ประโยคภาษาจีน- 你让我瞥见了神仙的世界马丁在轮渡上说跟那样的人见面使生活变得有了价值中文句子 (18302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 piē jiàn 瞥见 le 了 shén xiān 神仙 de 的 shì jiè 世界， ” mǎ dīng 马丁 zài 在 lún dù 轮渡 shàng 上 shuō 说， “ gēn 跟 nà yàng de 那样的 rén 人 jiàn miàn 见面 shǐ 使 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu le 有了 jià zhí 价值。
"You have given me a glimpse of fairyland, " Martin said on the ferry-boat. "It makes life worth while to meet people like that.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对， ” jī qì rén 机器人 yòng 用 tā 他 nà 那 jī xiè huà 机械化 de 的 xiǎo 小 sǎng mén 嗓门 shuō dào 说道。
bǎ 把 wéi jīn 围巾 wéi 围 zài 在 nǐ de 你的 bó zi 脖子 shàng 上。
bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 gàn 干 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 bǐ jiào 比较 zhèn jìng 镇静， jiù 就 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yòng 用 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 bǎ 把 tā men 它们 lāo 捞 qǐ lai 起来。
bù 不 jiào 叫 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 shì tàn 试探， jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶，（ huò 或 zuò 作 tuō lí 脱离 è 恶 zhě 者） yīn wèi 因为 guó dù 国度， quán bǐng 权柄， róng yào 荣耀， quán 全 shì 是 nǐ de 你的， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远， ā men 阿们。
bù kě yǐ 不可以。 dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhǎng guǎn 掌管 huó 和 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mèng 梦。
gěi chū 给出 le 了 mǒu 某 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 de 的 chuán dì 传递 hán shù 函数 hé 和 fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 shè jì 设计。
bù kě yǐ 不可以， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 mù gān 木杆 qiān bǐ 铅笔。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 xiàng 像 guī 硅 shù zhī 树脂 xīn xíng 新型 guī 硅 shù zhī 树脂 nà yàng 那样 gù dìng 固定 shāng kǒu 伤口 zhōu wéi 周围 de 的 pí fū 皮肤， pí fū 皮肤 zhāng lì 张力 jiù 就 néng 能 jiàng dī 降低， bā hén 疤痕 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 dà 大。 ”
“ nǐ 你 xū yào 需要 pèi 配 shàng 上 zhá shǔ tiáo 炸薯条 ma 吗？ ” zhè jù huà 这句话 jiàng 将 bú zài 不再 shì 是 yí jù 一句 mín zú 民族 de 的 miào yǔ 妙语， xiāng fǎn 相反， jiàng 将 biàn chéng 变成 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bǎ 把 nǎi 奶 rè 热 yí xià 一下， wēn wēn 温温 jiù 就 xíng 行。
gěi chū 给出 le 了 mài dòng 脉动 dòng néng 动能 fēn bù 分布 de 的 děng zhí 等值 xiàn tú 线图， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 wěn 紊 dòng 动 qiáng dù 强度 zài 在 chà 汊 dào 道 nèi 内 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
“ shǐ 使 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 gè zhǒng 各种 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 pǐn 品 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē jì 科技 wèn tí 问题 ” tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 jí 汲 yú 于 guān zhù 关注 ”
bǎ 把 sūn zhōng shān 孙中山 de 的 mín shēng zhǔ yì 民生主义 dìng xìng 定性 wèi 为 “ zhǔ guān 主观 shàng 上 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义， shí jì shàng 实际上 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 ” shàng yǒu 尚有 cún yí 存疑。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 xī wàng 希望 bú yào 不要 xiàng 向 yín háng jiā 银行家 men 们 zhī fù 支付 jiǎng jīn 奖金， nà yàng 那样 zī jīn 资金 jiāng huì 将会 liú xiàng 流向 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 zhī hòu 之后， wǒ 我 fēi 飞 huí 回 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， qǐng qiú 请求 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 biǎo shì 表示 zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 jiāng 将 bèi 被 zàn shí 暂时 yí 移 zǒu 走 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 CT sǎo miáo 扫描， yīn wèi 因为 zài 在 bāo guǒ 包裹 yí tǐ 遗体 yòng 用 de 的 bù tiáo 布条 zhōng 中 kě néng 可能 cáng yǒu 藏有 zàng lǐ 葬礼 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 hù shēn fú 护身符。
gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 ba 吧。
bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 nǐ 你 tián 甜 róu 柔 de 的 jiā 枷 shù 束 zhōng fàng 中放 chū 出 lái ba 来吧， wǒ ài 我爱， bú yào 不要 zài 再 zhēn 斟 shàng 上 qīn wěn 亲吻 de 的 jiǔ 酒。
“ quán qiú 全球 mù jī zhě 目击者 ” jīng cháng 经常 fā bù 发布 bào gào 报告， qiǎn zé 谴责 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 děng 等 guó 国 de 的 jīn róng 金融、 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 qí tā 其他 bù mén 部门 gòng tóng 共同 cān yù 参与 de 的 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为。
bù tóng 不同 dān zhū 单株 gēn zhuàng jīng 根状茎 chǎn liàng 产量 hé 和 zào sù 皂素 hán liàng 含量 bù tóng 不同。
“ lù ān 六安 piàn 片 chá 茶 ” shì 是 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 lǜ chá 绿茶 xì liè 系列 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， gèng 更 zài 在 lǜ chá 绿茶 jiā zú 家族 zhōng 中 zhàn jù 占据 shǒu yào 首要 wèi zhi 位置。
bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， mí ěr dùn 弥尔顿 méi yǒu 没有 tài 太 duì 对 , huái yùn 怀孕 zhè 这 yī 一 qí jì 奇迹 huò 或 qí tā de 其他的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣 , xiàng 像 mǎ cáo 马槽 zhè ge 这个 nèi zài de 内在的 xì jié 细节。
bù tóng 不同 nián líng 年龄 fù nǚ 妇女 de 的 shēng zhí dào 生殖道 gǎn rǎn 感染、 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤、 rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P < 0.01 ）。
gěi 给 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 huò 或 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， xiǎo 小 niè 蘖 jiǎn 碱 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
“ diǎn yǎ 典雅 yù gāng 浴缸 ” shì 是 yī 一 kuǎn 款 zhōng jí 终极 jiǎn yā 减压 chǎn pǐn 产品。
bǎ 把 fàng dà jìng 放大镜 zhì yú 置于 yáng guāng 阳光 xià 下， fàng dà jìng 放大镜 xià mian 下面 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 yào yǎn 耀眼 duó 夺 mù dì 目的 guāng bān 光斑 jí 即 jiāo diǎn 焦点。
tā 他 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 ào màn 傲慢， dàn 但 gǔ zi 骨子 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人。
bù tóng 不同 bìng lǐ 病理 lèi xíng 类型 de 的 fèi ái 肺癌 zhī jiān 之间 gè xiàng 各项 zhǒng liú 肿瘤 biāo zhì wù 标志物 de 的 yáng xìng lǜ 阳性率、 xuè qīng 血清 shuǐ píng 水平 hé 和 C juàn 鄄 12 zǒng 总 yáng xìng lǜ 阳性率 jūn 均 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异；
gěi 给 nuò lán 诺兰 yí gè 一个 jiàn yì 建议： jǐng chá 警察 hè 和 fǎ yī 法医 zhēn tàn 侦探 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 fēn bié 分别 chū 出 zì shā zhě 自杀者 hè 和 bèi 被 móu shā 谋杀 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 — — yóu qí 尤其 nà shí 那时 tā men 他们 hái 还 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 kē zhǎng 科长。

ประโยคภาษาจีน
“ nǐ 你 shuō 说 dé 得 duì 对， ” jī qì rén 机器人 yòng 用 tā 他 nà 那 jī xiè huà 机械化 de 的 xiǎo 小 sǎng mén 嗓门 shuō dào 说道。
bǎ 把 wéi jīn 围巾 wéi 围 zài 在 nǐ de 你的 bó zi 脖子 shàng 上。
bǎ 把 kēng 坑 lǐ 里 de 的 shuǐ 水 yǎo 舀 gàn 干 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 bǐ jiào 比较 zhèn jìng 镇静， jiù 就 xiǎng 想 fǎ zi 法子 yòng 用 bái tiě 白铁 guàn zi 罐子 bǎ 把 tā men 它们 lāo 捞 qǐ lai 起来。
bù 不 jiào 叫 wǒ men 我们 yù jiàn 遇见 shì tàn 试探， jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 xiōng è 凶恶，（ huò 或 zuò 作 tuō lí 脱离 è 恶 zhě 者） yīn wèi 因为 guó dù 国度， quán bǐng 权柄， róng yào 荣耀， quán 全 shì 是 nǐ de 你的， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远， ā men 阿们。
bù kě yǐ 不可以。 dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 zhǎng guǎn 掌管 huó 和 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mèng 梦。
gěi chū 给出 le 了 mǒu 某 zhàn shù dǎo dàn 战术导弹 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶 yí 仪 de 的 chuán dì 传递 hán shù 函数 hé 和 fǎng zhēn 仿真 shì yàn 试验 shè jì 设计。
bù kě yǐ 不可以， nín 您 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 mù gān 木杆 qiān bǐ 铅笔。
tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 xiàng 像 guī 硅 shù zhī 树脂 xīn xíng 新型 guī 硅 shù zhī 树脂 nà yàng 那样 gù dìng 固定 shāng kǒu 伤口 zhōu wéi 周围 de 的 pí fū 皮肤， pí fū 皮肤 zhāng lì 张力 jiù 就 néng 能 jiàng dī 降低， bā hén 疤痕 jiù 就 bú huì 不会 nà me 那么 dà 大。 ”
“ nǐ 你 xū yào 需要 pèi 配 shàng 上 zhá shǔ tiáo 炸薯条 ma 吗？ ” zhè jù huà 这句话 jiàng 将 bú zài 不再 shì 是 yí jù 一句 mín zú 民族 de 的 miào yǔ 妙语， xiāng fǎn 相反， jiàng 将 biàn chéng 变成 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bǎ 把 nǎi 奶 rè 热 yí xià 一下， wēn wēn 温温 jiù 就 xíng 行。
gěi chū 给出 le 了 mài dòng 脉动 dòng néng 动能 fēn bù 分布 de 的 děng zhí 等值 xiàn tú 线图， xiáng xì 详细 chǎn shù 阐述 le 了 wěn 紊 dòng 动 qiáng dù 强度 zài 在 chà 汊 dào 道 nèi 内 de 的 fēn bù 分布 guī lǜ 规律。
“ shǐ 使 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 gè zhǒng 各种 suǒ xū 所需 de 的 yī liáo 医疗 gōng jǐ 供给 pǐn 品 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhèng zhì 政治 hè 和 kē jì 科技 wèn tí 问题 ” tā 他 shuō 说， “ zhè ge 这个 wèn tí 问题 yào 要 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 jí 汲 yú 于 guān zhù 关注 ”
bǎ 把 sūn zhōng shān 孙中山 de 的 mín shēng zhǔ yì 民生主义 dìng xìng 定性 wèi 为 “ zhǔ guān 主观 shàng 上 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义， shí jì shàng 实际上 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 ” shàng yǒu 尚有 cún yí 存疑。
tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道： “ wǒ 我 xī wàng 希望 bú yào 不要 xiàng 向 yín háng jiā 银行家 men 们 zhī fù 支付 jiǎng jīn 奖金， nà yàng 那样 zī jīn 资金 jiāng huì 将会 liú xiàng 流向 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员。 ”
tā 他 biǎo shì 表示 tóng yì 同意 zhī hòu 之后， wǒ 我 fēi 飞 huí 回 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州， qǐng qiú 请求 wò ěr mǎ gōng sī 沃尔玛公司 de 的 bāng zhù 帮助。
tā 他 biǎo shì 表示 zhè 这 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 jiāng 将 bèi 被 zàn shí 暂时 yí 移 zǒu 走 yǐ biàn 以便 jìn xíng 进行 CT sǎo miáo 扫描， yīn wèi 因为 zài 在 bāo guǒ 包裹 yí tǐ 遗体 yòng 用 de 的 bù tiáo 布条 zhōng 中 kě néng 可能 cáng yǒu 藏有 zàng lǐ 葬礼 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 hù shēn fú 护身符。
gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 ba 吧。
bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 nǐ 你 tián 甜 róu 柔 de 的 jiā 枷 shù 束 zhōng fàng 中放 chū 出 lái ba 来吧， wǒ ài 我爱， bú yào 不要 zài 再 zhēn 斟 shàng 上 qīn wěn 亲吻 de 的 jiǔ 酒。
“ quán qiú 全球 mù jī zhě 目击者 ” jīng cháng 经常 fā bù 发布 bào gào 报告， qiǎn zé 谴责 ní rì lì yà 尼日利亚 hé 和 chì dào jī nèi yà 赤道几内亚 děng 等 guó 国 de 的 jīn róng 金融、 fáng dì chǎn 房地产 hé 和 qí tā 其他 bù mén 部门 gòng tóng 共同 cān yù 参与 de 的 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为。
bù tóng 不同 dān zhū 单株 gēn zhuàng jīng 根状茎 chǎn liàng 产量 hé 和 zào sù 皂素 hán liàng 含量 bù tóng 不同。
“ lù ān 六安 piàn 片 chá 茶 ” shì 是 zhōng guó 中国 shí dà 十大 míng chá 名茶 zhī yī 之一， yě 也 shì 是 lǜ chá 绿茶 xì liè 系列 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， gèng 更 zài 在 lǜ chá 绿茶 jiā zú 家族 zhōng 中 zhàn jù 占据 shǒu yào 首要 wèi zhi 位置。
bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shì 是， mí ěr dùn 弥尔顿 méi yǒu 没有 tài 太 duì 对 , huái yùn 怀孕 zhè 这 yī 一 qí jì 奇迹 huò 或 qí tā de 其他的 shì qing 事情 gǎn xìng qù 感兴趣 , xiàng 像 mǎ cáo 马槽 zhè ge 这个 nèi zài de 内在的 xì jié 细节。
bù tóng 不同 nián líng 年龄 fù nǚ 妇女 de 的 shēng zhí dào 生殖道 gǎn rǎn 感染、 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤、 rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 yǒu 有 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异（ P < 0.01 ）。
gěi 给 zhèng cháng 正常 xiǎo shǔ 小鼠 fù qiāng 腹腔 zhù shè 注射 pú tao táng 葡萄糖 huò 或 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 xuè táng 血糖 shēng gāo 升高， xiǎo 小 niè 蘖 jiǎn 碱 kě yǐ 可以 duì kàng 对抗 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zuò yòng 作用。
“ diǎn yǎ 典雅 yù gāng 浴缸 ” shì 是 yī 一 kuǎn 款 zhōng jí 终极 jiǎn yā 减压 chǎn pǐn 产品。
bǎ 把 fàng dà jìng 放大镜 zhì yú 置于 yáng guāng 阳光 xià 下， fàng dà jìng 放大镜 xià mian 下面 huì 会 xíng chéng 形成 yí gè 一个 yào yǎn 耀眼 duó 夺 mù dì 目的 guāng bān 光斑 jí 即 jiāo diǎn 焦点。
tā 他 biǎo miàn 表面 kàn lai 看来 ào màn 傲慢， dàn 但 gǔ zi 骨子 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人。
bù tóng 不同 bìng lǐ 病理 lèi xíng 类型 de 的 fèi ái 肺癌 zhī jiān 之间 gè xiàng 各项 zhǒng liú 肿瘤 biāo zhì wù 标志物 de 的 yáng xìng lǜ 阳性率、 xuè qīng 血清 shuǐ píng 水平 hé 和 C juàn 鄄 12 zǒng 总 yáng xìng lǜ 阳性率 jūn 均 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异；
gěi 给 nuò lán 诺兰 yí gè 一个 jiàn yì 建议： jǐng chá 警察 hè 和 fǎ yī 法医 zhēn tàn 侦探 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 fēn bié 分别 chū 出 zì shā zhě 自杀者 hè 和 bèi 被 móu shā 谋杀 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 — — yóu qí 尤其 nà shí 那时 tā men 他们 hái 还 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 kē zhǎng 科长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子