ประโยคภาษาจีน- 给诺兰一个建议警察和法医侦探可以轻易分别出自杀者和被谋杀者之间的区别尤其那时他们还在不同的大楼里中文句子 (19202) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gěi 给 nuò lán 诺兰 yí gè 一个 jiàn yì 建议： jǐng chá 警察 hè 和 fǎ yī 法医 zhēn tàn 侦探 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 fēn bié 分别 chū 出 zì shā zhě 自杀者 hè 和 bèi 被 móu shā 谋杀 zhě 者 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别 — — yóu qí 尤其 nà shí 那时 tā men 他们 hái 还 zài 在 bù tóng 不同 de 的 dà lóu 大楼 lǐ 里。
Memo to Nolan: police and forensic detectives can easily tell the difference between a suicide jumper and a victim who was pushed—especially when they are in different buildings.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ jǐ ge yuè 几个月 qián 前 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 sǐ 死 le 了， ” Gler qīng qīng de 轻轻地 shuō 说， “ bìng yǒu 病友 yǔ 与 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 hěn 很 qīn jìn 亲近， tā 她 nǚ ér 女儿 zhǐ yǒu 只有 16 suì 岁， jiē hé jūn 结核菌 gǎn rǎn 感染 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， yán zhòng 严重 dào 到 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 bù zhī 不知 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好 de 的 dì bù 地步， néng 能 zuò 做 de 的 wǒ men 我们 dōu 都 zuò 做 le 了， dàn 但 bìng qíng 病情 hái shi 还是 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展。 ”
“ jī hū 几乎 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 IRTF dū huì 都会 shōu jí 收集 tài tǎn 泰坦 de 的 guāng pǔ 光谱， ” xià tè 夏特 jiě 解 shì dào 释道。
“ fèng huáng 凤凰 zhī zǐ 之子 ” shěn cóng wén 沈从文 xiān sheng 先生 zài 在 xiǎo shuō 小说《 biān chéng 边城》 lǐ 里 yǐ 以 shī yì 诗意 de 的 bǐ chù 笔触 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 shēng huó 生活 zài 在 xiāng xī 湘西 zhè kuài 这块 dú lì 独立 zì zú 自足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 píng fán rén 平凡人 chún měi 纯美、 běn zhēn 本真、 tián jìng 恬静 xié hé 谐和 de 的 rén shēng 人生 fāng shì 方式。
bǎ 把 péng you 朋友 jiào 叫 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧， zhè me 这么 dà 大 de 的 mó gu 蘑菇 wǒ men 我们 kě bu 可不 néng 能 dú tūn 独吞。
bǎ 把 xìng rén 杏仁 duò suì 剁碎， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yáng pí zhǐ 羊皮纸 nèi chèn 内衬 píng dǐ guō 平底锅。
bù tóng 不同 de 的 jù shì 句式 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 xiāng tóng 相同 de 的 yì yì 意义， zhǐ shì 只是 zài 在 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 chā yì 差异。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使。
“ chū 出 shēng shí 生时 sì zhī 四肢 jù quán 俱全 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 zhào 照 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 tú jìng 途径 fā yù 发育， ” bù lōng bó gé 布隆伯格 xiě dào 写道。
gěi 给 nà xiē 那些 dǔ xìn 笃信 “ nán rén 男人 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西 ” de 的 nǚ xìng 女性 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息： nán rén 男人 duì 对 duì 对 zhāo sān mù sì 朝三暮四 hé 和「 yǎn jing 眼睛 tài 太 huó yuè 活跃」 de 的 zēng è 憎恶 chéng dù 程度 qí shí 其实 bìng 并 bú yà yú 不亚于 nǚ rén 女人。
bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间， bù tóng 不同 de 的 dì diǎn 地点， bù tóng 不同 de 的 rén qún 人群， xiāng tóng 相同 de 的 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 huò 和 wǒ 我； shí jiān 时间 zài 在 biàn 变， kōng jiān 空间 zài 在 biàn 变， bú biàn 不变 de 的 zhǐ yǒu 只有 duì 对 nǐ 你 wú xiàn 无限 de 的 sī niàn 思念！
tā 他 bèi 被 guān jìn 关进 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里。
“ qiè jì 切记， ” tā 他 shuō 说， bǎ 把 yī 一 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 fàng dào 放到 chún 唇 biān 边， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zūn shǒu 遵守 bǎo chí 保持 quán tiān 全天 chén mò 沉默 de 的 shì yuē 誓约。
gěi qián 给钱 gěi 给 cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 rén 人 shì 是 yuān dà tóu 冤大头。
bǎ 把 yǐ zi 椅子 tuō 拖 dào 到 huǒ duī 火堆 gēn 跟 qián lái 前来。
“ chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 yě xǔ 也许 zhǐ bú guò 只不过 yì wèi zhe 意味着 néng gòu 能够 yì shí 意识 dào 到 àn 按 lǎo bàn fǎ 老办法 bàn shì 办事 méi shén me 没什么 tè bié 特别 kě qǔ zhī chù 可取之处。 ” yǔ yán 语言 quán wēi 权威 rén shì 人士 lǔ dào fū 鲁道夫 · fú lái 弗莱 qì 契 xiě 写 dào 到。【 xī 析 jù 句】 běn 本 jù 句 shì 是 yí gè 一个 zhí jiē 直接 yǐn yǔ 引语， zài 在 yǐn yǔ 引语 zhōng 中 zhǔ gàn 主干 shì 是 Creative thinking maymeansimplytherealization . . . ， hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 tóng wèi yǔ 同位语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 therealization ， ér 而 zài 在 cóng jù 从句 cóng 从 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 zhuàng yǔ 状语 theway 。
bǎ 把 měi 每 yī rén 一人 fèn liang 份量 hán yǒu 含有 180 - 210 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 chēng wéi 称为 dī rè 低热 shí pǐn 食品 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bù kě sī yì 不可思议。
tā 他 bèi 被 wěi pài 委派 wèi 为 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 huì yì 会议。
bù tóng 不同 de 的 yǔ yán huán jìng 语言环境 cháng cháng 常常 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 gài niàn 概念， rú 如 huò bì 货币、 xiǎo shù 小数 hé 和 fēn zǔ 分组 fēn gé fú 分隔符、 shù xué 数学 fú hào 符号 děng 等。
bǎ 把 shuǐ 水、 xiāng lán 香兰 yè 叶、 tài guó 泰国 níng méng 柠檬、 níng méng cǎo 柠檬草、 gāo liáng jiāng 高良姜 hé 和 là jiāo 辣椒 quán bù 全部 fàng jìn 放进 jiā 加 le 了 yē zi zhī 椰子汁 de 的 gāo tāng 高汤。
bù tóng 不同 xiāng zhòng 相中 yǒu jī zhì 有机质 jiàng jiě 降解 de 的 wēn dù 温度 qū jiān 区间 bù tóng 不同， fāng jiě shí 方解石 céng 层 zhòng dì 中的 yǒu jī zhì 有机质 de 的 jiàng jiě 降解 wēn dù 温度 jiào 较 wén shí 文石 céng 层 zhòng dì 中的 yǒu jī zhì 有机质 jiàng jiě 降解 wēn dù 温度 dī 低。
tā 他 bèi bǔ 被捕 hòu 后 bèi 被 yā jiè 押解 huí 回 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
jué dà duō shù 绝大多数 rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 kāi huì 开会。 tài duō 太多 huì yì 会议 shì 是 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 de 的 hēi sǐ bìng 黑死病。
tā 他 bèi 被 fàng zhì 放置 chéng wéi 成为 quán suō 蜷缩 de 的 zī shì 姿势， tǎng 躺 zài 在 yì zhāng 一张 pú 蒲 cǎo diàn 草垫 shàng 上， miàn xiàng 面向 luò rì 落日 de 的 fāng xiàng 方向。
jué dà duō shù 绝大多数 tú zhuāng 涂装 chǎng 厂 dōu 都 cǎi yòng 采用 dān tào 单套 yā suō kòng qì 压缩空气 xì tǒng 系统， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jīng jì 经济 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 yā suō kòng qì 压缩空气 de 的 shè bèi 设备 tí gōng 提供 yā suō kòng qì 压缩空气。
bǎ 把 shāo xiāng 烧香 de 的 jīn tán 金坛 Ān 安 zài 在 fǎ 法 guì 柜 qián 前， guà 挂 shàng 上 zhàng mù 帐幕 de 的 mén lián 门帘。
“ shí yī 十一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 qián 前， zhāng jiā jiè shì 张家界市 de 的 huá tiān 华天 dà jiǔ diàn 大酒店、 wàn fú 万福 wēn quán 温泉 děng 等 yī 一 pī 批 xīn jiàn 新建 de 的 zhōng gāo 中高 děng jí 等级 jiǔ diàn 酒店 yě 也 xiàng 相 xù 续 kāi yè 开业， xīn zēng 新增 jiā 加 chuáng wèi 床位 3000 zhāng 张。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
tā 他 bèi 被 chǐ duó 褫夺 le 了 quán lì 权力 zhī hòu 之后， zhǐ hǎo 只好 lí zhí 离职， piāo bó 漂泊 yì xiāng 异乡。
jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 bié ren 别人 zhè yàng 这样 jiào 叫， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 shì 是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的， chéng bù le 成不了 dà qì hòu 大气候， jiù 就 xiàng 像 yī 一 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 xiǎo 小 líng tóu 零头（ yī fēn 一分， liǎng 两 fēn 分 … … ） nà yàng 那样。
bǎ 把 zhí chǐ 直尺 fàng jìn 放进 qiān bǐ hé 铅笔盒。

ประโยคภาษาจีน
“ jǐ ge yuè 几个月 qián 前 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 sǐ 死 le 了， ” Gler qīng qīng de 轻轻地 shuō 说， “ bìng yǒu 病友 yǔ 与 tā 她 hé 和 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 hěn 很 qīn jìn 亲近， tā 她 nǚ ér 女儿 zhǐ yǒu 只有 16 suì 岁， jiē hé jūn 结核菌 gǎn rǎn 感染 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重， yán zhòng 严重 dào 到 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 bù zhī 不知 rú hé 如何 shì 是 hǎo 好 de 的 dì bù 地步， néng 能 zuò 做 de 的 wǒ men 我们 dōu 都 zuò 做 le 了， dàn 但 bìng qíng 病情 hái shi 还是 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展。 ”
“ jī hū 几乎 měi gè 每个 wǎn shang 晚上 IRTF dū huì 都会 shōu jí 收集 tài tǎn 泰坦 de 的 guāng pǔ 光谱， ” xià tè 夏特 jiě 解 shì dào 释道。
“ fèng huáng 凤凰 zhī zǐ 之子 ” shěn cóng wén 沈从文 xiān sheng 先生 zài 在 xiǎo shuō 小说《 biān chéng 边城》 lǐ 里 yǐ 以 shī yì 诗意 de 的 bǐ chù 笔触 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 le 了 shēng huó 生活 zài 在 xiāng xī 湘西 zhè kuài 这块 dú lì 独立 zì zú 自足 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 de 的 píng fán rén 平凡人 chún měi 纯美、 běn zhēn 本真、 tián jìng 恬静 xié hé 谐和 de 的 rén shēng 人生 fāng shì 方式。
bǎ 把 péng you 朋友 jiào 叫 lái 来 hé 和 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 ba 吧， zhè me 这么 dà 大 de 的 mó gu 蘑菇 wǒ men 我们 kě bu 可不 néng 能 dú tūn 独吞。
bǎ 把 xìng rén 杏仁 duò suì 剁碎， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yáng pí zhǐ 羊皮纸 nèi chèn 内衬 píng dǐ guō 平底锅。
bù tóng 不同 de 的 jù shì 句式 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 xiāng tóng 相同 de 的 yì yì 意义， zhǐ shì 只是 zài 在 xiū cí 修辞 xiào guǒ 效果 fāng miàn 方面 cún zài 存在 zhe 着 mǒu xiē 某些 chā yì 差异。
tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 měi guó 美国 dà shǐ 大使。
“ chū 出 shēng shí 生时 sì zhī 四肢 jù quán 俱全 de 的 hái zi 孩子 jiù 就 zhào 照 rén lèi 人类 tè 特 yǒu de 有的 tú jìng 途径 fā yù 发育， ” bù lōng bó gé 布隆伯格 xiě dào 写道。
gěi 给 nà xiē 那些 dǔ xìn 笃信 “ nán rén 男人 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 dōng xi 东西 ” de 的 nǚ xìng 女性 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息： nán rén 男人 duì 对 duì 对 zhāo sān mù sì 朝三暮四 hé 和「 yǎn jing 眼睛 tài 太 huó yuè 活跃」 de 的 zēng è 憎恶 chéng dù 程度 qí shí 其实 bìng 并 bú yà yú 不亚于 nǚ rén 女人。
bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间， bù tóng 不同 de 的 dì diǎn 地点， bù tóng 不同 de 的 rén qún 人群， xiāng tóng 相同 de 的 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 huò 和 wǒ 我； shí jiān 时间 zài 在 biàn 变， kōng jiān 空间 zài 在 biàn 变， bú biàn 不变 de 的 zhǐ yǒu 只有 duì 对 nǐ 你 wú xiàn 无限 de 的 sī niàn 思念！
tā 他 bèi 被 guān jìn 关进 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里。
“ qiè jì 切记， ” tā 他 shuō 说， bǎ 把 yī 一 zhī 只 shǒu zhǐ 手指 fàng dào 放到 chún 唇 biān 边， tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zūn shǒu 遵守 bǎo chí 保持 quán tiān 全天 chén mò 沉默 de 的 shì yuē 誓约。
gěi qián 给钱 gěi 给 cí shàn jī gòu 慈善机构 de 的 rén 人 shì 是 yuān dà tóu 冤大头。
bǎ 把 yǐ zi 椅子 tuō 拖 dào 到 huǒ duī 火堆 gēn 跟 qián lái 前来。
“ chuāng zào xìng sī wéi 创造性思维 yě xǔ 也许 zhǐ bú guò 只不过 yì wèi zhe 意味着 néng gòu 能够 yì shí 意识 dào 到 àn 按 lǎo bàn fǎ 老办法 bàn shì 办事 méi shén me 没什么 tè bié 特别 kě qǔ zhī chù 可取之处。 ” yǔ yán 语言 quán wēi 权威 rén shì 人士 lǔ dào fū 鲁道夫 · fú lái 弗莱 qì 契 xiě 写 dào 到。【 xī 析 jù 句】 běn 本 jù 句 shì 是 yí gè 一个 zhí jiē 直接 yǐn yǔ 引语， zài 在 yǐn yǔ 引语 zhōng 中 zhǔ gàn 主干 shì 是 Creative thinking maymeansimplytherealization . . . ， hòu mian 后面 shì 是 yí gè 一个 tóng wèi yǔ 同位语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 therealization ， ér 而 zài 在 cóng jù 从句 cóng 从 yòu 又 yǒu 有 yí gè 一个 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 zhuàng yǔ 状语 theway 。
bǎ 把 měi 每 yī rén 一人 fèn liang 份量 hán yǒu 含有 180 - 210 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 huā shēng jiàng 花生酱 chēng wéi 称为 dī rè 低热 shí pǐn 食品 kàn qǐ lai 看起来 kě néng 可能 yǒu diǎn 有点 bù kě sī yì 不可思议。
tā 他 bèi 被 wěi pài 委派 wèi 为 dài biǎo 代表 cān jiā 参加 huì yì 会议。
bù tóng 不同 de 的 yǔ yán huán jìng 语言环境 cháng cháng 常常 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 gài niàn 概念， rú 如 huò bì 货币、 xiǎo shù 小数 hé 和 fēn zǔ 分组 fēn gé fú 分隔符、 shù xué 数学 fú hào 符号 děng 等。
bǎ 把 shuǐ 水、 xiāng lán 香兰 yè 叶、 tài guó 泰国 níng méng 柠檬、 níng méng cǎo 柠檬草、 gāo liáng jiāng 高良姜 hé 和 là jiāo 辣椒 quán bù 全部 fàng jìn 放进 jiā 加 le 了 yē zi zhī 椰子汁 de 的 gāo tāng 高汤。
bù tóng 不同 xiāng zhòng 相中 yǒu jī zhì 有机质 jiàng jiě 降解 de 的 wēn dù 温度 qū jiān 区间 bù tóng 不同， fāng jiě shí 方解石 céng 层 zhòng dì 中的 yǒu jī zhì 有机质 de 的 jiàng jiě 降解 wēn dù 温度 jiào 较 wén shí 文石 céng 层 zhòng dì 中的 yǒu jī zhì 有机质 jiàng jiě 降解 wēn dù 温度 dī 低。
tā 他 bèi bǔ 被捕 hòu 后 bèi 被 yā jiè 押解 huí 回 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
jué dà duō shù 绝大多数 rén men 人们 tǎo yàn 讨厌 kāi huì 开会。 tài duō 太多 huì yì 会议 shì 是 shè qū 社区 zǔ zhī 组织 de 的 hēi sǐ bìng 黑死病。
tā 他 bèi 被 fàng zhì 放置 chéng wéi 成为 quán suō 蜷缩 de 的 zī shì 姿势， tǎng 躺 zài 在 yì zhāng 一张 pú 蒲 cǎo diàn 草垫 shàng 上， miàn xiàng 面向 luò rì 落日 de 的 fāng xiàng 方向。
jué dà duō shù 绝大多数 tú zhuāng 涂装 chǎng 厂 dōu 都 cǎi yòng 采用 dān tào 单套 yā suō kòng qì 压缩空气 xì tǒng 系统， zhè shì 这是 fēi cháng 非常 jīng jì 经济 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 yā suō kòng qì 压缩空气 de 的 shè bèi 设备 tí gōng 提供 yā suō kòng qì 压缩空气。
bǎ 把 shāo xiāng 烧香 de 的 jīn tán 金坛 Ān 安 zài 在 fǎ 法 guì 柜 qián 前， guà 挂 shàng 上 zhàng mù 帐幕 de 的 mén lián 门帘。
“ shí yī 十一 ” huáng jīn zhōu 黄金周 qián 前， zhāng jiā jiè shì 张家界市 de 的 huá tiān 华天 dà jiǔ diàn 大酒店、 wàn fú 万福 wēn quán 温泉 děng 等 yī 一 pī 批 xīn jiàn 新建 de 的 zhōng gāo 中高 děng jí 等级 jiǔ diàn 酒店 yě 也 xiàng 相 xù 续 kāi yè 开业， xīn zēng 新增 jiā 加 chuáng wèi 床位 3000 zhāng 张。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
tā 他 bèi 被 chǐ duó 褫夺 le 了 quán lì 权力 zhī hòu 之后， zhǐ hǎo 只好 lí zhí 离职， piāo bó 漂泊 yì xiāng 异乡。
jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 bié ren 别人 zhè yàng 这样 jiào 叫， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 shì 是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的， chéng bù le 成不了 dà qì hòu 大气候， jiù 就 xiàng 像 yī 一 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 xiǎo 小 líng tóu 零头（ yī fēn 一分， liǎng 两 fēn 分 … … ） nà yàng 那样。
bǎ 把 zhí chǐ 直尺 fàng jìn 放进 qiān bǐ hé 铅笔盒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子