ประโยคภาษาจีน- 全毬词典缩写为这款软件就可以使远程繙译成为可能它是由一系列相互关联的免费软件组成的其创始人是旧金山的软件开发员布莱恩麦康奈尒中文句子 (18696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ quán 全 qiú 毬 cí diǎn 词典 ” （ WorldwideLexicon ， suō xiě 缩写 wèi 为 WWL ） zhè 这 kuǎn 款 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 yuǎn chéng 远程 fān 繙 yì chéng 译成 wèi 为 kě néng 可能， tā 它 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 zǔ chéng 组成 de 的， qí 其 chuàng shǐ rén 创始人 shì 是 jiù jīn shān 旧金山 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 yuán 员 bù lái ēn 布莱恩 · mài 麦 kāng nài 康奈 ěr 尒。
One way to make this happen is to use the Worldwide Lexicon (WWL), a series of interlocking pieces of free software created by Brian McConnell, a software developer based in San Francisco.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ quán qiú 全球 yì miáo 疫苗 hé 和 miǎn yì 免疫 lián méng 联盟 zhì lì yú 致力于 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 huǒ bàn 伙伴 yí dào 一道， què bǎo 确保 huáng rè bìng 黄热病 xíng dòng 行动 zài 在 fēi zhōu 非洲 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 ” 。
“ quán zhí 全职 de 的、 tóng jū 同居 de 的 hé yì 合意 nú lì 奴隶 ” ；
tā 他 biǎo shì 表示， yìn dù rén mín dǎng 印度人民党 yuàn 愿 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 zēng jìn 增进 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 duō 多 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 xīn 新 de 的 jūn duì 军队 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhōng 中， jiāng 将 xiāo chú 消除 gāo jí 高级 jiàng guān 将官、 xiào guān 校官 yǔ 与 wèi guān 尉官 biān zhì 编制 bǐ lì 比例 shī diào 失调 xiàn xiàng 现象。
bù 不 tóng yú 同于 tōng cháng 通常 de 的 tòu jìng 透镜 tōng guò 通过 yǎn shè 衍射 lái 来 yā suō 压缩 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 guāng 光 de 的 xíng tài 形态， shí jiān 时间 tòu jìng 透镜 tōng guò 通过 guāng 光 de 的 mí sàn 弥散 fàng dà 放大 huò zhě 或者 yā suō 压缩 guāng bō 光波 de 的 shí jiān 时间。
bù tóng 不同 yuán yīn 原因， huá tóu 滑头 mù shī 牧师 shuō 说
tā 他 biǎo shì 表示， tóu zī zhě 投资者 zhèng 正 bǎ 把 shè jiāo 社交 wǎng luò gōng sī 网络公司 kàn zuò 看作 xīn 新 yī bō 一波 zhòng liàng jí 重量级 nòng cháo ér 弄潮儿（ tā 他 hái 还 tí dào 提到， xiàn zài 现在 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 kāi shì 开市 zhōng 钟 bú yòng 不用 zhēn de 真的 qù 去 “ qiāo xiǎng 敲响 ” le 了， ér shì 而是 àn xià 按下 yí gè 一个 àn niǔ 按钮 ràng kāi 让开 shì 市 zhōng 钟 zì dòng 自动 fā shēng 发声。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì qing 事情 dōu 都 jì 记 xià lai 下来。
“ guān yú 关于 [ zhè 这 yī 一 huò 或 ] huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì gù 事故 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的， ” zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lì shǐ xué jiā 历史学家 dà wèi 大卫 · luó bā ěr 罗巴尔 shuō 说。
bù tóng 不同 chéng shì 城市 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 gè xìng 个性 yě 也 nóng suō 浓缩、 yǐn cáng 隐藏 hé 和 shèn tòu 渗透 zài 在 bù tóng 不同 de 的 chá guǎn 茶馆 lǐ 里。
tā 他 biǎo shì 表示， měi guó 美国 yuàn 愿 xiàng 向 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， shǐ 使 zhī 之 nǔ lì 努力 jiāng 将 zhào shì zhě 肇事者 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
bǎ 把 pāo shòu 抛售 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略， shì zài 是在 bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo 搬起石头砸自己的脚： zhè yàng 这样 zuò 做 xiāng dāng yú 相当于 xuān bù 宣布 yī 一 cháng 场 tóng guī yú jìn 同归于尽 de 的 jīng jì 经济 zhàn zhēng 战争， ér 而 zhōng guó 中国、 měi guó 美国 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免。
bù tóng 不同 shù liàng 数量 de 的 zōng hé 综合 shí jiān xù liè 时间序列 tú 图 ( rú 如 " dé guó 德国 gdpvs rén kǒu 人口 " )
tā 他 biǎo shì 表示： “ tā men 他们 hū lüè 忽略 le 了 rì yì 日益 bī jìn 逼近 de 的 zhēn zhèng 真正 gé mìng 革命， yī 一 cháng 场 guān yú 关于 méi tǐ 媒体 lián tōng 连通 xìng 性 de 的 gé mìng 革命。 ”
bǎ wò 把握 dé dàng 得当， duì 对 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 wén huà 文化 chuàng xīn 创新 shì 是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进； yùn yòng 运用 shī dàng 失当， zé 则 chéng wéi 成为 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 hé 和 xué fēng 学风 fǔ bài 腐败 de 的 yí gè 一个 yuán tóu 源头。
“ zài huì 再会 ba 吧， zài huì 再会 ba 吧！ ” tā 她 yòu 又 chóng fù 重复 de 地 shuō 说， tóng shí 同时 yòng 用 shuāng bì 双臂 bào zhù 抱住 yī 一 duǒ 朵 hái 还 zài 在 kāi 开 zhe 着 de 的 xiǎo 小 hóng huā 红花。
gěi 给 bǐ jì běn 笔记本 sàn rè 散热 hé 和 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì 最 shì 适 gāo dù 高度， yí gè 一个 zhé dié 折叠 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhī jià 支架 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。 wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 diàn nǎo bāo 电脑包 lǐ 里。
bù tóng 不同 nóng dù 浓度 yǔ 与 jì liàng 剂量 de 的 zhì lì 质粒 duì 对 pí bàn 皮瓣 de 的 chéng huó 成活 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
gěi 给 bèi jǐng 背景 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 sù sè 素色， rán hòu 然后 cóng 从 shàng mian 上面 shǐ yòng 使用 fàng shè xìng 放射性 jiàn biàn 渐变 gōng jù 工具 yì zhí 一直 tuō 拖 dào 到 zhōng jiān 中间。
bù tóng 不同 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构， bāo kuò 包括 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 dàn bái 蛋白、 gé 骼、 bái zhì 白质 fù zhuó wù 附着物、 sè 色 yíng guāng 萤光 dàn bái zhì 蛋白质、 zǔ zhuāng 组装 tài 肽。
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bǎ 把 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 hé 和 nài lì 耐力 xùn liàn 训练 jié hé 结合 qǐ lai 起来 , nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 lǐ 里 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪 tóng shí 同时 tiáo lǐ 调理 shēn tǐ 身体。
tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jì 既 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chuān yī 穿衣， yě 也 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chī fàn 吃饭。 tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 zhà 榨 gàn 干 tā 他 zuò wéi 作为 shén tóng 神童 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值， tā 她 qiǎng pò 强迫 tā 他 chuān 穿 duǎn kù 短裤、 liú 留 cháng fà 长发。
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
“ liú jiā 刘家 pù zi 铺子 ” shì 是 céng jīng 曾经 míng 名 fù 富 yì shí 一时 de 的 kè zhàn 客栈， lái wǎng 来往 de 的 kè shāng 客商 zài 在 zhè lǐ 这里 dǎ jiān 打尖， jū 驹 lǚ 旅 liú làng 流浪 zhī rén 之人 zài 在 zhè lǐ 这里 guò yè 过夜。
bǎ 把 zōng shéng 棕绳 chuān guò 穿过 tiān chē 天车 shàng 上 de 的 dì 第 yí gè 一个 huá lún 滑轮。
bù tóng 不同 de 的 kuàng chuáng 矿床 chū chǎn 出产 de 的 lín kuàng 磷矿 qí 其 zǔ chéng 组成 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异。
tā 他 bèi 被 pà tè lǐ sī 帕特里斯 · āi fú lā 埃弗拉 qīn fàn 侵犯， nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 diǎn qiú 点球， dàn 但 cái pàn 裁判 yě 也 méi yǒu 没有 yǔ yǐ 予以 pàn fá 判罚。
tā 他 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 qián fú xìng 潜伏性 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
“ dào 到 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 biàn chéng 变成 hóng 红 wà 袜 duì 队 de 的 ‘ fěn sī 粉丝 ’ le 了， ” mǎ lóng 马龙 hé 和 gé lǐ 格里 sī dì 斯蒂 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
“ quán qiú 全球 yì miáo 疫苗 hé 和 miǎn yì 免疫 lián méng 联盟 zhì lì yú 致力于 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 bìng 并 zài 在 xiàn chǎng 现场 yǔ 与 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 huǒ bàn 伙伴 yí dào 一道， què bǎo 确保 huáng rè bìng 黄热病 xíng dòng 行动 zài 在 fēi zhōu 非洲 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 ” 。
“ quán zhí 全职 de 的、 tóng jū 同居 de 的 hé yì 合意 nú lì 奴隶 ” ；
tā 他 biǎo shì 表示， yìn dù rén mín dǎng 印度人民党 yuàn 愿 yǔ 与 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jiàn lì 建立 gèng jiā 更加 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 zēng jìn 增进 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 yǒu yì 友谊 duō 多 zuò 做 gòng xiàn 贡献。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 xīn 新 de 的 jūn duì 军队 fā zhǎn guī huá 发展规划 zhōng 中， jiāng 将 xiāo chú 消除 gāo jí 高级 jiàng guān 将官、 xiào guān 校官 yǔ 与 wèi guān 尉官 biān zhì 编制 bǐ lì 比例 shī diào 失调 xiàn xiàng 现象。
bù 不 tóng yú 同于 tōng cháng 通常 de 的 tòu jìng 透镜 tōng guò 通过 yǎn shè 衍射 lái 来 yā suō 压缩 huò zhě 或者 gǎi biàn 改变 guāng 光 de 的 xíng tài 形态， shí jiān 时间 tòu jìng 透镜 tōng guò 通过 guāng 光 de 的 mí sàn 弥散 fàng dà 放大 huò zhě 或者 yā suō 压缩 guāng bō 光波 de 的 shí jiān 时间。
bù tóng 不同 yuán yīn 原因， huá tóu 滑头 mù shī 牧师 shuō 说
tā 他 biǎo shì 表示， tóu zī zhě 投资者 zhèng 正 bǎ 把 shè jiāo 社交 wǎng luò gōng sī 网络公司 kàn zuò 看作 xīn 新 yī bō 一波 zhòng liàng jí 重量级 nòng cháo ér 弄潮儿（ tā 他 hái 还 tí dào 提到， xiàn zài 现在 niǔ 纽 jiāo 交 suǒ 所 kāi shì 开市 zhōng 钟 bú yòng 不用 zhēn de 真的 qù 去 “ qiāo xiǎng 敲响 ” le 了， ér shì 而是 àn xià 按下 yí gè 一个 àn niǔ 按钮 ràng kāi 让开 shì 市 zhōng 钟 zì dòng 自动 fā shēng 发声。
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì qing 事情 dōu 都 jì 记 xià lai 下来。
“ guān yú 关于 [ zhè 这 yī 一 huò 或 ] huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 shì gù 事故 shì 是 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 de 的， wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的， ” zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lì shǐ xué jiā 历史学家 dà wèi 大卫 · luó bā ěr 罗巴尔 shuō 说。
bù tóng 不同 chéng shì 城市 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力 hé 和 gè xìng 个性 yě 也 nóng suō 浓缩、 yǐn cáng 隐藏 hé 和 shèn tòu 渗透 zài 在 bù tóng 不同 de 的 chá guǎn 茶馆 lǐ 里。
tā 他 biǎo shì 表示， měi guó 美国 yuàn 愿 xiàng 向 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， shǐ 使 zhī 之 nǔ lì 努力 jiāng 将 zhào shì zhě 肇事者 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法。
bǎ 把 pāo shòu 抛售 měi yuán 美元 zuò wéi 作为 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略， shì zài 是在 bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo 搬起石头砸自己的脚： zhè yàng 这样 zuò 做 xiāng dāng yú 相当于 xuān bù 宣布 yī 一 cháng 场 tóng guī yú jìn 同归于尽 de 的 jīng jì 经济 zhàn zhēng 战争， ér 而 zhōng guó 中国、 měi guó 美国 yǐ jí 以及 qí tā 其它 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 wú fǎ 无法 xìng miǎn 幸免。
bù tóng 不同 shù liàng 数量 de 的 zōng hé 综合 shí jiān xù liè 时间序列 tú 图 ( rú 如 " dé guó 德国 gdpvs rén kǒu 人口 " )
tā 他 biǎo shì 表示： “ tā men 他们 hū lüè 忽略 le 了 rì yì 日益 bī jìn 逼近 de 的 zhēn zhèng 真正 gé mìng 革命， yī 一 cháng 场 guān yú 关于 méi tǐ 媒体 lián tōng 连通 xìng 性 de 的 gé mìng 革命。 ”
bǎ wò 把握 dé dàng 得当， duì 对 kē jì fā zhǎn 科技发展 hé 和 wén huà 文化 chuàng xīn 创新 shì 是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进； yùn yòng 运用 shī dàng 失当， zé 则 chéng wéi 成为 xué shù 学术 zào jiǎ 造假 hé 和 xué fēng 学风 fǔ bài 腐败 de 的 yí gè 一个 yuán tóu 源头。
“ zài huì 再会 ba 吧， zài huì 再会 ba 吧！ ” tā 她 yòu 又 chóng fù 重复 de 地 shuō 说， tóng shí 同时 yòng 用 shuāng bì 双臂 bào zhù 抱住 yī 一 duǒ 朵 hái 还 zài 在 kāi 开 zhe 着 de 的 xiǎo 小 hóng huā 红花。
gěi 给 bǐ jì běn 笔记本 sàn rè 散热 hé 和 tiáo zhěng 调整 dào 到 zuì 最 shì 适 gāo dù 高度， yí gè 一个 zhé dié 折叠 de 的 bǐ jì běn 笔记本 zhī jià 支架 wǒ 我 jué de 觉得 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。 wǒ 我 yì zhí 一直 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 diàn nǎo bāo 电脑包 lǐ 里。
bù tóng 不同 nóng dù 浓度 yǔ 与 jì liàng 剂量 de 的 zhì lì 质粒 duì 对 pí bàn 皮瓣 de 的 chéng huó 成活 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
gěi 给 bèi jǐng 背景 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 sù sè 素色， rán hòu 然后 cóng 从 shàng mian 上面 shǐ yòng 使用 fàng shè xìng 放射性 jiàn biàn 渐变 gōng jù 工具 yì zhí 一直 tuō 拖 dào 到 zhōng jiān 中间。
bù tóng 不同 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 fēn zǐ jiē gòu 分子结构， bāo kuò 包括 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 dàn bái 蛋白、 gé 骼、 bái zhì 白质 fù zhuó wù 附着物、 sè 色 yíng guāng 萤光 dàn bái zhì 蛋白质、 zǔ zhuāng 组装 tài 肽。
tā 他 bèi 被 cóng 从 bìng tài 病态 de 的 huàn xiǎng 幻想 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bǎ 把 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 hé 和 nài lì 耐力 xùn liàn 训练 jié hé 结合 qǐ lai 起来 , nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 lǐ 里 rán shāo 燃烧 zhī fáng 脂肪 tóng shí 同时 tiáo lǐ 调理 shēn tǐ 身体。
tā 他 bèi 被 yǔn xǔ 允许 jì 既 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chuān yī 穿衣， yě 也 bú yòng 不用 zì jǐ 自己 chī fàn 吃饭。 tā 他 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候， wèi le 为了 zhà 榨 gàn 干 tā 他 zuò wéi 作为 shén tóng 神童 jǐn 仅 shèng 剩 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值， tā 她 qiǎng pò 强迫 tā 他 chuān 穿 duǎn kù 短裤、 liú 留 cháng fà 长发。
bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǒu 有 gè zì 各自 bù tóng 不同 de 的 fāng yán 方言 yǔ qì cí 语气词 xì tǒng 系统。
“ liú jiā 刘家 pù zi 铺子 ” shì 是 céng jīng 曾经 míng 名 fù 富 yì shí 一时 de 的 kè zhàn 客栈， lái wǎng 来往 de 的 kè shāng 客商 zài 在 zhè lǐ 这里 dǎ jiān 打尖， jū 驹 lǚ 旅 liú làng 流浪 zhī rén 之人 zài 在 zhè lǐ 这里 guò yè 过夜。
bǎ 把 zōng shéng 棕绳 chuān guò 穿过 tiān chē 天车 shàng 上 de 的 dì 第 yí gè 一个 huá lún 滑轮。
bù tóng 不同 de 的 kuàng chuáng 矿床 chū chǎn 出产 de 的 lín kuàng 磷矿 qí 其 zǔ chéng 组成 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异。
tā 他 bèi 被 pà tè lǐ sī 帕特里斯 · āi fú lā 埃弗拉 qīn fàn 侵犯， nà 那 yīng gāi 应该 shì 是 gè 个 diǎn qiú 点球， dàn 但 cái pàn 裁判 yě 也 méi yǒu 没有 yǔ yǐ 予以 pàn fá 判罚。
tā 他 bèi 被 gǎn rǎn 感染 le 了 yì zhǒng 一种 qián fú xìng 潜伏性 de 的 chuán rǎn bìng 传染病。
“ dào 到 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 biàn chéng 变成 hóng 红 wà 袜 duì 队 de 的 ‘ fěn sī 粉丝 ’ le 了， ” mǎ lóng 马龙 hé 和 gé lǐ 格里 sī dì 斯蒂 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子