 miáo shù 描述 nà xiē 那些 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 qū yù 区域 — — hěn 很 kě néng 可能 zài 在 nà li 那里 shí kōng 时空 shì 是 xiāng dāng 相当 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 wǎng wǎng 往往 hái 还 bāo kuò 包括 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力， jī fā 激发 xìng qù 兴趣， fàn dú 泛读 jì qiǎo 技巧 yǐ jí 以及 xún zhǎo 寻找 wén zhāng 文章 de 的 bàn fǎ 办法 děng 等。
shū 书 zhōng 中 tí gōng 提供 le 了 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子， yǒu yì xiē 有一些 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 dào tīng tú shuō 道听途说， dàn 但 tuī cè 推测 qǐ lai 起来 tā men 它们 zhěng tǐ 整体 shàng 上 shì 是 shòu 受 yǒu 有 tǒng jì 统计 yì yì 意义 de 的 shù jù 数据 zhī chēng 支撑 de 的。
chūn jié 春节 qī jiān 期间 gěi 给 xiǎo hái zi 小孩子 yā suì qián 压岁钱 shì 是 yí xiàng 一项 tè 特 bié de 别的 zhōng guó 中国 xí sú 习俗， dài biǎo 代表 zhe 着 xìng yùn 幸运 hé 和 fù zú 富足。
chūn jié 春节 de shí hòu 的时候， néng 能 shōu 收 hǎo duō 好多 yā suì qián 压岁钱。
zài 在 tā shā 他杀 hài 害 cán rěn 残忍 de 的 Āī jí 埃及 gōng tóu 工头 zhī hòu 之后， tā 他 táo 逃 dào 到 mǐ diàn 米甸， yǎ hè wéi 雅赫维（ jí 即 shàng dì 上帝） céng 曾 zài cǐ 在此 xiǎn 显 shēn 身 yú 于 rán shāo 燃烧 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中， zhào huàn 召唤 mó xī 摩西 jiāng 将 yǐ sè liè rén 以色列人 dài 带 chū 出 Āī jí 埃及。
yíng huǒ chóng 萤火虫 yòu chóng 幼虫 huì 会 lì yòng 利用 tā men 他们 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 guāng máng 光芒 jǐng shì 警示 tiān dí 天敌， dàn shì 但是 chéng nián 成年 hòu 后 tā men 他们 huì 会 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性。
shū 书 zhōng 中 Ōu zhōu rén 欧洲人 duì 对 jīn qián 金钱 de 的 shì lì 势利 wú chù bú zài 无处不在。
zài 在 miàn jī 面积 zhǐ yǒu 只有 28.6 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 Ào mén 澳门， què 却 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺， běn dì 本地 rén lì 人力 zī 资 de 的 jǐn chù 紧绌 qíng kuàng 情况 kě jiàn 可见 yī 一 bān 班。
chūn yùn qī 春运期 jiān 间 huǒ chē 火车 chéng jǐng 乘警 yào 要 duì 对 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 lǚ kè 旅客 de 的 shēn fèn 身份 jìn xíng 进行 lì xíng 例行 jiǎn chá 检查。
zài 在 tā 他 méi yǒu 没有 chū lái 出来 yǐ 以 xiān 先， yuē hàn 约翰 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng mín 众民 xuān jiǎng 宣讲 wǔ 侮 gǎi 改 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
yíng yǎng xué jiā 营养学家 mǎ lì 玛莉 lǐ dé 里德 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhòng diǎn 重点 zhǐ chū 指出 nǐ de 你的 jiǎo zhì céng 角质层 kě yǐ 可以 xiáng xì 详细 de 地 xiǎn shì 显示 nǐ de 你的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
zài 在 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 zhī hòu 之后 de 的 jǐ 几 nián zhōng 年中， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 bǎo lěi 堡垒 hái 还 néng 能 wèi 为 tóng zǐ jūn 童子军 huò 或 zhēn chá duì 侦查队 tí gōng 提供 bì hù 庇护， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jūn shì 军事 tuán 团 zài 再 zhàn jù 占据 tí 提 kāng dé 康德 luó jiā 罗加 bǎo 堡。
chūn 春， yī 一 rèn 任 qún fāng 群芳 dù 妒， líng luò 零落 chéng ní niǎn 成泥碾 zuò 作 chén 尘， zhǐ yǒu 只有 xiāng 香 rú gù 如故。
yíng yǎng 营养 nóng dù 浓度 yǔ 与 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 jiān 间 zhī 之 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0.05 ）。
dà qì 大气 xī zhuāng 西装 lǐng 领 yùn tàng 熨烫 fú tiē 服帖 chē xiàn 车线 píng zhí 平直， yī piàn 衣片 zhuāng shì 装饰 kǎn 嵌 xiàn 线 gōng yì 工艺 fēi cháng 非常 kǎo jiū 考究。
zài 在 hán guó 韩国 zì yì 自缢 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 zì shā 自杀 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 yōng yǒu 拥有 qiāng zhī 枪支 shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为。
zài 在 hán guó 韩国 zāo dào 遭到 pào jī 炮击 hòu 后， tā 它 yě 也 jù jué 拒绝 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜。
zuó yè 昨夜， yòu 又 xià 下 le 了 yī 一 cháng 场 jiǔ wéi 久违 de 的 qiū yǔ 秋雨， tiān qì 天气 tū rán 突然 biàn de 变得 liáng shuǎng 凉爽 qǐ lai 起来， qì 气 hóu 侯 zài yě 再也 bù 不 xiàng 象 bā 八 yuè chū 月初 “ qiū lǎo hǔ 秋老虎 ” de 的 tiān qì 天气 nà yàng 那样 kù rè 酷热 nán áo 难熬。
zài 在 yīn lè shǐ 音乐史 shàng 上， duō 多 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 rú 如 bā hā 巴哈、 hán dé ěr 韩德尔、 hǎi dùn 海顿、 mò zhá tè 莫札特、 shū bó tè 舒伯特、 bèi duō fēn 贝多芬 děng 等 dōu 都 wèi 为 hòu shì 后世 liú xià 留下 le 了 hé chàng 合唱 gē qǔ 歌曲 de 的 diǎn fàn 典范。
yíng zhǎng 营长 mìng lìng 命令 shì bīng 士兵 men 们 yán 沿 tiě guǐ 铁轨 pái kāi 排开。
zài 在 tā 他 de 的 dǎo yǎn 导演 xià 下， zhè 这 chū 出 xì 戏 yǎn 演 dé 得 huó lóng huó xiàn 活龙活现。
xiāo tiáo 萧条 de 的 jīng jì 经济 zhōng yú 终于 jiàng 降 zhì 至 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
zài 在 tā 他 de 的 liáo bō 撩拨 xià 下， tā 她 kāi shǐ 开始 dǎ chàn 打颤， xiǎng 想 bǎ 把 tā 他 de 的 shǒu 手 tuī kāi 推开。 tā 他 què 却 bǎ 把 tā 她 fān guò lái 翻过来， kuài sù 快速 de 地 bǎ 把 nà 那 shì 事 zuò 做 le 了， zhè 这 ràng 让 tā 她 xīn 心 shēng 生 zēng è 憎恶 — — tā 他 jiù shì 就是 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 xiǎo 小 gōng yù 公寓， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
dà hǎi 大海 chuí jī 捶击 tā 他 huāng jí 荒瘠 de 的 xiōng pú 胸脯， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 huā 花 xiàn gěi 献给 yuè liang 月亮。
zài 在 sòng zàn 颂赞 méng 蒙 yuán 元 wén huà 文化 de 的 zhǔ tí 主题 zhōng 中， chéng jí sī hán 成吉思汗 shì 是 yí gè 一个 bù kě 不可 yí quē 遗缺 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 tā 他 yě 也 yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 cōng ming 聪明。
dà huǒ 大火 pū miè 扑灭 zhī hòu 之后 , gōng chǎng 工厂 zhǐ 只 shèng xià 剩下 gè 个 kòng jià zǐ 空架子 le 了。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 yī 一 kē 颗 zhà dàn 炸弹 jiāng 将 wǒ men 我们 chéng zuò 乘坐 de 的 huǒ chē 火车 zhá 炸 dé 得 sì fēn wǔ liè 四分五裂。
zài 在 tā 他 de 的 xǔ kě 许可 zhī xià 之下， wǒ men 我们 cóng 从《 sāi ěr dá 塞尔达 chuán shuō 传说》 zhōng 中 xié qǔ 撷取 le 了 yī 一 duàn 段 yīn yuè 音乐 jiā rù 加入 dào 到 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 mèng jìng 梦境 piàn duàn 片段。
dà bào zhà 大爆炸 mó xíng 模型 bìng 并 méi yǒu 没有 shì tú 试图 miáo shù 描述 nà xiē 那些 wǒ men de 我们的 shì yě 视野 zhī wài 之外 de 的 qū yù 区域 — — hěn 很 kě néng 可能 zài 在 nà li 那里 shí kōng 时空 shì 是 xiāng dāng 相当 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子