ประโยคภาษาจีน- 藤田强调这种新的激光器与目前量子级联激光器相比有许多优势中文句子 (185157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
téng tián 藤田 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 jī guāng qì 激光器 yǔ 与 mù qián 目前 liàng zǐ 量子 jí lián 级联 jī guāng qì 激光器 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu shì 优势。
This new laser design would have a number of advantages over current quantum cascade laser designs insists Fujita.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
téng màn 藤蔓 pān fù 攀附 dà shù 大树。
téng 藤， shēn zi 身子 yí bàn 一半 yǐ 已 xiǔ 朽， yì xiē 一些 zhī tiáo 枝条 luàn 乱 yú fēng zhōng 于风中。
zǎo lèi 藻类 shēng wù rán liào 生物燃料 lí 离 shāng yè huà 商业化 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 - yī 一 jiā lún 加仑 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 zhí 值 20 měi yuán 美元 - dàn 但 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhèng zài 正在 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
zuò diàn 坐垫 qiào tǐ 壳体 lún kuò 轮廓 liǎng duān 两端、 dǐng miàn 顶面 hé 和 cè 侧 miàn dī 面的 jiāo jiǎo 交角 wèi 为 yuán 园 hú 弧 lián jiē 连接。
zài 在 quán bào 全豹 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 zhōng 中， zhuī qiú 追求 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 shēng huó 生活 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 bā shì jì 八世纪 de 的 zhōng guó 中国， chá 茶 jiù 就 zuò wéi 作为 yǎ shì 雅事 ér 而 jìn rù 进入 yí gè 一个 shī yì 诗意 wáng guó 王国。
shì 是 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 huà 画 de 的， huà 画 dé 得 bù hǎo 不好， duō 多 zhī jiào 支教。
tiān 天 lā 啦， tā 她 shì 是 nà zhǒng 那种 néng 能 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， diàn wū 玷污 hái zi 孩子 xīn zhōng 心中 chún zhēn 纯真 de 的 rén 人。
mó gu 蘑菇 piàn 片（ bú yòng 不用 dān xīn 担心 tā men 他们 huì 会 nián hu 黏糊）， shēng 生 hú luó bo 胡萝卜， nán guā 南瓜 hé 和 bú huì 不会 zài 在 yī liǎng 一两 nèi 内 huài diào 坏掉 de 的 shū cài 蔬菜
zuò chán 坐禅 xū yào 需要 yì sī bù gǒu 一丝不苟， xì jié 细节 shì 是 guān jiàn 关键。
zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 wǒ men 我们 yào 要 xiǎo xīn 小心 pá shǒu 扒手。
tiān dì 天地 xiàn zài 现在 shì 是 shuì zháo 睡着 le 了， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 le 了 shēng jī 生机， é máo 鹅毛 piàn piàn 片片， bú duàn 不断 de 地 luò xià 落下， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yí gè 一个 běi fāng 北方 de 的 wǔ gǔ 五谷 nǚ shén 女神， zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 tián mǔ 田亩 shàng 上 sā 撒 xià 下 wú shù 无数 yín sè 银色 de 的 gǔ zhòng 谷种。
zuò luò 坐落 zài 在 shàng hǎi 上海 běi jiāo 北郊 lí 离 shì zhōng xīn 市中心 28 gōng lǐ 公里 de 的 luó diàn 罗店， zì gǔ 自古 guàn yǐ 冠以 ” jīn sè 金色 luó diàn 罗店 “ de 的 měi míng 美名。
zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 fàn cuò 犯错， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 chǐ rǔ 耻辱。
tiān táng 天堂 dǎo 岛 tōng guò 通过 hǎi gǎng 海港 dà qiáo 大桥 yǔ 与 ná sāo 拿骚 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 quán 全 bā hā mǎ 巴哈马 zuì 最 fù 富 shèng míng 盛名 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， yīn cǐ 因此 xī yǐn 吸引 zhe 着 gèng duō 更多 de 的 yóu kè 游客。
zài 在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 fā zhǎn 发展 le 了 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 kē xué 科学 de 的 chú xíng 雏形。
shì de 是的 — — dàn 但 zhì shǎo 至少 gēn jù 根据 gāi 该 diào chá 调查， nà 那 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 duō rén 多人 lí kāi 离开 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军 de 的 yuán yīn 原因。（ zhù 注： běn 本 jù 句 fān yì 翻译， xiè xie 谢谢 nc de 的 méi pī 眉批 hé 和 cān kǎo zī liào 参考资料。）
zài 在 gōng gòng 公共 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 fāng miàn 方面， chéng jiāo 惩教 shǔ 署 gōng yè zǔ 工业组 fù zé 负责 wèi 为 gōng lù 公路、 xīn fú zhèn 新巿镇 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 jī chǎng 机场 yǒu guān 有关 de 的 gōng chéng 工程 gōng yìng 供应 suǒ xū 所需 de 的 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 pù bǎn 铺板 hé 和 shí bó 石壆。
xū jiǎ 虚假 de 的 jī qíng 激情 shì 是 tān yù 贪欲， tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 yì biàn 易变 de 的 shì wù 事物 rú 如 měi mào 美貌 hé 和 qián cái 钱财 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuì zhōng 最终 shì 是 huì 会 xiāo shī 消失 de 的。
zài 在 gōng sī 公司 chuàng yè 创业 jiē duàn 阶段， tā 他 bú duàn 不断 yán jiū 研究 shì chǎng 市场 shàng 上 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 diàn chí 电池 jì shù 技术， chāi jiě 拆解 qí 其 chǎn pǐn 产品 yán jiū gōng zuò 研究工作 yuán lǐ 原理。
xū nǐ huà 虚拟化 duì 对 qí 其 yòng hù 用户， bù guǎn 不管 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 zhōng duān yòng hù 终端用户， yǐn 隐 qù 去 le 了 jì suàn 计算 zī yuán 资源 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性。
zài 在 gōng 公 tīng 听 huì qī 会期 jiān 间， zhè 这 míng 名 cān yì yuán 参议员 dà shēng 大声 niàn 念 chū 出 yǐn shù 引述 zì 自 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容， xuān yáng 宣扬 qí 其 lì chǎng 立场。
tiān 天 kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 le 了 bīng lěng 冰冷 de 的 bīng 冰 xiàn 霰。
zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 fù zé 负责 de 的 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shī bài 失败。
xū xiàn 虚线 huò 或 zhé xiàn 折线 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn hán 隐含 xiàn 线， yīn wèi 因为 yù qī 预期 guān zhě 观者 huì 会 jiāng 将 piàn duàn 片段 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bǐ 笔。
tiān wén 天文 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 shuō 说， rú guǒ 如果 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， wèi lái 未来 jǐ tiān 几天 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 gōng zhòng 公众 réng 仍 kě 可 duì 对 gāi 该 liú xīng yǔ 流星雨 jìn xíng 进行 guān cè 观测。
yú hóng 虞弘 shì 是 lái zì 来自 xī yù 西域 huò 或 zhōng yà 中亚 de 的 yāo 祅 jiào tú 教徒， suī rán 虽然 hàn huà 汉化 jiào 较 shēn 深， dàn 但 zhōng shēng 终生 wèi 未 gǎi 改 qí 其 zōng 宗， mù 墓 zhōng shí 中石 guǒ 椁 tú xiàng 图像 yīng 应 shì 是 tā 他 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化 tè zhēng 特征 de 的 fǎn yìng 反映。
jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 yí gè 一个 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 chū 出 xiàn shí 现时， nǐ 你 huì 会 lì jí 立即 xí guàn xìng 习惯性 de 地 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
jiān chí 坚持 gōng yǒu zhì 公有制 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 de 的 suǒ yǒu zhì 所有制 jié gòu 结构， zhè shì 这是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jí qí 及其 zhèng fǔ 政府 wéi hù 维护 gōng rén 工人 lì yì 利益 de 的 jī chǔ 基础。
shì de 是的， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ zài 在 rèn hé 任何 yì tí 议题 shàng 上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 chāo guò 超过 qí tā 其他 méng guó 盟国 ” 。

ประโยคภาษาจีน
téng màn 藤蔓 pān fù 攀附 dà shù 大树。
téng 藤， shēn zi 身子 yí bàn 一半 yǐ 已 xiǔ 朽， yì xiē 一些 zhī tiáo 枝条 luàn 乱 yú fēng zhōng 于风中。
zǎo lèi 藻类 shēng wù rán liào 生物燃料 lí 离 shāng yè huà 商业化 hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 - yī 一 jiā lún 加仑 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 zhí 值 20 měi yuán 美元 - dàn 但 zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhèng zài 正在 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
zuò diàn 坐垫 qiào tǐ 壳体 lún kuò 轮廓 liǎng duān 两端、 dǐng miàn 顶面 hé 和 cè 侧 miàn dī 面的 jiāo jiǎo 交角 wèi 为 yuán 园 hú 弧 lián jiē 连接。
zài 在 quán bào 全豹 zhè xiē 这些 yuán yīn 原因 zhōng 中， zhuī qiú 追求 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 shēng huó 生活 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 bā shì jì 八世纪 de 的 zhōng guó 中国， chá 茶 jiù 就 zuò wéi 作为 yǎ shì 雅事 ér 而 jìn rù 进入 yí gè 一个 shī yì 诗意 wáng guó 王国。
shì 是 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 huà 画 de 的， huà 画 dé 得 bù hǎo 不好， duō 多 zhī jiào 支教。
tiān 天 lā 啦， tā 她 shì 是 nà zhǒng 那种 néng 能 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白， diàn wū 玷污 hái zi 孩子 xīn zhōng 心中 chún zhēn 纯真 de 的 rén 人。
mó gu 蘑菇 piàn 片（ bú yòng 不用 dān xīn 担心 tā men 他们 huì 会 nián hu 黏糊）， shēng 生 hú luó bo 胡萝卜， nán guā 南瓜 hé 和 bú huì 不会 zài 在 yī liǎng 一两 nèi 内 huài diào 坏掉 de 的 shū cài 蔬菜
zuò chán 坐禅 xū yào 需要 yì sī bù gǒu 一丝不苟， xì jié 细节 shì 是 guān jiàn 关键。
zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上 wǒ men 我们 yào 要 xiǎo xīn 小心 pá shǒu 扒手。
tiān dì 天地 xiàn zài 现在 shì 是 shuì zháo 睡着 le 了， kě shì 可是 kōng qì 空气 zhōng 中 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 le 了 shēng jī 生机， é máo 鹅毛 piàn piàn 片片， bú duàn 不断 de 地 luò xià 落下， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 yí gè 一个 běi fāng 北方 de 的 wǔ gǔ 五谷 nǚ shén 女神， zhèng zài 正在 wǒ men de 我们的 tián mǔ 田亩 shàng 上 sā 撒 xià 下 wú shù 无数 yín sè 银色 de 的 gǔ zhòng 谷种。
zuò luò 坐落 zài 在 shàng hǎi 上海 běi jiāo 北郊 lí 离 shì zhōng xīn 市中心 28 gōng lǐ 公里 de 的 luó diàn 罗店， zì gǔ 自古 guàn yǐ 冠以 ” jīn sè 金色 luó diàn 罗店 “ de 的 měi míng 美名。
zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 fàn cuò 犯错， wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 dū huì 都会 gǎn jué 感觉 chǐ rǔ 耻辱。
tiān táng 天堂 dǎo 岛 tōng guò 通过 hǎi gǎng 海港 dà qiáo 大桥 yǔ 与 ná sāo 拿骚 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 quán 全 bā hā mǎ 巴哈马 zuì 最 fù 富 shèng míng 盛名 de 的 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场， yīn cǐ 因此 xī yǐn 吸引 zhe 着 gèng duō 更多 de 的 yóu kè 游客。
zài 在 gōng yuán qián 公元前 500 nián 年 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 fā zhǎn 发展 le 了 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chēng zuò 称作 kē xué 科学 de 的 chú xíng 雏形。
shì de 是的 — — dàn 但 zhì shǎo 至少 gēn jù 根据 gāi 该 diào chá 调查， nà 那 bìng 并 bú shi 不是 nà me 那么 duō rén 多人 lí kāi 离开 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军 de 的 yuán yīn 原因。（ zhù 注： běn 本 jù 句 fān yì 翻译， xiè xie 谢谢 nc de 的 méi pī 眉批 hé 和 cān kǎo zī liào 参考资料。）
zài 在 gōng gòng 公共 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 fāng miàn 方面， chéng jiāo 惩教 shǔ 署 gōng yè zǔ 工业组 fù zé 负责 wèi 为 gōng lù 公路、 xīn fú zhèn 新巿镇 fā zhǎn 发展 hé 和 yǔ 与 jī chǎng 机场 yǒu guān 有关 de 的 gōng chéng 工程 gōng yìng 供应 suǒ xū 所需 de 的 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 pù bǎn 铺板 hé 和 shí bó 石壆。
xū jiǎ 虚假 de 的 jī qíng 激情 shì 是 tān yù 贪欲， tā 它 jiàn lì 建立 zài 在 yì biàn 易变 de 的 shì wù 事物 rú 如 měi mào 美貌 hé 和 qián cái 钱财 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zuì zhōng 最终 shì 是 huì 会 xiāo shī 消失 de 的。
zài 在 gōng sī 公司 chuàng yè 创业 jiē duàn 阶段， tā 他 bú duàn 不断 yán jiū 研究 shì chǎng 市场 shàng 上 qí tā 其他 gōng sī 公司 de 的 diàn chí 电池 jì shù 技术， chāi jiě 拆解 qí 其 chǎn pǐn 产品 yán jiū gōng zuò 研究工作 yuán lǐ 原理。
xū nǐ huà 虚拟化 duì 对 qí 其 yòng hù 用户， bù guǎn 不管 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 hái shi 还是 zhōng duān yòng hù 终端用户， yǐn 隐 qù 去 le 了 jì suàn 计算 zī yuán 资源 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性。
zài 在 gōng 公 tīng 听 huì qī 会期 jiān 间， zhè 这 míng 名 cān yì yuán 参议员 dà shēng 大声 niàn 念 chū 出 yǐn shù 引述 zì 自 yī 一 fèn 份 měi guó 美国 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容， xuān yáng 宣扬 qí 其 lì chǎng 立场。
tiān 天 kāi shǐ 开始 xià 下 qǐ 起 le 了 bīng lěng 冰冷 de 的 bīng 冰 xiàn 霰。
zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， tā 他 fù zé 负责 de 的 zhū wān 猪湾 rù qīn 入侵 shī bài 失败。
xū xiàn 虚线 huò 或 zhé xiàn 折线 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn hán 隐含 xiàn 线， yīn wèi 因为 yù qī 预期 guān zhě 观者 huì 会 jiāng 将 piàn duàn 片段 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起 chéng wéi 成为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bǐ 笔。
tiān wén 天文 zhuān jiā 专家 tí xǐng 提醒 shuō 说， rú guǒ 如果 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， wèi lái 未来 jǐ tiān 几天 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 gōng zhòng 公众 réng 仍 kě 可 duì 对 gāi 该 liú xīng yǔ 流星雨 jìn xíng 进行 guān cè 观测。
yú hóng 虞弘 shì 是 lái zì 来自 xī yù 西域 huò 或 zhōng yà 中亚 de 的 yāo 祅 jiào tú 教徒， suī rán 虽然 hàn huà 汉化 jiào 较 shēn 深， dàn 但 zhōng shēng 终生 wèi 未 gǎi 改 qí 其 zōng 宗， mù 墓 zhōng shí 中石 guǒ 椁 tú xiàng 图像 yīng 应 shì 是 tā 他 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化 tè zhēng 特征 de 的 fǎn yìng 反映。
jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 dāng 当 yí gè 一个 xiāo jí 消极 sī xiǎng 思想 chū 出 xiàn shí 现时， nǐ 你 huì 会 lì jí 立即 xí guàn xìng 习惯性 de 地 jiāng 将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī jí 积极 sī xiǎng 思想。
jiān chí 坚持 gōng yǒu zhì 公有制 wèi 为 zhǔ dǎo 主导 de 的 de 的 suǒ yǒu zhì 所有制 jié gòu 结构， zhè shì 这是 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 jí qí 及其 zhèng fǔ 政府 wéi hù 维护 gōng rén 工人 lì yì 利益 de 的 jī chǔ 基础。
shì de 是的， tā 他 huí dá 回答 shuō 说： “ zài 在 rèn hé 任何 yì tí 议题 shàng 上， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yīng guó 英国 hé 和 měi guó 美国 zhī jiān 之间 guān xi 关系 de 的 qīn mì 亲密 chéng dù 程度 chāo guò 超过 qí tā 其他 méng guó 盟国 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子