ประโยคภาษาจีน- 藉此检视在产业聚群内科技社群网络构连的种要性同时亦可做为产业环境建构与厂商区位考量之另一项重要参酌要素中文句子 (184425) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí cǐ 藉此 jiǎn shì 检视 zài 在 chǎn yè 产业 jù qún 聚群 nèi 内 kē jì 科技 shè qún 社群 wǎng luò 网络 gòu 构 lián 连 de 的 zhòng 种 yào 要 xìng 性， tóng shí 同时 yì kě 亦可 zuò wéi 做为 chǎn yè 产业 huán jìng 环境 jiàn gòu 建构 yǔ 与 chǎng shāng 厂商 qū wèi 区位 kǎo liáng 考量 zhī 之 lìng yī 另一 xiàng 项 zhòng yào 重要 cān zhuó 参酌 yào sù 要素。
Also we examine the importance of networking linkage of technological community in industrial cluster, and provide a helpful dimension on industrial policy making.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè yóu 藉由 shǐ yòng zhě 使用者 diū 丢 zhì 掷「 bēi jiǎo 杯筊」 de 的 jiē guǒ 结果 jué 决 dìng yú 定于 huà miàn 画面 chéng xiàn 呈现 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 zhuāng zhì 装置 de 的 dòng zuò 动作 huí kuì 回馈。
tiān xià tài píng 天下太平， wàn mín 万民 lè yè 乐业。
tiān xià 天下 zhe 着 yǔ 雨， yǔ shuǐ 雨水 bǎ 把 chén tǔ 尘土 biàn chéng 变成 le 了 ní jiāng 泥浆。
zài 在 xiān qū zhě 先驱者 tàn suǒ 探索 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 wén huà 文化 zuò 作 le 了 kē xué 科学 de 的 zǒng jié 总结。
zài 在 guāng zhù 光柱 zhōng 中 tā 他 tái qǐ 抬起 le 了 tóu 头， chǔ yú 处于 jí dù 极度 de 的 mí zuì 迷醉 zhōng 中。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
shì rì 是日 běn 本 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 gǔ 古 de 的 hèng dí 横笛 yuè pǔ 乐谱， yě 也 shì 是 píng ān shí dài 平安时代 zhōng qī 中期（ 10 shì jì 世纪） suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 rì běn 日本 yǎ yuè 雅乐 de 的 shí jì 实际 zhuàng tài 状态 de 的 guì zhòng 贵重 de 的 shǐ liào 史料。
zài 在 guāng jìng 光镜 shuǐ píng 水平 shàng 上， yǐ 以 bù fen 部分 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 wū gǔ jī 乌骨鸡 wài zhōu 外周 lín bā 淋巴 zǔ zhī 组织 de 的 fā shēng 发生 hé 和 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jiè yóu 藉由 gǎi biàn 改变 qì qiú 气球 nèi 内 de 的 qì yā 气压， jiù 就 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 qì qiú 气球 fǎn shè 反射 gěi 给 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 de 的 guāng xiàn 光线 jiāo jù 焦距， hái yǒu 还有 qì qiú 气球 nèi 内 de 的 āo miàn jìng 凹面镜 hú dù 弧度。
tiān 天 zhǔ zi 主子 shǐ 使 nǐ men 你们 zì yóu 自由 le 了， nǐ men 你们 dí què 的确 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
zuò xia 坐下 lái 来 bǎo chí 保持 jǐ zhuī 脊椎 jué duì 绝对 de 的 zhèng zhí 正直， tóng shí 同时 quán shén guàn zhù 全神贯注 zài 在 hū xī 呼吸 shàng 上。
zài 在 kè lái 克莱 tí chū 提出 zhè fèn 这份 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 jiàn yì 建议 biàn hù 辩护。
jiè yóu 藉由 zhè xiàng 这项 zī liào 资料 kě 可 dé zhī 得知（ suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 shí gè 十个 běi jí xióng 北极熊 yàng běn 样本）， kàng yào 抗药 jī yīn 基因 bù zhǐ 不只 cún zài 存在 yú 于 gēn 跟 rén lèi 人类 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上。
zuò 坐 shén me 什么 chē néng dào 车能到 wǔ jiǎo chǎng 五角场 ? 。
shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 gōng chéng 攻城 dān wèi 单位， dàn shì 但是 zhēn duì 针对 jiē shi 结实 de 的 chéng fáng 城防 de shí hòu 的时候 sì hū 似乎 bú dà 不大 yǒu xiào 有效。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 jiào 觉 yù 域 pài 派 jié mó 羯磨 huì 会 gōng 供 yí guǐ 仪轨， zài 在 jiào 觉 yù 域 pài 派 jiào fǎ 教法 yí guǐ 仪轨 zhōng 中 chǔ zài 处在 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置， nǎi 乃 xiū 修 chí 持 fǎ 法 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节 hé 和 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 jūn kě 均可 fā xiàn 发现 wēi liàng 微量 chuān 氚。
zài 在 quán shì jiè 全世界， “ kē sà 科萨 · nuò sī 诺斯 tè lā 特拉 ” （ cosanostra ， měi guó 美国 hēi shǒu dǎng 黑手党 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 mì mì 秘密 dài hào 代号， yì wèi 意为 “ zá men 咱们 de 的 háng dang 行当 ” ）、 rì běn 日本 bā jiǔ sān 八九三 hēi bāng 黑帮（ yakuza ）、 zhōng guó 中国 sān hé huì 三合会（ triads ）、 É luó sī 俄罗斯 bratva xiōng dì huì 兄弟会 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 hēi bāng 黑帮 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 wán yì 玩意 lái 来 dà sì 大肆 liǎn cái 敛财。
zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室， xīn li 心里 yǒu xiē 有些 chàng rán 怅然。
shì 是 luò sà nuò 洛萨诺 jiā zú 家族 de 的 sī cáng 私藏 jiǔ 酒 cóng 从 jiā zú 家族 niàng zào 酿造 de 的 dì yī 第一 tǒng 桶 pú tao jiǔ 葡萄酒 kāi shǐ 开始， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 150 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
tiān shǐ 天使 shuō 说 zhǐ yào 只要 zhàn 站 zài 在 yòng xīn 用心 huà 画 de 的 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 duǒ 朵 yù jīn xiāng 郁金香 qián 前 xǔ yuàn 许愿， shàng dì 上帝 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到。
shì 是 māo 猫 dǎ pò 打破 de 的 ; bú shi 不是 wǒ 我 gǎo 搞 de 的。 ( tuī tuō 推托 zé rèn 责任 de huà 的话 )
zàng yǔ 藏语 zhōng 中 méi yǒu 没有 wài jiāo 外交 cí huì 词汇。 wèi 为 lā lǔ 拉鲁 fān yì 翻译 zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 bú yì 不易。
zài 在 quán qiú huán jìng jī jīn 全球环境基金 hé 和 rì běn 日本 guó jì hé zuò 国际合作 yín háng 银行 de 的 zhī yuán 支援 xià 下， Āī jí 埃及 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 yí gè 一个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 jí zhōng 集中 diàn chǎng 电厂 xiàng mù 项目。
zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 de 的 sān gè 三个 nián qīng rén 年轻人 tīng dào 听到 dé 得 dé 得 de 的 mǎ tí shēng 马蹄声， mǎ jù 马具 liàn huán 链环 de 的 dīng dāng 丁当 shēng 声 hé 和 hēi nú 黑奴 men 们 de 的 huān xiào shēng 欢笑声； nà xiē 那些 gàn 干 nóng huó 农活 de 的 rén hé 人和 luó mǎ 骡马 cóng 从 de lǐ 地里 huí lai 回来 le 了。
tiān na 天哪， yào 要 tīng 听， de 地 Ā 阿， cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听。 yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 yǎng yù 养育 ér nǚ 儿女， jiāng 将 tā men 他们 yǎng 养 dà 大， tā men 他们 jìng 竟 bèi nì 悖逆 wǒ 我。
zài 在 bā 八 qiān 仟 duō rì 多日 de 的 cōng cōng 匆匆 lǐ 里， chú 除 pái 徘 huái 佪 wài 外， yòu 又 shèng 剩 xiē 些 shén me 什麽 ne 呢？
zuò 坐 zhèng zài 正在 hù 户 zhōng 中 chéng 橙 yōu 优 zhē yáng sǎn 遮阳伞 de 的 mù yǐ 木椅 shàng 上， zhàn 战 xīn 新 sǐ 死 ān 谙 de 的 péng you 朋友 yì biān 一边 pǐn míng 品茗， yì biān 一边 jiǎng 讲 zī 兹 yòu 釉 jǐ 己 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hú 糊 xīn 心， dà gài 大概 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lè yì 乐意。
tiān dì 天地 zhào 照 nǐ de 你的 ān pái 安排， cún 存 dào 到 jīn rì 今日。 wàn wù 万物 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 pú yì 仆役。
zài 在 gōng yuán 公元 180 nián 年 zuǒ yòu 左右， lǐ áng 里昂（ hòu lái 后来 shì 是 luó mǎ 罗马 gāo lú 高卢） zhǔ jiào 主教 Irenaeus （ zhù 注 1 ） xiě 写 le 了 yī běn 一本 dà bù tóu 大部头 de 的 shū 书 jiào zuò 叫做《 fǎn 反 yì duān 异端》（ AgainstHeresies ）。

ประโยคภาษาจีน
jiè yóu 藉由 shǐ yòng zhě 使用者 diū 丢 zhì 掷「 bēi jiǎo 杯筊」 de 的 jiē guǒ 结果 jué 决 dìng yú 定于 huà miàn 画面 chéng xiàn 呈现 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 xiàn chǎng 现场 zhuāng zhì 装置 de 的 dòng zuò 动作 huí kuì 回馈。
tiān xià tài píng 天下太平， wàn mín 万民 lè yè 乐业。
tiān xià 天下 zhe 着 yǔ 雨， yǔ shuǐ 雨水 bǎ 把 chén tǔ 尘土 biàn chéng 变成 le 了 ní jiāng 泥浆。
zài 在 xiān qū zhě 先驱者 tàn suǒ 探索 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 xīn mín zhǔ zhǔ yì 新民主主义 wén huà 文化 zuò 作 le 了 kē xué 科学 de 的 zǒng jié 总结。
zài 在 guāng zhù 光柱 zhōng 中 tā 他 tái qǐ 抬起 le 了 tóu 头， chǔ yú 处于 jí dù 极度 de 的 mí zuì 迷醉 zhōng 中。
huài 坏 xiāo xi 消息 shì 是 guāng yīn sì jiàn 光阴似箭。
shì rì 是日 běn 本 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 gǔ 古 de 的 hèng dí 横笛 yuè pǔ 乐谱， yě 也 shì 是 píng ān shí dài 平安时代 zhōng qī 中期（ 10 shì jì 世纪） suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 rì běn 日本 yǎ yuè 雅乐 de 的 shí jì 实际 zhuàng tài 状态 de 的 guì zhòng 贵重 de 的 shǐ liào 史料。
zài 在 guāng jìng 光镜 shuǐ píng 水平 shàng 上， yǐ 以 bù fen 部分 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 wū gǔ jī 乌骨鸡 wài zhōu 外周 lín bā 淋巴 zǔ zhī 组织 de 的 fā shēng 发生 hé 和 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jiè yóu 藉由 gǎi biàn 改变 qì qiú 气球 nèi 内 de 的 qì yā 气压， jiù 就 kě yǐ 可以 tiáo zhěng 调整 qì qiú 气球 fǎn shè 反射 gěi 给 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池 de 的 guāng xiàn 光线 jiāo jù 焦距， hái yǒu 还有 qì qiú 气球 nèi 内 de 的 āo miàn jìng 凹面镜 hú dù 弧度。
tiān 天 zhǔ zi 主子 shǐ 使 nǐ men 你们 zì yóu 自由 le 了， nǐ men 你们 dí què 的确 shì 是 zì yóu 自由 de 的。
zuò xia 坐下 lái 来 bǎo chí 保持 jǐ zhuī 脊椎 jué duì 绝对 de 的 zhèng zhí 正直， tóng shí 同时 quán shén guàn zhù 全神贯注 zài 在 hū xī 呼吸 shàng 上。
zài 在 kè lái 克莱 tí chū 提出 zhè fèn 这份 tuǒ xié 妥协 fāng àn 方案 yì zhōu 一周 hòu 后， tā 他 zài 在 cān yì yuàn 参议院 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲， wèi 为 tā zì jǐ 他自己 de 的 jiàn yì 建议 biàn hù 辩护。
jiè yóu 藉由 zhè xiàng 这项 zī liào 资料 kě 可 dé zhī 得知（ suī rán 虽然 zhǐ yǒu 只有 shí gè 十个 běi jí xióng 北极熊 yàng běn 样本）， kàng yào 抗药 jī yīn 基因 bù zhǐ 不只 cún zài 存在 yú 于 gēn 跟 rén lèi 人类 yǒu 有 jiē chù 接触 de 的 dòng wù 动物 shēn shang 身上。
zuò 坐 shén me 什么 chē néng dào 车能到 wǔ jiǎo chǎng 五角场 ? 。
shì 是 yǒu xiào 有效 de 的 gōng chéng 攻城 dān wèi 单位， dàn shì 但是 zhēn duì 针对 jiē shi 结实 de 的 chéng fáng 城防 de shí hòu 的时候 sì hū 似乎 bú dà 不大 yǒu xiào 有效。
zàng chuán fó jiào 藏传佛教 jiào 觉 yù 域 pài 派 jié mó 羯磨 huì 会 gōng 供 yí guǐ 仪轨， zài 在 jiào 觉 yù 域 pài 派 jiào fǎ 教法 yí guǐ 仪轨 zhōng 中 chǔ zài 处在 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 wèi zhi 位置， nǎi 乃 xiū 修 chí 持 fǎ 法 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jié 环节 hé 和 yǒu jī 有机 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
zài 在 quán shì jiè 全世界 de 的 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 jūn kě 均可 fā xiàn 发现 wēi liàng 微量 chuān 氚。
zài 在 quán shì jiè 全世界， “ kē sà 科萨 · nuò sī 诺斯 tè lā 特拉 ” （ cosanostra ， měi guó 美国 hēi shǒu dǎng 黑手党 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 de 的 mì mì 秘密 dài hào 代号， yì wèi 意为 “ zá men 咱们 de 的 háng dang 行当 ” ）、 rì běn 日本 bā jiǔ sān 八九三 hēi bāng 黑帮（ yakuza ）、 zhōng guó 中国 sān hé huì 三合会（ triads ）、 É luó sī 俄罗斯 bratva xiōng dì huì 兄弟会 yǐ jí 以及 qí tā 其它 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 hēi bāng 黑帮 tōng guò 通过 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 bù shū fu 不舒服 de 的 wán yì 玩意 lái 来 dà sì 大肆 liǎn cái 敛财。
zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室， xīn li 心里 yǒu xiē 有些 chàng rán 怅然。
shì 是 luò sà nuò 洛萨诺 jiā zú 家族 de 的 sī cáng 私藏 jiǔ 酒 cóng 从 jiā zú 家族 niàng zào 酿造 de 的 dì yī 第一 tǒng 桶 pú tao jiǔ 葡萄酒 kāi shǐ 开始， zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 150 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史。
tiān shǐ 天使 shuō 说 zhǐ yào 只要 zhàn 站 zài 在 yòng xīn 用心 huà 画 de 的 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 duǒ 朵 yù jīn xiāng 郁金香 qián 前 xǔ yuàn 许愿， shàng dì 上帝 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到。
shì 是 māo 猫 dǎ pò 打破 de 的 ; bú shi 不是 wǒ 我 gǎo 搞 de 的。 ( tuī tuō 推托 zé rèn 责任 de huà 的话 )
zàng yǔ 藏语 zhōng 中 méi yǒu 没有 wài jiāo 外交 cí huì 词汇。 wèi 为 lā lǔ 拉鲁 fān yì 翻译 zhè ge 这个 cí huì 词汇 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 bú yì 不易。
zài 在 quán qiú huán jìng jī jīn 全球环境基金 hé 和 rì běn 日本 guó jì hé zuò 国际合作 yín háng 银行 de 的 zhī yuán 支援 xià 下， Āī jí 埃及 zhèng zài 正在 shì yàn 试验 yí gè 一个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 jí zhōng 集中 diàn chǎng 电厂 xiàng mù 项目。
zuò zài 坐在 zǒu láng 走廊 lǐ 里 de 的 sān gè 三个 nián qīng rén 年轻人 tīng dào 听到 dé 得 dé 得 de 的 mǎ tí shēng 马蹄声， mǎ jù 马具 liàn huán 链环 de 的 dīng dāng 丁当 shēng 声 hé 和 hēi nú 黑奴 men 们 de 的 huān xiào shēng 欢笑声； nà xiē 那些 gàn 干 nóng huó 农活 de 的 rén hé 人和 luó mǎ 骡马 cóng 从 de lǐ 地里 huí lai 回来 le 了。
tiān na 天哪， yào 要 tīng 听， de 地 Ā 阿， cè ěr 侧耳 ér 而 tīng 听。 yīn wèi 因为 yē hé huá 耶和华 shuō 说， wǒ 我 yǎng yù 养育 ér nǚ 儿女， jiāng 将 tā men 他们 yǎng 养 dà 大， tā men 他们 jìng 竟 bèi nì 悖逆 wǒ 我。
zài 在 bā 八 qiān 仟 duō rì 多日 de 的 cōng cōng 匆匆 lǐ 里， chú 除 pái 徘 huái 佪 wài 外， yòu 又 shèng 剩 xiē 些 shén me 什麽 ne 呢？
zuò 坐 zhèng zài 正在 hù 户 zhōng 中 chéng 橙 yōu 优 zhē yáng sǎn 遮阳伞 de 的 mù yǐ 木椅 shàng 上， zhàn 战 xīn 新 sǐ 死 ān 谙 de 的 péng you 朋友 yì biān 一边 pǐn míng 品茗， yì biān 一边 jiǎng 讲 zī 兹 yòu 釉 jǐ 己 xiǎo xiǎo 小小 de 的 hú 糊 xīn 心， dà gài 大概 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 lè yì 乐意。
tiān dì 天地 zhào 照 nǐ de 你的 ān pái 安排， cún 存 dào 到 jīn rì 今日。 wàn wù 万物 dōu 都 shì 是 nǐ de 你的 pú yì 仆役。
zài 在 gōng yuán 公元 180 nián 年 zuǒ yòu 左右， lǐ áng 里昂（ hòu lái 后来 shì 是 luó mǎ 罗马 gāo lú 高卢） zhǔ jiào 主教 Irenaeus （ zhù 注 1 ） xiě 写 le 了 yī běn 一本 dà bù tóu 大部头 de 的 shū 书 jiào zuò 叫做《 fǎn 反 yì duān 异端》（ AgainstHeresies ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子