ประโยคภาษาจีน- 地面上的人们听到了云中的声音而这声音说的什么却可能因为纸草书上的一道撕口而永不为人所知中文句子 (183615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 rén men 人们 tīng dào 听到 le 了 yún zhōng 云中 de 的 shēng yīn 声音， ér 而 zhè 这 shēng yīn 声音 shuō 说 de 的 shén me 什么 què 却 kě néng 可能 yīn wèi 因为 zhǐ 纸 cǎo shū 草书 shàng 上 de 的 yí dào 一道 sī 撕 kǒu 口 ér 而 yǒng bù 永不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
People on the ground hear a voice from the cloud, though what it says may be forever unknown due to a tear in the papyrus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shí sǔn 石笋 yǔ 与 dǐng shàng 顶上 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 xiāng jiē 相接 zài yì qǐ 在一起 shí 时 jiù 就 chéng le 成了 “ shí zhù 石柱 ” 。
shì 是 jiā qín 家禽、 zhēn qín 珍禽 fán zhí 繁殖 hé 和 zhōng xiǎo xíng 中小型 fū huà chǎng 孵化场 de 的 lǐ xiǎng 理想 fū huà 孵化 shè bèi 设备。
shì 是 duì 对 shè huì 社会 jiān ruì 尖锐 de 的 pī pàn 批判 hái shi 还是 shàng céng 上层 shè huì 社会 rèn xìng 任性 de 的 láo sāo 牢骚？
shì 是 xiǎo wáng 小王 zhōu liù 周六 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 dào 到 tā 他 yǐ wǎng 以往， yǐ 以 yáng jī 洋基 tóu shǒu 投手 shēn fèn 身分 zǎi zhì 宰制 quán chǎng 全场 de 的 shēn shǒu 身手。
dà yǔ 大雨 guò hòu 过后， xià shuǐ dào 下水道 yì chū 溢出 shuǐ lái 水来。
zài 在 jià rì 假日 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事。
zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 sī fū yǎ 斯夫雅 tú 图 - kā shān 喀山 sī jī 斯基 xiū dào yuàn 修道院 wài 外， shén fu 神父 xiè 谢 wǎ sī 瓦斯 dì 帝 yáng shǒu 扬手 chí 持 fú yīn shū 福音书 yuǎn tiào 远眺 chén sī 沉思。 zhè lǐ 这里 shì 是 É luó sī 俄罗斯 gè dì 各地 zhú jiàn 逐渐 fù xīng 复兴 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 shè qū 社区 zhī yī 之一。
lěi 蕾 qiē ěr 切尔 hé 和 wǒ 我 bù zěn me 不怎么 xiāng hù 相互 chī cù 吃醋。
dì miàn 地面 de 的 xì shā 细沙 bèi 被 fēng 风 juǎn qǐ 卷起， kōng qì 空气 zhōng 中 biàn 便 chōng mǎn 充满 hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘。
zài 在 zuò 做 shí yàn 实验 shí 时， bù néng 不能 guò fèn 过分 yī kào 依靠 rén lèi 人类 de 的 gǎn jué 感觉 qù 去 zuò 做 jīng què 精确 de 的 guān chá 观察。
shì 是 zhōu zhǎng 州长 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 xún wèn 询问 tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 ān wēi 安危。
báo 薄 jiā 伽 fàn 梵 zhì 智 jí wéi mó 及维摩 jié 诘 shī zūn 师尊 shì 是 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖。
zài 在 zuò 做 yuàn zhǎng 院长 zhī qián 之前， tā 他 shì 是 jì suàn jī jì 计算机系 de 的 xì zhǔ rèn 系主任， tóng shí 同时 hái shi 还是 yán jiū 研究 diàn qì gōng chéng 电气工程 hé 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 jiào shòu 教授。
shì 是 kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉 de 的 róu mèi 柔媚 xiào yè 笑靥；
báo bǎn pī 薄板坯 lián zhù 连铸 lián zhá 连轧 gōng yì 工艺 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 lěng zhá 冷轧 jī liào 基料 shì 是 dāng jīn 当今 báo bǎn 薄板 zhì zào 制造 lǐng yù 领域 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一。
zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ 里 nǐ 你 cháng huì 常会 kàn dào 看到， lái 来 xùn liàn 训练 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛 de 的 rén 人 bǎ 把 zì jǐ 自己 lèi kuǎ 累垮 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 yào 要 rú hé 如何 ràng 让 jǐn bēng 紧绷 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 fù yuán 复原。
shì 是 nín 您 nà liáng 纳凉 bì shǔ 避暑 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
zài 在 cuī huà 催化 liè huà 裂化 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 le 了 yì bǐng běn 异丙苯 zhǔ yào 主要 liè huà 裂化 fǎn yìng 反应 lù jìng 路径 yǐ jí 以及 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 zhōng 中 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hè 和 fēn zǐ shāi 分子筛 lèi xíng 类型 duì 对 běn 苯 chǎn 产 lǜ 率 hè 和 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
zài 在 xiàng 像 bā lí 巴黎 zhè yàng 这样 de 的 dà dū shì 大都市 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn zhù 建筑 nián líng 年龄 dōu 都 shì yǐ 是以 qiān nián 千年 lái 来 jì liàng 计量 de 的， zhè 这 ràng 让 shì rén 世人 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 duì dài 对待 zì jǐ 自己 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 shí guāng 时光。
shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 tīng jiàn 听见 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗 gào su 告诉 wǒ men de 我们的。
dà huáng 大黄 shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， chú 除 yōu liáng 优良 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 wài 外， hái 还 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài 生态 fáng hù 防护 hè 和 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng néng 功能。
xuē cóng 薛从 hūn mí 昏迷 zhōng 中 xǐng lái 醒来， kàn dào 看到 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 tū rán 突然 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shēng huó 生活， diāo zuān gǔ guài 刁钻古怪， chǔ chǔ kě lián 楚楚可怜。
zài 在 ér tóng 儿童 shí qī 时期， nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 liǎn bù 脸部 jié gòu 结构 xiāng fǎng 相仿， dàn 但 shì zài 是在 qīng chūn qī 青春期， nán xìng 男性 de 的 miàn bù 面部 bǐ 比 nǚ xìng 女性 fā yù 发育 dé 得 gèng 更 kuān 宽。
xīn shuǐ 薪水 yuè xīn 月薪 / zhōu xīn 周薪， měi yuè 每月 huò 或 měi zhōu 每周 de 的 gù dìng shōu rù 固定收入。
zài 在 chōng mǎn 充满 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shào lín sì 少林寺 zhōng 中， gōng fu 功夫 dà shī 大师 de 的 dì zǐ 弟子 men 们 miàn lín 面临 zhe 着 bú duàn 不断 biàn qiān 变迁 de 的 wǔ shù 武术 shì jiè 世界。
zài 在 chōng mǎn 充满 sù yuàn 宿怨 de 的 bǐ lì shí 比利时， yì huì 议会 fēn chéng 分成 le 了 hé yǔ 荷语 qū 区、 fǎ yǔ 法语 qū 区 hé 和 shuāng yǔ 双语 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǐ ge 几个 pài bié 派别， suǒ yǐ 所以 tán pàn 谈判 hé 和 tuǒ xié 妥协 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jì néng 技能。
shì 是 chè bìng 撤并 xiāng zhèn 乡镇 yǐ 以 zuò dà 做大 qiú 求 guī mó 规模 xiào yì 效益 hái shi 还是 zhù zhòng 注重 xiǎo 小 zhèng fǔ 政府 yǐ qiú 以求 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 zhì liàng 质量 zé rèn 责任 hé 和 huí yìng 回应 xìng 性？
zài 在 guāng zhōu 光州 yǒu 有 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 pào cài 泡菜 jiē 节， guān guāng 观光 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 kuài lè 快乐， pǐn cháng 品尝 gè zhǒng 各种 pào cài 泡菜。
zài 在 kè lā kē fū 克拉科夫， měi 每 píng fāng mǐ 平方米 17.96 nà kè 纳克； zài 在 niǔ yuē 纽约， měi 每 píng fāng mǐ 平方米 2.26 nà kè 纳克。
shì 是 shí hou 时候 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhèng gǎi 政改 biàn lùn 辩论 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shí sǔn 石笋 yǔ 与 dǐng shàng 顶上 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 xiāng jiē 相接 zài yì qǐ 在一起 shí 时 jiù 就 chéng le 成了 “ shí zhù 石柱 ” 。
shì 是 jiā qín 家禽、 zhēn qín 珍禽 fán zhí 繁殖 hé 和 zhōng xiǎo xíng 中小型 fū huà chǎng 孵化场 de 的 lǐ xiǎng 理想 fū huà 孵化 shè bèi 设备。
shì 是 duì 对 shè huì 社会 jiān ruì 尖锐 de 的 pī pàn 批判 hái shi 还是 shàng céng 上层 shè huì 社会 rèn xìng 任性 de 的 láo sāo 牢骚？
shì 是 xiǎo wáng 小王 zhōu liù 周六 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 dào 到 tā 他 yǐ wǎng 以往， yǐ 以 yáng jī 洋基 tóu shǒu 投手 shēn fèn 身分 zǎi zhì 宰制 quán chǎng 全场 de 的 shēn shǒu 身手。
dà yǔ 大雨 guò hòu 过后， xià shuǐ dào 下水道 yì chū 溢出 shuǐ lái 水来。
zài 在 jià rì 假日 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 guài shì 怪事。
zài 在 piān yuǎn 偏远 de 的 sī fū yǎ 斯夫雅 tú 图 - kā shān 喀山 sī jī 斯基 xiū dào yuàn 修道院 wài 外， shén fu 神父 xiè 谢 wǎ sī 瓦斯 dì 帝 yáng shǒu 扬手 chí 持 fú yīn shū 福音书 yuǎn tiào 远眺 chén sī 沉思。 zhè lǐ 这里 shì 是 É luó sī 俄罗斯 gè dì 各地 zhú jiàn 逐渐 fù xīng 复兴 de 的 dōng zhèng jiào 东正教 shè qū 社区 zhī yī 之一。
lěi 蕾 qiē ěr 切尔 hé 和 wǒ 我 bù zěn me 不怎么 xiāng hù 相互 chī cù 吃醋。
dì miàn 地面 de 的 xì shā 细沙 bèi 被 fēng 风 juǎn qǐ 卷起， kōng qì 空气 zhōng 中 biàn 便 chōng mǎn 充满 hòu hòu 厚厚 de 的 huī chén 灰尘。
zài 在 zuò 做 shí yàn 实验 shí 时， bù néng 不能 guò fèn 过分 yī kào 依靠 rén lèi 人类 de 的 gǎn jué 感觉 qù 去 zuò 做 jīng què 精确 de 的 guān chá 观察。
shì 是 zhōu zhǎng 州长 dǎ diàn huà 打电话 lái 来 xún wèn 询问 tā 他 nǚ ér 女儿 de 的 ān wēi 安危。
báo 薄 jiā 伽 fàn 梵 zhì 智 jí wéi mó 及维摩 jié 诘 shī zūn 师尊 shì 是 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖。
zài 在 zuò 做 yuàn zhǎng 院长 zhī qián 之前， tā 他 shì 是 jì suàn jī jì 计算机系 de 的 xì zhǔ rèn 系主任， tóng shí 同时 hái shi 还是 yán jiū 研究 diàn qì gōng chéng 电气工程 hé 和 jì suàn jī kē xué 计算机科学 de 的 jiào shòu 教授。
shì 是 kāi qǐ 开启 nǐ de 你的 xīn fēi 心扉 de 的 róu mèi 柔媚 xiào yè 笑靥；
báo bǎn pī 薄板坯 lián zhù 连铸 lián zhá 连轧 gōng yì 工艺 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产 lěng zhá 冷轧 jī liào 基料 shì 是 dāng jīn 当今 báo bǎn 薄板 zhì zào 制造 lǐng yù 领域 de 的 nán tí 难题 zhī yī 之一。
zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 lǐ 里 nǐ 你 cháng huì 常会 kàn dào 看到， lái 来 xùn liàn 训练 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛 de 的 rén 人 bǎ 把 zì jǐ 自己 lèi kuǎ 累垮 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 yào 要 rú hé 如何 ràng 让 jǐn bēng 紧绷 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节 fù yuán 复原。
shì 是 nín 您 nà liáng 纳凉 bì shǔ 避暑 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
zài 在 cuī huà 催化 liè huà 裂化 fǎn yìng 反应 tiáo jiàn 条件 xià 下， yán jiū 研究 le 了 yì bǐng běn 异丙苯 zhǔ yào 主要 liè huà 裂化 fǎn yìng 反应 lù jìng 路径 yǐ jí 以及 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程 zhōng 中 fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hè 和 fēn zǐ shāi 分子筛 lèi xíng 类型 duì 对 běn 苯 chǎn 产 lǜ 率 hè 和 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 yǐng xiǎng 影响 guī lǜ 规律。
zài 在 xiàng 像 bā lí 巴黎 zhè yàng 这样 de 的 dà dū shì 大都市 lǐ 里， suǒ yǒu 所有 de 的 jiàn zhù 建筑 nián líng 年龄 dōu 都 shì yǐ 是以 qiān nián 千年 lái 来 jì liàng 计量 de 的， zhè 这 ràng 让 shì rén 世人 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 duì dài 对待 zì jǐ 自己 zhǎ yǎn 眨眼 de 的 shí guāng 时光。
shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 tīng jiàn 听见 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的， yě 也 shì 是 wǒ men de 我们的 zǔ zōng 祖宗 gào su 告诉 wǒ men de 我们的。
dà huáng 大黄 shì 是 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， chú 除 yōu liáng 优良 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 wài 外， hái 还 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài 生态 fáng hù 防护 hè 和 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 gōng néng 功能。
xuē cóng 薛从 hūn mí 昏迷 zhōng 中 xǐng lái 醒来， kàn dào 看到 yí gè 一个 kě ài 可爱 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 tū rán 突然 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shēng huó 生活， diāo zuān gǔ guài 刁钻古怪， chǔ chǔ kě lián 楚楚可怜。
zài 在 ér tóng 儿童 shí qī 时期， nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 liǎn bù 脸部 jié gòu 结构 xiāng fǎng 相仿， dàn 但 shì zài 是在 qīng chūn qī 青春期， nán xìng 男性 de 的 miàn bù 面部 bǐ 比 nǚ xìng 女性 fā yù 发育 dé 得 gèng 更 kuān 宽。
xīn shuǐ 薪水 yuè xīn 月薪 / zhōu xīn 周薪， měi yuè 每月 huò 或 měi zhōu 每周 de 的 gù dìng shōu rù 固定收入。
zài 在 chōng mǎn 充满 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 shào lín sì 少林寺 zhōng 中， gōng fu 功夫 dà shī 大师 de 的 dì zǐ 弟子 men 们 miàn lín 面临 zhe 着 bú duàn 不断 biàn qiān 变迁 de 的 wǔ shù 武术 shì jiè 世界。
zài 在 chōng mǎn 充满 sù yuàn 宿怨 de 的 bǐ lì shí 比利时， yì huì 议会 fēn chéng 分成 le 了 hé yǔ 荷语 qū 区、 fǎ yǔ 法语 qū 区 hé 和 shuāng yǔ 双语 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 jǐ ge 几个 pài bié 派别， suǒ yǐ 所以 tán pàn 谈判 hé 和 tuǒ xié 妥协 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 jì néng 技能。
shì 是 chè bìng 撤并 xiāng zhèn 乡镇 yǐ 以 zuò dà 做大 qiú 求 guī mó 规模 xiào yì 效益 hái shi 还是 zhù zhòng 注重 xiǎo 小 zhèng fǔ 政府 yǐ qiú 以求 gōng gòng fú wù 公共服务 de 的 zhì liàng 质量 zé rèn 责任 hé 和 huí yìng 回应 xìng 性？
zài 在 guāng zhōu 光州 yǒu 有 fēi tóng yī bān 非同一般 de 的 pào cài 泡菜 jiē 节， guān guāng 观光 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 zhì zuò 制作 pào cài 泡菜 de 的 kuài lè 快乐， pǐn cháng 品尝 gè zhǒng 各种 pào cài 泡菜。
zài 在 kè lā kē fū 克拉科夫， měi 每 píng fāng mǐ 平方米 17.96 nà kè 纳克； zài 在 niǔ yuē 纽约， měi 每 píng fāng mǐ 平方米 2.26 nà kè 纳克。
shì 是 shí hou 时候 jié shù 结束 zhè cháng 这场 zhèng gǎi 政改 biàn lùn 辩论 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子