ประโยคภาษาจีน- 在会谈已文字记录后使用封闭性问题可以澄清理解中文句子 (178935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 huì tán 会谈 yǐ 已 wén zì 文字 jì lù 记录 hòu 后， shǐ yòng 使用 fēng bì xìng 封闭性 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 chéng qīng 澄清 lǐ jiě 理解。
After the interview has been documented, using closed questions can usually do any clarification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yú 于 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 wán quán 完全 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
zài 在 chuán méi 传媒 tiān niú 天牛 yǔ huà 羽化 qī 期， zài 在 fā bìng 发病 lín fēn 林分 měi gé 每隔 1000 mǐ 米 shè zhì 设置 yí gè 一个 yòu bǔ 诱捕 qì 器， yòu shā 诱杀 sōng 松 hè 褐 tiān niú 天牛 chéng chóng 成虫。
zài 在 chuán rè 传热 mó xíng 模型 zhōng 中， chú 除 kǎo lǜ 考虑 chuán dǎo 传导 hé 和 duì liú 对流 huàn rè 换热 wài 外， yě 也 kǎo lǜ 考虑 le 了 diàn chí 电池 hé 和 kōng qì 空气 jìn qì guǎn 进气管 zhī jiān 之间 de 的 fú shè 辐射 huàn rè 换热。
zài 在 mò duō kè 默多克 biǎo shì 表示 zhǔn bèi 准备 duì 对 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 shōu fèi 收费 de 的 tóng shí 同时， hái 还 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 fā xíng 发行 shāng huì 商会 gēn fēng 跟风。
dà nǎo 大脑， yōng yǒu 拥有 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 yǐ jí 以及 shǔ shí yì jì 数十亿计 jiāng 将 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 shén jīng 神经 tū chù 突触， shì 是 rén tǐ 人体 zhōng 中 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 qì guān 器官。
pú táo yá 葡萄牙 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 tí xǐng 提醒 nín 您： pí láo 疲劳 jià shǐ 驾驶 huì 会 chū rén mìng 出人命。
pú tao 葡萄 de 的 jiě dòng 解冻、 fā jiào 发酵、 niàng zào 酿造 děng 等 gōng xù 工序 zé 则 shì zài 是在 qí 其 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 yī 一 gāo céng 高层 cāng kù 仓库 de 的 chǎng fáng 厂房 zhōng 中 jìn xíng 进行。 gāi 该 jiǔ chǎng 酒厂 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售 dì yī 第一 pī 批 hóng 红、 bái 白 yǔ 与 bīng 冰 pú tao jiǔ 葡萄酒。
shì 是 yī 一 wèi 位 jīng shén bìng xué 精神病学 zhuān jiā 专家， jiù zhí 就职 yú 于 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 nèi kē 内科 jì 系， céng jīng 曾经 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 tán huà 谈话 liáo fǎ 疗法 de 的 yán jiū 研究， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gāi 该 liáo fǎ 疗法 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
zài 在 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lǐ 里， tā men 她们 bèi jìn zhǐ 被禁止 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 yè wǎn 夜晚 guān shàng 关上 wò shì 卧室 mén 门 hòu 后， cái néng 才能 tōng 通 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jiǎng huà 讲话。
dà zì rán 大自然 yě 也 xǔ shì 许是 ràng 让 tā men 他们 zāo yù 遭遇 bú xìng 不幸 de 的 qǐ yīn 起因， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 bù kān yì jī 不堪一击 de 的 fáng zāi 防灾 jì huà 计划 zé 则 ràng 让 jú miàn 局面 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
pú tao 葡萄 huì 荟 huán jìng 环境 qīng yōu 清幽， wèi 为 zhù hù 住户 tí gōng 提供 yí rén 怡人 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
shì 是 yī 一 zhǐ 只 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫， wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 dài gěi 带给 rén men 人们 huān lè 欢乐。
zài 在（ 1368 - 1911 ） de 的 míng qīng 明清 shí qī 时期， dà lǐ shí 大理石， kǒng què shí 孔雀石， lǜ sōng shí 绿松石， huáng shuǐ jīng 黄水晶， jī xuè shí 鸡血石 de 的 sè cǎi 色彩 shòu dào 受到 cáng jiā 藏家 de 的 qīng lài 青睐。
pú tao jiǔ 葡萄酒 tǐ jī 体积 zài 在 píng 瓶 nèi 内 de 的 péng zhàng 膨胀 huò 或 shōu suō 收缩， chú le 除了 huì 会 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 kǒu wèi 口味 guò 过 shú 熟 wài 外， hái 还 kě néng 可能 bǎ 把 ruǎn mù sāi 软木塞 jǐ chū 挤出， zào chéng 造成 kōng qì 空气 shèn rù 渗入。
zài 在 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 de 的 guān yú 关于 zhuǎn yù 转喻 de 的 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 bǐng chú 屏除 xiū cí 修辞 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dà dà 大大 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhuǎn yù 转喻 de 的 lǐ jiě 理解。
dì shang 地上 jiàn zhù wù 建筑物、 qí tā 其他 fù zhuó wù 附着物 dǐ yā 抵押 shí 时， qí 其 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 suí zhī 随之 dǐ yā 抵押。
zài 在 lún dūn 伦敦 nǐ 你 jǔ mù wú qīn 举目无亲。
shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂， kě 可 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yòu chóng 幼虫 dào 到 chéng yǒng 成蛹 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， shǐ 使 cāng ying 苍蝇 jí 及 qí tā 其它 kūn chóng 昆虫 miè jué 灭绝。
dì shang 地上 pū 铺 zhe 着 piào liang 漂亮 de 的 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 dì tǎn 地毯， àn hóng 暗红 pèi 配 dàn huáng 淡黄 de 的 xiān yàn 鲜艳 dǐ sè 底色 shàng 上 zhī 织 zhe 着 chā 插 mǎn 满 qí huā yì huì 奇花异卉 de 的 dà 大 huā píng 花瓶 tú àn 图案。
dì xià shì 地下室 de 的 mén 门 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙 yòu 又 zài 在 huàng dòng 晃动 zhe 着。
zài 在 lún dūn 伦敦 yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 de 的 huì jià 汇价 jiān tǐng 坚挺。
dì xià 地下 wǎng luò 网络 jì 既 tí gōng 提供 le 了 wǎng luò 网络 de 的 biàn lì 便利， yòu 又 bǎi tuō 摆脱 le 了 wǎng luò 网络 de 的 zāo pò 糟粕。
shì bu shì 是不是 nǐ 你 huò zhě 或者 mǒu 某 gè bié rén 个别人 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 yǒu 有 chuǎng jìn 闯劲？
dà jiē 大街 shàng 上 wǎng lái 往来 de 的 chē liàng 车辆 hěn duō 很多。
hú lú dǎo 葫芦岛 shāng háng 商行 háng zhǎng 行长 miǎn zhí 免职 shì jiàn 事件 zhōng 中 chù suǒ 处所 xíng zhèng 行政 wéi hù 维护 yǔ 与 yín háng 银行 jī 羁 jì 系 de 的 dǐ wǔ 抵牾， zhōng 终 yǐ 以 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dāng jú 当局 de 的 tuì ràng 退让 ér 而 zhōng chǎng 终场。
dì zhǔ 地主 jiù 就 huì 会 shōu huí 收回 zū dì 租地 huò 或 tái gāo 抬高 dì zū 地租。
zàng lǐ 葬礼 yǐ hòu 以后， péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 huí dào 回到 mǔ qīn 母亲 de 的 fáng zi 房子 chī 吃 wǔ fàn 午饭， kǎo huǒ 烤火， huí yì 回忆 zhe 着 mǔ qīn 母亲 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
shì bu shì 是不是 lèi sì 类似 yú 于 “ wǒ 我 yǒu 有 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
zàng lǐ 葬礼 zài 在 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 de 的 mù lán 木兰 mù dì 墓地 jǔ xíng 举行。
dà dòu 大豆、 jiān guǒ 坚果、 dòu lèi 豆类 hé 和 biǎn dòu 扁豆 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wěi dà 伟大 de 的 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yú 于 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 wán quán 完全 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界。
zài 在 chuán méi 传媒 tiān niú 天牛 yǔ huà 羽化 qī 期， zài 在 fā bìng 发病 lín fēn 林分 měi gé 每隔 1000 mǐ 米 shè zhì 设置 yí gè 一个 yòu bǔ 诱捕 qì 器， yòu shā 诱杀 sōng 松 hè 褐 tiān niú 天牛 chéng chóng 成虫。
zài 在 chuán rè 传热 mó xíng 模型 zhōng 中， chú 除 kǎo lǜ 考虑 chuán dǎo 传导 hé 和 duì liú 对流 huàn rè 换热 wài 外， yě 也 kǎo lǜ 考虑 le 了 diàn chí 电池 hé 和 kōng qì 空气 jìn qì guǎn 进气管 zhī jiān 之间 de 的 fú shè 辐射 huàn rè 换热。
zài 在 mò duō kè 默多克 biǎo shì 表示 zhǔn bèi 准备 duì 对 xīn wén 新闻 jí tuán 集团 qí xià 旗下 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻 wǎng zhàn 网站 shōu fèi 收费 de 的 tóng shí 同时， hái 还 biǎo shì 表示 tā 他 xiāng xìn 相信 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 fā xíng 发行 shāng huì 商会 gēn fēng 跟风。
dà nǎo 大脑， yōng yǒu 拥有 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 shén jīng xì bāo 神经细胞 yǐ jí 以及 shǔ shí yì jì 数十亿计 jiāng 将 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来 de 的 shén jīng 神经 tū chù 突触， shì 是 rén tǐ 人体 zhōng 中 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 qì guān 器官。
pú táo yá 葡萄牙 shuì mián 睡眠 xié huì 协会 tí xǐng 提醒 nín 您： pí láo 疲劳 jià shǐ 驾驶 huì 会 chū rén mìng 出人命。
pú tao 葡萄 de 的 jiě dòng 解冻、 fā jiào 发酵、 niàng zào 酿造 děng 等 gōng xù 工序 zé 则 shì zài 是在 qí 其 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 yī 一 gāo céng 高层 cāng kù 仓库 de 的 chǎng fáng 厂房 zhōng 中 jìn xíng 进行。 gāi 该 jiǔ chǎng 酒厂 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售 dì yī 第一 pī 批 hóng 红、 bái 白 yǔ 与 bīng 冰 pú tao jiǔ 葡萄酒。
shì 是 yī 一 wèi 位 jīng shén bìng xué 精神病学 zhuān jiā 专家， jiù zhí 就职 yú 于 bīn xī fǎ ní yà dà xué 宾夕法尼亚大学 nèi kē 内科 jì 系， céng jīng 曾经 cān jiā 参加 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 tán huà 谈话 liáo fǎ 疗法 de 的 yán jiū 研究， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 gāi 该 liáo fǎ 疗法 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
zài 在 chuán tǒng 传统 jiā tíng 家庭 lǐ 里， tā men 她们 bèi jìn zhǐ 被禁止 shuō huà 说话， shèn zhì 甚至 zhǐ néng 只能 zài 在 yè wǎn 夜晚 guān shàng 关上 wò shì 卧室 mén 门 hòu 后， cái néng 才能 tōng 通 zì jǐ 自己 de 的 zhàng fu 丈夫 jiǎng huà 讲话。
dà zì rán 大自然 yě 也 xǔ shì 许是 ràng 让 tā men 他们 zāo yù 遭遇 bú xìng 不幸 de 的 qǐ yīn 起因， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 bù kān yì jī 不堪一击 de 的 fáng zāi 防灾 jì huà 计划 zé 则 ràng 让 jú miàn 局面 gèng jiā 更加 è huà 恶化。
pú tao 葡萄 huì 荟 huán jìng 环境 qīng yōu 清幽， wèi 为 zhù hù 住户 tí gōng 提供 yí rén 怡人 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间。
shì 是 yī 一 zhǐ 只 hān tài kě jū 憨态可掬 de 的 dà xióng māo 大熊猫， wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里 dū huì 都会 dài gěi 带给 rén men 人们 huān lè 欢乐。
zài 在（ 1368 - 1911 ） de 的 míng qīng 明清 shí qī 时期， dà lǐ shí 大理石， kǒng què shí 孔雀石， lǜ sōng shí 绿松石， huáng shuǐ jīng 黄水晶， jī xuè shí 鸡血石 de 的 sè cǎi 色彩 shòu dào 受到 cáng jiā 藏家 de 的 qīng lài 青睐。
pú tao jiǔ 葡萄酒 tǐ jī 体积 zài 在 píng 瓶 nèi 内 de 的 péng zhàng 膨胀 huò 或 shōu suō 收缩， chú le 除了 huì 会 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 kǒu wèi 口味 guò 过 shú 熟 wài 外， hái 还 kě néng 可能 bǎ 把 ruǎn mù sāi 软木塞 jǐ chū 挤出， zào chéng 造成 kōng qì 空气 shèn rù 渗入。
zài 在 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 fēn xī 分析 le 了 yì xiē 一些 xiàn dài 现代 de 的 guān yú 关于 zhuǎn yù 转喻 de 的 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zài 在 bǐng chú 屏除 xiū cí 修辞 guān diǎn 观点 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dà dà 大大 jiā shēn 加深 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhuǎn yù 转喻 de 的 lǐ jiě 理解。
dì shang 地上 jiàn zhù wù 建筑物、 qí tā 其他 fù zhuó wù 附着物 dǐ yā 抵押 shí 时， qí 其 shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权 suí zhī 随之 dǐ yā 抵押。
zài 在 lún dūn 伦敦 nǐ 你 jǔ mù wú qīn 举目无亲。
shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 kūn chóng 昆虫 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂， kě 可 yǒu xiào 有效 zǔ zhǐ 阻止 yòu chóng 幼虫 dào 到 chéng yǒng 成蛹 de 的 zhèng cháng 正常 fā yù 发育， shǐ 使 cāng ying 苍蝇 jí 及 qí tā 其它 kūn chóng 昆虫 miè jué 灭绝。
dì shang 地上 pū 铺 zhe 着 piào liang 漂亮 de 的 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 dì tǎn 地毯， àn hóng 暗红 pèi 配 dàn huáng 淡黄 de 的 xiān yàn 鲜艳 dǐ sè 底色 shàng 上 zhī 织 zhe 着 chā 插 mǎn 满 qí huā yì huì 奇花异卉 de 的 dà 大 huā píng 花瓶 tú àn 图案。
dì xià shì 地下室 de 的 mén 门 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙 yòu 又 zài 在 huàng dòng 晃动 zhe 着。
zài 在 lún dūn 伦敦 yīng bàng 英镑 duì 对 měi yuán 美元 de 的 huì jià 汇价 jiān tǐng 坚挺。
dì xià 地下 wǎng luò 网络 jì 既 tí gōng 提供 le 了 wǎng luò 网络 de 的 biàn lì 便利， yòu 又 bǎi tuō 摆脱 le 了 wǎng luò 网络 de 的 zāo pò 糟粕。
shì bu shì 是不是 nǐ 你 huò zhě 或者 mǒu 某 gè bié rén 个别人 gǎn zuò gǎn wéi 敢作敢为 yǒu 有 chuǎng jìn 闯劲？
dà jiē 大街 shàng 上 wǎng lái 往来 de 的 chē liàng 车辆 hěn duō 很多。
hú lú dǎo 葫芦岛 shāng háng 商行 háng zhǎng 行长 miǎn zhí 免职 shì jiàn 事件 zhōng 中 chù suǒ 处所 xíng zhèng 行政 wéi hù 维护 yǔ 与 yín háng 银行 jī 羁 jì 系 de 的 dǐ wǔ 抵牾， zhōng 终 yǐ 以 hú lú dǎo shì 葫芦岛市 dāng jú 当局 de 的 tuì ràng 退让 ér 而 zhōng chǎng 终场。
dì zhǔ 地主 jiù 就 huì 会 shōu huí 收回 zū dì 租地 huò 或 tái gāo 抬高 dì zū 地租。
zàng lǐ 葬礼 yǐ hòu 以后， péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 huí dào 回到 mǔ qīn 母亲 de 的 fáng zi 房子 chī 吃 wǔ fàn 午饭， kǎo huǒ 烤火， huí yì 回忆 zhe 着 mǔ qīn 母亲 de 的 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴。
shì bu shì 是不是 lèi sì 类似 yú 于 “ wǒ 我 yǒu 有 zhè xiē 这些 quán lì 权利。
zàng lǐ 葬礼 zài 在 zuǒ zhì yà zhōu 佐治亚州 Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 de 的 mù lán 木兰 mù dì 墓地 jǔ xíng 举行。
dà dòu 大豆、 jiān guǒ 坚果、 dòu lèi 豆类 hé 和 biǎn dòu 扁豆 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子