ประโยคภาษาจีน- 书中尽管以圣露西亚岛开始但逐渐延伸至他所称为的旧欧洲卡普里岛西西里岛安达卢西亚和阿姆斯特丹中文句子 (175230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū 书 zhōng 中 jǐn guǎn 尽管 yǐ 以 shèng lù xī yà 圣露西亚 dǎo 岛 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhú jiàn 逐渐 yán shēn 延伸 zhì 至 tā 他 suǒ 所 chēng wéi 称为 de 的 “ jiù 旧 Ōu zhōu 欧洲 ” — kǎ pǔ lǐ dǎo 卡普里岛、 xī xī lǐ dǎo 西西里岛， Ān dá lú xī yà 安达卢西亚 hé 和 Ā mǔ sī tè dān 阿姆斯特丹。
Although the book begins in St Lucia, it goes on to range widely around what he calls "old Europe"—Capri, Sicily, Andalucia and Amsterdam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wù 人物 dōu 都 shì 是 xū gòu 虚构 de 的 .
chūn jié 春节 shì zài 是在 nóng lì 农历 měi nián 每年 de 的 yí yuè 一月 yī rì 一日， dàn 但 zài 在 gōng lì 公历 shàng 上， chūn jié 春节 rì qī 日期 què 却 bú shì 不是 gù dìng 固定 de 的， dà yuē 大约 zài 在 gōng lì 公历 de 的 yí yuè 一月 xià xún 下旬 dào 到 Èr yuè 二月 shàng xún 上旬 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段。
chūn jié 春节 qī jiān 期间， wèi 为 dǎ jī 打击 lā jī 垃圾 duǎn xìn 短信， zhōng guó 中国 de 的 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 men 们 xū yào 需要 jiǎn shǎo 减少 bài nián 拜年 duǎn xìn 短信 de 的 shù liàng 数量。
chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会 yě 也 chéng le 成了 měi nián 每年 diàn shì tái 电视台 zuì 最 zhòng shì 重视 de 的 jié mù 节目 zhī yī 之一。
zài 在 tā 他 lái dào 来到 yī zuò 一座 qiáo tóu 桥头 shí 时， tā 他 tīng jiàn 听见 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 shǐ lái 驶来。
yíng huǒ 萤火 qīng 轻 fēi xiáng 飞翔， chì bǎng 翅膀 xī dòng 翕动 máng 忙， wéi kǒng 唯恐 rén bù zhī 人不知， zhěng yè 整夜 shǎn 闪 wēi guāng 微光。
shū 书 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 wēn sī dùn 温斯顿 - shǐ mì sī 史密斯 xiǎng 想 zài 在 fáng jiān 房间 zhōng 中 duǒ guò 躲过 “ lǎo dà gē 老大哥 ” de 的 jiān shì 监视 jiǎn zhí 简直 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
zài 在 miàn jīn 面筋 huò 或 rǔ táng 乳糖 cún zài 存在 yīng 应 qīng chu 清楚 de 地 tí jí 提及 zài 在 biāo qiān 标签 shàng 上。
chūn yǔ 春雨 bù 不 xiàng 像 qiū yǔ 秋雨， yě bù 也不 xiàng 像 xià yǔ 夏雨。
zài 在 tā 他 méi yǒu 没有 kàn 看 wán 完 zhī qián 之前 rèn hé rén 任何人 bù dé 不得 fān yuè 翻阅 nà xiē 那些 bào zhǐ 报纸。
yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 jìn qī 近期 fā bù 发布 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duàn liàn 锻炼 zhī qián 之前 chī 吃 fù hán 富含 “ shì fàng 释放 huǎn màn 缓慢 ” tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yī 一 cān 餐， bǐ 比 rú yān 如燕 mài huò fū 麦或麸 mài piàn 麦片 , kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 zhī fáng 脂肪。
zài 在 gé mìng 革命 shí qī 时期 huò 或 dòng luàn 动乱 nián dài 年代， jià zhí 价值 pàn duàn 判断 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yōu yuè 优越 de 的。
chūn 春， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 shēng jī bó bó 生机勃勃、 wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
yíng yǎng sù 营养素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 zài 在 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 zhōng 中 xià jiàng 下降， hàn sēn 汉森 shuō dao 说道， yǐn yòng 引用 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 lǐ yóu 理由 bù 不 shǐ 使 1958 nián 年 de 的 yán jiū 研究 hè 和 xiàn zài 现在 de 的 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zuó yè 昨夜 12 diǎn zhōng 点钟 mén líng 门铃 tū rán 突然 xiǎng 响 le 了， zhè 这 shǐ 使 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 的 mā ma 妈妈 mò de 蓦地 jīng qǐ 惊起。
zài 在 tā 他 de 的《 fěi dé luó 斐德罗 piān 篇》 shū 书 zhōng 中 bó lā tú 柏拉图 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guān kàn 观看 piào liang 漂亮 nián qīng rén 年轻人 de 的 nán rén 男人， tā 他 kāi shǐ 开始 xuán zhuǎn 旋转、 dǎ chàn 打颤、 chàn dǒu 颤抖、 liú hàn 流汗。
zài 在 hán guó duì 韩国队 tóng 同 duō gē 多哥 de 的 shì jiè bēi 世界杯 shǒu cháng 首场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， Ān zhēn 安贞 huán 桓 tì bǔ 替补 chū chǎng 出场 bìng 并 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 yǐ 以 2 bǐ 比 1 jī bài 击败 duì shǒu 对手。
zuó yè 昨夜， rì běn 日本 jūn duì 军队 xí jī 袭击 le 了 wēi kè dǎo 威克岛。
zài 在 yīn yuè 音乐 fāng miàn 方面， bó shā 伯莎 yě 也 péi yǎng 培养 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 bàn 半 zhù 著 shēng míng 声名、 bàn 半 dài 带 gǔ fēng 古风 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 xìng qù 兴趣。
yíng rào 萦绕 yú 于 zēng hèn 憎恨 zhòng dì 中的 lín 林， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， hún shēn 浑身 wú lì 无力， qiū 邱 sōng shān 松山 fū fù 夫妇 péi bàn 陪伴 tā 她 dào 到 shēn yè 深夜， zhí dào 直到 wú yán yǐ duì 无言以对。
zài 在 tā 他 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 zhōng 中， zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 chǎn shù 阐述 le 了 tā 他 jí 即 jiāng duì 将对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 de 的 nán fāng 南方 gè gè 各个 zhōu 州 suǒ 所 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 běn 本 chū zì 出自 hán mén 寒门， bù 不 yǐ 以 wén huà 文化 xiǎn míng 显名。
zài 在 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 xià 下， wǒ men 我们 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
dà hǎi 大海 shì 是 nà bān 那般 de 的 chén jìng 沉静 yǔ 与 ān xiáng 安详， shèn zhì 甚至 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 kàn dào 看到 nǐ de 你的 dào yǐng 倒影。
zài 在 yù zhì 预制 biāo zhǔn jiān 标准间 péi yǎng 培养 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 xì bāo 细胞 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， zhù shè 注射 gāi zhòng 该种 dàn bái zhì 蛋白质， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 ái zhèng 癌症 de 的 bú duàn 不断 shēng chéng 生成。
zài 在 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： rì běn 日本 shì bīng 士兵 men 们 kuài lè 快乐 de 地 pēng rèn 烹饪 xiāng wèi 香味 de 的 tāng 汤， hái yǒu 还有 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 rì běn 日本 shì bīng 士兵 ài shàng 爱上 le 了 yī míng 一名 zhōng guó 中国 “ wèi ān fù 慰安妇 ” 。
dà huǒ 大火 shì yóu 是由 yí gè 一个 yān dì 烟蒂 zào chéng 造成 de 的。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 tā 他 ké 咳 chū 出 le 了 jǐ 几 dī 滴 xuè 血。
zài 在 tā 他 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， tā 他 yǐ jīng 已经 shuō 说 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了 “ wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 yì duān xié shuō 异端邪说 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yì dīng diǎn 一丁点 xiǎo shì 小事 dōu 都 bèi 被 jí dù 极度 kuā dà 夸大 le 了。
dà piàn 大片 tǔ di 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， zhǔ 属 bàn 半 shā mò 沙漠， rén jì hǎn zhì 人迹罕至， miǎo wú rén yān 渺无人烟。

ประโยคภาษาจีน
shū 书 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén wù 人物 dōu 都 shì 是 xū gòu 虚构 de 的 .
chūn jié 春节 shì zài 是在 nóng lì 农历 měi nián 每年 de 的 yí yuè 一月 yī rì 一日， dàn 但 zài 在 gōng lì 公历 shàng 上， chūn jié 春节 rì qī 日期 què 却 bú shì 不是 gù dìng 固定 de 的， dà yuē 大约 zài 在 gōng lì 公历 de 的 yí yuè 一月 xià xún 下旬 dào 到 Èr yuè 二月 shàng xún 上旬 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段。
chūn jié 春节 qī jiān 期间， wèi 为 dǎ jī 打击 lā jī 垃圾 duǎn xìn 短信， zhōng guó 中国 de 的 shǒu jī 手机 yòng hù 用户 men 们 xū yào 需要 jiǎn shǎo 减少 bài nián 拜年 duǎn xìn 短信 de 的 shù liàng 数量。
chūn jié lián huān wǎn huì 春节联欢晚会 yě 也 chéng le 成了 měi nián 每年 diàn shì tái 电视台 zuì 最 zhòng shì 重视 de 的 jié mù 节目 zhī yī 之一。
zài 在 tā 他 lái dào 来到 yī zuò 一座 qiáo tóu 桥头 shí 时， tā 他 tīng jiàn 听见 yī 一 liàng 辆 kǎ chē 卡车 shǐ lái 驶来。
yíng huǒ 萤火 qīng 轻 fēi xiáng 飞翔， chì bǎng 翅膀 xī dòng 翕动 máng 忙， wéi kǒng 唯恐 rén bù zhī 人不知， zhěng yè 整夜 shǎn 闪 wēi guāng 微光。
shū 书 zhòng dì 中的 zhǔ rén gōng 主人公 wēn sī dùn 温斯顿 - shǐ mì sī 史密斯 xiǎng 想 zài 在 fáng jiān 房间 zhōng 中 duǒ guò 躲过 “ lǎo dà gē 老大哥 ” de 的 jiān shì 监视 jiǎn zhí 简直 shì 是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
zài 在 miàn jīn 面筋 huò 或 rǔ táng 乳糖 cún zài 存在 yīng 应 qīng chu 清楚 de 地 tí jí 提及 zài 在 biāo qiān 标签 shàng 上。
chūn yǔ 春雨 bù 不 xiàng 像 qiū yǔ 秋雨， yě bù 也不 xiàng 像 xià yǔ 夏雨。
zài 在 tā 他 méi yǒu 没有 kàn 看 wán 完 zhī qián 之前 rèn hé rén 任何人 bù dé 不得 fān yuè 翻阅 nà xiē 那些 bào zhǐ 报纸。
yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 jìn qī 近期 fā bù 发布 yí xiàng 一项 yán jiū 研究， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 duàn liàn 锻炼 zhī qián 之前 chī 吃 fù hán 富含 “ shì fàng 释放 huǎn màn 缓慢 ” tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 de 的 yī 一 cān 餐， bǐ 比 rú yān 如燕 mài huò fū 麦或麸 mài piàn 麦片 , kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 zhī fáng 脂肪。
zài 在 gé mìng 革命 shí qī 时期 huò 或 dòng luàn 动乱 nián dài 年代， jià zhí 价值 pàn duàn 判断 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yōu yuè 优越 de 的。
chūn 春， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣， niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香， tā 她 shǐ 使 xiào yuán 校园 lǐ 里 dào chù 到处 shēng jī bó bó 生机勃勃、 wàn xiàng gēng xīn 万象更新。
yíng yǎng sù 营养素 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 zài 在 liáng shi 粮食 gōng yìng 供应 zhōng 中 xià jiàng 下降， hàn sēn 汉森 shuō dao 说道， yǐn yòng 引用 le 了 lìng yī 另一 xiàng 项 lǐ yóu 理由 bù 不 shǐ 使 1958 nián 年 de 的 yán jiū 研究 hè 和 xiàn zài 现在 de 的 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
zuó yè 昨夜 12 diǎn zhōng 点钟 mén líng 门铃 tū rán 突然 xiǎng 响 le 了， zhè 这 shǐ 使 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 的 mā ma 妈妈 mò de 蓦地 jīng qǐ 惊起。
zài 在 tā 他 de 的《 fěi dé luó 斐德罗 piān 篇》 shū 书 zhōng 中 bó lā tú 柏拉图 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 guān kàn 观看 piào liang 漂亮 nián qīng rén 年轻人 de 的 nán rén 男人， tā 他 kāi shǐ 开始 xuán zhuǎn 旋转、 dǎ chàn 打颤、 chàn dǒu 颤抖、 liú hàn 流汗。
zài 在 hán guó duì 韩国队 tóng 同 duō gē 多哥 de 的 shì jiè bēi 世界杯 shǒu cháng 首场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， Ān zhēn 安贞 huán 桓 tì bǔ 替补 chū chǎng 出场 bìng 并 bāng zhù 帮助 qiú duì 球队 yǐ 以 2 bǐ 比 1 jī bài 击败 duì shǒu 对手。
zuó yè 昨夜， rì běn 日本 jūn duì 军队 xí jī 袭击 le 了 wēi kè dǎo 威克岛。
zài 在 yīn yuè 音乐 fāng miàn 方面， bó shā 伯莎 yě 也 péi yǎng 培养 le 了 yì zhǒng 一种 xīn shǎng 欣赏 nà xiē 那些 bàn 半 zhù 著 shēng míng 声名、 bàn 半 dài 带 gǔ fēng 古风 de 的 zuò pǐn 作品 de 的 xìng qù 兴趣。
yíng rào 萦绕 yú 于 zēng hèn 憎恨 zhòng dì 中的 lín 林， liǎn sè 脸色 cāng bái 苍白， hún shēn 浑身 wú lì 无力， qiū 邱 sōng shān 松山 fū fù 夫妇 péi bàn 陪伴 tā 她 dào 到 shēn yè 深夜， zhí dào 直到 wú yán yǐ duì 无言以对。
zài 在 tā 他 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 zhōng 中， zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 chǎn shù 阐述 le 了 tā 他 jí 即 jiāng duì 将对 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 tuō lí 脱离 lián bāng 联邦 de 的 nán fāng 南方 gè gè 各个 zhōu 州 suǒ 所 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 zhèng cè 政策。
xiāo liáng 萧梁 huáng zú 皇族 běn 本 chū zì 出自 hán mén 寒门， bù 不 yǐ 以 wén huà 文化 xiǎn míng 显名。
zài 在 tā 他 de 的 jiào dǎo 教导 xià 下， wǒ men 我们 xué dào 学到 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
dà hǎi 大海 shì 是 nà bān 那般 de 的 chén jìng 沉静 yǔ 与 ān xiáng 安详， shèn zhì 甚至 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 kàn dào 看到 nǐ de 你的 dào yǐng 倒影。
zài 在 yù zhì 预制 biāo zhǔn jiān 标准间 péi yǎng 培养 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 xì bāo 细胞 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， zhù shè 注射 gāi zhòng 该种 dàn bái zhì 蛋白质， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 ái zhèng 癌症 de 的 bú duàn 不断 shēng chéng 生成。
zài 在 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 chǎng jǐng 场景： rì běn 日本 shì bīng 士兵 men 们 kuài lè 快乐 de 地 pēng rèn 烹饪 xiāng wèi 香味 de 的 tāng 汤， hái yǒu 还有 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 rì běn 日本 shì bīng 士兵 ài shàng 爱上 le 了 yī míng 一名 zhōng guó 中国 “ wèi ān fù 慰安妇 ” 。
dà huǒ 大火 shì yóu 是由 yí gè 一个 yān dì 烟蒂 zào chéng 造成 de 的。
zuó tiān 昨天 yè li 夜里 tā 他 ké 咳 chū 出 le 了 jǐ 几 dī 滴 xuè 血。
zài 在 tā 他 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中， tā 他 yǐ jīng 已经 shuō 说 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚 le 了 “ wǒ de 我的 dì 第 yí gè 一个 yì duān xié shuō 异端邪说 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yì dīng diǎn 一丁点 xiǎo shì 小事 dōu 都 bèi 被 jí dù 极度 kuā dà 夸大 le 了。
dà piàn 大片 tǔ di 土地 gān hàn 干旱 huāng wú 荒芜， zhǔ 属 bàn 半 shā mò 沙漠， rén jì hǎn zhì 人迹罕至， miǎo wú rén yān 渺无人烟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子