ประโยคภาษาจีน- 藉此机会本人亦庆祝香港特别行政区政府和人民与荷兰王国之间的良好关系中文句子 (184421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí cǐ 藉此 jī huì 机会， běn rén 本人 yì 亦 qìng zhù 庆祝 xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū zhèng fǔ 香港特别行政区政府 hé 和 rén mín 人民 yǔ 与 hé lán wáng guó 荷兰王国 zhī jiān 之间 de 的 liáng hǎo 良好 guān xi 关系。
I want to seize this opportunity to commemorate the excellent relations between the people and the governments of the Hong Kong Special Administrative Region and the Kingdom of the Netherlands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí cǐ 藉此 jiǎn shì 检视 zài 在 chǎn yè 产业 jù qún 聚群 nèi 内 kē jì 科技 shè qún 社群 wǎng luò 网络 gòu 构 lián 连 de 的 zhòng 种 yào 要 xìng 性， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 做为 chǎn yè 产业 huán jìng 环境 jiàn gòu 建构 yǔ 与 chǎng shāng 厂商 qū wèi 区位 kǎo liáng 考量 zhī 之 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 cān zhuó 参酌 yào sù 要素。
jiè yóu 藉由 fèn zǐ 分子 nǐ tài 拟态、 xuè xiǎo bǎn 血小板 níng jí 凝集 de 的 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 xuè qīng 血清 yí chuán xué 遗传学 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， kě 可 jiě shì 解释 qí zhōng 其中 kě néng 可能 de 的 guān lián 关联 yǔ 与 jī 机 zhuàn 转。
tiān xià 天下 méi yǒu 没有 bù 不 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳， hěn 很 jiǎn dān 简单 de 地 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的。 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
tiān xià 天下 qǐ 起 yǔ lái 雨来， wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨。
zài 在 guāng dài 光带 de 的 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 yóu 由 qì tǐ 气体、 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 mí sàn 弥散 ér 而 yòu 又 jù dà 巨大 de 的 yún tuán 云团， zhè xiē 这些 yún tuán 云团 zài 在 wǒ men 我们 xīng xì 星系 zhōng 中 xiāng duì 相对 jù 距 wǒ men 我们 bǐ jiào 比较 jìn 近。
huài sǐ 坏死 de 的 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 bèi 被 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白、 hóng xì bāo 红细胞 hé 和 bái xì bāo 白细胞 níng jù 凝聚 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 huī bái sè 灰白色 de 的 jiǎ 假 mó 膜， tōng cháng 通常 fù gài 覆盖 zài 在 biǎn táo xiàn 扁桃腺、 yān 咽 huò 或 hóu 喉。
shì rì 是日 tiān sè yǐ wǎn 天色已晚， xuán dé 玄德 wèi 谓 zhāng fēi 张飞 yuē 曰： " mǎ chāo 马超 yīng yǒng 英勇， bù kě 不可 qīng dí 轻敌， qiě 且 tuì 退 shàng 上 guān 关。
zài 在 guāng xiàn 光线 chōng zú 充足 hé 和 yì tiān 一天 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de shí hòu 的时候 pǎo bù 跑步： rú guǒ 如果 kě néng 可能， zài 在 yǒu 有 guāng zhào 光照 de shí hòu 的时候 pǎo bù 跑步， yǐ 以 xī shōu 吸收 zài 在 dōng jì 冬季 nán yǐ 难以 huò dé 获得 què 却 yòu shì 又是 bì xū 必需 de 的 yáng guāng 阳光。
jiè yóu 藉由 duì 对 xìn xī 信息 jiā diàn 家电 22 de 的 měi 每 jiào dìng 校订， yìng yòng 应用 wèi 为 yí gè 一个 shāng wù 商务 zǔ hé 组合 jiě shì 解释 de 的 gào fā 告发 fāng fǎ 方法 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 gèng 更 tè dìng 特定。
tiān zhǔ 天主 yòu 又 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 hé lǐ 河里。 tā 他 cǐ cì 此次 shǒu shàng 手上 ná 拿 zhe 着 de 的 shì 是 yí gè 一个 jīn càn càn 金灿灿 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石 de 的 dǐng zhēn 顶针。
zuò xia 坐下 zhī hòu 之后， tā 他 jīn bú zhù 禁不住 zài cì 再次 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zhè wèi 这位 měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女士。
zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mì xī gēn 密西根 láng huān 狼獾； zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kàn shang qu 看上去 shì 是 zōng hé 综合 le 了 xiǎo 小 xióng 熊 hé 和 dà xuě 大雪 diāo 貂 de 的 tè diǎn 特点 de 的 dòng wù 动物。
tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ wǒ 我 jiāng 将 shēng sǐ 生死 huò fú 祸福 chén míng 陈明 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jiǎn xuǎn 拣选 shēng mìng 生命， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dōu 都 dé 得 cún huó 存活。 ” （ shēn mìng jì 申命记 30 : 19 ）
zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 zhǐ 只 tīng jiàn 听见， hū rán 忽然 jiān 间 yǒu 有 liàng 辆 chē zi 车子 kāi lái 开来 … … yī 一 liàng 辆 xuě qiāo 雪橇 shǐ jìn 驶近 le 了， líng dang 铃铛 hé 和 líng gǔ 铃鼓 fā chū 发出 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当 de 的 xiǎng shēng 响声， tā 她 tīng jiàn 听见 yǒu 有 gè rén 个人 zǒu lái 走来。
shì 是 zuì jìn 最近 hé 和 zuì 最 qīn ài de 亲爱的 duì 对 wǒ men de 我们的 nà xiē 那些 rén 人 - - - wǒ men 我们 xìn rèn 信任 yǔ 与 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福 hé 和 wǒ men de 我们的 hǎo 好 míng zi 名字 de 的 nà xiē 那些 rén 人 - - - yuàn 愿 chéng wéi 成为 jiān zéi 奸贼 dào 到 tā men de 他们的 xìn niàn 信念。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 tè 特 yǒu de 有的 huó fó 活佛 zhuǎn shì 转世 de 的 chuán chéng 传承 fāng shì 方式 dé dào 得到 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重。
zài 在 quán shì jiè 全世界 duō ge 多个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jìn cān 进餐 qián 前 xǐ shǒu 洗手 xǐ liǎn 洗脸 huò zhě 或者 huàn 换 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 shì 是 yǐ jīng 已经 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 yí shì 仪式 le 了， yě 也 bèi 被 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 qí dǎo 祈祷 huò 或 zhù fú 祝福。
shì 是 zhèng shì 正式 hái shi 还是 fēi zhèng shì 非正式？ yǒu 有 hěn duō 很多 shì jué 视觉 fǔ jù 辅具 hái shi 还是 yì diǎn diǎn 一点点？
zuò zài 坐在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 wǒ 我 chōng mǎn 充满 le 了 qī dài 期待， rán ér 然而 wǒ men 我们 dào dá 到达 de 的 què shì 却是 yì jiā 一家 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所。
shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会， fù shěng jí chéng shì 副省级城市， cháng sān jiǎo 长三角 de 的 fù 副 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 nán jīng 南京 shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 zōng hé xìng 综合性 gōng yè 工业 shēng chǎn jī de 生产基地。
tiān shǐ 天使 zhàn 站 zài 在 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 tiān táng 天堂 dà mén kǒu 大门口， duì 对 dì yī 第一 gè rén 个人 shuō 说， “ gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 zěn me 怎么 sǐ 死 de 的。 ”
shì 是 yān chǎng 烟厂 gōng rén 工人 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间。 nán 男 gōng rén 工人 gē chàng 歌唱 tā men 他们 rú hé 如何 měi tiān 每天 qī dài 期待 zhe 着 yào 要 gēn 跟 nǚ rén 女人 tán qíng shuō ài 谈情说爱。
zàng hóng huā 藏红花 fěn 粉 lái yuán yú 来源于 fān hóng huā 番红花 de 的 sān gè 三个 huā zhù 花柱 huó 和 huā ruǐ 花蕊。
zài 在 quán qiú 全球 yǒu 有 1000 gè 个 nèi róng 内容 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 shǐ yòng 使用 tā 它， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ElectronicArts 、 SonyBMG děng 等 dà 大 pǐn pái 品牌，《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》 de 的 zhì zuò shāng 制作商 TigerAspect zuì jìn 最近 yě 也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上 chī 吃 jiā cān 加餐。
tiān na 天哪， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 bǐ sài 比赛 guò hòu 过后 qù 去 cān guān 参观 tā men de 他们的 gēng yī shì 更衣室 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ā 啊。。。
zài 在 quán miàn 全面 yuè dú 阅读、 jiào kān 校勘 táng dài 唐代 mù zhì 墓志 wén xiàn 文献 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 shǒu cì 首次 duì 对 táng dài 唐代 mù zhì 墓志 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zhàn 蘸 xiāng là 香辣 zhī ma jiàng 芝麻酱 de 的 cāo mǐ 糙米、 gān lán 甘蓝、 hēi dòu 黑豆
shì de 是的 . nǐ de 你的 wèn tí 问题 zhèng shí 证实 le 了 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zǐ xì 仔细 de 的 dú zhě 读者 .
zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 fàn cuò 犯错， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 chǐ rǔ 耻辱。

ประโยคภาษาจีน
jí cǐ 藉此 jiǎn shì 检视 zài 在 chǎn yè 产业 jù qún 聚群 nèi 内 kē jì 科技 shè qún 社群 wǎng luò 网络 gòu 构 lián 连 de 的 zhòng 种 yào 要 xìng 性， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 做为 chǎn yè 产业 huán jìng 环境 jiàn gòu 建构 yǔ 与 chǎng shāng 厂商 qū wèi 区位 kǎo liáng 考量 zhī 之 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 cān zhuó 参酌 yào sù 要素。
jiè yóu 藉由 fèn zǐ 分子 nǐ tài 拟态、 xuè xiǎo bǎn 血小板 níng jí 凝集 de 的 lǐ lùn 理论 yǐ jí 以及 xuè qīng 血清 yí chuán xué 遗传学 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究， kě 可 jiě shì 解释 qí zhōng 其中 kě néng 可能 de 的 guān lián 关联 yǔ 与 jī 机 zhuàn 转。
tiān xià 天下 méi yǒu 没有 bù 不 kè kǔ nài láo 刻苦耐劳， hěn 很 jiǎn dān 简单 de 地 jiù 就 kě 可 huò dé 获得 chéng gōng 成功 de 的。 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yào 要 fù chū 付出 dài jià 代价 cái néng 才能 chéng gōng 成功。
tiān xià 天下 qǐ 起 yǔ lái 雨来， wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨。
zài 在 guāng dài 光带 de 的 shàng fāng 上方 hé 和 xià fāng 下方， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 guān chá 观察 dào 到 yóu 由 qì tǐ 气体、 chén āi 尘埃 zǔ chéng 组成 de 的 mí sàn 弥散 ér 而 yòu 又 jù dà 巨大 de 的 yún tuán 云团， zhè xiē 这些 yún tuán 云团 zài 在 wǒ men 我们 xīng xì 星系 zhōng 中 xiāng duì 相对 jù 距 wǒ men 我们 bǐ jiào 比较 jìn 近。
huài sǐ 坏死 de 的 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 bèi 被 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白、 hóng xì bāo 红细胞 hé 和 bái xì bāo 白细胞 níng jù 凝聚 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 huī bái sè 灰白色 de 的 jiǎ 假 mó 膜， tōng cháng 通常 fù gài 覆盖 zài 在 biǎn táo xiàn 扁桃腺、 yān 咽 huò 或 hóu 喉。
shì rì 是日 tiān sè yǐ wǎn 天色已晚， xuán dé 玄德 wèi 谓 zhāng fēi 张飞 yuē 曰： " mǎ chāo 马超 yīng yǒng 英勇， bù kě 不可 qīng dí 轻敌， qiě 且 tuì 退 shàng 上 guān 关。
zài 在 guāng xiàn 光线 chōng zú 充足 hé 和 yì tiān 一天 zuì 最 wēn nuǎn 温暖 de shí hòu 的时候 pǎo bù 跑步： rú guǒ 如果 kě néng 可能， zài 在 yǒu 有 guāng zhào 光照 de shí hòu 的时候 pǎo bù 跑步， yǐ 以 xī shōu 吸收 zài 在 dōng jì 冬季 nán yǐ 难以 huò dé 获得 què 却 yòu shì 又是 bì xū 必需 de 的 yáng guāng 阳光。
jiè yóu 藉由 duì 对 xìn xī 信息 jiā diàn 家电 22 de 的 měi 每 jiào dìng 校订， yìng yòng 应用 wèi 为 yí gè 一个 shāng wù 商务 zǔ hé 组合 jiě shì 解释 de 的 gào fā 告发 fāng fǎ 方法 de 的 biāo zhǔn 标准 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 gèng 更 tè dìng 特定。
tiān zhǔ 天主 yòu 又 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 hé lǐ 河里。 tā 他 cǐ cì 此次 shǒu shàng 手上 ná 拿 zhe 着 de 的 shì 是 yí gè 一个 jīn càn càn 金灿灿 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石 de 的 dǐng zhēn 顶针。
zuò xia 坐下 zhī hòu 之后， tā 他 jīn bú zhù 禁不住 zài cì 再次 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zhè wèi 这位 měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女士。
zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 zì rán bǎo hù qū 自然保护区， rén men 人们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 mì xī gēn 密西根 láng huān 狼獾； zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kàn shang qu 看上去 shì 是 zōng hé 综合 le 了 xiǎo 小 xióng 熊 hé 和 dà xuě 大雪 diāo 貂 de 的 tè diǎn 特点 de 的 dòng wù 动物。
tiān zhǔ 天主 shuō 说， “ wǒ 我 jiāng 将 shēng sǐ 生死 huò fú 祸福 chén míng 陈明 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yào 要 jiǎn xuǎn 拣选 shēng mìng 生命， shǐ 使 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dōu 都 dé 得 cún huó 存活。 ” （ shēn mìng jì 申命记 30 : 19 ）
zuò 坐 le 了 yí huì r 一会儿， tā 她 zhǐ 只 tīng jiàn 听见， hū rán 忽然 jiān 间 yǒu 有 liàng 辆 chē zi 车子 kāi lái 开来 … … yī 一 liàng 辆 xuě qiāo 雪橇 shǐ jìn 驶近 le 了， líng dang 铃铛 hé 和 líng gǔ 铃鼓 fā chū 发出 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当 de 的 xiǎng shēng 响声， tā 她 tīng jiàn 听见 yǒu 有 gè rén 个人 zǒu lái 走来。
shì 是 zuì jìn 最近 hé 和 zuì 最 qīn ài de 亲爱的 duì 对 wǒ men de 我们的 nà xiē 那些 rén 人 - - - wǒ men 我们 xìn rèn 信任 yǔ 与 wǒ men de 我们的 xìng fú 幸福 hé 和 wǒ men de 我们的 hǎo 好 míng zi 名字 de 的 nà xiē 那些 rén 人 - - - yuàn 愿 chéng wéi 成为 jiān zéi 奸贼 dào 到 tā men de 他们的 xìn niàn 信念。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 tè 特 yǒu de 有的 huó fó 活佛 zhuǎn shì 转世 de 的 chuán chéng 传承 fāng shì 方式 dé dào 得到 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重。
zài 在 quán shì jiè 全世界 duō ge 多个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jìn cān 进餐 qián 前 xǐ shǒu 洗手 xǐ liǎn 洗脸 huò zhě 或者 huàn 换 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 shì 是 yǐ jīng 已经 shì 是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 yí shì 仪式 le 了， yě 也 bèi 被 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 qí dǎo 祈祷 huò 或 zhù fú 祝福。
shì 是 zhèng shì 正式 hái shi 还是 fēi zhèng shì 非正式？ yǒu 有 hěn duō 很多 shì jué 视觉 fǔ jù 辅具 hái shi 还是 yì diǎn diǎn 一点点？
zuò zài 坐在 nǐ de 你的 chē lǐ 车里 wǒ 我 chōng mǎn 充满 le 了 qī dài 期待， rán ér 然而 wǒ men 我们 dào dá 到达 de 的 què shì 却是 yì jiā 一家 dòng wù 动物 shōu róng suǒ 收容所。
shì 是 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会， fù shěng jí chéng shì 副省级城市， cháng sān jiǎo 长三角 de 的 fù 副 zhōng xīn 中心 chéng shì 城市 nán jīng 南京 shì 是 zhōng guó 中国 zhòng yào 重要 de 的 zōng hé xìng 综合性 gōng yè 工业 shēng chǎn jī de 生产基地。
tiān shǐ 天使 zhàn 站 zài 在 jīn bì huī huáng 金碧辉煌 de 的 tiān táng 天堂 dà mén kǒu 大门口， duì 对 dì yī 第一 gè rén 个人 shuō 说， “ gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 jīn tiān 今天 shì 是 zěn me 怎么 sǐ 死 de 的。 ”
shì 是 yān chǎng 烟厂 gōng rén 工人 de 的 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间。 nán 男 gōng rén 工人 gē chàng 歌唱 tā men 他们 rú hé 如何 měi tiān 每天 qī dài 期待 zhe 着 yào 要 gēn 跟 nǚ rén 女人 tán qíng shuō ài 谈情说爱。
zàng hóng huā 藏红花 fěn 粉 lái yuán yú 来源于 fān hóng huā 番红花 de 的 sān gè 三个 huā zhù 花柱 huó 和 huā ruǐ 花蕊。
zài 在 quán qiú 全球 yǒu 有 1000 gè 个 nèi róng 内容 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 zài 在 shǐ yòng 使用 tā 它， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ElectronicArts 、 SonyBMG děng 等 dà 大 pǐn pái 品牌，《 hān dòu xiān sheng 憨豆先生》 de 的 zhì zuò shāng 制作商 TigerAspect zuì jìn 最近 yě 也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上 chī 吃 jiā cān 加餐。
tiān na 天哪， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 bǐ sài 比赛 guò hòu 过后 qù 去 cān guān 参观 tā men de 他们的 gēng yī shì 更衣室 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子 ā 啊。。。
zài 在 quán miàn 全面 yuè dú 阅读、 jiào kān 校勘 táng dài 唐代 mù zhì 墓志 wén xiàn 文献 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 shǒu cì 首次 duì 对 táng dài 唐代 mù zhì 墓志 cí yǔ 词语 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
zhàn 蘸 xiāng là 香辣 zhī ma jiàng 芝麻酱 de 的 cāo mǐ 糙米、 gān lán 甘蓝、 hēi dòu 黑豆
shì de 是的 . nǐ de 你的 wèn tí 问题 zhèng shí 证实 le 了 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 zǐ xì 仔细 de 的 dú zhě 读者 .
zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 fàn cuò 犯错， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 chǐ rǔ 耻辱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子