ประโยคภาษาจีน- 书中女主人翁是作者的真实写照中文句子 (175229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū 书 zhōng 中 nǚ zhǔ rén 女主人 wēng 翁 shì 是 zuò zhě 作者 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
The heroine is the spitting image of the author.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 suǒ 所 yù jū 寓居 de 的 shì 是 guò qù 过去 zhěng gè 整个 shí dài 时代 de 的 jīng hún 精魂。
chūn jié 春节 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节， hé jiā tuán yuán 阖家团圆， jǔ guó 举国 huān qìng 欢庆， rén men 人们 qí pàn 祈盼 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， guó tài mín ān 国泰民安。
chūn jié 春节 qī jiān 期间， zhōng tiě 中铁 èr shí wǔ 二十五 jú 局 yuán gōng 员工 qiǎng zhuā 抢抓 gōng qī 工期 bù 不 fàng sōng 放松， jīng xīn dǎ zào 精心打造 chū 出 lěi 耒 hé 河 dà qiáo 大桥 dì yī 第一 dūn 墩。
chūn jié 春节 de shí hòu 的时候， néng 能 shōu 收 hǎo duō 好多 yā suì qián 压岁钱。 ēn 嗯， jiù shì 就是 chà bù duō 差不多 dà gài 大概 yì qiān 一千 duō 多， liǎng qiān 两千 yuán 元， wǒ 我 zài wài 在外 miàn 面 kè wài 课外 bān 班 shàng kè 上课， rán hòu 然后 jiù shì 就是 yòng 用 yā suì qián 压岁钱， yào 要 jiāo 交 xué fèi 学费。
zài 在 tā 他 quán lì 权力 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， zhè wèi 这位 sān shí sān 三十三 suì 岁 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zài 在 yí cì 一次 kuáng huān 狂欢 yǐn yàn 饮宴 zhī hòu 之后 sàng shēng 丧生。
yíng huǒ chóng 萤火虫 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， nà 那 guāng 光 de 的 guǐ jì 轨迹 réng 仍 jiǔ jiǔ 久久 de 地 yìn 印 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。 nà 那 wēi ruò 微弱 qiǎn dàn 浅淡 de 的 guāng diǎn 光点， fǎng fú 仿佛 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 de 的 hún líng 魂灵， zài 在 qī hēi 漆黑 hòu zhòng 厚重 de 的 yè mù 夜幕 zhōng 中 wǎng lái 往来 páng huáng 彷徨。
shū 书 zhōng 中 tè bié 特别 tán dào 谈到 le 了 gēn 跟 wǒ 我 yǒu guān 有关 de 的 wán měi zhǔ yì 完美主义， shēn shēn 深深 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhōng yú 终于 zhuó shǒu 着手 kāi shǐ 开始 nà xiē 那些 bèi 被 wǒ 我 liàng 晾 zài 在 yì biān 一边 xǔ jiǔ 许久 de 的 xiàng mù 项目。
zài 在 miàn jī 面积 zhè yàng 这样 xiǎo de 小的 qū yù 区域 nèi 内 jiàn zào 建造 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng yù 公寓 dān wèi 单位， qí 其 zhù fáng 住房 mì dù 密度 jiāng 将 dá dào 达到 měi 每 yīng mǔ 英亩 shuǐ yù 水域 30 gè 个 gōng yù 公寓 dān wèi 单位， zhè yàng 这样， gāi 该 dà lóu 大楼 zhōu wéi 周围 biàn 便 kě 可 liú yǒu 留有 gèng duō 更多 de 的 kāi kuò 开阔 shuǐ miàn 水面。
chūn yùn qī 春运期 jiān 间， jìn zhǐ 禁止 xié dài 挟带 yān huā bào zhú 烟花爆竹 shàng chē 上车。
zài 在 tā 他 méi yǒu 没有 chū lái 出来 yǐ 以 xiān 先， yuē hàn 约翰 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng mín 众民 xuān jiǎng 宣讲 huǐ gǎi 悔改 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
yíng yǎng xué jiā 营养学家 shuō 说， jí biàn 即便 mǔ qīn 母亲 zì jǐ 自己 yíng yǎng bù liáng 营养不良， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yī rán 依然 huì 会 fēn mì 分泌 chū 出 zú gòu 足够 de 的 nǎi shuǐ 奶水 lái 来 wèi yǎng 喂养 xiǎo hái 小孩。
zài 在 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 nián dài 年代， dǎng 党 hào zhào 号召 quán dǎng 全党 tóng zhì 同志 bù pà xī shēng 不怕牺牲、 qián fù hòu jì 前赴后继 de 地 wèi 为 gé mìng 革命 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 yīng yǒng 英勇 dòu zhēng 斗争。
chūn 春， bó fā 勃发， qiān dòng 牵动 wàn wù 万物， yǔ 雨， xiāo sǎ 潇洒， sū ruǎn 酥软 ní tǔ 泥土， nuǎn 暖， fǔ mō 抚摸， lǜ yì 绿意 méng fā 萌发。
yíng yǎng yán 营养盐 gāo zhí 高值 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 bái lìng hǎi 白令海 xī nán bù 西南部 de 的 hǎi pén 海盆 qū 区 hè 和 hǎi xiá 海峡 kǒu 口 xī nán cè 西南侧 shuǐ yù 水域， dī zhí 低值 chū xiàn 出现 yú 于 lù jià 陆架 biān yuán 边缘 de 的 lù pō 陆坡 qū 区 hè 和 lù jià 陆架 dōng bù 东部 shuǐ yù 水域。
dà qì 大气 biān jiè céng 边界层 zhōng 中 cún zài 存在 chǐ dù 尺度 cóng 从 jǐ bǎi 几百 mǐ dào 米到 jǐ shí 几十 gōng lǐ 公里 de 的 dà 大 wō 涡 xuán 漩 yùn dòng 运动。
zài 在 tā 他 de 的《 zhōng zhōu 中州 jí 集》 zuò jiā 作家 xiǎo zhuàn 小传、 bēi jì 碑记 míng wén 铭文、 shī gē 诗歌 děng 等 zuò pǐn 作品 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 qiáng liè 强烈 de 的 bēi jù 悲剧 yì shí 意识， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 gū jì 孤寂 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
zài 在 hán guó yín háng 韩国银行 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 nǚ xìng 女性 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
zuó yè 昨夜， rì běn rén 日本人 jìn gōng 进攻 le 了 wēi kè dǎo 威克岛。
zài 在 yīn lè shēng 音乐声 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 zhī xià 之下， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 dà jiā 大家 dōu 都 máng zhe 忙着 xiǎng shòu 享受 zhè 这 huān kuài 欢快 de 的 shí kè 时刻， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 bù yǎ 不雅 de 的 wǔ zī 舞姿！
yíng duì 营队 měi zhōu 每周 zài 在 qióng sī 琼斯 bó luó 博罗 jí hé 集合 liǎng cì 两次， jìn xíng 进行 cāo liàn 操练 hé 和 qí dǎo 祈祷 zhàn zhēng 战争 zǎo rì 早日 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 de 的 shào nián 少年 shí dài 时代， zhāng xiān 张先 shēng 生 shì 是 yí gè 一个 chóng qìng 重庆 de 的 hóng wèi bīng 红卫兵， tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 tā 他 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 zhēng dòu 争斗 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 mìng lìng 命令 tā 他 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 zǐ sūn 子孙 hòu lái 后来 duō 多 yǒu rén 有人 liú luò 流落 běi zhōu 北周、 běi qí 北齐 hé 和 suí 隋、 táng 唐， tuī dòng 推动 le 了 nán běi 南北 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zài 在 tā 他 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， jì tán 祭坛 shàng 上 hé 和 jì tán 祭坛 hòu 后 de 的 āo 凹 shì 室 zhōng dū 中都 yǒu 有 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 de 的 sù xiàng 塑像。
dà hǎi 大海 shì 是 lái wǎng 来往 yú 于 xián shuǐ 咸水 zhī zhōng 之中 de 的 kuài tǐng 快艇 de 的 yùn dòng chǎng 运动场， bú shi 不是 mù niú 牡牛 xíng zǒu 行走 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 yù xí 预习 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 chōng ěr bù wén 充耳不闻 lì yòng 利用 hēi tǐ zì 黑体字、 tú biǎo 图表 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 suǒ xué 所学 nèi róng 内容。
zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里， zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 lè qù 乐趣 diǎn zhuì 点缀 zhe 着， xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
dà 大 huǒ bǎ 火把 jìn 近 189 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 tǔ dì 土地 huà wèi 化为 le 了 jiāo tǔ 焦土， shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风 hái 还 zài 在 jì xù 继续 zhù zhǎng 助长 huǒ shì 火势。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 xià 下 qǐ 起 le 了 é máo dà xuě 鹅毛大雪。
zài 在 tā 他 de 的 lùn jù 论据 lǐ 里 tiāo máo bìng 挑毛病 bìng 并 bù nán 不难。
dà ài 大爱 gǎn ēn 感恩 kē jì 科技 gōng sī 公司 zài 在 tái běi 台北 jìn xíng 进行 huán bǎo 环保 fú zhuāng xiù 服装秀， dài 带 dà jiā 大家 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 sè cǎi 色彩 de 的 lǜ 绿 néng 能 yī shang 衣裳。

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 suǒ 所 yù jū 寓居 de 的 shì 是 guò qù 过去 zhěng gè 整个 shí dài 时代 de 的 jīng hún 精魂。
chūn jié 春节 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 chuán tǒng 传统 jiā jié 佳节， hé jiā tuán yuán 阖家团圆， jǔ guó 举国 huān qìng 欢庆， rén men 人们 qí pàn 祈盼 fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺， guó tài mín ān 国泰民安。
chūn jié 春节 qī jiān 期间， zhōng tiě 中铁 èr shí wǔ 二十五 jú 局 yuán gōng 员工 qiǎng zhuā 抢抓 gōng qī 工期 bù 不 fàng sōng 放松， jīng xīn dǎ zào 精心打造 chū 出 lěi 耒 hé 河 dà qiáo 大桥 dì yī 第一 dūn 墩。
chūn jié 春节 de shí hòu 的时候， néng 能 shōu 收 hǎo duō 好多 yā suì qián 压岁钱。 ēn 嗯， jiù shì 就是 chà bù duō 差不多 dà gài 大概 yì qiān 一千 duō 多， liǎng qiān 两千 yuán 元， wǒ 我 zài wài 在外 miàn 面 kè wài 课外 bān 班 shàng kè 上课， rán hòu 然后 jiù shì 就是 yòng 用 yā suì qián 压岁钱， yào 要 jiāo 交 xué fèi 学费。
zài 在 tā 他 quán lì 权力 dǐng shèng shí qī 鼎盛时期， zhè wèi 这位 sān shí sān 三十三 suì 岁 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zài 在 yí cì 一次 kuáng huān 狂欢 yǐn yàn 饮宴 zhī hòu 之后 sàng shēng 丧生。
yíng huǒ chóng 萤火虫 xiāo shī 消失 zhī hòu 之后， nà 那 guāng 光 de 的 guǐ jì 轨迹 réng 仍 jiǔ jiǔ 久久 de 地 yìn 印 zài 在 wǒ 我 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。 nà 那 wēi ruò 微弱 qiǎn dàn 浅淡 de 的 guāng diǎn 光点， fǎng fú 仿佛 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向 de 的 hún líng 魂灵， zài 在 qī hēi 漆黑 hòu zhòng 厚重 de 的 yè mù 夜幕 zhōng 中 wǎng lái 往来 páng huáng 彷徨。
shū 书 zhōng 中 tè bié 特别 tán dào 谈到 le 了 gēn 跟 wǒ 我 yǒu guān 有关 de 的 wán měi zhǔ yì 完美主义， shēn shēn 深深 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我 zhōng yú 终于 zhuó shǒu 着手 kāi shǐ 开始 nà xiē 那些 bèi 被 wǒ 我 liàng 晾 zài 在 yì biān 一边 xǔ jiǔ 许久 de 的 xiàng mù 项目。
zài 在 miàn jī 面积 zhè yàng 这样 xiǎo de 小的 qū yù 区域 nèi 内 jiàn zào 建造 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng yù 公寓 dān wèi 单位， qí 其 zhù fáng 住房 mì dù 密度 jiāng 将 dá dào 达到 měi 每 yīng mǔ 英亩 shuǐ yù 水域 30 gè 个 gōng yù 公寓 dān wèi 单位， zhè yàng 这样， gāi 该 dà lóu 大楼 zhōu wéi 周围 biàn 便 kě 可 liú yǒu 留有 gèng duō 更多 de 的 kāi kuò 开阔 shuǐ miàn 水面。
chūn yùn qī 春运期 jiān 间， jìn zhǐ 禁止 xié dài 挟带 yān huā bào zhú 烟花爆竹 shàng chē 上车。
zài 在 tā 他 méi yǒu 没有 chū lái 出来 yǐ 以 xiān 先， yuē hàn 约翰 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng mín 众民 xuān jiǎng 宣讲 huǐ gǎi 悔改 de 的 xǐ lǐ 洗礼。
yíng yǎng xué jiā 营养学家 shuō 说， jí biàn 即便 mǔ qīn 母亲 zì jǐ 自己 yíng yǎng bù liáng 营养不良， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 yī rán 依然 huì 会 fēn mì 分泌 chū 出 zú gòu 足够 de 的 nǎi shuǐ 奶水 lái 来 wèi yǎng 喂养 xiǎo hái 小孩。
zài 在 gé mìng zhàn zhēng 革命战争 nián dài 年代， dǎng 党 hào zhào 号召 quán dǎng 全党 tóng zhì 同志 bù pà xī shēng 不怕牺牲、 qián fù hòu jì 前赴后继 de 地 wèi 为 gé mìng 革命 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 yīng yǒng 英勇 dòu zhēng 斗争。
chūn 春， bó fā 勃发， qiān dòng 牵动 wàn wù 万物， yǔ 雨， xiāo sǎ 潇洒， sū ruǎn 酥软 ní tǔ 泥土， nuǎn 暖， fǔ mō 抚摸， lǜ yì 绿意 méng fā 萌发。
yíng yǎng yán 营养盐 gāo zhí 高值 zhǔ yào 主要 chū xiàn 出现 zài 在 bái lìng hǎi 白令海 xī nán bù 西南部 de 的 hǎi pén 海盆 qū 区 hè 和 hǎi xiá 海峡 kǒu 口 xī nán cè 西南侧 shuǐ yù 水域， dī zhí 低值 chū xiàn 出现 yú 于 lù jià 陆架 biān yuán 边缘 de 的 lù pō 陆坡 qū 区 hè 和 lù jià 陆架 dōng bù 东部 shuǐ yù 水域。
dà qì 大气 biān jiè céng 边界层 zhōng 中 cún zài 存在 chǐ dù 尺度 cóng 从 jǐ bǎi 几百 mǐ dào 米到 jǐ shí 几十 gōng lǐ 公里 de 的 dà 大 wō 涡 xuán 漩 yùn dòng 运动。
zài 在 tā 他 de 的《 zhōng zhōu 中州 jí 集》 zuò jiā 作家 xiǎo zhuàn 小传、 bēi jì 碑记 míng wén 铭文、 shī gē 诗歌 děng 等 zuò pǐn 作品 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 qiáng liè 强烈 de 的 bēi jù 悲剧 yì shí 意识， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 nèi xīn 内心 de 的 gū jì 孤寂 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
zài 在 hán guó yín háng 韩国银行 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 nǚ xìng 女性 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员。
zuó yè 昨夜， rì běn rén 日本人 jìn gōng 进攻 le 了 wēi kè dǎo 威克岛。
zài 在 yīn lè shēng 音乐声 hé 和 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 zhī xià 之下， wǒ 我 tū rán 突然 yì shí 意识 dào 到 dà jiā 大家 dōu 都 máng zhe 忙着 xiǎng shòu 享受 zhè 这 huān kuài 欢快 de 的 shí kè 时刻， gēn běn 根本 jiù 就 bú huì 不会 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 bù yǎ 不雅 de 的 wǔ zī 舞姿！
yíng duì 营队 měi zhōu 每周 zài 在 qióng sī 琼斯 bó luó 博罗 jí hé 集合 liǎng cì 两次， jìn xíng 进行 cāo liàn 操练 hé 和 qí dǎo 祈祷 zhàn zhēng 战争 zǎo rì 早日 fā shēng 发生。
zài 在 tā 他 de 的 shào nián 少年 shí dài 时代， zhāng xiān 张先 shēng 生 shì 是 yí gè 一个 chóng qìng 重庆 de 的 hóng wèi bīng 红卫兵， tā 他 shuō 说， dàn shì 但是 tā 他 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 zhēng dòu 争斗 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 fù mǔ 父母 mìng lìng 命令 tā 他 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 zǐ sūn 子孙 hòu lái 后来 duō 多 yǒu rén 有人 liú luò 流落 běi zhōu 北周、 běi qí 北齐 hé 和 suí 隋、 táng 唐， tuī dòng 推动 le 了 nán běi 南北 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合。
zài 在 tā 他 de 的 jiào táng 教堂 lǐ 里， jì tán 祭坛 shàng 上 hé 和 jì tán 祭坛 hòu 后 de 的 āo 凹 shì 室 zhōng dū 中都 yǒu 有 shèng mǔ mǎ lì yà 圣母玛利亚 de 的 sù xiàng 塑像。
dà hǎi 大海 shì 是 lái wǎng 来往 yú 于 xián shuǐ 咸水 zhī zhōng 之中 de 的 kuài tǐng 快艇 de 的 yùn dòng chǎng 运动场， bú shi 不是 mù niú 牡牛 xíng zǒu 行走 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 yù xí 预习 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 chōng ěr bù wén 充耳不闻 lì yòng 利用 hēi tǐ zì 黑体字、 tú biǎo 图表 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 suǒ xué 所学 nèi róng 内容。
zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里， zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 lè qù 乐趣 diǎn zhuì 点缀 zhe 着， xiāng yìng chéng qù 相映成趣。
dà 大 huǒ bǎ 火把 jìn 近 189 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 tǔ dì 土地 huà wèi 化为 le 了 jiāo tǔ 焦土， shèng Ān nà 圣安娜 fēng 风 hái 还 zài 在 jì xù 继续 zhù zhǎng 助长 huǒ shì 火势。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 xià 下 qǐ 起 le 了 é máo dà xuě 鹅毛大雪。
zài 在 tā 他 de 的 lùn jù 论据 lǐ 里 tiāo máo bìng 挑毛病 bìng 并 bù nán 不难。
dà ài 大爱 gǎn ēn 感恩 kē jì 科技 gōng sī 公司 zài 在 tái běi 台北 jìn xíng 进行 huán bǎo 环保 fú zhuāng xiù 服装秀， dài 带 dà jiā 大家 kàn kan 看看 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 sè cǎi 色彩 de 的 lǜ 绿 néng 能 yī shang 衣裳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子