ประโยคภาษาจีน- 在顶部和底部圆括号之间的任何文本都作为原义来对待包括逗号和百分号中文句子 (175737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 yuán kuò hào 圆括号 zhī jiān 之间 de 的 rèn hé 任何 wén běn 文本 dōu 都 zuò wéi 作为 yuán yì 原义 lái 来 duì dài 对待， bāo kuò 包括 dòu hào 逗号 hé 和 bǎi fēn hào 百分号。
Any text between the top and bottom parentheses is treated literally, including commas and percent signs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàng mù 项目 qū yù 区域 zhōng 中 shàng wèi 尚未 cún zài 存在 shén me 什么 tuán duì 团队 qū yù 区域。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， cóng 从 xiàng mù 项目 jìn dù 进度、 zhì liàng 质量 hè 和 chéng běn 成本 sān dà 三大 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dù xīn 镀锌 xiàn 线 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 shè jì 设计。
xiāo zhèn 萧振 zhǎng dà 长大 hòu 后， guǒ rán 果然 zài 在 cháo tíng 朝廷 shēn jū 身居 gāo zhí 高职， huó 活 dào liǎo 到了 jiǔ shí 九十 duō 多 suì 岁。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， zài 在 qióng hǎi 琼海 zhào kāi 召开 de 的 quán shěng 全省 ài zī bìng 艾滋病 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 huì yì 会议 tōng bào 通报 le 了 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
zuó tiān 昨天 tā 他 xià 下 le 了 yī 一 pán 盘 shí fēn 十分 chū sè 出色 de 的 qí 棋。
dà hǎi 大海 shàng fēng 上风 hǒu 吼 làng yǒng 浪涌， wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 yě 也 gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕 zhōu biān 周边， yǒu zhe 有着 bèi 被 shéng suǒ 绳索 bāng 帮 bǎng 绑 guò 过 de 的 hén jì 痕迹， xiǎn shì 显示 gōng chǎng 工厂 wèi 为 fáng zhǐ 防止 tā 他 zài 在 yè li 夜里 táo pǎo 逃跑 ér 而 céng 曾 gěi 给 tā 他 dài shang 戴上 suǒ liàn 锁链。
zài 在 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 de 的 bù tóng 不同 shí qī 时期 lǐ 里， jì huà 计划 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 yán chí 延迟 dà duō 大多 shì 是 yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 huǒ shān huī 火山灰 yún 云 pēn fā 喷发， mò xī gē 墨西哥 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥， méng tè lì ěr 蒙特利尔 rè làng 热浪 xí 袭 rén 人 jí 及 měi guó 美国 guā 刮 jù fēng 飓风 děng 等 gè 各 yīn sù 因素 zào chéng 造成。
xiāo hóng yǐ 萧红以 “ nǚ xìng 女性 de 的 xì zhì 细致 guān chá 观察 hè 和 yuè guǐ 越轨 de 的 bǐ zhì 笔致 ” gōu lè 勾勒 le 了 yī 一 fú 幅 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 qún xiàng 群像 tú 图。
dà hǎi 大海 jiàn 溅 qǐ 起 làng huā 浪花， yīn ér 因而 shǐ 使 hǎi yáng 海洋 kōng qì 空气 zhōng fù 中富 hán 含 fù 负 qīng 氢 lí zǐ 离子， dǐ xiāo 抵消 zì yóu jī 自由基（ yáng lí zǐ 阳离子） dài diàn lì zǐ 带电粒子， zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 xī yǎng 吸氧 néng lì 能力。
zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 yán tǎo 研讨 jì lù 记录 zhǐ chū 指出： “ zhè zhǒng 这种 jī fēn 积分 fāng shì 方式 yǔ 与 zhēn xuǎn 甄选 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 shēn qǐng rén 申请人 de 的 chū zhōng 初衷 bèi dào ér chí 背道而驰。 ”
zài 在 yù zhì 预制 biāo zhǔn jiān 标准间 péi yǎng 培养 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 xì bāo 细胞 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， zhù shè 注射 gāi zhòng 该种 dàn bái zhì 蛋白质， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 ái zhèng 癌症 de 的 bú duàn 不断 shēng chéng 生成。
dà hú 大湖 zūn yú 鳟鱼 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种， tǐ 体 féi 肥 ér 而 hòu 厚， fēn bù 分布 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖。
zài 在 tā 他 de 的 huà zuò 画作 zhōng 中， luó mǎ 罗马 bì huà 壁画 shàng 上 shén qí 神祇 de 的 gù shì 故事 bèi 被 yòng 用 yín huì 淫秽 de 的 fěn sè 粉色 wū jì 污迹 biǎo shì 表示 de 的 tún bù 臀部 hé 和 rǔ fáng 乳房 zài cì 再次 jiǎng shù 讲述。
zuó tiān 昨天 qù 去 běi jīng 北京 yì jiā 一家 nóng yì 农艺 chǎng suǒ 场所， jiàn dào 见到 le 了 shēng zhǎng 生长 zài 在 wēn shì dà péng 温室大棚 lǐ 里 de 的 fǎn jì jié 反季节 shū cài 蔬菜。 chūn tiān 春天 de 的 qié zi 茄子， dōng tiān 冬天 de 的 xī hóng shì 西红柿， qiū tiān 秋天 de 的 xiāng chūn 香椿 … …
zài 在 tā 他 de 的 jì sī 祭司 zhōng 中 yǒu 有 mó xī 摩西 hé 和 yà lún 亚伦， zài 在 qiú gào 求告 tā 他 míng 名 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 sā 撒 mǔ 母 ěr 耳， tā men 他们 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华， tā 他 jiù 就 yìng yǔn 应允 tā men 他们。
zuó tiān 昨天 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 jì shù 技术 dà huì 大会 shàng 上， tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， dào 到 2011 nián dǐ 年底， tài ěr 泰尔 jī jīn huì 基金会 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiàng 将 jiǎng lì 奖励 zhù xué jīn 助学金 gěi 给 20 gè rén 个人 huò 或 chuàng yè 创业 xiǎo 小 tuán duì 团队。
dà 大 zāi biàn 灾变， 2003 nián 年（ Cataclysm , 2003 ）
sà 萨 zhōu biān 周边 de 的 yì xiē 一些 xiàn 县， rú 如 dá zī 达孜、 qǔ shuǐ 曲水、 lín zhōu 林周、 mò zhú gōng kǎ 墨竹工卡 děng 等 de 地 yě 也 yǒu 有 yóu xíng 游行 hé 和 kàng yì 抗议 fā shēng 发生。
zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， màn dí 曼迪 jì xù 继续 yǔ 与 mǎ dīng 马丁 tiáo qíng 调情， bìng 并 tào wèn 套问 tā 他 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
zài 在 tā 他 de 的 miàn róng 面容 huó 和 tǐ tài 体态 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 tòng xī 痛惜 de 的 yán sè 颜色， zhè yàng 这样 mò niàn 默念 le 了 yí huì 一会 guò hòu 过后， tā 他 fǔ shēn 俯身 dào 到 fāng 芳 tīng 汀 de 的 ěr biān 耳边， xì shēng 细声 xiàng 向 tā 她 shuō huà 说话。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zài 在 jiē 街 de 的 duì miàn 对面 kàn jiàn 看见 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友。
sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 zài yú 在于 mò zhā tè 莫扎特 hé 和 yǐng piàn 影片《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhuàn you 转游 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时， rán ér 然而 dà fū 大夫 shuō 说 wǒ de 我的 bìng qíng 病情 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 rán ér 然而 è huà 恶化。
sà dé lēi 萨德勒 biǎo shì 表示， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 chá fēng 查封 de 的 fǎng mào 仿冒 pǐn shǔ 品数 liáng 量 xiāng dāng 相当， dàn 但 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 fǎng mào pǐn 仿冒品 dōu 都 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
zuó tiān 昨天 zǎo chén 早晨， yìn dù 印度 zhōng yāng bāng 中央邦 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 zì shā 自杀， xiǎn rán 显然 shì 是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 fēng kuáng 疯狂 de 的 kē xué jiā 科学家 yào 要 ràng 让 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 dào lái 到来。
dà lǐ shí 大理石 zhǔ yào 主要 yóu 由 fāng jiě shí 方解石、 shí huī shí 石灰石、 shé wén shí 蛇纹石 hé 和 bái yún shí 白云石 zǔ chéng 组成。
sà mó yà 萨摩亚 qì xiàng 气象 guān yuán 官员 shuō míng 说明， bù fen 部分 lí nán zhě 罹难者 yīn 因 dì èr 第二 bō 波 hǎi làng 海浪 juǎn 卷 shàng àn 上岸 ér 而 miè dǐng 灭顶 sàng shēng 丧生， dāng shí 当时 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiǎn shí 捡拾 zāo 遭 dì 第 yī bō 一波 hǎi làng 海浪 chōng zǒu 冲走 de 的 yú qún 鱼群。
zài 在 shǒu 首 gè 个 shēn qǐng 申请 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， 323 gè 个 tuán tǐ 团体 shēn qǐng 申请 kāi bàn 开办 miǎn fèi 免费 xué xiào 学校。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xiàng mù 项目 qū yù 区域 zhōng 中 shàng wèi 尚未 cún zài 存在 shén me 什么 tuán duì 团队 qū yù 区域。
zài 在 xiàng mù 项目 de 的 guò chéng 过程 guǎn lǐ 管理 fāng miàn 方面， cóng 从 xiàng mù 项目 jìn dù 进度、 zhì liàng 质量 hè 和 chéng běn 成本 sān dà 三大 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手， jié hé 结合 dù xīn 镀锌 xiàn 线 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， jìn xíng 进行 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 guǎn lǐ 管理 cuò shī 措施 shè jì 设计。
xiāo zhèn 萧振 zhǎng dà 长大 hòu 后， guǒ rán 果然 zài 在 cháo tíng 朝廷 shēn jū 身居 gāo zhí 高职， huó 活 dào liǎo 到了 jiǔ shí 九十 duō 多 suì 岁。
zuó tiān 昨天 xià wǔ 下午， zài 在 qióng hǎi 琼海 zhào kāi 召开 de 的 quán shěng 全省 ài zī bìng 艾滋病 fáng zhì 防治 gōng zuò 工作 huì yì 会议 tōng bào 通报 le 了 zhè 这 yī 一 qíng kuàng 情况。
zuó tiān 昨天 tā 他 xià 下 le 了 yī 一 pán 盘 shí fēn 十分 chū sè 出色 de 的 qí 棋。
dà hǎi 大海 shàng fēng 上风 hǒu 吼 làng yǒng 浪涌， wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 yě 也 gāo dù 高度 jǐn zhāng 紧张。
zài 在 tā 他 de 的 shǒu wàn 手腕 zhōu biān 周边， yǒu zhe 有着 bèi 被 shéng suǒ 绳索 bāng 帮 bǎng 绑 guò 过 de 的 hén jì 痕迹， xiǎn shì 显示 gōng chǎng 工厂 wèi 为 fáng zhǐ 防止 tā 他 zài 在 yè li 夜里 táo pǎo 逃跑 ér 而 céng 曾 gěi 给 tā 他 dài shang 戴上 suǒ liàn 锁链。
zài 在 xiàng mù 项目 jìn xíng 进行 de 的 bù tóng 不同 shí qī 时期 lǐ 里， jì huà 计划 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 yán chí 延迟 dà duō 大多 shì 是 yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 huǒ shān huī 火山灰 yún 云 pēn fā 喷发， mò xī gē 墨西哥 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥， méng tè lì ěr 蒙特利尔 rè làng 热浪 xí 袭 rén 人 jí 及 měi guó 美国 guā 刮 jù fēng 飓风 děng 等 gè 各 yīn sù 因素 zào chéng 造成。
xiāo hóng yǐ 萧红以 “ nǚ xìng 女性 de 的 xì zhì 细致 guān chá 观察 hè 和 yuè guǐ 越轨 de 的 bǐ zhì 笔致 ” gōu lè 勾勒 le 了 yī 一 fú 幅 dōng běi 东北 lún xiàn qū 沦陷区 nóng cūn 农村 fù nǚ 妇女 qún xiàng 群像 tú 图。
dà hǎi 大海 jiàn 溅 qǐ 起 làng huā 浪花， yīn ér 因而 shǐ 使 hǎi yáng 海洋 kōng qì 空气 zhōng fù 中富 hán 含 fù 负 qīng 氢 lí zǐ 离子， dǐ xiāo 抵消 zì yóu jī 自由基（ yáng lí zǐ 阳离子） dài diàn lì zǐ 带电粒子， zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 xī yǎng 吸氧 néng lì 能力。
zuó tiān 昨天 gōng bù 公布 de 的 yī 一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 yán tǎo 研讨 jì lù 记录 zhǐ chū 指出： “ zhè zhǒng 这种 jī fēn 积分 fāng shì 方式 yǔ 与 zhēn xuǎn 甄选 zuì 最 yǒu jià zhí 有价值 shēn qǐng rén 申请人 de 的 chū zhōng 初衷 bèi dào ér chí 背道而驰。 ”
zài 在 yù zhì 预制 biāo zhǔn jiān 标准间 péi yǎng 培养 le 了 rǔ xiàn ái 乳腺癌 xì bāo 细胞 de 的 lǎo shǔ 老鼠 shēn shang 身上， zhù shè 注射 gāi zhòng 该种 dàn bái zhì 蛋白质， yǐ 以 zǔ zhǐ 阻止 ái zhèng 癌症 de 的 bú duàn 不断 shēng chéng 生成。
dà hú 大湖 zūn yú 鳟鱼 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种， tǐ 体 féi 肥 ér 而 hòu 厚， fēn bù 分布 zài 在 sū bì lì ěr hú 苏必利尔湖。
zài 在 tā 他 de 的 huà zuò 画作 zhōng 中， luó mǎ 罗马 bì huà 壁画 shàng 上 shén qí 神祇 de 的 gù shì 故事 bèi 被 yòng 用 yín huì 淫秽 de 的 fěn sè 粉色 wū jì 污迹 biǎo shì 表示 de 的 tún bù 臀部 hé 和 rǔ fáng 乳房 zài cì 再次 jiǎng shù 讲述。
zuó tiān 昨天 qù 去 běi jīng 北京 yì jiā 一家 nóng yì 农艺 chǎng suǒ 场所， jiàn dào 见到 le 了 shēng zhǎng 生长 zài 在 wēn shì dà péng 温室大棚 lǐ 里 de 的 fǎn jì jié 反季节 shū cài 蔬菜。 chūn tiān 春天 de 的 qié zi 茄子， dōng tiān 冬天 de 的 xī hóng shì 西红柿， qiū tiān 秋天 de 的 xiāng chūn 香椿 … …
zài 在 tā 他 de 的 jì sī 祭司 zhōng 中 yǒu 有 mó xī 摩西 hé 和 yà lún 亚伦， zài 在 qiú gào 求告 tā 他 míng 名 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 sā 撒 mǔ 母 ěr 耳， tā men 他们 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华， tā 他 jiù 就 yìng yǔn 应允 tā men 他们。
zuó tiān 昨天 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 jì shù 技术 dà huì 大会 shàng 上， tài ěr 泰尔 biǎo shì 表示， dào 到 2011 nián dǐ 年底， tài ěr 泰尔 jī jīn huì 基金会 de 的 tóu zī zhě 投资者 jiàng 将 jiǎng lì 奖励 zhù xué jīn 助学金 gěi 给 20 gè rén 个人 huò 或 chuàng yè 创业 xiǎo 小 tuán duì 团队。
dà 大 zāi biàn 灾变， 2003 nián 年（ Cataclysm , 2003 ）
sà 萨 zhōu biān 周边 de 的 yì xiē 一些 xiàn 县， rú 如 dá zī 达孜、 qǔ shuǐ 曲水、 lín zhōu 林周、 mò zhú gōng kǎ 墨竹工卡 děng 等 de 地 yě 也 yǒu 有 yóu xíng 游行 hé 和 kàng yì 抗议 fā shēng 发生。
zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上， màn dí 曼迪 jì xù 继续 yǔ 与 mǎ dīng 马丁 tiáo qíng 调情， bìng 并 tào wèn 套问 tā 他 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 qí dǎo 祈祷 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
zài 在 tā 他 de 的 miàn róng 面容 huó 和 tǐ tài 体态 shàng 上 jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō bù chū 说不出 de 的 tòng xī 痛惜 de 的 yán sè 颜色， zhè yàng 这样 mò niàn 默念 le 了 yí huì 一会 guò hòu 过后， tā 他 fǔ shēn 俯身 dào 到 fāng 芳 tīng 汀 de 的 ěr biān 耳边， xì shēng 细声 xiàng 向 tā 她 shuō huà 说话。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zài 在 jiē 街 de 的 duì miàn 对面 kàn jiàn 看见 le 了 wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友。
sà ěr cí bǎo 萨尔茨堡 de 的 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 zài yú 在于 mò zhā tè 莫扎特 hé 和 yǐng piàn 影片《 yīn yuè zhī shēng 音乐之声》。
zuó tiān 昨天 wǒ 我 zhuàn you 转游 le 了 liǎng 两 xiǎo shí 小时， rán ér 然而 dà fū 大夫 shuō 说 wǒ de 我的 bìng qíng 病情 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 rán ér 然而 è huà 恶化。
sà dé lēi 萨德勒 biǎo shì 表示， měi guó 美国 hé 和 zhōng guó 中国 chá fēng 查封 de 的 fǎng mào 仿冒 pǐn shǔ 品数 liáng 量 xiāng dāng 相当， dàn 但 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 fǎng mào pǐn 仿冒品 dōu 都 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
zuó tiān 昨天 zǎo chén 早晨， yìn dù 印度 zhōng yāng bāng 中央邦 yí gè 一个 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 zì shā 自杀， xiǎn rán 显然 shì 是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 fēng kuáng 疯狂 de 的 kē xué jiā 科学家 yào 要 ràng 让 shì jiè mò rì 世界末日 de 的 dào lái 到来。
dà lǐ shí 大理石 zhǔ yào 主要 yóu 由 fāng jiě shí 方解石、 shí huī shí 石灰石、 shé wén shí 蛇纹石 hé 和 bái yún shí 白云石 zǔ chéng 组成。
sà mó yà 萨摩亚 qì xiàng 气象 guān yuán 官员 shuō míng 说明， bù fen 部分 lí nán zhě 罹难者 yīn 因 dì èr 第二 bō 波 hǎi làng 海浪 juǎn 卷 shàng àn 上岸 ér 而 miè dǐng 灭顶 sàng shēng 丧生， dāng shí 当时 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiǎn shí 捡拾 zāo 遭 dì 第 yī bō 一波 hǎi làng 海浪 chōng zǒu 冲走 de 的 yú qún 鱼群。
zài 在 shǒu 首 gè 个 shēn qǐng 申请 chuāng kǒu 窗口 zhōng 中， 323 gè 个 tuán tǐ 团体 shēn qǐng 申请 kāi bàn 开办 miǎn fèi 免费 xué xiào 学校。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子