ประโยคภาษาจีน- 地方报纸由于版面所限必读性内容减少少数报纸不断扩版但新闻比重不断降低中文句子 (180870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸 yóu yú 由于 bǎn miàn 版面 suǒ 所 xiàn 限， “ bì dú 必读 xìng 性 ” nèi róng 内容 jiǎn shǎo 减少， shǎo shù 少数 bào zhǐ 报纸 bú duàn 不断 kuò bǎn 扩版 dàn 但 xīn wén 新闻 bǐ zhòng 比重 bú duàn 不断 jiàng dī 降低。
Due to limitation of pages, the "obligatorily read"content of the local newspapers is reduced and a few newspapers have to add pages, but the proportion of news is decreasing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 dòng yòng 动用 chǔ bèi liáng 储备粮 bìng 并 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 cuò shī 措施 yǐ 以 dù guò 渡过 liáng shi 粮食 wēi jī 危机。
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 yě 也 yòng 用 duō zhǒng 多种 míng yì 名义 cóng 从 qǐ yè 企业 zhēng shōu 征收 shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费、 gè zhǒng 各种 jī jīn 基金 hé 和 tí liú 提留 děng děng 等等。
zài 在 nǐ 你 kāi hù 开户 shí 时， yín 银 xíng huì 行会 yào 要 nǐ 你 tián xiě 填写 yì zhāng 一张 yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡， nǐ 你 bì xū 必须 rèn zhēn 认真 de 地 qiān zì 签字， tā 它 yào 要 tóng 同 nǐ 你 jīn hòu 今后 zài 在 zhī piào 支票 shàng 上 de 的 qiān zì 签字 wán quán 完全 xiāng fú 相符， yín háng 银行 huì 会 jiāng 将 zhī piào 支票 shàng 上 de 的 qiān zì 签字 yǔ 与 nǐ 你 yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡 shàng 上 de 的 qiān zì 签字 hé duì 核对。
zài 在 nǐ 你 bēi tòng 悲痛 zhī 之 shí 时， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 的 wèi wèn 慰问 zhī 之 chén 忱。
měng gǔ 蒙古 hái 还 gāo dù 高度 píng jià 评价 bìng 并 jiān chí 坚持 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chàng dǎo 倡导 de 的 [ yóu 由 shòu yuán guó 受援国 ] chéng dān 承担 zé rèn 责任 huó 和 fā huī 发挥 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用 de 的 yuán zhù 援助 yuán zé 原则。
dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dòng màn 动漫 yè 业 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 le 了。
dà bù fen 大部分 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 jué wù 觉悟 guò lái 过来， rèn shi 认识 dào liǎo 到了 zhè shì 这是 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 tú jìng 途径。
shì 是 nǐ men 你们， shǐ 使 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 qū qí 区旗， dài 带 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪， zài 在 yà yùn huì 亚运会 shàng 上 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬；
zài 在 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 bēi zi 杯子 qīng kōng 清空 zhī qián 之前， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 chán 禅 ne 呢？
dà bù fen 大部分 cān shù 参数 de 的 míng chēng 名称 dōu 都 bù yán zì míng 不言自明， dàn 但 xū yào 需要 duì 对 BuildRoot shāo 稍 zuò 作 shuō míng 说明， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 yǐ 已 chuàng jiàn 创建 de 的 BUILD mù lù 目录 lù 路 qū 区 fēn kāi 分开。
méng tǎ gǔ 蒙塔古， Ā shén 阿什 lì 利 shēng yú 生于 1905 yīng 英 yì 裔 měi guó 美国 rén lèi xué jiā 人类学家， qí 其 zhù zuò 著作 rú 如 nǚ xìng 女性 de 的 zì rán 自然 yōu yuè xìng 优越性（ 1953 nián 年）， cù jìn 促进 le 了 rén lèi xué 人类学 de 的 pǔ jí 普及
shì 是 nǐ 你 sù yǒu 素有 jié pǐ 洁癖 què 却 gān yuàn 甘愿 wèi 为 tā 他 xǐ 洗 yóu nì nì 油腻腻 de 的 fàn hé 饭盒、 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 qiú xié 球鞋。
dì fāng 地方 gāo xiào 高校 yīng fā 应发 huī 挥 zì shēn 自身 yōu shì 优势， jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 jiàn shè 建设。
méng 蒙 qì 契 gé 格 rǔ lào 乳酪 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁， suǒ yǐ 所以 dān dú 单独 pèi 配 miàn 面 bāo chī 包吃， pèi 配 shàng 上 gǎn lǎn 橄榄 hé 和 ròu 肉， huò shì 或是 pèi 配 yī 一 píng 瓶 chún xiāng 醇香 de 的 hóng jiǔ 红酒 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受 — — lǐ Ào 里奥 hā 哈 hóng jiǔ 红酒 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 hēi sè 黑色 de 的 bān diǎn 斑点 dōu 都 shì 是 zhāng láng 蟑螂。
dà bù 大部 fēn shǔ 分属 yú hán lǜ 于含氯 yǒu jī lín 有机磷 zǔ rán jì 阻燃剂 lèi 类，《 huán jìng kē xué 环境科学 yǔ 与 jì shù 技术》 céng jīng 曾经 duì 对 cǐ lèi 此类 zǔ rán jì 阻燃剂 bào dào 报道 guò 过。
měng niú 蒙牛 suí hòu 随后 shuō 说， zhè shì 这是 yī míng 一名 yuán gōng 员工 zài 在 gōng sī 公司 bù 不 zhī qíng 知情 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zuò 做 de 的， bìng 并 duì 对 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 dào qiàn 道歉。
shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 “ pāo tóng 泡桐 zhī 之 xiāng 乡 ” ， wèi 为 quán guó 全国 píng yuán 平原 lǜ huà 绿化 xiān jìn 先进 shì 市。
zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 duì 对 yì xiē 一些 hǎo rén hǎo shì 好人好事 yào 要 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激。
dì diǎn 地点、 duì xiàng 对象 hé 和 fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 sū zhōu shì 苏州市 yī yuàn 医院、 xué xiào 学校、 gōng chǎng 工厂 de 的 lí tuì xiū 离退休 rén yuán 人员 jí 及 bù fen 部分 sū zhōu 苏州 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 lí tuì xiū 离退休 jūn rén 军人 gòng 共 167 míng 名， nán 男 86 míng 名， nǚ 女 81 míng wéi 名为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
dà bù fen 大部分 shí hou 时候， wǒ men 我们 dōu 都 shì zài 是在 jìng jìng 静静 de 地 háng xíng 航行， huò shì 或是 dú shū 读书， huò shì 或是 dǎ dǔn r 打盹儿， huò shì 或是 xīn shǎng 欣赏 měi jǐng 美景。
méng dí 蒙迪 zhā 扎 bā ěr 巴尔 yǔ 与 luó sēn bó gé 罗森博格 yì qǐ 一起 zài 在 fú zhuāng diàn 服装店 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 kàn 看 le 了 lù xiàng 录像， tā 他 shuō 说， luó sēn bó gé 罗森博格 fǎn fù 反复 bō fàng 播放 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像， sōu xún 搜寻 zhe 着 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
dà bù fen 大部分 yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 qiān xū 谦虚。
dà bù fen 大部分 shuǐ guǒ 水果 shì 是 tiān rán 天然 tián rùn 甜润 de 的， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shí yòng 食用， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗 hé 和 bāo pí 剥皮。
zài 在 nǐ de 你的 gù shì 故事 huò 或 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xiàng zhēng 象征 huò 或 àn yù 暗喻， bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ de 你的 rén wù 人物 tán lùn 谈论 tā 它。
dà bù fen 大部分 shēng huó 生活 bù 不 fù yù 富裕 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 tā men 他们 fàn 犯 le 了 zuì 罪， jiù 就 huì 会 xiàng 像 diàn yǐng 电影 lǐ 里 yǎn 演 de 的 yí yàng 一样 bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱， dé dào 得到 bì hù 庇护 bìng yǒu 并有 miǎn fèi 免费 shí wù 食物。
dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rén 人 měi miǎo 每秒 zhōng dōu 钟都 chéng shòu 承受 zhe 着 měi 每 píng fāng 平方 yīng cùn 英寸 14.7 bàng 磅 lì 力 de 的 qì yā 气压， ér 而 tài kōng fú 太空服 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 qì yā 气压 zhǐ yǒu 只有 4.3 bàng 磅 lì 力。
shì fǒu 是否 nán tóu xiàn 南投县 yì yuán 议员 yě 也 shì yóu 是由 xiàn mín 县民 xuǎn chū 选出？ yǒu 有 jǐ 几 rén 人？
dà bù fen 大部分 de 的 dòng zuò 动作 - shǎn yào 闪耀 de 的 wǔ shù 武术， jiàn shù 剑术 hé 和 fēi 飞 zhēn 针 děng děng 等等 shì 是 tōng guò 通过 jiān kǔ 艰苦 de 的 tè jì 特技 wán chéng 完成 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 yī lài 依赖 jì suàn jī 计算机 tè xiào 特效。
dì qiú huà xué 地球化学 hé 和 tóng wèi sù 同位素 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāi kuàng 该矿 chuáng 床 wèi 为 yán jiāng 岩浆 yī 一 jiāo dài 交代 huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型 kuàng chuáng 矿床， chéng yīn 成因 shàng 上 yǔ 与 fù 付 fáng 坊 hé 和 huì tóng 会同 yán tǐ 岩体 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 dòng yòng 动用 chǔ bèi liáng 储备粮 bìng 并 cǎi yòng 采用 qí tā 其他 jǐn jí 紧急 cuò shī 措施 yǐ 以 dù guò 渡过 liáng shi 粮食 wēi jī 危机。
dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hé 和 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 yě 也 yòng 用 duō zhǒng 多种 míng yì 名义 cóng 从 qǐ yè 企业 zhēng shōu 征收 shù liàng 数量 kě guān 可观 de 的 guǎn lǐ fèi 管理费、 gè zhǒng 各种 jī jīn 基金 hé 和 tí liú 提留 děng děng 等等。
zài 在 nǐ 你 kāi hù 开户 shí 时， yín 银 xíng huì 行会 yào 要 nǐ 你 tián xiě 填写 yì zhāng 一张 yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡， nǐ 你 bì xū 必须 rèn zhēn 认真 de 地 qiān zì 签字， tā 它 yào 要 tóng 同 nǐ 你 jīn hòu 今后 zài 在 zhī piào 支票 shàng 上 de 的 qiān zì 签字 wán quán 完全 xiāng fú 相符， yín háng 银行 huì 会 jiāng 将 zhī piào 支票 shàng 上 de 的 qiān zì 签字 yǔ 与 nǐ 你 yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡 shàng 上 de 的 qiān zì 签字 hé duì 核对。
zài 在 nǐ 你 bēi tòng 悲痛 zhī 之 shí 时， qǐng 请 jiē shòu 接受 wǒ 我 zhōng xīn 衷心 de 的 wèi wèn 慰问 zhī 之 chén 忱。
měng gǔ 蒙古 hái 还 gāo dù 高度 píng jià 评价 bìng 并 jiān chí 坚持 měi guó zhèng fǔ 美国政府 chàng dǎo 倡导 de 的 [ yóu 由 shòu yuán guó 受援国 ] chéng dān 承担 zé rèn 责任 huó 和 fā huī 发挥 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用 de 的 yuán zhù 援助 yuán zé 原则。
dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dòng màn 动漫 yè 业 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 le 了。
dà bù fen 大部分 chǎng shāng 厂商 yǐ jīng 已经 jué wù 觉悟 guò lái 过来， rèn shi 认识 dào liǎo 到了 zhè shì 这是 zuì 最 hé lǐ 合理 de 的 tú jìng 途径。
shì 是 nǐ men 你们， shǐ 使 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū 香港特别行政区 de 的 qū qí 区旗， dài 带 zhe 着 wǒ men de 我们的 jiāo ào 骄傲 hé 和 zì háo 自豪， zài 在 yà yùn huì 亚运会 shàng 上 yíng fēng 迎风 piāo yáng 飘扬；
zài 在 nǐ 你 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 bēi zi 杯子 qīng kōng 清空 zhī qián 之前， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 gěi 给 nǐ 你 jiǎng 讲 chán 禅 ne 呢？
dà bù fen 大部分 cān shù 参数 de 的 míng chēng 名称 dōu 都 bù yán zì míng 不言自明， dàn 但 xū yào 需要 duì 对 BuildRoot shāo 稍 zuò 作 shuō míng 说明， yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yǔ 与 yǐ 已 chuàng jiàn 创建 de 的 BUILD mù lù 目录 lù 路 qū 区 fēn kāi 分开。
méng tǎ gǔ 蒙塔古， Ā shén 阿什 lì 利 shēng yú 生于 1905 yīng 英 yì 裔 měi guó 美国 rén lèi xué jiā 人类学家， qí 其 zhù zuò 著作 rú 如 nǚ xìng 女性 de 的 zì rán 自然 yōu yuè xìng 优越性（ 1953 nián 年）， cù jìn 促进 le 了 rén lèi xué 人类学 de 的 pǔ jí 普及
shì 是 nǐ 你 sù yǒu 素有 jié pǐ 洁癖 què 却 gān yuàn 甘愿 wèi 为 tā 他 xǐ 洗 yóu nì nì 油腻腻 de 的 fàn hé 饭盒、 zāng xī xī 脏兮兮 de 的 qiú xié 球鞋。
dì fāng 地方 gāo xiào 高校 yīng fā 应发 huī 挥 zì shēn 自身 yōu shì 优势， jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 cān yù 参与 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 jiàn shè 建设。
méng 蒙 qì 契 gé 格 rǔ lào 乳酪 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁， suǒ yǐ 所以 dān dú 单独 pèi 配 miàn 面 bāo chī 包吃， pèi 配 shàng 上 gǎn lǎn 橄榄 hé 和 ròu 肉， huò shì 或是 pèi 配 yī 一 píng 瓶 chún xiāng 醇香 de 的 hóng jiǔ 红酒 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 xiǎng shòu 享受 — — lǐ Ào 里奥 hā 哈 hóng jiǔ 红酒 shì 是 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 hēi sè 黑色 de 的 bān diǎn 斑点 dōu 都 shì 是 zhāng láng 蟑螂。
dà bù 大部 fēn shǔ 分属 yú hán lǜ 于含氯 yǒu jī lín 有机磷 zǔ rán jì 阻燃剂 lèi 类，《 huán jìng kē xué 环境科学 yǔ 与 jì shù 技术》 céng jīng 曾经 duì 对 cǐ lèi 此类 zǔ rán jì 阻燃剂 bào dào 报道 guò 过。
měng niú 蒙牛 suí hòu 随后 shuō 说， zhè shì 这是 yī míng 一名 yuán gōng 员工 zài 在 gōng sī 公司 bù 不 zhī qíng 知情 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zuò 做 de 的， bìng 并 duì 对 gěi 给 xiāo fèi zhě 消费者 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 dào qiàn 道歉。
shì 是 quán guó 全国 zhù míng 著名 de 的 “ pāo tóng 泡桐 zhī 之 xiāng 乡 ” ， wèi 为 quán guó 全国 píng yuán 平原 lǜ huà 绿化 xiān jìn 先进 shì 市。
zài 在 nǐ 你 shēng huó 生活 zhōng 中 duì 对 yì xiē 一些 hǎo rén hǎo shì 好人好事 yào 要 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激。
dì diǎn 地点、 duì xiàng 对象 hé 和 fāng fǎ 方法： xuǎn zé 选择 sū zhōu shì 苏州市 yī yuàn 医院、 xué xiào 学校、 gōng chǎng 工厂 de 的 lí tuì xiū 离退休 rén yuán 人员 jí 及 bù fen 部分 sū zhōu 苏州 gàn xiū suǒ 干休所 de 的 lí tuì xiū 离退休 jūn rén 军人 gòng 共 167 míng 名， nán 男 86 míng 名， nǚ 女 81 míng wéi 名为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
dà bù fen 大部分 shí hou 时候， wǒ men 我们 dōu 都 shì zài 是在 jìng jìng 静静 de 地 háng xíng 航行， huò shì 或是 dú shū 读书， huò shì 或是 dǎ dǔn r 打盹儿， huò shì 或是 xīn shǎng 欣赏 měi jǐng 美景。
méng dí 蒙迪 zhā 扎 bā ěr 巴尔 yǔ 与 luó sēn bó gé 罗森博格 yì qǐ 一起 zài 在 fú zhuāng diàn 服装店 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 shàng 上 kàn 看 le 了 lù xiàng 录像， tā 他 shuō 说， luó sēn bó gé 罗森博格 fǎn fù 反复 bō fàng 播放 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像， sōu xún 搜寻 zhe 着 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
dà bù fen 大部分 yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 dōu 都 hěn 很 qiān xū 谦虚。
dà bù fen 大部分 shuǐ guǒ 水果 shì 是 tiān rán 天然 tián rùn 甜润 de 的， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shí yòng 食用， wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 qīng xǐ 清洗 hé 和 bāo pí 剥皮。
zài 在 nǐ de 你的 gù shì 故事 huò 或 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 shǐ yòng 使用 xiàng zhēng 象征 huò 或 àn yù 暗喻， bìng qiě 并且 ràng 让 nǐ de 你的 rén wù 人物 tán lùn 谈论 tā 它。
dà bù fen 大部分 shēng huó 生活 bù 不 fù yù 富裕 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 tā men 他们 fàn 犯 le 了 zuì 罪， jiù 就 huì 会 xiàng 像 diàn yǐng 电影 lǐ 里 yǎn 演 de 的 yí yàng 一样 bèi 被 sòng 送 jìn 进 jiān yù 监狱， dé dào 得到 bì hù 庇护 bìng yǒu 并有 miǎn fèi 免费 shí wù 食物。
dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rén 人 měi miǎo 每秒 zhōng dōu 钟都 chéng shòu 承受 zhe 着 měi 每 píng fāng 平方 yīng cùn 英寸 14.7 bàng 磅 lì 力 de 的 qì yā 气压， ér 而 tài kōng fú 太空服 ràng 让 yǔ háng yuán 宇航员 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 qì yā 气压 zhǐ yǒu 只有 4.3 bàng 磅 lì 力。
shì fǒu 是否 nán tóu xiàn 南投县 yì yuán 议员 yě 也 shì yóu 是由 xiàn mín 县民 xuǎn chū 选出？ yǒu 有 jǐ 几 rén 人？
dà bù fen 大部分 de 的 dòng zuò 动作 - shǎn yào 闪耀 de 的 wǔ shù 武术， jiàn shù 剑术 hé 和 fēi 飞 zhēn 针 děng děng 等等 shì 是 tōng guò 通过 jiān kǔ 艰苦 de 的 tè jì 特技 wán chéng 完成 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 yī lài 依赖 jì suàn jī 计算机 tè xiào 特效。
dì qiú huà xué 地球化学 hé 和 tóng wèi sù 同位素 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， gāi kuàng 该矿 chuáng 床 wèi 为 yán jiāng 岩浆 yī 一 jiāo dài 交代 huā gǎng 花岗 wěi jīng yán 伟晶岩 xíng 型 kuàng chuáng 矿床， chéng yīn 成因 shàng 上 yǔ 与 fù 付 fáng 坊 hé 和 huì tóng 会同 yán tǐ 岩体 yǒu guān 有关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子