ประโยคภาษาจีน- 大纲形式与平板形式很相似只是大纲形式在每一个分组的顶端有一个小计而且下一列的项目显示在前一列项目的下一行中文句子 (178476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dà gāng 大纲 xíng shì 形式 yǔ 与 píng bǎn 平板 xíng shì 形式 hěn 很 xiāng sì 相似， zhǐ shì 只是 dà gāng 大纲 xíng shì 形式 zài 在 měi 每 yí gè 一个 fēn zǔ 分组 de 的 dǐng duān 顶端 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo jì 小计， ér qiě 而且 xià 下 yī 一 liè 列 de 的 xiàng mù 项目 xiǎn shì 显示 zài qián 在前 yī 一 liè 列 xiàng mù 项目 de 的 xià 下 yì xíng 一行。
The outline layout is very similar to tabular except that you can have subtotals at the top of every group, since items in the next column are displayed on row below the current item.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà 大 wǎng yǎn 网眼 sī wà 丝袜 de 的 mí nǐ 迷你 yòu huò 诱惑， zhí de 值得 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏。
dà qún 大群 de 的 rén 人 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 yǎn shuō zhě 演说者 zhōu wéi 周围 jù jí 聚集 qǐ lai 起来。
zài 在 zhòng duō 众多 shì yí 事宜 zhōng 中， zhè fèn 这份 fāng àn 方案 yě 也 hào zhào 号召 duì 对 hǎi wān 海湾 shēng wù 生物， mǔ lì 牡蛎 hé 和 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 huī fù 恢复， yǐ jí 以及 hǎi shàng 海上 xíng shǐ 行驶 chuán jiàn 船舰 pái fàng wù 排放物 jiǎn shǎo 减少 de 的 gèng duō 更多 jiān kòng 监控。
zài 在 zhòng duō 众多 xué sheng 学生 zhōng 中， wǒ 我 bìng fēi 并非 zuì hǎo 最好， dàn 但 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 bú xiè 不懈 fèn dòu 奋斗 de 的 yì zhì 意志， yù 愈 zhàn 战 yù 愈 qiáng 强 de 的 jīng shén 精神 hé 和 tā shi 塌实 kěn gàn 肯干 de 的 zuò fēng 作风， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
gě lán 葛兰 xī 西 de 的 wén huà 文化 lǐng dǎo quán 领导权 yùn hán 蕴涵 zhe 着 cóng 从 “ bà quán 霸权 ” dào 到 “ hé fǎ huà 合法化 ” de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ qù 旨趣。
gé lǎng tái 葛朗台 zuò zài 坐在 yì biān 一边 bǎ 把 dà mu zhǐ 大拇指 rào 绕 dòng 动 le 了 sì xiǎo 四小 shí 时， xiǎng zhe 想着 míng tiān 明天 huì 会 jiāo 教 suǒ 索 mò 漠 quán chéng 全城 chī jīng 吃惊 de 的 jì suàn 计算， chū shén 出神 le 了。
zuó wǎn 昨晚 nà ge 那个 lǎo nián 老年 bìng rén 病人 sǐ 死 le 了。
zài 在 huáng tǔ 黄土 qiū líng qū 丘陵区 yāo qiú 要求 lín cǎo 林草 yǔ 与 nóng zuò wù 农作物 de 地 zài 在 lún zuò 轮作 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 zǒng 总 hào shuǐ liáng 耗水量 yǔ 与 yǒu xiào 有效 yǔ liàng 雨量（ jiàng yǔ liàng 降雨量 yǔ 与 jìng liú 径流 shēn 深 zhī 之 chà 差） chí píng 持平。
dà 大 féi ròu 肥肉 hěn kuài 很快 ràng 让 rén 人 chī 吃 nì 腻。
gé gēn 葛根 chá 茶： gé gēn 葛根 jù yǒu 具有 gǎi shàn 改善 nǎo bù 脑部 xuè yè xún huán 血液循环 zhī 之 xiào 效， duì 对 yīn 因 gāo xuè yā 高血压 yǐn qǐ 引起 de 的 tóu tòng 头痛、 xuàn yūn 眩晕、 ěr míng 耳鸣 jí 及 yāo suān tuǐ tòng 腰酸腿痛 děng 等 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 huǎn jiě 缓解 gōng xiào 功效。
zài 在 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候 , ràng 让 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 nín de 您的 dēng 灯 zǒu guò 走过 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 dào lù 道路 ba 吧 .
zuó wǎn 昨晚， lì 莉 dùn 顿 · méi sī tè 梅斯特 hé 和 gé wēn 格温 nī sī 妮丝 · pà tè luò 帕特洛， tuō bǐ 托比 · mǎ kuí ěr 马奎尔 hái yǒu 还有 fēi 菲 sī 丝 · xī ěr 希尔 lián hé 联合 chū xí 出席 le 了 zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǔ bàn 举办 de 的 tā 她 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 xīn piàn 新片 - xiāng cūn 乡村 qíng 情 yáo 谣 de 的 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。
zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yín háng 银行 wěi yuán huì 委员会 shàng 上， tā 他 zhūn zhūn jiāo dǎo 谆谆教导 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 bǎo chí 保持 měi yuán 美元 xìn yù 信誉 de 的 zhòng yào xìng 重要性， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 jiāng 将 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jīn kuài 金块 duì huàn 兑换 chū qù 出去。 ”
zài 在 huáng shí 黄石 gōng yuán 公园 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 lǎo 老 shǒu xìn 守信 quán 泉。
zhāo hé 昭和 shí nián 十年（ 1934 nián 年）， tái zhōng 台中 nào qū 闹区 liǔ chuān 柳川 qiáo xià 桥下 piāo 飘 lái 来 yī 一 jù 具 yī bú bì tǐ 衣不蔽体 de 的 wú míng 无名 nǚ shī 女尸。
zài 在 huì jiàn 会见 kǎ tè lài tè 卡特赖特 shí 时， wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， jìn nián lái 近年来 zhōng xīn 中新 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
pú tao 葡萄 shù 树 láo guàn míng 劳冠明 dài lǐng 带领 jiā rén 家人 � � bù 步 jiā rù 加入 xìn tú 信徒 háng liè 行列， láo shì 劳氏 yì jiā 一家 wǔ kǒu 五口 yú 于 jīn nián 今年 fù huó jié 复活节 tóng rì 同日 lǐng xǐ 领洗， chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 de 的 xīn 新 pú tao 葡萄 zhī 枝。
shì 是 Firefox3 . 0 jiāng 将 yòng hù 用户 dài 带 jìn 进 le 了 yōng yǒu 拥有 Awesomebar de 的 shì jiè 世界。 yǐ qián 以前 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 huì 会 hū shì 忽视 dì zhǐ 地址 lán 栏 de 的 cún zài 存在， ér 而 xiàn zài 现在 tā 它 què 却 biàn chéng 变成 le 了 sōu suǒ 搜索 lì shǐ 历史 hé 和 shū qiān 书签 de 的 lì qì 利器。
zài 在 hēi sè 黑色 dì bǎn 地板 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下 tā 她 de 的 tóu fa 头发 xiǎn de 显得 yuè fā 越发 hóng yàn 红艳。
shì 是《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 yù yán 预言 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng huì 将会 quán qiú huà 全球化， ér 而 bù píng 不平 děng huì 等会 yán zhòng 严重 de 的 jiān ruì huà 尖锐化。
zài 在 mò duō kè 默多克 biǎo shì 表示 zhǔn bèi 准备 duì 对 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 shōu fèi 收费 de 的 tóng shí 同时， hái 还 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 fā xíng 发行 shāng huì 商会 gēn fēng 跟风。
shì 是 yí gè 一个 liú yán běn 留言本 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用。
dà chén 大臣 xiè jué 谢绝 le 了 tóng 同 bié ren 别人 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 chéng xù 承续 shàng 上， xiá 狭 xié 邪 xiǎo shuō 小说 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì qún 一群 fēng jiàn 封建 mò shì 末世 de 的 wén rén 文人， zài xīn 在心 tài 态 shàng 上 zhuī 追 fǎng 仿 zhe 着 fēng liú 风流 fàng dàng 放荡 de 的 míng shì 名士 fēng dù 风度；
dà zì rán 大自然 de 的 duō cǎi 多彩 zǔ hé 组合， fù yǔ 赋予 le 了 Ā ěr shān 阿尔山 yòu rén 诱人 tàn jiū 探究 de 的 wàn qiān 万千 guǐ mì 诡秘。
shì 是 yì zhǒng 一种 qīn mì 亲密 gǎn 感， yuè dú 阅读 bìng 并 chù mō 触摸 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感。
zài 在 lún dūn 伦敦 fán gāo 凡高 miàn lín 面临 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wēi jī 危机： tā 他 shī liàn 失恋 le 了。
dì shang 地上 chéng duī 成堆 de 的 zāng 脏 yī fu 衣服， táo cí 陶瓷 diāo xiàng 雕像， qiáng shàng 墙上 gè zhǒng 各种 nián jiǔ shī xiū 年久失修 de 的 guà zhōng 挂钟， zhàn 占 le 了 kè tīng 客厅 dà bù fen 大部分 de 的 kōng jiān 空间。
dì xià shì 地下室 de 的 mén 门 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙 yòu 又 zài 在 huàng dòng 晃动 zhe 着。
dǒng zhòng shū 董仲舒 yǐ 以 “ sān 三 gāng 纲 ” dài tì 代替 “ dé 德 ” chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律 jià zhí biāo zhǔn 价值标准， bìng 并 qiáng diào 强调 “ zhèng 正 lǐ yì 礼义 ” zhì 治 mín 民 yǐ 以 Ān 安 shè jì 社稷。

ประโยคภาษาจีน
dà 大 wǎng yǎn 网眼 sī wà 丝袜 de 的 mí nǐ 迷你 yòu huò 诱惑， zhí de 值得 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏。
dà qún 大群 de 的 rén 人 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 yǎn shuō zhě 演说者 zhōu wéi 周围 jù jí 聚集 qǐ lai 起来。
zài 在 zhòng duō 众多 shì yí 事宜 zhōng 中， zhè fèn 这份 fāng àn 方案 yě 也 hào zhào 号召 duì 对 hǎi wān 海湾 shēng wù 生物， mǔ lì 牡蛎 hé 和 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 huī fù 恢复， yǐ jí 以及 hǎi shàng 海上 xíng shǐ 行驶 chuán jiàn 船舰 pái fàng wù 排放物 jiǎn shǎo 减少 de 的 gèng duō 更多 jiān kòng 监控。
zài 在 zhòng duō 众多 xué sheng 学生 zhōng 中， wǒ 我 bìng fēi 并非 zuì hǎo 最好， dàn 但 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 bú xiè 不懈 fèn dòu 奋斗 de 的 yì zhì 意志， yù 愈 zhàn 战 yù 愈 qiáng 强 de 的 jīng shén 精神 hé 和 tā shi 塌实 kěn gàn 肯干 de 的 zuò fēng 作风， zhè 这 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
gě lán 葛兰 xī 西 de 的 wén huà 文化 lǐng dǎo quán 领导权 yùn hán 蕴涵 zhe 着 cóng 从 “ bà quán 霸权 ” dào 到 “ hé fǎ huà 合法化 ” de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ qù 旨趣。
gé lǎng tái 葛朗台 zuò zài 坐在 yì biān 一边 bǎ 把 dà mu zhǐ 大拇指 rào 绕 dòng 动 le 了 sì xiǎo 四小 shí 时， xiǎng zhe 想着 míng tiān 明天 huì 会 jiāo 教 suǒ 索 mò 漠 quán chéng 全城 chī jīng 吃惊 de 的 jì suàn 计算， chū shén 出神 le 了。
zuó wǎn 昨晚 nà ge 那个 lǎo nián 老年 bìng rén 病人 sǐ 死 le 了。
zài 在 huáng tǔ 黄土 qiū líng qū 丘陵区 yāo qiú 要求 lín cǎo 林草 yǔ 与 nóng zuò wù 农作物 de 地 zài 在 lún zuò 轮作 zhōu qī 周期 nèi 内 de 的 zǒng 总 hào shuǐ liáng 耗水量 yǔ 与 yǒu xiào 有效 yǔ liàng 雨量（ jiàng yǔ liàng 降雨量 yǔ 与 jìng liú 径流 shēn 深 zhī 之 chà 差） chí píng 持平。
dà 大 féi ròu 肥肉 hěn kuài 很快 ràng 让 rén 人 chī 吃 nì 腻。
gé gēn 葛根 chá 茶： gé gēn 葛根 jù yǒu 具有 gǎi shàn 改善 nǎo bù 脑部 xuè yè xún huán 血液循环 zhī 之 xiào 效， duì 对 yīn 因 gāo xuè yā 高血压 yǐn qǐ 引起 de 的 tóu tòng 头痛、 xuàn yūn 眩晕、 ěr míng 耳鸣 jí 及 yāo suān tuǐ tòng 腰酸腿痛 děng 等 zhèng zhuàng 症状 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 huǎn jiě 缓解 gōng xiào 功效。
zài 在 huáng hūn 黄昏 de shí hòu 的时候 , ràng 让 wǒ 我 ná 拿 zhe 着 nín de 您的 dēng 灯 zǒu guò 走过 fēng yǔ piāo yáo 风雨飘摇 de 的 dào lù 道路 ba 吧 .
zuó wǎn 昨晚， lì 莉 dùn 顿 · méi sī tè 梅斯特 hé 和 gé wēn 格温 nī sī 妮丝 · pà tè luò 帕特洛， tuō bǐ 托比 · mǎ kuí ěr 马奎尔 hái yǒu 还有 fēi 菲 sī 丝 · xī ěr 希尔 lián hé 联合 chū xí 出席 le 了 zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 jǔ bàn 举办 de 的 tā 她 jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 xīn piàn 新片 - xiāng cūn 乡村 qíng 情 yáo 谣 de 的 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演。
zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 yín háng 银行 wěi yuán huì 委员会 shàng 上， tā 他 zhūn zhūn jiāo dǎo 谆谆教导 gè wèi 各位 wěi yuán 委员 bǎo chí 保持 měi yuán 美元 xìn yù 信誉 de 的 zhòng yào xìng 重要性， “ rú guǒ 如果 yǒu 有 bì yào 必要 de huà 的话， kě yǐ 可以 jiāng 将 zuì hòu 最后 yí gè 一个 jīn kuài 金块 duì huàn 兑换 chū qù 出去。 ”
zài 在 huáng shí 黄石 gōng yuán 公园 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 yóu lǎn 游览 lǎo 老 shǒu xìn 守信 quán 泉。
zhāo hé 昭和 shí nián 十年（ 1934 nián 年）， tái zhōng 台中 nào qū 闹区 liǔ chuān 柳川 qiáo xià 桥下 piāo 飘 lái 来 yī 一 jù 具 yī bú bì tǐ 衣不蔽体 de 的 wú míng 无名 nǚ shī 女尸。
zài 在 huì jiàn 会见 kǎ tè lài tè 卡特赖特 shí 时， wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， jìn nián lái 近年来 zhōng xīn 中新 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果。
pú tao 葡萄 shù 树 láo guàn míng 劳冠明 dài lǐng 带领 jiā rén 家人 � � bù 步 jiā rù 加入 xìn tú 信徒 háng liè 行列， láo shì 劳氏 yì jiā 一家 wǔ kǒu 五口 yú 于 jīn nián 今年 fù huó jié 复活节 tóng rì 同日 lǐng xǐ 领洗， chéng wéi 成为 jiāo huì 教会 de 的 xīn 新 pú tao 葡萄 zhī 枝。
shì 是 Firefox3 . 0 jiāng 将 yòng hù 用户 dài 带 jìn 进 le 了 yōng yǒu 拥有 Awesomebar de 的 shì jiè 世界。 yǐ qián 以前 wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 huì 会 hū shì 忽视 dì zhǐ 地址 lán 栏 de 的 cún zài 存在， ér 而 xiàn zài 现在 tā 它 què 却 biàn chéng 变成 le 了 sōu suǒ 搜索 lì shǐ 历史 hé 和 shū qiān 书签 de 的 lì qì 利器。
zài 在 hēi sè 黑色 dì bǎn 地板 de 的 yìng chèn 映衬 xià 下 tā 她 de 的 tóu fa 头发 xiǎn de 显得 yuè fā 越发 hóng yàn 红艳。
shì 是《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 yù yán 预言 le 了 zī běn zhǔ yì 资本主义 jiāng huì 将会 quán qiú huà 全球化， ér 而 bù píng 不平 děng huì 等会 yán zhòng 严重 de 的 jiān ruì huà 尖锐化。
zài 在 mò duō kè 默多克 biǎo shì 表示 zhǔn bèi 准备 duì 对 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 shōu fèi 收费 de 的 tóng shí 同时， hái 还 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 fā xíng 发行 shāng huì 商会 gēn fēng 跟风。
shì 是 yí gè 一个 liú yán běn 留言本 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用。
dà chén 大臣 xiè jué 谢绝 le 了 tóng 同 bié ren 别人 yǐn jiǔ 饮酒。
zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 chéng xù 承续 shàng 上， xiá 狭 xié 邪 xiǎo shuō 小说 zhǎn xiàn 展现 le 了 yì qún 一群 fēng jiàn 封建 mò shì 末世 de 的 wén rén 文人， zài xīn 在心 tài 态 shàng 上 zhuī 追 fǎng 仿 zhe 着 fēng liú 风流 fàng dàng 放荡 de 的 míng shì 名士 fēng dù 风度；
dà zì rán 大自然 de 的 duō cǎi 多彩 zǔ hé 组合， fù yǔ 赋予 le 了 Ā ěr shān 阿尔山 yòu rén 诱人 tàn jiū 探究 de 的 wàn qiān 万千 guǐ mì 诡秘。
shì 是 yì zhǒng 一种 qīn mì 亲密 gǎn 感， yuè dú 阅读 bìng 并 chù mō 触摸 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 qīn mì 亲密 gǎn 感。
zài 在 lún dūn 伦敦 fán gāo 凡高 miàn lín 面临 zhe 着 tā 他 de 的 tóu 头 yí gè 一个 zhòng dà 重大 wēi jī 危机： tā 他 shī liàn 失恋 le 了。
dì shang 地上 chéng duī 成堆 de 的 zāng 脏 yī fu 衣服， táo cí 陶瓷 diāo xiàng 雕像， qiáng shàng 墙上 gè zhǒng 各种 nián jiǔ shī xiū 年久失修 de 的 guà zhōng 挂钟， zhàn 占 le 了 kè tīng 客厅 dà bù fen 大部分 de 的 kōng jiān 空间。
dì xià shì 地下室 de 的 mén 门 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙 yòu 又 zài 在 huàng dòng 晃动 zhe 着。
dǒng zhòng shū 董仲舒 yǐ 以 “ sān 三 gāng 纲 ” dài tì 代替 “ dé 德 ” chéng wéi 成为 fǎ lǜ 法律 jià zhí biāo zhǔn 价值标准， bìng 并 qiáng diào 强调 “ zhèng 正 lǐ yì 礼义 ” zhì 治 mín 民 yǐ 以 Ān 安 shè jì 社稷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子