ประโยคภาษาจีน- 给你的受众依据他们自己的主张与你的内容互动的权力中文句子 (18008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gěi 给 nǐ de 你的 shòu zhòng 受众 yī jù 依据 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zhǔ zhāng 主张， yǔ 与 nǐ de 你的 nèi róng 内容 hù dòng 互动 de 的 quán lì 权力。
Give your audience the power to interact with your content on their own terms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gěi 给 nǐ de 你的 hái zi 孩子（ men 们） jǔ chū 举出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 kāi zhī 开支 fāng miàn 方面 “ xū yào 需要 ” de 的 lì zi 例子， bǐ rú 比如 shuǐ diàn fèi 水电费 hé 和 yī liáo fèi 医疗费， zài 再 jǔ chū 举出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 kāi zhī 开支 fāng miàn 方面 “ xiǎng yào 想要 ” de 的 lì zi 例子， bǐ rú 比如 xīn 新 jiā jù 家具 huò zhě 或者 DVD 。
gěi 给 nǐ de 你的 qǔ mù 曲目 zuò 作 gè 个 jì hao 记号， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 xià 下 jiē 节 kè 课 yào 要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yě 也 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 lěng dòng 冷冻 yǐ hòu 以后 zài 再 guàn zhuāng 罐装 hǎo 好 de 的 shū cài 蔬菜 fàng dào 放到 lěng cáng 冷藏、 lěng dòng guì 冷冻柜 hé 和 chú guì 厨柜 lǐ 里， yǐ biàn 以便 gèng 更 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 gè lèi 各类 shū cài 蔬菜 jiā 加 dào 到 fàn cài 饭菜 huò 或 líng chī 零吃 lǐ 里。
bǎ 把 bié ren 别人 shuō 说 dé 得 zhòng 重 le 了， tā zì jǐ 他自己 dào 倒 jué de 觉得 guò yì bú qù 过意不去， huí guò 回过 tóu 头 yòu 又 gěi 给 rén jiā 人家 dào qiàn 道歉。
“ nǐ 你 kàn 看 zhè ge 这个 bǎ shǒu 把手， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， shēn shǒu 伸手 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 chē dǐng 车顶 shàng 上 de 的 diàn zhá 电闸。 “
tā 他 róng rù 融入 le 了 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
tā 他 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， zhōu shēn 周身 què 却 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 gāo guì 高贵 de 的 qì xī 气息。
bù 不 qù 去 pò huài 破坏 zhè xiē 这些 huài dōng xi 坏东西， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 jiàn shè 建设。
bǎ 把 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 dàn bái 蛋白 sū 酥 pí jiāo 皮浇 zài 在 bīng qí lín 冰淇淋 shàng mian 上面， shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 kǎo xiāng 烤箱 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 gé jué 隔绝。
bù 不 qù 去 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 chū rù kǒu 出入口 huò 或 shàng xià bān 上下班 tú zhōng 途中 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 fù jìn 附近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 zài 在 cān jiā 参加 yán jiū 研究 qián 前 méi yǒu rén 没有人 huàn 患 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 huò 或 yǒu 有 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 duì jú 对局 bù 部 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jīng què 精确 gū jì 估计 de 的 fāng fǎ 方法， bǎo zhèng 保证 le 了 xīng xiàng 星象 zhōng xīn 中心 hé 和 xīng děng 星等 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度。
bù 不 zhǐ shì 只是 “ o 哦， zhè 这 shǎ dàn 傻蛋 qí shí 其实 shì 是 gè 个 yīng xióng 英雄。 ” ér shì 而是， “ o 哦， zhè 这 yīng xióng 英雄 yě jiù shì 也就是 shuāi rén 衰人 yí gè 一个。 ”
“ nǐ zì jǐ 你自己 zhēng liú 蒸馏 zào 造 jiǔ 酒， yǒu shí 有时 huì 会 zuì zhōng 最终 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。 ” tāng mǔ 汤姆 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 mò sī kē 莫斯科 rú cǐ 如此， hǎi shēn wǎi 海参崴 de 的 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 wài miàn 外面 yě 也 guà 挂 le 了 liǎng 两 fú 幅 jù dà 巨大 de 的 sī dà lín 斯大林 guà 挂 mǎn 满 xūn zhāng 勋章 de 的 huà xiàng 画像。
“ nǐ 你 jué de 觉得 néng xiǎng 能想 xiē 些 bié de 别的 bàn fǎ 办法 ma 吗？ ” tā 她 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 wèn dào 问道。
bù kě 不可 yán yán 严严 de 地 guǎn xiá 管辖 tā 他 , zhǐ yào 只要 jìng wèi 敬畏 nǐ de 你的 shén 神 .
bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wēi bō lú 微波炉 zuò 作 pēng rèn 烹饪 yǐ wài 以外 de 的 yòng tú 用途， rú 如 hōng gān 烘乾 shǒu pà 手帕， mā bù 抹布 děng 等。
“ shǐ yì 使役 ” shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yǔ yán 语言 xué jiè 学界 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
gěi chū 给出 le 了 gāi 该 xué xí 学习 mó xíng 模型 zài 在 zǔ hé shù xué 组合数学 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
bǎ mèi 把妹 dá 达 rén men 人们 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 tā men de 他们的 jì qiǎo 技巧 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽， dàn 但 què 却 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 shōu huò 收获 cháng yuǎn 长远 de 的 liàn qíng 恋情。
bǎ 把 tā 它 yí zì bù chā 一字不差 de 地 xiě xià 写下 lái 来。
bù 不 tóng yú 同于 yǐ qián 以前 zài 在 gōng zuò rì 工作日， xiě 写 yí gè 一个 shāng yè jì huà 商业计划 kě néng 可能 huā fèi 花费 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
gěi 给 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 shuǐ 水。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 shì 是 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神 jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
bù tóng 不同 jiè zhì 介质 mó xíng 模型 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 bō 波 cháng wài 场外 tuī 推 fāng fǎ 方法： zhí jiē 直接 wài tuī fǎ 外推法 shì yòng 适用 yú 于 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jūn yún 均匀 jiè zhì 介质 mó xíng 模型；
“ gòng xiǎng 共享 guān diǎn 观点 shì 是 yì zhǒng 一种 huí bào 回报， jiù 就 xiàng 像 shí wù 食物 hé 和 jīn qián 金钱 yí yàng 一样， ” kǎn bèi ěr 坎贝尔 - mǐ kè ěr 米克尔 yuē hàn 约翰 shuō 说， “ ér 而 zhè 这 zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 xíng wéi 行为。 ”
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 rén men 人们 de 的 xīn jìng 心境 rú hé 如何 shòu dào 受到 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè lǐ 这里 de 的 xīn jìng 心境 shì 是 zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dà tǐ shàng 大体上 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态， shì 是 kāi xīn 开心 yú yuè 愉悦 hái shi 还是 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。
“ jù yǒu 具有 xún qiú 寻求 cì jī 刺激 xìng gé 性格 de 的 rén 人， qí 其 tè zhēng 特征 zhī yī 之一 shì 是 ài kàn 爱看 kǒng bù piàn 恐怖片， ” tè lā huá 特拉华 dà xué 大学 xīn lǐ xué 心理学 róng yù jiào shòu 荣誉教授 mǎ wén 马文 · zǔ kè màn 祖克曼 shuō 说。
bù tóng 不同 shí qī 时期 dú zhě 读者 de 的 shěn měi 审美 jīng yàn 经验、 qī dài 期待 shì yě 视野、 jiē shòu 接受 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 tā men 他们 duì yú 对于《 shā jiā bāng 沙家浜》 gè gè 各个 bǎn běn 版本 de 的 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน
gěi 给 nǐ de 你的 hái zi 孩子（ men 们） jǔ chū 举出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 kāi zhī 开支 fāng miàn 方面 “ xū yào 需要 ” de 的 lì zi 例子， bǐ rú 比如 shuǐ diàn fèi 水电费 hé 和 yī liáo fèi 医疗费， zài 再 jǔ chū 举出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 kāi zhī 开支 fāng miàn 方面 “ xiǎng yào 想要 ” de 的 lì zi 例子， bǐ rú 比如 xīn 新 jiā jù 家具 huò zhě 或者 DVD 。
gěi 给 nǐ de 你的 qǔ mù 曲目 zuò 作 gè 个 jì hao 记号， nà yàng 那样 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 xià 下 jiē 节 kè 课 yào 要 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， yě 也 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xià yì ge 下一个 rèn wu 任务。
bǎ 把 qiē 切 hǎo 好 lěng dòng 冷冻 yǐ hòu 以后 zài 再 guàn zhuāng 罐装 hǎo 好 de 的 shū cài 蔬菜 fàng dào 放到 lěng cáng 冷藏、 lěng dòng guì 冷冻柜 hé 和 chú guì 厨柜 lǐ 里， yǐ biàn 以便 gèng 更 róng yì 容易 de 地 bǎ 把 gè lèi 各类 shū cài 蔬菜 jiā 加 dào 到 fàn cài 饭菜 huò 或 líng chī 零吃 lǐ 里。
bǎ 把 bié ren 别人 shuō 说 dé 得 zhòng 重 le 了， tā zì jǐ 他自己 dào 倒 jué de 觉得 guò yì bú qù 过意不去， huí guò 回过 tóu 头 yòu 又 gěi 给 rén jiā 人家 dào qiàn 道歉。
“ nǐ 你 kàn 看 zhè ge 这个 bǎ shǒu 把手， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， shēn shǒu 伸手 qù 去 lā 拉 yí gè 一个 gù dìng 固定 zài 在 chē dǐng 车顶 shàng 上 de 的 diàn zhá 电闸。 “
tā 他 róng rù 融入 le 了 rén qún 人群 zhī zhōng 之中。
tā 他 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， zhōu shēn 周身 què 却 dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 gāo guì 高贵 de 的 qì xī 气息。
bù 不 qù 去 pò huài 破坏 zhè xiē 这些 huài dōng xi 坏东西， nǐ 你 jiù 就 xiū xiǎng 休想 jiàn shè 建设。
bǎ 把 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 dàn bái 蛋白 sū 酥 pí jiāo 皮浇 zài 在 bīng qí lín 冰淇淋 shàng mian 上面， shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 kǎo xiāng 烤箱 zhòng dì 中的 wēn dù 温度 gé jué 隔绝。
bù 不 qù 去 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 chū rù kǒu 出入口 huò 或 shàng xià bān 上下班 tú zhōng 途中 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 fù jìn 附近 de 的 jiā yóu zhàn 加油站。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 zài 在 cān jiā 参加 yán jiū 研究 qián 前 méi yǒu rén 没有人 huàn 患 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 huò 或 yǒu 有 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 duì jú 对局 bù 部 bèi jǐng 背景 jìn xíng 进行 jīng què 精确 gū jì 估计 de 的 fāng fǎ 方法， bǎo zhèng 保证 le 了 xīng xiàng 星象 zhōng xīn 中心 hé 和 xīng děng 星等 de 的 jì suàn 计算 jīng dù 精度。
bù 不 zhǐ shì 只是 “ o 哦， zhè 这 shǎ dàn 傻蛋 qí shí 其实 shì 是 gè 个 yīng xióng 英雄。 ” ér shì 而是， “ o 哦， zhè 这 yīng xióng 英雄 yě jiù shì 也就是 shuāi rén 衰人 yí gè 一个。 ”
“ nǐ zì jǐ 你自己 zhēng liú 蒸馏 zào 造 jiǔ 酒， yǒu shí 有时 huì 会 zuì zhōng 最终 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。 ” tāng mǔ 汤姆 xiǎo shēng 小声 shuō 说。
bù 不 zhǐ shì 只是 mò sī kē 莫斯科 rú cǐ 如此， hǎi shēn wǎi 海参崴 de 的 zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 wài miàn 外面 yě 也 guà 挂 le 了 liǎng 两 fú 幅 jù dà 巨大 de 的 sī dà lín 斯大林 guà 挂 mǎn 满 xūn zhāng 勋章 de 的 huà xiàng 画像。
“ nǐ 你 jué de 觉得 néng xiǎng 能想 xiē 些 bié de 别的 bàn fǎ 办法 ma 吗？ ” tā 她 qiè shēng shēng 怯生生 de 地 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 wèn dào 问道。
bù kě 不可 yán yán 严严 de 地 guǎn xiá 管辖 tā 他 , zhǐ yào 只要 jìng wèi 敬畏 nǐ de 你的 shén 神 .
bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wēi bō lú 微波炉 zuò 作 pēng rèn 烹饪 yǐ wài 以外 de 的 yòng tú 用途， rú 如 hōng gān 烘乾 shǒu pà 手帕， mā bù 抹布 děng 等。
“ shǐ yì 使役 ” shì 是 zhòng yào 重要 de 的 yǔ fǎ 语法 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 yǔ yán 语言 xué jiè 学界 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点 wèn tí 问题。
gěi chū 给出 le 了 gāi 该 xué xí 学习 mó xíng 模型 zài 在 zǔ hé shù xué 组合数学 wèn tí 问题 qiú jiě 求解 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
bǎ mèi 把妹 dá 达 rén men 人们 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 tā men de 他们的 jì qiǎo 技巧 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽， dàn 但 què 却 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 shōu huò 收获 cháng yuǎn 长远 de 的 liàn qíng 恋情。
bǎ 把 tā 它 yí zì bù chā 一字不差 de 地 xiě xià 写下 lái 来。
bù 不 tóng yú 同于 yǐ qián 以前 zài 在 gōng zuò rì 工作日， xiě 写 yí gè 一个 shāng yè jì huà 商业计划 kě néng 可能 huā fèi 花费 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间。
gěi 给 wǒ 我 yì diǎn r 一点儿 shuǐ 水。
bù 不 tóng yú 同于 bó lā tú 柏拉图 hé 和 xīng xiàng xué 星相学 yǔ zhòu xué 宇宙学， zài 在 xiàn dài 现代 yǔ zhòu xué 宇宙学 mó xíng 模型 lǐ 里， yǔ zhòu 宇宙 shì 是 méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 hé 和 jīng shén 精神 jǐn 仅 yǒu 有 àn wù zhì 暗物质 hé 和 àn 暗 néng liàng 能量。
bù tóng 不同 jiè zhì 介质 mó xíng 模型 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 bō 波 cháng wài 场外 tuī 推 fāng fǎ 方法： zhí jiē 直接 wài tuī fǎ 外推法 shì yòng 适用 yú 于 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 jūn yún 均匀 jiè zhì 介质 mó xíng 模型；
“ gòng xiǎng 共享 guān diǎn 观点 shì 是 yì zhǒng 一种 huí bào 回报， jiù 就 xiàng 像 shí wù 食物 hé 和 jīn qián 金钱 yí yàng 一样， ” kǎn bèi ěr 坎贝尔 - mǐ kè ěr 米克尔 yuē hàn 约翰 shuō 说， “ ér 而 zhè 这 zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 xíng wéi 行为。 ”
tā 他 biǎo shì 表示， gāi 该 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 liǎo jiě 了解 rén men 人们 de 的 xīn jìng 心境 rú hé 如何 shòu dào 受到 zhōu wéi 周围 rén 人 de 的 yǐng xiǎng 影响。 zhè lǐ 这里 de 的 xīn jìng 心境 shì 是 zhǐ 指 yí gè rén 一个人 dà tǐ shàng 大体上 de 的 qíng xù zhuàng tài 情绪状态， shì 是 kāi xīn 开心 yú yuè 愉悦 hái shi 还是 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。
“ jù yǒu 具有 xún qiú 寻求 cì jī 刺激 xìng gé 性格 de 的 rén 人， qí 其 tè zhēng 特征 zhī yī 之一 shì 是 ài kàn 爱看 kǒng bù piàn 恐怖片， ” tè lā huá 特拉华 dà xué 大学 xīn lǐ xué 心理学 róng yù jiào shòu 荣誉教授 mǎ wén 马文 · zǔ kè màn 祖克曼 shuō 说。
bù tóng 不同 shí qī 时期 dú zhě 读者 de 的 shěn měi 审美 jīng yàn 经验、 qī dài 期待 shì yě 视野、 jiē shòu 接受 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 tā men 他们 duì yú 对于《 shā jiā bāng 沙家浜》 gè gè 各个 bǎn běn 版本 de 的 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子