ประโยคภาษาจีน- 藉此机会让我们对您过去珍贵的支持表示感谢对您今后的订单我们将保证继续格外关照中文句子 (184420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí cǐ 藉此 jī huì 机会 , ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 guò qù 过去 zhēn guì 珍贵 de 的 zhī chí 支持 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 , duì 对 nín 您 jīn hòu 今后 de 的 dìng dān 订单 , wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 jì xù 继续 gé wài 格外 guān zhào 关照。
We take this opportunity of thanking you for your past valued support, and of assuring you that your orders will continue to receive our best personal attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí cǐ 藉此 jī yù 机遇， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 yǐ wǎng 已往 bǎo guì 宝贵 de 的 chēng chí 撑持 àn shì 暗示 gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动， duì 对 nín 您 cǐ hòu 此后 de 的 dìng dān 订单， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 jiē lián 接连 fēi fèn 非分 gé wài 格外 tōng zhī 通知。
jiè yóu 藉由 shǐ yòng zhě 使用者 diū 丢 zhì 掷「 bēi jiǎo 杯筊」 de 的 jiē guǒ 结果 jué 决 dìng yú 定于 huà miàn 画面 chéng xiàn 呈现 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 zhuāng zhì 装置 de 的 dòng zuò 动作 huí kuì 回馈。
tiān xià 天下 wú dào 无道 de shí hòu 的时候， huái 怀 jū 驹 de 的 mǔ mǎ 母马 yě 也 yào 要 shàng 上 zhàn chǎng 战场。
tiān xià 天下 hóng là jiāo 红辣椒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 yǒu 有 zhōng guó 中国 là jiāo 辣椒 zhī 之 xiāng 乡 ” měi yù 美誉 de 的 jiāo 椒 chéng 城 — — jī zé 鸡泽。
zài 在 guāng zhōu 光州 yǒu 有 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 pào cài 泡菜 jiē 节， guān guāng 观光 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 kuài lè 快乐， pǐn cháng 品尝 gè zhǒng 各种 pào cài 泡菜。
huài sǐ xìng 坏死性 xián 涎 xiàn 腺 huà shēng 化生 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zì xiàn xìng 自限性 de 的 fā yán 发炎 jí bìng 疾病， zhǔ yào 主要 qīn fàn 侵犯 xiǎo 小 tuò 唾 xiàn 腺。
shì 是 rì wǔ 日午 pái 牌 shí fēn 时分， lái dào 来到 què 鹊 wěi 尾 pō 坡， wàng jiàn 望见 pō 坡 qián 前 yī 一 cù 簇 rén mǎ 人马， jǐn 尽 dǎ 打 qīng 青、 hóng qí 红旗 hào 号， xǔ chǔ cuī 许褚催 jūn 军 xiàng qián 向前。
zài 在 guāng tū 光秃 de 的 shù yā 树丫 jiān 间， hā ěr bīn 哈尔滨 bīng dēng 冰灯 jié 节 de 的 diāo sù 雕塑 pō jù 颇具 zhōng guó 中国 tè sè 特色： cháng chéng 长城， zǐ jìn chéng 紫禁城， shén shèng 神圣 de 的 fó jiào 佛教 míng shān 名山。
jiè yóu 藉由 zēng jiā 增加 yǎng qì 氧气 de 的 xū qiú 需求， jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 kàng jìn 亢进 zào chéng 造成 yǎng qì 氧气 gōng xū 供需 bù 不 píng héng 平衡 ér 而 zào chéng 造成 xīn 心 jiǎo 狡 tòng 痛 de 的 fā zuò 发作。
tiān zhǔ 天主 bǎo yòu 保佑 nín 您， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 de 的 ēn rén 恩人！
zuò 坐 shàng 上 dēng shān 登山 diàn chē 电车、 diàn lǎn 电缆 chē 车 hè 和 kōng zhōng 空中 diào chē 吊车 dēng shān 登山， kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 wēi yí 逶迤 de 的 xī gǔ 溪谷 hè 和 yōu měi 优美 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色， shí zài 实在 bù kě 不可 cuò guò 错过。
zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 jiào táng 教堂 qián 前 jiā rù 加入 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 de 的 háng liè 行列， hū xī 呼吸 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， pǐn cháng 品尝 kě kǒu 可口 de 的 měi shí 美食， zài 在 qiān dǎo 千岛 zhī jiān 之间 yáng fān 扬帆 háng hǎi 航海， zhè 这 cái 才 shì 是 shēng huó 生活！
tiān zhǔ 天主 de 的 ài zǐ 爱子， zài 在 yǒng héng 永恒 zhōng 中 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选， bèi 被 “ bāi 掰 suì 碎 ” zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上， yīn cǐ 因此 zhè 这 yí gè 一个 shēng mìng 生命 kě yǐ 可以 bèi zēng 倍增 wèi 为 wú shù 无数 gè 个， ér 而 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 dì yù 地域 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 de 的 rén 人 de 的 shí liáng 食粮。
zuò 坐 le 了 3 tiān 天 huǒ chē 火车， zǒng suàn 总算 dào jiā 到家 le 了。
shì 是 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jī tāng 鸡汤 zī rùn 滋润 le 了 gān kě 干渴 shā yǎ 沙哑 de 的 hóu lóng 喉咙？
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 shì 是 zhè lǐ 这里 rén men 人们 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 17 shì jì 世纪 de 的 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 sēng lǚ 僧侣 chuàng zuò 创作 le 了 xǔ duō 许多 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的 zōng jiào 宗教 gē qǔ 歌曲， wǒ men de 我们的 xíng chéng 行程 yě 也 yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地， fán shì 凡是 qiān xǐ 迁徙 de 的 gǔ dài 古代 jū mín 居民 néng 能 zhǎo dào 找到 mǔ lì 牡蛎 hè 和 hé bàng 河蚌 de 的 dì fang 地方， dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 bèi ké 贝壳。
shì 是 gē zǎi xì 歌仔戏 chàng qiāng 唱腔 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qǔ diào 曲调。
zàng zú 藏族 zuò jiā 作家 Ā lái 阿来 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 zì 自 chū bǎn 出版 lái 来 yì zhí 一直 shòu dào 受到 píng lùn jiā 评论家 de 的 rè qiè 热切 guān zhù 关注。
shì 是 hàn dài 汉代 guì zú 贵族 yòng lái 用来 dài tì 代替 jīn qián 金钱 xùn zàng 殉葬 hè 和 xiǎn shì 显示 quán guì 权贵 fù yǒu 富有 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示；
tiān shǐ 天使 dīng 盯 zhe 着 cōng cōng 匆匆 táo mìng 逃命 de 的 cì wei 刺猬 men 们。
shì 是 dī 滴， zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 shēn shang 身上 de 的 zhēn shì 真事。
zàng hóng huā 藏红花 duì yú 对于 qīng chú 清除 yū xuè 淤血， jìng huà 净化 xuè yè 血液 hěn 很 yǒu xiào 有效， cháng 常 bèi 被 yòng zuò 用作 wài shāng 外伤、 zhuàng shāng 撞伤、 yū shāng 淤伤 de 的 wài fū 外敷 yào 药。
zài 在 quán qiú xìng 全球性 de 的 qì hòu 气候 biàn dòng 变动 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 hòu 后， xìn tú 信徒 men 们 zàn sòng 赞颂 zhè 这 shèng yīng 圣婴 wèi 为 hé píng 和平 zhī 之 wáng 王。
zuò zài 坐在 yuē hàn 约翰 hé 和 mǎ lì 玛丽 zhī jiān 之间 de 的 nà ge 那个 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ zi 小伙子 shì 是 xiào yuán 校园 bào 报 de 的 biān jí 编辑。
tiān na 天哪， nǐ 你 néng 能 bié 别 nà me 那么 rāng rang 嚷嚷 ma 吗？ zhè r 这儿 kě 可 yǒu rén 有人 yào 要 xué xí 学习。
zài 在 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 sān mén xiá 三门峡 huáng hé 黄河 shī dì 湿地 zhí wù 植物 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
zhàn 蘸 rú 濡 lù shuǐ 露水 chéng rù píng 盛入瓶 zhōng 中 gěi 给 mā ma 妈妈 hē 喝。
shì de 是的 . nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 de 的 bàn shì chù 办事处 lái 来 huàn 换 yī 一 liàng 辆 chē 车 .
zài 在 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 zhàn shù 战术 shī wù 失误， yīn wèi 因为 xuǎn mín 选民 bú xìn rèn 不信任 guó huì 国会， xī wàng 希望 Ào bā mǎ 奥巴马 qīn zì 亲自 dū dǎo 督导 cǐ shì 此事。

ประโยคภาษาจีน
jí cǐ 藉此 jī yù 机遇， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 yǐ wǎng 已往 bǎo guì 宝贵 de 的 chēng chí 撑持 àn shì 暗示 gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动， duì 对 nín 您 cǐ hòu 此后 de 的 dìng dān 订单， wǒ men 我们 jiāng 将 bǎo zhèng 保证 jiē lián 接连 fēi fèn 非分 gé wài 格外 tōng zhī 通知。
jiè yóu 藉由 shǐ yòng zhě 使用者 diū 丢 zhì 掷「 bēi jiǎo 杯筊」 de 的 jiē guǒ 结果 jué 决 dìng yú 定于 huà miàn 画面 chéng xiàn 呈现 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 zhuāng zhì 装置 de 的 dòng zuò 动作 huí kuì 回馈。
tiān xià 天下 wú dào 无道 de shí hòu 的时候， huái 怀 jū 驹 de 的 mǔ mǎ 母马 yě 也 yào 要 shàng 上 zhàn chǎng 战场。
tiān xià 天下 hóng là jiāo 红辣椒 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 dì chǔ 地处 yǒu 有 zhōng guó 中国 là jiāo 辣椒 zhī 之 xiāng 乡 ” měi yù 美誉 de 的 jiāo 椒 chéng 城 — — jī zé 鸡泽。
zài 在 guāng zhōu 光州 yǒu 有 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 pào cài 泡菜 jiē 节， guān guāng 观光 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 kuài lè 快乐， pǐn cháng 品尝 gè zhǒng 各种 pào cài 泡菜。
huài sǐ xìng 坏死性 xián 涎 xiàn 腺 huà shēng 化生 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 zì xiàn xìng 自限性 de 的 fā yán 发炎 jí bìng 疾病， zhǔ yào 主要 qīn fàn 侵犯 xiǎo 小 tuò 唾 xiàn 腺。
shì 是 rì wǔ 日午 pái 牌 shí fēn 时分， lái dào 来到 què 鹊 wěi 尾 pō 坡， wàng jiàn 望见 pō 坡 qián 前 yī 一 cù 簇 rén mǎ 人马， jǐn 尽 dǎ 打 qīng 青、 hóng qí 红旗 hào 号， xǔ chǔ cuī 许褚催 jūn 军 xiàng qián 向前。
zài 在 guāng tū 光秃 de 的 shù yā 树丫 jiān 间， hā ěr bīn 哈尔滨 bīng dēng 冰灯 jié 节 de 的 diāo sù 雕塑 pō jù 颇具 zhōng guó 中国 tè sè 特色： cháng chéng 长城， zǐ jìn chéng 紫禁城， shén shèng 神圣 de 的 fó jiào 佛教 míng shān 名山。
jiè yóu 藉由 zēng jiā 增加 yǎng qì 氧气 de 的 xū qiú 需求， jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 jī néng 机能 kàng jìn 亢进 zào chéng 造成 yǎng qì 氧气 gōng xū 供需 bù 不 píng héng 平衡 ér 而 zào chéng 造成 xīn 心 jiǎo 狡 tòng 痛 de 的 fā zuò 发作。
tiān zhǔ 天主 bǎo yòu 保佑 nín 您， wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 de 的 ēn rén 恩人！
zuò 坐 shàng 上 dēng shān 登山 diàn chē 电车、 diàn lǎn 电缆 chē 车 hè 和 kōng zhōng 空中 diào chē 吊车 dēng shān 登山， kě yǐ 可以 guān shǎng 观赏 wēi yí 逶迤 de 的 xī gǔ 溪谷 hè 和 yōu měi 优美 de 的 hú guāng shān sè 湖光山色， shí zài 实在 bù kě 不可 cuò guò 错过。
zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 de 的 jiào táng 教堂 qián 前 jiā rù 加入 mín jiān wǔ dǎo 民间舞蹈 de 的 háng liè 行列， hū xī 呼吸 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 xīn xiān 新鲜 de 的 kōng qì 空气， pǐn cháng 品尝 kě kǒu 可口 de 的 měi shí 美食， zài 在 qiān dǎo 千岛 zhī jiān 之间 yáng fān 扬帆 háng hǎi 航海， zhè 这 cái 才 shì 是 shēng huó 生活！
tiān zhǔ 天主 de 的 ài zǐ 爱子， zài 在 yǒng héng 永恒 zhōng 中 bèi 被 jiǎn xuǎn 拣选， bèi 被 “ bāi 掰 suì 碎 ” zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上， yīn cǐ 因此 zhè 这 yí gè 一个 shēng mìng 生命 kě yǐ 可以 bèi zēng 倍增 wèi 为 wú shù 无数 gè 个， ér 而 chéng wéi 成为 suǒ yǒu 所有 dì yù 地域 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 de 的 rén 人 de 的 shí liáng 食粮。
zuò 坐 le 了 3 tiān 天 huǒ chē 火车， zǒng suàn 总算 dào jiā 到家 le 了。
shì 是 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jī tāng 鸡汤 zī rùn 滋润 le 了 gān kě 干渴 shā yǎ 沙哑 de 的 hóu lóng 喉咙？
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 shì 是 zhè lǐ 这里 rén men 人们 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。 17 shì jì 世纪 de 的 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 sēng lǚ 僧侣 chuàng zuò 创作 le 了 xǔ duō 许多 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口 de 的 zōng jiào 宗教 gē qǔ 歌曲， wǒ men de 我们的 xíng chéng 行程 yě 也 yīn cǐ 因此 bìng bù 并不 jì mò 寂寞 gū dān 孤单。
zài 在 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地， fán shì 凡是 qiān xǐ 迁徙 de 的 gǔ dài 古代 jū mín 居民 néng 能 zhǎo dào 找到 mǔ lì 牡蛎 hè 和 hé bàng 河蚌 de 的 dì fang 地方， dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 dà duī 大堆 dà duī 大堆 de 的 bèi ké 贝壳。
shì 是 gē zǎi xì 歌仔戏 chàng qiāng 唱腔 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qǔ diào 曲调。
zàng zú 藏族 zuò jiā 作家 Ā lái 阿来 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 zì 自 chū bǎn 出版 lái 来 yì zhí 一直 shòu dào 受到 píng lùn jiā 评论家 de 的 rè qiè 热切 guān zhù 关注。
shì 是 hàn dài 汉代 guì zú 贵族 yòng lái 用来 dài tì 代替 jīn qián 金钱 xùn zàng 殉葬 hè 和 xiǎn shì 显示 quán guì 权贵 fù yǒu 富有 de 的 yì zhǒng 一种 biǎo shì 表示；
tiān shǐ 天使 dīng 盯 zhe 着 cōng cōng 匆匆 táo mìng 逃命 de 的 cì wei 刺猬 men 们。
shì 是 dī 滴， zhè shì 这是 fā shēng 发生 zài 在 wǒ 我 péng you 朋友 shēn shang 身上 de 的 zhēn shì 真事。
zàng hóng huā 藏红花 duì yú 对于 qīng chú 清除 yū xuè 淤血， jìng huà 净化 xuè yè 血液 hěn 很 yǒu xiào 有效， cháng 常 bèi 被 yòng zuò 用作 wài shāng 外伤、 zhuàng shāng 撞伤、 yū shāng 淤伤 de 的 wài fū 外敷 yào 药。
zài 在 quán qiú xìng 全球性 de 的 qì hòu 气候 biàn dòng 变动 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 È ěr ní nuò 厄尔尼诺 hòu 后， xìn tú 信徒 men 们 zàn sòng 赞颂 zhè 这 shèng yīng 圣婴 wèi 为 hé píng 和平 zhī 之 wáng 王。
zuò zài 坐在 yuē hàn 约翰 hé 和 mǎ lì 玛丽 zhī jiān 之间 de 的 nà ge 那个 nián qīng 年轻 xiǎo huǒ zi 小伙子 shì 是 xiào yuán 校园 bào 报 de 的 biān jí 编辑。
tiān na 天哪， nǐ 你 néng 能 bié 别 nà me 那么 rāng rang 嚷嚷 ma 吗？ zhè r 这儿 kě 可 yǒu rén 有人 yào 要 xué xí 学习。
zài 在 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 sān mén xiá 三门峡 huáng hé 黄河 shī dì 湿地 zhí wù 植物 hé 和 niǎo lèi 鸟类 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 píng jià 评价。
zhàn 蘸 rú 濡 lù shuǐ 露水 chéng rù píng 盛入瓶 zhōng 中 gěi 给 mā ma 妈妈 hē 喝。
shì de 是的 . nǐ 你 kě yǐ 可以 dào 到 wǒ men 我们 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 de 的 bàn shì chù 办事处 lái 来 huàn 换 yī 一 liàng 辆 chē 车 .
zài 在 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论 kàn lai 看来， zhè shì 这是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 zhàn shù 战术 shī wù 失误， yīn wèi 因为 xuǎn mín 选民 bú xìn rèn 不信任 guó huì 国会， xī wàng 希望 Ào bā mǎ 奥巴马 qīn zì 亲自 dū dǎo 督导 cǐ shì 此事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子