ประโยคภาษาจีน- 在借贷如此紧缩的压逼下生产镀铬压纸器的老总黄海伦去年不得不向民间借贷求助中文句子 (183579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jiè dài 借贷 rú cǐ 如此 jǐn suō 紧缩 de 的 yā 压 bī 逼 xià 下， shēng chǎn 生产 dù gè 镀铬 yā 压 zhǐ 纸 qì 器 de 的 lǎo zǒng 老总 huáng 黄 hǎi lún 海伦 qù nián 去年 bù dé bù 不得不 xiàng 向 mín jiān 民间 jiè dài 借贷 qiú zhù 求助。
Daunted by such terms, Helen Huang, the owner of a company producing chrome-plated paperweights, turned to a neighborhood lending pool last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiè jiàn 借鉴 xī fāng 西方 xīn 新 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 fàn shì 范式 shí 时， bì xū 必须 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 qí 其 zhì yuē 制约 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 shěn shèn 审慎 de 的 tài du 态度 jìn xíng 进行 gōng gòng fú wù 公共服务 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。 qiè jì 切忌 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
zài 在 chàng dǎo 倡导 gè rén 个人 fèn dòu 奋斗、 dú lì zì zhǔ 独立自主、 rèn rén wéi xián 任人唯贤 děng 等 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 de 的 měi guó 美国， shè huì guān xì 社会关系 yǔ 与 rén jì jiāo wǎng 人际交往 yě 也 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， bìng 并 chéng wéi 成为 jī lěi 积累 rén lì 人力 zī běn 资本 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiū yè 秋夜， jì de 记得， nà tiáo 那条 qiān nián 千年 gǔ xiàng lǐ 古巷里， yuè míng xīng xī 月明星稀， fēng dòng 风动 guì huā 桂花 xiāng 香， chuī sàn 吹散 yí shì 一世 de 的 mèi huò 魅惑。
shì 是 dìng zuì 定罪 shòu fá 受罚 hái shi 还是 hái 还 qí 其 qīng bái 清白 , quán 全 kàn 看 bèi gào 被告 de 的 yùn qi 运气。
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
shì 是 duì 对 lì yuán 吏员 zuò yòng 作用 de 的 quán miàn 全面 fǎn yìng 反映， pī lù 披露 le 了 lì yuán 吏员 zài 在 fēng jiàn 封建 lì zhì 吏治 zhòng dì 中的 fù zá 复杂 yǐng xiǎng 影响， tā 它 shì 是 kāi tuò 开拓 huà běn 话本 tí cái 题材 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
dà yǔ 大雨 zhèng zài 正在 qīng pén 倾盆 ér xià 而下， tiān kōng 天空 yīn chén 阴沉 ér 而 huī àn 灰暗， mǐ lǎo shǔ 米老鼠 de 的 mó fǎ 魔法 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ 起 zuò yòng 作用， yóu kè 游客 men 们 zǔ zhòu 诅咒 zhe 着， bēn 奔 xiàng 向 xiāng gǎng 香港 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 de 的 bì yǔ 避雨 chù 处。
dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 le 了， yú shù 榆树 xiàng 象 yī 一 wèi 位 jù rén 巨人， zhàn 站 zài 在 fēng xuě 风雪 zhōng 中， ào rán tǐng lì 傲然挺立。
zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 sī fū yǎ 斯夫雅 tú 图 - kā shān 喀山 sī jī 斯基 xiū dào yuàn 修道院 wài 外， shén fu 神父 xiè 谢 wǎ sī 瓦斯 dì 帝 yáng shǒu 扬手 chí 持 fú yīn shū 福音书 yuǎn tiào 远眺 chén sī 沉思。 zhè lǐ 这里 shì 是 É luó sī 俄罗斯 gè dì 各地 zhú jiàn 逐渐 fù xīng 复兴 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 shè qū 社区 zhī yī 之一。
lěi 蕾 lì 利 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 chū 出 le 了 guǐ 轨， rán hòu 然后 liǎo duàn 了断， zài 再 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 gào su 告诉 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā men 她们 de 的 chǔ jìng 处境 bǐ 比 tā 他 xiǎng xiàng 想象 de 的 zāo 糟 de 的 duō 多。
zài 在 zuò 做 yī táng 一堂 xué shù jiǎng zuò 学术讲座 bèi hòu 背后， wǒ 我 shì tú 试图 bǎ 把 wǒ zì jǐ 我自己 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 píng zi 瓶子 lǐ 里， xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè ge 这个 píng zi 瓶子 huì 会 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到。
dà miàn jī 大面积 jiàng shuǐ 降水 xī shǎo 稀少 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 hàn qíng 旱情， huái hé 淮河 zhǔ háng dào 主航道 shuǐ wèi 水位 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
shì 是 yīng gāi 应该 jiè shào 介绍 jiè shào 介绍 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， yí gè 一个 gāng 刚 bèi 被 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 de 的 dì fāng 地方 - bīng chéng 槟城： qiáo zhì shì 乔治市。
cháng shàng 场上， yì jiàn lián 易建联 dé 得 22 fēn 分， wáng zhì zhì 王治郅 huò 获 19 fēn 分。
dà fēng 大风 nù hào 怒号 le 了 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
bó mù 薄暮 de 的 yǒng dìng 永定 hé shuǐ 河水 bèi 被 liú zài 留在 tā men 他们 shēn hòu 身后。 zài 在 huáng sè 黄色 de 的 xié yáng 斜阳 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn 闪 tiào 跳。
zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 hé 和 pān yuán 攀援 bì 壁 zhōu wéi 周围 de 的 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 suǒ 所 pèi 配 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， xiǎn rán 显然 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nà zhǒng 那种 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 zǔ ài 阻碍 de 的 gǎn jué 感觉， hé 和 zēng jiā 增加 zì rán 自然 rì guāng 日光。
shì 是 nín 您 fǎng 访 qīn 亲 huì yǒu 会友、 shāng wù qià tán 商务洽谈、 xiū xián dù jiǎ 休闲度假 de 的 dāng rán 当然 shǒu xuǎn 首选！
chǎng jǐng 场景： lái zì 来自 yī ā huà 衣阿华 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 shù jù 数据。
zài 在 xiàng 像 fú lì áng 氟利昂 zhè yàng 这样 réng rán 仍然 zài 在 shāng yè 商业 hè 和 gōng yè 工业 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 lǜ 氯 fú tàn 氟碳 wù zhì 物质 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 zhī qián 之前， bèi 被 sǔn hài 损害 de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 shì 是 bù néng 不能 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 de 的。
jūn yún 均匀 de 地 zài 在 tóu fa 头发 pū kāi 铺开， jìng 静 děng 等 10 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 chè dǐ 彻底 xǐ jìng 洗净。
zài 在 ér kē 儿科 bìng rén 病人 zhōng 中， yóu 由 fèi yán shuāng qiú jūn 肺炎双球菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 huài sǐ xìng 坏死性 fèi yán 肺炎， bìng fēi 并非 hǎn jiàn 罕见 de 的 jí bìng 疾病。
shì 是 wǒ 我 xiān 先 wěi qu 委屈 le 了 nǐ 你， wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 hán bāo 含苞 de 的 qīng chūn 青春 tóng 同 wǒ 我 zhè 这 xiǔ mù 朽木 cuò wù 错误 de 地、 bú zì rán 不自然 de 地 jià jiē 嫁接 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 duàn sòng 断送 le 了 nǐ 你。
zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 lái lín 来临 zhī jì 之际， zhù 祝 nǐ 你 píng ān 平安， kuài lè 快乐， xìng fú 幸福。 wàn shì 万事 yuán 圆！
shì 是 zhàn dòu jī 战斗机 zài 在 yǎn hù 掩护 fù jìn 附近 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shào suǒ 哨所 ma 吗？
shì 是 kàng shēng sù 抗生素 de 的 shí dài 时代 xíng jiāng jiù mù 行将就木 hái shi 还是 wǒ men de 我们的 kǒng jù 恐惧 shì 是 bèi 被 guò fèn 过分 kuā dà 夸大 le 了？
tiān shàng 天上 yǒu 有 wǒ de 我的 qún xīng 群星， kě shì 可是 ā 啊， wǒ 我 hán shè 寒舍 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 yóu dēng 油灯 shàng wèi 尚未 diǎn rán 点燃。
jí cǐ 藉此 jī huì 机会 , ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 guò qù 过去 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 , duì 对 nín 您 jīn hòu 今后 de 的 dìng dān 订单 , wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 jì xù 继续 gé wài 格外 guān zhào 关照。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 zhè 这 tiáo 条 bǔ jǐ 补给 xiàn lù 线路 tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 le 了 xiàn jǐng 陷阱， bāo kuò 包括 jiān nán 艰难 yùn shū 运输 zào chéng 造成 de 的 yán wu 延误 yǐ jí 以及 huì lù 贿赂、 lè suǒ 勒索 děng 等。
tiān zhǔ 天主 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， yuàn 怨 qí 亓 bǎo yòu 保佑 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiè jiàn 借鉴 xī fāng 西方 xīn 新 gōng gòng guǎn lǐ 公共管理 fàn shì 范式 shí 时， bì xū 必须 chōng fèn 充分 rèn shi 认识 qí 其 zhì yuē 制约 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 shěn shèn 审慎 de 的 tài du 态度 jìn xíng 进行 gōng gòng fú wù 公共服务 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。 qiè jì 切忌 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
zài 在 chàng dǎo 倡导 gè rén 个人 fèn dòu 奋斗、 dú lì zì zhǔ 独立自主、 rèn rén wéi xián 任人唯贤 děng 等 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念 de 的 měi guó 美国， shè huì guān xì 社会关系 yǔ 与 rén jì jiāo wǎng 人际交往 yě 也 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， bìng 并 chéng wéi 成为 jī lěi 积累 rén lì 人力 zī běn 资本 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiū yè 秋夜， jì de 记得， nà tiáo 那条 qiān nián 千年 gǔ xiàng lǐ 古巷里， yuè míng xīng xī 月明星稀， fēng dòng 风动 guì huā 桂花 xiāng 香， chuī sàn 吹散 yí shì 一世 de 的 mèi huò 魅惑。
shì 是 dìng zuì 定罪 shòu fá 受罚 hái shi 还是 hái 还 qí 其 qīng bái 清白 , quán 全 kàn 看 bèi gào 被告 de 的 yùn qi 运气。
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
shì 是 duì 对 lì yuán 吏员 zuò yòng 作用 de 的 quán miàn 全面 fǎn yìng 反映， pī lù 披露 le 了 lì yuán 吏员 zài 在 fēng jiàn 封建 lì zhì 吏治 zhòng dì 中的 fù zá 复杂 yǐng xiǎng 影响， tā 它 shì 是 kāi tuò 开拓 huà běn 话本 tí cái 题材 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面。
dà yǔ 大雨 zhèng zài 正在 qīng pén 倾盆 ér xià 而下， tiān kōng 天空 yīn chén 阴沉 ér 而 huī àn 灰暗， mǐ lǎo shǔ 米老鼠 de 的 mó fǎ 魔法 bìng 并 méi yǒu 没有 qǐ 起 zuò yòng 作用， yóu kè 游客 men 们 zǔ zhòu 诅咒 zhe 着， bēn 奔 xiàng 向 xiāng gǎng 香港 dí sī ní lè yuán 迪斯尼乐园 de 的 bì yǔ 避雨 chù 处。
dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 le 了， yú shù 榆树 xiàng 象 yī 一 wèi 位 jù rén 巨人， zhàn 站 zài 在 fēng xuě 风雪 zhōng 中， ào rán tǐng lì 傲然挺立。
zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 sī fū yǎ 斯夫雅 tú 图 - kā shān 喀山 sī jī 斯基 xiū dào yuàn 修道院 wài 外， shén fu 神父 xiè 谢 wǎ sī 瓦斯 dì 帝 yáng shǒu 扬手 chí 持 fú yīn shū 福音书 yuǎn tiào 远眺 chén sī 沉思。 zhè lǐ 这里 shì 是 É luó sī 俄罗斯 gè dì 各地 zhú jiàn 逐渐 fù xīng 复兴 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 shè qū 社区 zhī yī 之一。
lěi 蕾 lì 利 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人 chū 出 le 了 guǐ 轨， rán hòu 然后 liǎo duàn 了断， zài 再 yòng 用 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 gào su 告诉 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā men 她们 de 的 chǔ jìng 处境 bǐ 比 tā 他 xiǎng xiàng 想象 de 的 zāo 糟 de 的 duō 多。
zài 在 zuò 做 yī táng 一堂 xué shù jiǎng zuò 学术讲座 bèi hòu 背后， wǒ 我 shì tú 试图 bǎ 把 wǒ zì jǐ 我自己 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 píng zi 瓶子 lǐ 里， xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zhè ge 这个 píng zi 瓶子 huì 会 bèi 被 chōng 冲 shàng 上 shā tān 沙滩 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到。
dà miàn jī 大面积 jiàng shuǐ 降水 xī shǎo 稀少 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 hàn qíng 旱情， huái hé 淮河 zhǔ háng dào 主航道 shuǐ wèi 水位 yǐ 已 jiàng 降 zhì 至 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位 de 的 liù fēn zhī yī 六分之一。
shì 是 yīng gāi 应该 jiè shào 介绍 jiè shào 介绍 wǒ de jiā 我的家 xiāng 乡， yí gè 一个 gāng 刚 bèi 被 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 de 的 dì fāng 地方 - bīng chéng 槟城： qiáo zhì shì 乔治市。
cháng shàng 场上， yì jiàn lián 易建联 dé 得 22 fēn 分， wáng zhì zhì 王治郅 huò 获 19 fēn 分。
dà fēng 大风 nù hào 怒号 le 了 zhěng zhěng 整整 yī 一 yè 夜。
bó mù 薄暮 de 的 yǒng dìng 永定 hé shuǐ 河水 bèi 被 liú zài 留在 tā men 他们 shēn hòu 身后。 zài 在 huáng sè 黄色 de 的 xié yáng 斜阳 zhào yào 照耀 xià 下 shǎn 闪 tiào 跳。
zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 hé 和 pān yuán 攀援 bì 壁 zhōu wéi 周围 de 的 mǒu xiē 某些 qū yù 区域 suǒ 所 pèi 配 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗， xiǎn rán 显然 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 nà zhǒng 那种 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 zǔ ài 阻碍 de 的 gǎn jué 感觉， hé 和 zēng jiā 增加 zì rán 自然 rì guāng 日光。
shì 是 nín 您 fǎng 访 qīn 亲 huì yǒu 会友、 shāng wù qià tán 商务洽谈、 xiū xián dù jiǎ 休闲度假 de 的 dāng rán 当然 shǒu xuǎn 首选！
chǎng jǐng 场景： lái zì 来自 yī ā huà 衣阿华 de 的 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 shù jù 数据。
zài 在 xiàng 像 fú lì áng 氟利昂 zhè yàng 这样 réng rán 仍然 zài 在 shāng yè 商业 hè 和 gōng yè 工业 zhōng 中 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 lǜ 氯 fú tàn 氟碳 wù zhì 物质 xiǎn zhù 显著 jiǎn shǎo 减少 zhī qián 之前， bèi 被 sǔn hài 损害 de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 shì 是 bù néng 不能 kāi shǐ 开始 huī fù 恢复 de 的。
jūn yún 均匀 de 地 zài 在 tóu fa 头发 pū kāi 铺开， jìng 静 děng 等 10 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 chè dǐ 彻底 xǐ jìng 洗净。
zài 在 ér kē 儿科 bìng rén 病人 zhōng 中， yóu 由 fèi yán shuāng qiú jūn 肺炎双球菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 huài sǐ xìng 坏死性 fèi yán 肺炎， bìng fēi 并非 hǎn jiàn 罕见 de 的 jí bìng 疾病。
shì 是 wǒ 我 xiān 先 wěi qu 委屈 le 了 nǐ 你， wǒ 我 bǎ 把 nǐ 你 hán bāo 含苞 de 的 qīng chūn 青春 tóng 同 wǒ 我 zhè 这 xiǔ mù 朽木 cuò wù 错误 de 地、 bú zì rán 不自然 de 地 jià jiē 嫁接 zài yì qǐ 在一起， cóng ér 从而 duàn sòng 断送 le 了 nǐ 你。
zài 在 yuán xiāo jié 元宵节 lái lín 来临 zhī jì 之际， zhù 祝 nǐ 你 píng ān 平安， kuài lè 快乐， xìng fú 幸福。 wàn shì 万事 yuán 圆！
shì 是 zhàn dòu jī 战斗机 zài 在 yǎn hù 掩护 fù jìn 附近 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shào suǒ 哨所 ma 吗？
shì 是 kàng shēng sù 抗生素 de 的 shí dài 时代 xíng jiāng jiù mù 行将就木 hái shi 还是 wǒ men de 我们的 kǒng jù 恐惧 shì 是 bèi 被 guò fèn 过分 kuā dà 夸大 le 了？
tiān shàng 天上 yǒu 有 wǒ de 我的 qún xīng 群星， kě shì 可是 ā 啊， wǒ 我 hán shè 寒舍 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 yóu dēng 油灯 shàng wèi 尚未 diǎn rán 点燃。
jí cǐ 藉此 jī huì 机会 , ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 guò qù 过去 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 , duì 对 nín 您 jīn hòu 今后 de 的 dìng dān 订单 , wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 jì xù 继续 gé wài 格外 guān zhào 关照。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 zhè 这 tiáo 条 bǔ jǐ 补给 xiàn lù 线路 tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 le 了 xiàn jǐng 陷阱， bāo kuò 包括 jiān nán 艰难 yùn shū 运输 zào chéng 造成 de 的 yán wu 延误 yǐ jí 以及 huì lù 贿赂、 lè suǒ 勒索 děng 等。
tiān zhǔ 天主 bǎo yòu 保佑 nǐ men 你们， yuàn 怨 qí 亓 bǎo yòu 保佑 měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子