ประโยคภาษาจีน- 藏族的唐卡绘画与汉地的传统工笔画分属我国绘画体系中两个不同的支系中文句子 (184893) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zàng zú 藏族 de 的 táng kǎ 唐卡 huì huà 绘画 yǔ 与 hàn 汉 de 地 de 的 chuán tǒng 传统 gōng bǐ huà 工笔画 fēn shǔ 分属 wǒ guó 我国 huì huà 绘画 tǐ xì 体系 zhōng 中 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 zhī xì 支系。
Tibet tangkas Painting and Han traditional meticulous Painting belong to two different branches of Chinese painting system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zàng zú 藏族 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 Ā lái 阿来 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 shì 是 jìn nián lái 近年来 wén tán 文坛 shàng 上 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注 de 的 yī 一 bù 部 wén xué zuò pǐn 文学作品。 2 0 0 0 nián 年 róng huò 荣获 le 了 dì wǔ jiè 第五届 máo dùn wén xué jiǎng 茅盾文学奖。 zhè cì 这次 huò jiǎng 获奖 shǐ 使 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 hǎi wài 海外。
cáng 藏 mín zú 民族 rèn wéi 认为， cháo shān 朝山 bài 拜 hú 湖 huì 会 dài lái 带来 “ fú yīn 福音 ” 、 “ fú bào 福报 ” ， suǒ yǐ 所以， yì shēng 一生 dà duō 大多 yòng lái 用来 cháo shān 朝山 bài 拜 hú 湖。
tiān shǐ 天使 shuō 说 zhǐ yào 只要 zhàn 站 zài 在 yòng xīn 用心 huà 画 de 的 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 duǒ 朵 yù jīn xiāng 郁金香 qián 前 xǔ yuàn 许愿， shàng dì 上帝 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到。
tiān shǐ 天使（ yuán wén 原文 zuò 作 tā 他） yòu 又 zhǐ 指 gěi 给 wǒ 我 kàn 看， dà jì sī 大祭司 yuē shū yà 约书亚， zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 miàn qián 面前， sā dàn 撒但 yě 也 zhàn 站 zài 在 yuē shū yà 约书亚 de 的 yòu bian 右边， yǔ 与 tā 他 zuò duì 作对。
zuò zài 坐在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 zhè xiē 这些 xiǎo 小 zhū 猪， nǐ men 你们 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 jiāng 将 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 zài 在 zhēn bǎn 砧板 shàng 上 jiān jiào 尖叫 zhe 着 shī qù 失去 shēng mìng 生命。
shì 是 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 de 的 xīn chuán 新传 tǒng 统 ma 吗？ zhè 这 sì hū 似乎 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 tuī dòng lì 推动力。 hái shi 还是 zhǐ 指 hào kè 好客、 jiā tíng 家庭 hù 互 jìng 敬 yǐ jí 以及 rú yǎ 儒雅 hán xù 含蓄 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统？
zài 在 quán qiú 全球 1000 jiā 家 dà 大 yín háng 银行 de 的 pái míng 排名 dāng zhōng 当中， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǒu 有 101 jiā 家 rù xuǎn 入选， zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 zài 在 pái míng bǎng 排名榜 shàng 上 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 dì yī 第一。
tiān hòu 天候 kòng zhì 控制 — kuò dà 扩大 tiān rán 天然 dì mài 地脉 de 的 néng liàng 能量 jí 及 jiāo liú 交流
zàng áo 藏獒 quǎn 犬 yì bān 一般 yòng lái 用来 kān jiā 看家 hù 护 yuàn 院， yě 也 shì 是 hěn 很 cōng ming 聪明 de 的 quǎn zhǒng 犬种。
zuò zài 坐在 líng táng 灵堂 lǐ 里 zhuān mén 专门 qǐng lái 请来 kū sāng 哭丧 de 的 nǚ rén 女人。
shì 是 shèn 甚 mó 麽 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 jìn nián lái 近年来 de 的 jí duān 极端 qì hòu 气候 yǐ jí 以及 tā men 它们 yǔ 与 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 guān lián 关连 ne 呢？
tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 xǔ duō 许多 xīng qiú 星球 shàng dū 上都 liú xià 留下 le 了 hén jì 痕迹。
téng yuán 藤原 xūn 薰 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 hěn 很 yán gé 严格， dì yī 第一 jiē 节 kè 课 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。
shì 是 yòng 用 shé 蛇 hé 和 māo 猫 mèn 焖 zhì 制 ér 而 chéng 成 de 的。
tiān na 天哪， nǐ 你 néng 能 bié 别 nà me 那么 rāng rang 嚷嚷 ma 吗？ zhè r 这儿 kě 可 yǒu rén 有人 yào 要 xué xí 学习。
zuò diàn 坐垫 qiào tǐ 壳体 lún kuò 轮廓 liǎng duān 两端、 dǐng miàn 顶面 hé 和 cè 侧 miàn dī 面的 jiāo jiǎo 交角 wèi 为 yuán 园 hú 弧 lián jiē 连接。
shì yóu 是由 tiě shā 铁砂 cí xuǎn jī 磁选机 zǔ chéng 组成， běn 本 jī zǔ 机组 shì 是 bèi dòng 被动 yí dòng shì 移动式 dì miàn 地面 cí xuǎn 磁选 shā 砂 tiě kuàng 铁矿 zhuān yòng jī xiè 专用机械。
mó gu 蘑菇 jí 及 kuài jūn 块菌， yòng 用 cù 醋 huò 或 cù suān 醋酸 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 huò 或 bǎo cáng 保藏 de 的。
zài 在 bā yuè 八月 de 的 yè wǎn 夜晚， běi dǒu qī xīng 北斗七星 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 tiān kōng 天空 de 的 xī běi 西北 fāng xiàng 方向。
tiān tán 天坛 de 的 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 hěn 很 bié zhì 别致。
zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 zhù shì 注视 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tè shè 特赦 le 了 yī 一 pī 批 yī lā kè 伊拉克 běi bù dì qū 北部地区 jiǎo xiè 缴械 de 的 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 fèn zǐ 分子， ràng 让 tā men 他们 ān rán 安然 fǎn jiā 返家。
tiān táng 天堂 lǐ 里 yīng gāi 应该 dào chù 到处 shì 是 ōu 鸥 qún 群 cái 才 shì 是！
nüè dài 虐待 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 lùn tí 论题。
zài 在 gōng gòng 公共 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 fāng miàn 方面， chéng jiāo 惩教 shǔ 署 gōng yè zǔ 工业组 fù zé 负责 wèi 为 gōng lù 公路、 xīn fú zhèn 新巿镇 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 jī chǎng 机场 yǒu guān 有关 de 的 gōng chéng 工程 gōng yìng 供应 suǒ xū 所需 de 的 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 pù bǎn 铺板 hé 和 shí bó 石壆。
shì de 是的。 wǒ men 我们 fēi 飞 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲， fēi xíng yuán 飞行员 tōng cháng 通常 shuō 说 yīng yǔ 英语。（ zhù 注： suǒ 所 dá fēi suǒ wèn 答非所问）
kuài shí 块石 jiāo jié 胶结 chōng tián 充填 shì 是 wǒ guó 我国 jìn nián lái 近年来 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí xiàng 一项 chōng tián 充填 xīn jì shù 新技术， bìng 并 zài 在 dà chǎng 大厂 kuàng wù jú 矿务局 tóng 铜 kēng 坑 kuàng 矿 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用。
shì de 是的。 nà 那 yī nián 一年， zhēng fú zhě 征服者 wēi lián 威廉 shuài lǐng 率领 jiǎng fǎ 讲法 yǔ 语 de 的 nuò màn rén 诺曼人 cóng 从 fǎ guó 法国 rù qīn 入侵 yīng guó 英国， zài 在 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 dǎ bài 打败 le 了 sà kè sēn 萨克森 guó wáng 国王 hā luó dé 哈罗德。
tiān 天 kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 le 了 é máo dà xuě 鹅毛大雪。
jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。
shì de 是的， bù píng 不平 děng huì 等会 yǒng yuǎn 永远 gēn suí 跟随 wǒ men 我们， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 kè fú 克服 fù zá xìng 复杂性 de 的 xīn 新 gōng jù 工具 bú shi 不是 yì zhí 一直 gēn suí 跟随 wǒ men de 我们的。

ประโยคภาษาจีน
zàng zú 藏族 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 Ā lái 阿来 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说《 chén āi luò dìng 尘埃落定》 shì 是 jìn nián lái 近年来 wén tán 文坛 shàng 上 bèi shòu 倍受 guān zhù 关注 de 的 yī 一 bù 部 wén xué zuò pǐn 文学作品。 2 0 0 0 nián 年 róng huò 荣获 le 了 dì wǔ jiè 第五届 máo dùn wén xué jiǎng 茅盾文学奖。 zhè cì 这次 huò jiǎng 获奖 shǐ 使 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响 kuò zhǎn 扩展 zhì 至 hǎi wài 海外。
cáng 藏 mín zú 民族 rèn wéi 认为， cháo shān 朝山 bài 拜 hú 湖 huì 会 dài lái 带来 “ fú yīn 福音 ” 、 “ fú bào 福报 ” ， suǒ yǐ 所以， yì shēng 一生 dà duō 大多 yòng lái 用来 cháo shān 朝山 bài 拜 hú 湖。
tiān shǐ 天使 shuō 说 zhǐ yào 只要 zhàn 站 zài 在 yòng xīn 用心 huà 画 de 的 jiǔ shí 九十 jiǔ 九 duǒ 朵 yù jīn xiāng 郁金香 qián 前 xǔ yuàn 许愿， shàng dì 上帝 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到。
tiān shǐ 天使（ yuán wén 原文 zuò 作 tā 他） yòu 又 zhǐ 指 gěi 给 wǒ 我 kàn 看， dà jì sī 大祭司 yuē shū yà 约书亚， zhàn 站 zài 在 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者 miàn qián 面前， sā dàn 撒但 yě 也 zhàn 站 zài 在 yuē shū yà 约书亚 de 的 yòu bian 右边， yǔ 与 tā 他 zuò duì 作对。
zuò zài 坐在 wǒ 我 miàn qián 面前 de 的 zhè xiē 这些 xiǎo 小 zhū 猪， nǐ men 你们 zhōng 中 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 jiāng 将 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 zài 在 zhēn bǎn 砧板 shàng 上 jiān jiào 尖叫 zhe 着 shī qù 失去 shēng mìng 生命。
shì 是 xiāo fèi zhǔ yì 消费主义 de 的 xīn chuán 新传 tǒng 统 ma 吗？ zhè 这 sì hū 似乎 shì rì 是日 cháng 常 shēng huó 生活 de 的 tuī dòng lì 推动力。 hái shi 还是 zhǐ 指 hào kè 好客、 jiā tíng 家庭 hù 互 jìng 敬 yǐ jí 以及 rú yǎ 儒雅 hán xù 含蓄 de 的 gǔ lǎo 古老 chuán tǒng 传统？
zài 在 quán qiú 全球 1000 jiā 家 dà 大 yín háng 银行 de 的 pái míng 排名 dāng zhōng 当中， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 yǒu 有 101 jiā 家 rù xuǎn 入选， zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 zài 在 pái míng bǎng 排名榜 shàng 上 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 dì yī 第一。
tiān hòu 天候 kòng zhì 控制 — kuò dà 扩大 tiān rán 天然 dì mài 地脉 de 的 néng liàng 能量 jí 及 jiāo liú 交流
zàng áo 藏獒 quǎn 犬 yì bān 一般 yòng lái 用来 kān jiā 看家 hù 护 yuàn 院， yě 也 shì 是 hěn 很 cōng ming 聪明 de 的 quǎn zhǒng 犬种。
zuò zài 坐在 líng táng 灵堂 lǐ 里 zhuān mén 专门 qǐng lái 请来 kū sāng 哭丧 de 的 nǚ rén 女人。
shì 是 shèn 甚 mó 麽 yuán yīn 原因 zào chéng 造成 jìn nián lái 近年来 de 的 jí duān 极端 qì hòu 气候 yǐ jí 以及 tā men 它们 yǔ 与 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 yǒu 有 shèn 甚 mó 麽 guān lián 关连 ne 呢？
tiān 天 gāng 刚 mēng mēng liàng 蒙蒙亮， wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 xǔ duō 许多 xīng qiú 星球 shàng dū 上都 liú xià 留下 le 了 hén jì 痕迹。
téng yuán 藤原 xūn 薰 xiān sheng 先生 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 hěn 很 yán gé 严格， dì yī 第一 jiē 节 kè 课 jiù 就 hé 和 wǒ men 我们 yuē fǎ sān zhāng 约法三章。
shì 是 yòng 用 shé 蛇 hé 和 māo 猫 mèn 焖 zhì 制 ér 而 chéng 成 de 的。
tiān na 天哪， nǐ 你 néng 能 bié 别 nà me 那么 rāng rang 嚷嚷 ma 吗？ zhè r 这儿 kě 可 yǒu rén 有人 yào 要 xué xí 学习。
zuò diàn 坐垫 qiào tǐ 壳体 lún kuò 轮廓 liǎng duān 两端、 dǐng miàn 顶面 hé 和 cè 侧 miàn dī 面的 jiāo jiǎo 交角 wèi 为 yuán 园 hú 弧 lián jiē 连接。
shì yóu 是由 tiě shā 铁砂 cí xuǎn jī 磁选机 zǔ chéng 组成， běn 本 jī zǔ 机组 shì 是 bèi dòng 被动 yí dòng shì 移动式 dì miàn 地面 cí xuǎn 磁选 shā 砂 tiě kuàng 铁矿 zhuān yòng jī xiè 专用机械。
mó gu 蘑菇 jí 及 kuài jūn 块菌， yòng 用 cù 醋 huò 或 cù suān 醋酸 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 huò 或 bǎo cáng 保藏 de 的。
zài 在 bā yuè 八月 de 的 yè wǎn 夜晚， běi dǒu qī xīng 北斗七星 jiāng 将 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 tiān kōng 天空 de 的 xī běi 西北 fāng xiàng 方向。
tiān tán 天坛 de 的 jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 hěn 很 bié zhì 别致。
zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 zhù shì 注视 zhōng 中， zhèng fǔ 政府 tè shè 特赦 le 了 yī 一 pī 批 yī lā kè 伊拉克 běi bù dì qū 北部地区 jiǎo xiè 缴械 de 的 kù ěr dé gōng rén dǎng 库尔德工人党 fèn zǐ 分子， ràng 让 tā men 他们 ān rán 安然 fǎn jiā 返家。
tiān táng 天堂 lǐ 里 yīng gāi 应该 dào chù 到处 shì 是 ōu 鸥 qún 群 cái 才 shì 是！
nüè dài 虐待 de 的 gè fāng 各方 miàn 面 duì wǒ lái shuō 对我来说 dōu 都 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 lùn tí 论题。
zài 在 gōng gòng 公共 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 fāng miàn 方面， chéng jiāo 惩教 shǔ 署 gōng yè zǔ 工业组 fù zé 负责 wèi 为 gōng lù 公路、 xīn fú zhèn 新巿镇 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 jī chǎng 机场 yǒu guān 有关 de 的 gōng chéng 工程 gōng yìng 供应 suǒ xū 所需 de 的 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 pù bǎn 铺板 hé 和 shí bó 石壆。
shì de 是的。 wǒ men 我们 fēi 飞 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲， fēi xíng yuán 飞行员 tōng cháng 通常 shuō 说 yīng yǔ 英语。（ zhù 注： suǒ 所 dá fēi suǒ wèn 答非所问）
kuài shí 块石 jiāo jié 胶结 chōng tián 充填 shì 是 wǒ guó 我国 jìn nián lái 近年来 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 yí xiàng 一项 chōng tián 充填 xīn jì shù 新技术， bìng 并 zài 在 dà chǎng 大厂 kuàng wù jú 矿务局 tóng 铜 kēng 坑 kuàng 矿 shǒu cì 首次 yìng yòng 应用。
shì de 是的。 nà 那 yī nián 一年， zhēng fú zhě 征服者 wēi lián 威廉 shuài lǐng 率领 jiǎng fǎ 讲法 yǔ 语 de 的 nuò màn rén 诺曼人 cóng 从 fǎ guó 法国 rù qīn 入侵 yīng guó 英国， zài 在 hēi sī tíng sī 黑斯廷斯 zhī 之 zhàn 战 zhōng 中 dǎ bài 打败 le 了 sà kè sēn 萨克森 guó wáng 国王 hā luó dé 哈罗德。
tiān 天 kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 le 了 é máo dà xuě 鹅毛大雪。
jiān shǒu 坚守 suǒ 所 jiāo 教 zhēn shí 真实 de 的 dào li 道理， jiù 就 néng 能 jiāng 将 chún zhèng 纯正 de 的 jiào xun 教训 quàn huà 劝化 rén 人， yòu 又 néng 能 bǎ 把 zhēng biàn 争辩 de 的 rén 人 bó dǎo 驳倒 le 了。
shì de 是的， bù píng 不平 děng huì 等会 yǒng yuǎn 永远 gēn suí 跟随 wǒ men 我们， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 kè fú 克服 fù zá xìng 复杂性 de 的 xīn 新 gōng jù 工具 bú shi 不是 yì zhí 一直 gēn suí 跟随 wǒ men de 我们的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子