ประโยคภาษาจีน- 他衣衫蓝缕身着二手的衣服因过大而不合身脚穿破旧的鞋子接缝处开了线中文句子 (18071) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yī shān lán lǚ 衣衫蓝缕 - shēn zhuó 身着 èr shǒu 二手 de 的 yī fu 衣服 yīn 因 guò 过 dà 大 ér 而 bù 不 hé shēn 合身， jiǎo 脚 chuān 穿 pò jiù 破旧 de 的 xié zi 鞋子 jiē fèng chù 接缝处 kāi 开 le 了 xiàn 线。
A ragged looking boy, he was decked out in oversized hand - me -down clothes and worn -out shoes that split apart at the seams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù dān 不单 shì 是 rè shí 热食、 shēng huó 生活 wù zī 物资、 hóng bāo 红包， kàn dào 看到 shuāng yǎn 双眼 shī míng 失明 yòu 又 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 jiē 街 yǒu 友， zhì gōng 志工 gǎn jǐn 赶紧 sòng 送 shàng 上 yī wù 衣物。
bù 不 zhàn 占 kōng jiān 空间， zhēn bǎn 针板 kě 可 zuò wéi 做为 huó yè 活页 shì 式， yǐ 以 fāng biàn 方便 wéi xiū 维修 hé 和 jiē xiàn 接线， hái 还 kě yǐ 可以 gēn 根 jū 椐 kè hù 客户 yāo qiú 要求 dìng zuò 定做， yǐ 以 dá dào 达到 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便。
bù 不 qù 去 lǐ huì 理会 lún fú 轮辐， Ān 安 zhù zài 住在 zhōng xīn 中心， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn de 真的。
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng rù 放入 nǎi yóu 奶油 nóng tāng 浓汤 zhōng 中 zài 再 ná chū 拿出 lái 来， jiù 就 huì 会 guǒ 裹 shàng yī 上一 báo céng 薄层 nǎi yóu 奶油 tāng 汤。
bǎ 把 yā 压 gàn 干 de 的 yè zi 叶子 tiē 贴 zài 在 chèn diàn 衬垫 de 的 jiāo 胶 miàn shàng 面上。
“ nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén sǐ 人死 yú 于 yùn sòng 运送 qì yóu 汽油 de 的 tú zhōng 途中？ ”
bù 不 fā huǒ 发火 huā 花 shuǐ mó shí 水磨石 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shí yóu huà gōng 石油化工、 huǒ gōng chǎn pǐn 火工产品 shēng chǎn 生产 chǎng fáng 厂房。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 zài 在 cān jiā 参加 yán jiū 研究 qián 前 méi yǒu rén 没有人 huàn 患 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 huò 或 yǒu 有 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
gěi chū 给出 le 了 D - dù 度 kōng jiān 空间 yī 一 zǔ 组 bú dòng diǎn dìng lǐ 不动点定理。
“ nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 fàng dà 放大 ma 吗？ ” tā 她 wèn 问 nà ge 那个 jì shù yuán 技术员。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要（ mù biāo 目标） shì 是 bù ràng 不让 gōng yìng 供应 chū xiàn 出现 duǎn quē 短缺。
bǎ 把 gè zhǒng 各种 shí lìng 时令 jiāng guǒ 浆果 jiā jìn 加进 qīng dàn 清淡 wú 无 zhī 脂 de 的 suān nǎi 酸奶 zhōng 中， xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
bù 不 zhǐ shì 只是 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 ér yǐ 而已。
“ nǐ 你 yào 要 zì jǐ 自己 chū 出 chéng mén 城门 le 了， ” tā men 他们 yòng 用 shēng sè 生涩 de 的 shēng yīn 声音 shuō dào 说道， “ mén wèi 门卫 jīng cháng 经常 zài 在 mǎ chē 马车 chū qù 出去 de 的 sōu chá 搜查， kàn 看 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 sī cáng 私藏 dōng xi 东西 chū qù 出去。 ”
bù 不 jiào 叫 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 shì tàn 试探， jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶，（ huò 或 zuò 作 tuō lí 脱离 è 恶 zhě 者） yīn wèi 因为 guó dù 国度， quán bǐng 权柄， róng yào 荣耀， quán 全 shì 是 nǐ de 你的， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远， ā men 阿们。
gěi chū 给出 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jí xiàn 极限 diǎn 点 hé 和 jù diǎn 聚点 de 的 fēi biāo zhǔn 非标准 tè zhēng 特征， lì yòng 利用 jí xiàn 极限 diǎn 点 duì 对 bì bāo 闭包 jìn xíng 进行 le 了 fēi biāo zhǔn 非标准 miáo shù 描述， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 lǐ xiǎng 理想 shōu liǎn 收敛 yǔ 与 bàn suí 伴随 wǎng 网 shōu liǎn 收敛 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 mù qián 目前 zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 yíng xiāo 营销 de 的 fāng shì 方式 zěn 怎 yí gè 一个 “ luàn 乱 ” zì 字 liǎo de 了得。 ”
bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 kān tóu 刊头 shàng 上 chè 撤 xià qù 下去 sān gè 三个 yuè 月。
“ shǐ 使 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 gè zhǒng 各种 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 pǐn 品 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē jì 科技 wèn tí 问题 ” tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 jí 汲 yú 于 guān zhù 关注 ”
“ sú 俗 lì 例 ” shì 是 xí guàn fǎ 习惯法 de 的 mín jiān 民间 — dì fāng xìng 地方性 biǎo dá 表达。 zuò wéi 作为 hūn yuē 婚约 sú 俗 lì 例 de 的 yí bù fèn 一部分， “ qiǎng qīn 抢亲 ” xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 hé 和 cún zài 存在 yú 于 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 qū yù 区域 rén wén 人文 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中。
tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 jiàng 将 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 nà 那 zuò 座 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 jiào táng 教堂 zhōng 中， zhí dào 直到 jiāng shuǐ 江水 méi 没 guò mén 过门 jiē 阶。
tā 他 biǎo shì 表示， “ mù dì 目的 shì yǐ 是以 zhì dù 制度 xiàng 相 yāo xié 要挟， zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 dìng lì 订立 guī zé 规则， wú lùn rú hé 无论如何 xū yào 需要 duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 le 了。 ”
“ kè jǐ fù lǐ 克己复礼 ” ， “ kè jǐ 克己 ” běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 mí cǎi 迷彩， yì zhǒng 一种 fǎn dòng 反动 yú rén 于人 de 的 shuài zhēn 率真 běn xìng 本性 xíng wéi 行为 de 的 wěi shì 伪饰。
“ quán 全 qiú 毬 cí diǎn 词典 ” （ WorldwideLexicon ， suō xiě 缩写 wèi 为 WWL ） zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 yuǎn chéng 远程 fān 繙 yì chéng 译成 wèi 为 kě néng 可能， tā 它 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 zǔ chéng 组成 de 的， qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 shì 是 jiù jīn shān 旧金山 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 yuán 员 bù lái ēn 布莱恩 · mài 麦 kāng nài 康奈 ěr 尒。
tā 他 biǎo shì 表示， duì yú 对于 gē shǒu 歌手 lái shuō 来说， zài 在 gē tīng 歌厅 yǎn chàng 演唱 shì 是 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 qíng xù 情绪 tǐ yàn 体验。
“ guān yú 关于 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 de 的 jìn kǒu 进口 de 的 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jí sī guǎng yì 集思广益 ” sī wén sēn 斯文森 shuō 说。
tā 他 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 rèn xìng 韧性 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 gòu mǎi 购买 zhù fáng 住房 ér 而 qí tā 其他 háng yè 行业 què 却 zài 在 hòu tuì 后退。
tā 他 biǎo shì 表示， jiàng dī 降低 yùn yíng 运营 sù dù 速度 yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 piào jià 票价 hé 和 zēng jiā 增加 chéng kè 乘客 shù liàng 数量 lái 来 zhī fù 支付 xīn 新 de 的 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络 chéng běn 成本。
bù tóng 不同 chūn bō 春播 zuò wù 作物 chá kǒu 茬口 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 de 的 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 yǐ 以 dì huáng 地黄 chá 茬 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 zuì gāo 最高， qí cì 其次 wèi 为 dān shēn 丹参 chá 茬， mián hua 棉花 chá 茬 jiào chā 较差。
bǎ 把 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 zhì yú 置于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǔ jìng 语境 zhōng 中 jiā yǐ 加以 kǎo liáng 考量 shì 是 bì yào 必要 de 的， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 huò xī 获悉 guān yú 关于 tā men 他们 shì tú 试图 hóng yáng 弘扬 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน
bù dān 不单 shì 是 rè shí 热食、 shēng huó 生活 wù zī 物资、 hóng bāo 红包， kàn dào 看到 shuāng yǎn 双眼 shī míng 失明 yòu 又 dǎ chì bó 打赤膊 de 的 jiē 街 yǒu 友， zhì gōng 志工 gǎn jǐn 赶紧 sòng 送 shàng 上 yī wù 衣物。
bù 不 zhàn 占 kōng jiān 空间， zhēn bǎn 针板 kě 可 zuò wéi 做为 huó yè 活页 shì 式， yǐ 以 fāng biàn 方便 wéi xiū 维修 hé 和 jiē xiàn 接线， hái 还 kě yǐ 可以 gēn 根 jū 椐 kè hù 客户 yāo qiú 要求 dìng zuò 定做， yǐ 以 dá dào 达到 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便。
bù 不 qù 去 lǐ huì 理会 lún fú 轮辐， Ān 安 zhù zài 住在 zhōng xīn 中心， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn de 真的。
bǎ 把 sháo zi 勺子 fàng rù 放入 nǎi yóu 奶油 nóng tāng 浓汤 zhōng 中 zài 再 ná chū 拿出 lái 来， jiù 就 huì 会 guǒ 裹 shàng yī 上一 báo céng 薄层 nǎi yóu 奶油 tāng 汤。
bǎ 把 yā 压 gàn 干 de 的 yè zi 叶子 tiē 贴 zài 在 chèn diàn 衬垫 de 的 jiāo 胶 miàn shàng 面上。
“ nǐ 你 zhī dào 知道 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén sǐ 人死 yú 于 yùn sòng 运送 qì yóu 汽油 de 的 tú zhōng 途中？ ”
bù 不 fā huǒ 发火 huā 花 shuǐ mó shí 水磨石 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 shí yóu huà gōng 石油化工、 huǒ gōng chǎn pǐn 火工产品 shēng chǎn 生产 chǎng fáng 厂房。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā men 他们 zài 在 cān jiā 参加 yán jiū 研究 qián 前 méi yǒu rén 没有人 huàn 患 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 huò 或 yǒu 有 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
gěi chū 给出 le 了 D - dù 度 kōng jiān 空间 yī 一 zǔ 组 bú dòng diǎn dìng lǐ 不动点定理。
“ nǐ 你 néng 能 bǎ 把 zhè 这 zhāng 张 fàng dà 放大 ma 吗？ ” tā 她 wèn 问 nà ge 那个 jì shù yuán 技术员。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 zhǔ yào 主要（ mù biāo 目标） shì 是 bù ràng 不让 gōng yìng 供应 chū xiàn 出现 duǎn quē 短缺。
bǎ 把 gè zhǒng 各种 shí lìng 时令 jiāng guǒ 浆果 jiā jìn 加进 qīng dàn 清淡 wú 无 zhī 脂 de 的 suān nǎi 酸奶 zhōng 中， xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
bù 不 zhǐ shì 只是 jiǔ zāo bí 酒糟鼻 ér yǐ 而已。
“ nǐ 你 yào 要 zì jǐ 自己 chū 出 chéng mén 城门 le 了， ” tā men 他们 yòng 用 shēng sè 生涩 de 的 shēng yīn 声音 shuō dào 说道， “ mén wèi 门卫 jīng cháng 经常 zài 在 mǎ chē 马车 chū qù 出去 de 的 sōu chá 搜查， kàn 看 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 sī cáng 私藏 dōng xi 东西 chū qù 出去。 ”
bù 不 jiào 叫 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 shì tàn 试探， jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶，（ huò 或 zuò 作 tuō lí 脱离 è 恶 zhě 者） yīn wèi 因为 guó dù 国度， quán bǐng 权柄， róng yào 荣耀， quán 全 shì 是 nǐ de 你的， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远， ā men 阿们。
gěi chū 给出 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jí xiàn 极限 diǎn 点 hé 和 jù diǎn 聚点 de 的 fēi biāo zhǔn 非标准 tè zhēng 特征， lì yòng 利用 jí xiàn 极限 diǎn 点 duì 对 bì bāo 闭包 jìn xíng 进行 le 了 fēi biāo zhǔn 非标准 miáo shù 描述， bìng 并 tǎo lùn 讨论 le 了 lǐ xiǎng 理想 shōu liǎn 收敛 yǔ 与 bàn suí 伴随 wǎng 网 shōu liǎn 收敛 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ shí pǐn 食品 qǐ yè 企业 mù qián 目前 zhēn duì 针对 ér tóng 儿童 yíng xiāo 营销 de 的 fāng shì 方式 zěn 怎 yí gè 一个 “ luàn 乱 ” zì 字 liǎo de 了得。 ”
bǎ 把 tā 她 de 的 míng zi 名字 cóng 从 kān tóu 刊头 shàng 上 chè 撤 xià qù 下去 sān gè 三个 yuè 月。
“ shǐ 使 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 gè zhǒng 各种 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 pǐn 品 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē jì 科技 wèn tí 问题 ” tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 jí 汲 yú 于 guān zhù 关注 ”
“ sú 俗 lì 例 ” shì 是 xí guàn fǎ 习惯法 de 的 mín jiān 民间 — dì fāng xìng 地方性 biǎo dá 表达。 zuò wéi 作为 hūn yuē 婚约 sú 俗 lì 例 de 的 yí bù fèn 一部分， “ qiǎng qīn 抢亲 ” xiàn xiàng 现象 fā shēng 发生 hé 和 cún zài 存在 yú 于 tè dìng 特定 de 的 shí dài 时代 bèi jǐng 背景 hé 和 qū yù 区域 rén wén 人文 huán jìng 环境 zhī zhōng 之中。
tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 jiàng 将 dāi 呆 zài 在 tā 他 de 的 nà 那 zuò 座 lì shǐ shàng 历史上 zhù míng 著名 de 的 jiào táng 教堂 zhōng 中， zhí dào 直到 jiāng shuǐ 江水 méi 没 guò mén 过门 jiē 阶。
tā 他 biǎo shì 表示， “ mù dì 目的 shì yǐ 是以 zhì dù 制度 xiàng 相 yāo xié 要挟， zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 dìng lì 订立 guī zé 规则， wú lùn rú hé 无论如何 xū yào 需要 duō huā 多花 xiē 些 shí jiān 时间 le 了。 ”
“ kè jǐ fù lǐ 克己复礼 ” ， “ kè jǐ 克己 ” běn shēn 本身 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为 mí cǎi 迷彩， yì zhǒng 一种 fǎn dòng 反动 yú rén 于人 de 的 shuài zhēn 率真 běn xìng 本性 xíng wéi 行为 de 的 wěi shì 伪饰。
“ quán 全 qiú 毬 cí diǎn 词典 ” （ WorldwideLexicon ， suō xiě 缩写 wèi 为 WWL ） zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 yuǎn chéng 远程 fān 繙 yì chéng 译成 wèi 为 kě néng 可能， tā 它 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 zǔ chéng 组成 de 的， qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 shì 是 jiù jīn shān 旧金山 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 yuán 员 bù lái ēn 布莱恩 · mài 麦 kāng nài 康奈 ěr 尒。
tā 他 biǎo shì 表示， duì yú 对于 gē shǒu 歌手 lái shuō 来说， zài 在 gē tīng 歌厅 yǎn chàng 演唱 shì 是 fēi cháng 非常 shēn kè 深刻 de 的 qíng xù 情绪 tǐ yàn 体验。
“ guān yú 关于 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 zhōng guó 中国 de 的 jìn kǒu 进口 de 的 wèn tí 问题， kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jí sī guǎng yì 集思广益 ” sī wén sēn 斯文森 shuō 说。
tā 他 biǎo shì 表示， zhè zhǒng 这种 rèn xìng 韧性 yǐng xiǎng 影响 dào liǎo 到了 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场， xīn hūn fū fù 新婚夫妇 gòu mǎi 购买 zhù fáng 住房 ér 而 qí tā 其他 háng yè 行业 què 却 zài 在 hòu tuì 后退。
tā 他 biǎo shì 表示， jiàng dī 降低 yùn yíng 运营 sù dù 速度 yě 也 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 piào jià 票价 hé 和 zēng jiā 增加 chéng kè 乘客 shù liàng 数量 lái 来 zhī fù 支付 xīn 新 de 的 tiě lù 铁路 wǎng luò 网络 chéng běn 成本。
bù tóng 不同 chūn bō 春播 zuò wù 作物 chá kǒu 茬口 xiǎo mài 小麦 bō 播 qián 前 de 的 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 yǐ 以 dì huáng 地黄 chá 茬 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 zuì gāo 最高， qí cì 其次 wèi 为 dān shēn 丹参 chá 茬， mián hua 棉花 chá 茬 jiào chā 较差。
bǎ 把 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 zhì yú 置于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yǔ jìng 语境 zhōng 中 jiā yǐ 加以 kǎo liáng 考量 shì 是 bì yào 必要 de 的， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 xué xiào 学校 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 huò xī 获悉 guān yú 关于 tā men 他们 shì tú 试图 hóng yáng 弘扬 de 的 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子