ประโยคภาษาจีน- 他表示了振振有词的抗议中文句子 (18553) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 biǎo shì 表示 le 了 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词 de 的 kàng yì 抗议。
He expressed voluble protests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 jiǎo shāng 脚伤 duì 对 jiāng lái 将来 méi shén me 没什么 dà ài 大碍。
tā 他 biǎo shì 表示 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 céng 曾 yǔ 与 tā men 他们 tōng guò 通过 diàn huà 电话， dāng shí 当时 jù fēng 飓风 yǐ 已 chuī 吹 huǐ 毁 le 了 tā men 他们 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
tā 他 biǎo shì 表示 dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 xué xiào 学校 tíng kè 停课 qī jiān 期间 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 běn yīng 本应 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shí 时， jiù 就 xiè jué 谢绝 le 了 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gù kè 顾客。
bù 不 tóng yú 同于 2005 nián 年 de 的 sān yuè 三月 xuě 雪， dà bù 大部 fèn 份 méi 没 jí shí 及时 gǎi biàn 改变 zhì zuò 制作 gōng xù 工序 de 的 zhì 制 chá 茶 shī fu 师傅， jī hū 几乎 dōu 都 jiāng 将 2005 de 的 chūn chá 春茶 zuò 做 dé 得 dàn ér wú wèi 淡而无味；
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 yì xiē 一些 gāo kē jì 高科技 de 的 jiàng 降 néng 能 cuò shī 措施， pì rú 譬如 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 de 的 dēng pào 灯泡， bái sè 白色 wū dǐng 屋顶 yǒu zhe 有着 màn cháng 漫长 hé 和 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 lì shǐ 历史。
tā 他 biǎo shì 表示， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 hé 和 lí shuǐ 丽水 shì bó huì 世博会 shì 是 jiě mèi 姐妹 shì bó huì 世博会， xī wàng 希望 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 hé zuò 合作， xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 hán guó 韩国 mín zhòng 民众 2010 nián 年 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， yě 也 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众 2012 nián 年 cān guān 参观 lí shuǐ 丽水 shì bó huì 世博会， jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 zhōng hán 中韩 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 liǎo jiě 了解 hé 和 gōu tōng 沟通。
bù 不 tóng yú 同于 dà duō shù 大多数 bǐ 比 tiě 铁 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， Li 、 Be 、 B děng 等 qīng yuán sù 轻元素 dà bù fen 大部分 bù 不 shì zài 是在 héng xīng 恒星 nèi 内 zhì zào 制造 de 的。
gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点 lěng yǐn 冷饮， kě lè 可乐、 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 huò 或 guǒ zhī 果汁。
“ miǎn fèi 免费 ” hé 和 “ sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 ” liǎng gè 两个 cí 词 de 的 zǔ hé 组合， zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn 反 xiāo fèi zhě 消费者， tā men 他们 yuǎn lí 远离 zhǔ liú 主流 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， zhǐ 只 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 qù 去 gòu wù 购物。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 huán jìng 环境 dōu 都 zài 在 cí lì xiàn 磁力线 yǔ 与 zhóu 轴 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 hé 和 xíng dòng 行动 gèng jiā 更加 fú gě xìng 符合性。
“ quán qiú 全球 ” xìng xué 性学 shù 术 jī gòu 机构 dàn shēng 诞生 yú 于 zhōng shì jì 中世纪 shí qī 时期， zhū rú 诸如 bā lí dà xué 巴黎大学 hé 和 bō 波 lóng nà 隆纳 dà xué 大学 děng 等 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 xī yǐn 吸引 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 nèi 内 wú shù 无数 “ yín yóu 吟游 xué zhě 学者 ” 。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 zhē bì 遮蔽 zhí wù 植物 yǐ 以 bì miǎn 避免 qiáng liè 强烈 rì zhào 日照 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
tā 他 biǎo shì 表示， duì yú 对于 dá fēn qí 达芬奇 lái shuō 来说，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 “ bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 fú 幅 huà zuò 画作， hái shi 还是 chóng sù 重塑 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。 “ ( wén zì 文字 lái yuán 来源： hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语 )
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 fàng rù 放入 jiǎo bàn jī 搅拌机 huò 或 shí wù 食物 chǔ lǐ qì 处理器 nèi 内 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 rùn huá 润滑。
bù tóng 不同 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 nóng dù 浓度 chā yì 差异 yǔ 与 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况、 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关。
tā 他 biǎo shì 表示， lián hé 联合 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 cùn bù nán xíng 寸步难行， zhàn dòu lì 战斗力 bèi 被 xuē ruò 削弱。 tā 他 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng xiù 领袖 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 xià tái 下台。
bù tóng 不同 nián líng 年龄 běi dòu gēn 北豆根 yì jí 一级 gēn zhuàng jīng 根状茎 zài 在 gēn 根 cháng 长、 gēn 根 jìng 径 shàng 上 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著， zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著。
tā 他 biǎo shì 表示： " wǒ de 我的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 zhè xiē 这些 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 xī shōu 吸收 le 了 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。 "
bǎ wò 把握 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 yuán zé 原则， tuǒ 妥 shàn chù 善处 lǐ xuǎn 理选 wén zhōng 文中 de 的 máo dùn 矛盾 guān xi 关系；
tā 他 biǎo shì 表示： “ duì yú 对于 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， huò zhě 或者 shuō 说 zhè me 这么 zuò 做 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhí de 值得， jiū shān 鸠山 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。 ”
bǎ 把 zhěng gè 整个 chī 吃 xià qù 下去 kě dǎo 可导 zhì 致 “ ròu dòu kòu 肉豆蔻 jīng shén bìng 精神病 ” ， huì 会 gěi 给 nǐ 你 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡， jīng shén cuò luàn 精神错乱， bìng 并 xīn qíng 心情 sāo dòng 骚动 de 的 tǐ huì 体会。
tā 他 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 qī zǐ 妻子 jié 婕 de 的 ài 爱， zài 在 yǎn jiǎng 演讲 xiàn chǎng 现场 tuī shàng 推上 le 了 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕。
“ jiǎn shǎo 减少 xuàn guāng 眩光 de 的 yí gè 一个 jué qiào 诀窍 shì 是 jiāng 将 bèi jǐng 背景 guāng 光 de 的 zhí fāng tú 直方图 dú shù 读数 zhú bù 逐步 tí gāo 提高 dào 到 255 ， rú guǒ 如果 chāo guò 超过 le 了 255 ， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bú bì yào 不必要 de 的 xuàn guāng 眩光 ” 。
tā 他 bèi 被 rén 人 wū miè 诬蔑 fàn zuì 犯罪， yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 táo wáng 逃亡， zài 在 hǎi wài 海外 jiā rù 加入 le 了 dào míng 道明 huì 会， dàn 但 tā 他 dāng shí 当时 bìng 并 bù zhī 不知 miàn duì 面对 de 的 qián jǐng 前景 rú hé 如何。
bǎ 把 mù bǎn 木板 jù kāi 锯开。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
bǎ 把 guì 柜 tái 抬 jìn 进 zhàng mù 帐幕， guà 挂 shàng 上 zhē yǎn 遮掩 guì 柜 de 的 màn zi 幔子， bǎ 把 fǎ 法 guì 柜 zhē yǎn 遮掩 le 了， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的。
bù tóng 不同 de 的 cháo dài 朝代， bù tóng 不同 de 的 dì yù 地域， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī jiā 医家 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况 yě 也 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
“ gāng 刚 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 yīng gāi 应该 yù 预 liào dào 料到 xiàn zài 现在 ‘ yì qióng èr bái 一穷二白 ’ de 的 guāng jǐng 光景。 ” féng 冯 shuō dào 说道。
jué bù 绝不 jiàng 将 fáng shài shuāng 防晒霜 yòng yú 用于 yán cháng 延长 bào lù 暴露 yú 于 tài yang 太阳 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 jiǎo shāng 脚伤 duì 对 jiāng lái 将来 méi shén me 没什么 dà ài 大碍。
tā 他 biǎo shì 表示 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 céng 曾 yǔ 与 tā men 他们 tōng guò 通过 diàn huà 电话， dāng shí 当时 jù fēng 飓风 yǐ 已 chuī 吹 huǐ 毁 le 了 tā men 他们 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦 de 的 bì hù suǒ 庇护所。
tā 他 biǎo shì 表示 dāng 当 tā 他 fā xiàn 发现 xué xiào 学校 tíng kè 停课 qī jiān 期间 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 běn yīng 本应 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shí 时， jiù 就 xiè jué 谢绝 le 了 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 gù kè 顾客。
bù 不 tóng yú 同于 2005 nián 年 de 的 sān yuè 三月 xuě 雪， dà bù 大部 fèn 份 méi 没 jí shí 及时 gǎi biàn 改变 zhì zuò 制作 gōng xù 工序 de 的 zhì 制 chá 茶 shī fu 师傅， jī hū 几乎 dōu 都 jiāng 将 2005 de 的 chūn chá 春茶 zuò 做 dé 得 dàn ér wú wèi 淡而无味；
bù 不 tóng yú 同于 qí tā 其他 yì xiē 一些 gāo kē jì 高科技 de 的 jiàng 降 néng 能 cuò shī 措施， pì rú 譬如 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管 de 的 dēng pào 灯泡， bái sè 白色 wū dǐng 屋顶 yǒu zhe 有着 màn cháng 漫长 hé 和 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 lì shǐ 历史。
tā 他 biǎo shì 表示， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 hé 和 lí shuǐ 丽水 shì bó huì 世博会 shì 是 jiě mèi 姐妹 shì bó huì 世博会， xī wàng 希望 tōng guò 通过 hù xiāng 互相 hé zuò 合作， xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 hán guó 韩国 mín zhòng 民众 2010 nián 年 fǎng wèn 访问 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， yě 也 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 zhōng guó 中国 mín zhòng 民众 2012 nián 年 cān guān 参观 lí shuǐ 丽水 shì bó huì 世博会， jìn yí bù 进一步 jiā shēn 加深 zhōng hán 中韩 liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 liǎo jiě 了解 hé 和 gōu tōng 沟通。
bù 不 tóng yú 同于 dà duō shù 大多数 bǐ 比 tiě 铁 qīng 轻 de 的 yuán sù 元素， Li 、 Be 、 B děng 等 qīng yuán sù 轻元素 dà bù fen 大部分 bù 不 shì zài 是在 héng xīng 恒星 nèi 内 zhì zào 制造 de 的。
gěi 给 wǒ 我 yì diǎn 一点 lěng yǐn 冷饮， kě lè 可乐、 jiāng zhī 姜汁 jiǔ 酒 huò 或 guǒ zhī 果汁。
“ miǎn fèi 免费 ” hé 和 “ sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 ” liǎng gè 两个 cí 词 de 的 zǔ hé 组合， zhè 这 yī 一 shù yǔ 术语 miáo shù 描述 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 fǎn 反 xiāo fèi zhě 消费者， tā men 他们 yuǎn lí 远离 zhǔ liú 主流 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， zhǐ 只 zài 在 wàn bù dé yǐ 万不得已 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 cái 才 qù 去 gòu wù 购物。
bǎ 把 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 hé 和 huán jìng 环境 dōu 都 zài 在 cí lì xiàn 磁力线 yǔ 与 zhóu 轴 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 hé 和 xíng dòng 行动 gèng jiā 更加 fú gě xìng 符合性。
“ quán qiú 全球 ” xìng xué 性学 shù 术 jī gòu 机构 dàn shēng 诞生 yú 于 zhōng shì jì 中世纪 shí qī 时期， zhū rú 诸如 bā lí dà xué 巴黎大学 hé 和 bō 波 lóng nà 隆纳 dà xué 大学 děng 等 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 xī yǐn 吸引 zhe 着 Ōu zhōu 欧洲 nèi 内 wú shù 无数 “ yín yóu 吟游 xué zhě 学者 ” 。
tā 他 biǎo shì 表示， zài 在 yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 lǐ 里 zhē bì 遮蔽 zhí wù 植物 yǐ 以 bì miǎn 避免 qiáng liè 强烈 rì zhào 日照 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
tā 他 biǎo shì 表示， duì yú 对于 dá fēn qí 达芬奇 lái shuō 来说，《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑》 “ bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 fú 幅 huà zuò 画作， hái shi 还是 chóng sù 重塑 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。 “ ( wén zì 文字 lái yuán 来源： hù jiāng 沪江 yīng yǔ 英语 )
bǎ 把 suǒ yǒu 所有 yuán liào 原料 fàng rù 放入 jiǎo bàn jī 搅拌机 huò 或 shí wù 食物 chǔ lǐ qì 处理器 nèi 内 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 rùn huá 润滑。
bù tóng 不同 dì qū 地区 dì xià shuǐ 地下水 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 nóng dù 浓度 chā yì 差异 yǔ 与 qì hòu zhuàng kuàng 气候状况、 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 chéng dù 程度 mì qiè xiāng guān 密切相关。
tā 他 biǎo shì 表示， lián hé 联合 jūn shì 军事 xíng dòng 行动 yǐ jīng 已经 ràng 让 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 cùn bù nán xíng 寸步难行， zhàn dòu lì 战斗力 bèi 被 xuē ruò 削弱。 tā 他 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng xiù 领袖 zuì zhōng 最终 néng gòu 能够 xià tái 下台。
bù tóng 不同 nián líng 年龄 běi dòu gēn 北豆根 yì jí 一级 gēn zhuàng jīng 根状茎 zài 在 gēn 根 cháng 长、 gēn 根 jìng 径 shàng 上 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著， zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著。
tā 他 biǎo shì 表示： " wǒ de 我的 cāi xiǎng 猜想 shì 是 zhè xiē 这些 shù mù 树木 yǐ jīng 已经 xī shōu 吸收 le 了 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳。 "
bǎ wò 把握 jiào cái 教材 biān xuǎn 编选 yuán zé 原则， tuǒ 妥 shàn chù 善处 lǐ xuǎn 理选 wén zhōng 文中 de 的 máo dùn 矛盾 guān xi 关系；
tā 他 biǎo shì 表示： “ duì yú 对于 yī lài 依赖 zhōng guó 中国 jiāng 将 zhēn zhèng 真正 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， huò zhě 或者 shuō 说 zhè me 这么 zuò 做 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhí de 值得， jiū shān 鸠山 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 rèn shi 认识。 ”
bǎ 把 zhěng gè 整个 chī 吃 xià qù 下去 kě dǎo 可导 zhì 致 “ ròu dòu kòu 肉豆蔻 jīng shén bìng 精神病 ” ， huì 会 gěi 给 nǐ 你 bīn lín 濒临 sǐ wáng 死亡， jīng shén cuò luàn 精神错乱， bìng 并 xīn qíng 心情 sāo dòng 骚动 de 的 tǐ huì 体会。
tā 他 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 qī zǐ 妻子 jié 婕 de 的 ài 爱， zài 在 yǎn jiǎng 演讲 xiàn chǎng 现场 tuī shàng 推上 le 了 sòng gěi 送给 qī zǐ 妻子 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕。
“ jiǎn shǎo 减少 xuàn guāng 眩光 de 的 yí gè 一个 jué qiào 诀窍 shì 是 jiāng 将 bèi jǐng 背景 guāng 光 de 的 zhí fāng tú 直方图 dú shù 读数 zhú bù 逐步 tí gāo 提高 dào 到 255 ， rú guǒ 如果 chāo guò 超过 le 了 255 ， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 bú bì yào 不必要 de 的 xuàn guāng 眩光 ” 。
tā 他 bèi 被 rén 人 wū miè 诬蔑 fàn zuì 犯罪， yīn 因 hài pà 害怕 ér 而 táo wáng 逃亡， zài 在 hǎi wài 海外 jiā rù 加入 le 了 dào míng 道明 huì 会， dàn 但 tā 他 dāng shí 当时 bìng 并 bù zhī 不知 miàn duì 面对 de 的 qián jǐng 前景 rú hé 如何。
bǎ 把 mù bǎn 木板 jù kāi 锯开。
“ chū shuǐ fú róng 出水芙蓉， cuò cǎi lòu jīn 错彩镂金 ” de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格 lùn 论。
bǎ 把 guì 柜 tái 抬 jìn 进 zhàng mù 帐幕， guà 挂 shàng 上 zhē yǎn 遮掩 guì 柜 de 的 màn zi 幔子， bǎ 把 fǎ 法 guì 柜 zhē yǎn 遮掩 le 了， shì 是 zhào 照 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 fēn fù 吩咐 tā 他 de 的。
bù tóng 不同 de 的 cháo dài 朝代， bù tóng 不同 de 的 dì yù 地域， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī jiā 医家 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况 yě 也 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同。
“ gāng 刚 bì yè 毕业 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 yīng gāi 应该 yù 预 liào dào 料到 xiàn zài 现在 ‘ yì qióng èr bái 一穷二白 ’ de 的 guāng jǐng 光景。 ” féng 冯 shuō dào 说道。
jué bù 绝不 jiàng 将 fáng shài shuāng 防晒霜 yòng yú 用于 yán cháng 延长 bào lù 暴露 yú 于 tài yang 太阳 de 的 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子