ประโยคภาษาจีน- 在写这本书时作者查阅了许多与此同类题材的著作从中得益非浅中文句子 (187548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时， zuò zhě 作者 chá yuè 查阅 le 了 xǔ duō 许多 yǔ 与 cǐ 此 tóng lèi tí cái 同类题材 de 的 zhù zuò 著作， cóng zhōng 从中 dé yì fēi qiǎn 得益非浅。
In writing this book, the author has greatly profited from consulting many works on the same subjects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jūn shì yǎn xí 军事演习 hòu 后， suǒ yǒu 所有 zhàn dòu jī 战斗机 dōu 都 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jī chǎng 机场 shàng 上。
āi kè sāi 埃克塞 tè dà xué 特大学 bù dé bù 不得不 bǎ 把 dān rén 单人 wò shì 卧室 gǎi chéng 改成 shuāng rén 双人 sù shè 宿舍。
āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 hé 和 xuě fó lóng 雪佛龙 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 měi guó 美国 zuì dà 最大 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 jīn nián 今年 yǐ 已 fēn bié 分别 xià diē 下跌 le 了 17% hé 和 18% 。
tiān shēng 天生 jù yǒu 具有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质 de 的 hái zi 孩子 xǐ ài 喜爱 dú 读《 mó jiè 魔戒》， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 lǎo bǎn 老板。
tiān huáng 天皇 wèi 为 dù lēi sī 杜勒斯 shǐ jié tuán 使节团 huó 和 rì běn zhèng fǔ 日本政府 zài 在 yǒu shàn 友善 tài du 态度 zhōng 中 jìn xíng 进行「 jiāo shè 交涉」 xiàng 向 měi guó 美国 zhì xiè 致谢。
suī rán 虽然 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yùn xíng 运行 yú 于 60 rì 日 jūn xiàn 均线 shàng fāng 上方 , dàn shì 但是 zhè 这 bō 波 fǎn tán 反弹 xùn sù 迅速 xiāo tuì 消退 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 děng dài 等待 shì chǎng 市场 qū shì 趋势 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 què rèn 确认 .
zài 在 jūn duì 军队 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn zǐ 电子 jūn wù 军务 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
shì de 是的， wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì fāng 对方 ài 爱 wǒ men 我们， dàn shì 但是 shì 是 zhēn de 真的 ài 爱 ma 吗？
Āī bó lā bìng dú 埃博拉病毒 shì 是 jīng 经 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 xuè yè 血液、 fēn mì wù 分泌物、 qì guān 器官 huò 或 qí tā 其它 tǐ yè 体液 de 的 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
tiān zhī dào 天知道， gǎn jué 感觉 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已， nà me 那么 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ne 呢？
suī rán 虽然 yě 也 xìng 姓 zhōu 周， dàn 但 tā 他 yǔ 与 zhōu 周 xīng hǎi 兴海 méi yǒu 没有 qīn qi 亲戚 guān xi 关系。
shì de 是的， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 lèi 类 zhōng 中 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng yuán 成员 zì duàn 字段， bìng 并 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 zì duàn 字段 ér 而 bú shi 不是 jú bù 局部 biàn liàng 变量。
tiān chèng zuò 天秤座， xiàng 向 tiān chèng 天秤 men 们 tuī jiàn 推荐 de 的 shì 是 gǔ luó 汩罗 zòng zi 粽子， hú nán 湖南 gǔ luó 汩罗 chuán shuō 传说 shì 是 zòng zi 粽子 fā yuán dì 发源地， lì lái 历来 yǐ 以 pǐn zhòng duō 品种多、 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世。
zài 在 nóng tián 农田 tǔ di 土地 píng zhěng 平整 zuò yè 作业 zhōng 中， lì yòng 利用 xiān jìn 先进 de 的 GPS jì shù 技术 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 rén gōng 人工 shuǐ zhǔn yí 水准仪 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 duì 对 tián miàn 田面 gāo chéng 高程 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kě xíng xìng 可行性。
suī rán 虽然 jīng chéng 京城 bīn guǎn 宾馆 fàn diàn 饭店 lín lì 林立， dàn 但 zhòng duō 众多 de 的 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 “ zì zhù shì 自助式 ” yóu kè 游客 zì rán 自然 xiāo fèi 消费 bù 不 qǐ 起， zhè 这 shǐ de 使得 yī 一 yè 夜 jǐ shí 几十 yuán 元 qián 钱 de 的 jiā tíng shì 家庭式 lǚ guǎn 旅馆 jiā jiā 家家 mén tíng ruò shì 门庭若市， yìng jiē bù xiá 应接不暇。
zài 在 dōng tiān 冬天 jìn 进 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 fáng jiān 房间 shí 时， yǎn jìng 眼镜 shàng 上 huì 会 quán bù 全部 mēng 蒙 shàng 上 shuǐ qì 水汽。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 ràng 让 nǐ 你 tuō xià 脱下 nà 那 shēn 身 jiǎ 假 xiào fú 孝服 de shí hòu 的时候 le 了。
zài 在 dōng jì 冬季， dāng 当 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 yòu 又 lěng yòu dòng 冷又冻 shí 时， zhè r 这儿 shì 是 nuǎn fēng 暖风 xí xí 习习 de 的 rè dài 热带 tiān táng 天堂。
shì de 是的， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yā yùn yuán 押运员。 bǐ mò 笔墨 huó 和 zhǐ zhāng 纸张 shì 是 wǒ de 我的 gōng jù 工具， méi yǒu 没有 gōng jù 工具 wǒ 我 shì 是 shén me shì 什么事 dōu 都 zuò bù le 做不了 de 的。
zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 diàn xiàn 电线 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 róng bù 绒布 zhōng 中， xiǎo hái 小孩 dāng rán 当然 huì 会 xuǎn zé 选择 hòu zhě 后者。
shì de 是的， wǒ de 我的 zhī piào bù 支票簿 bú jiàn le 不见了。
zài 在 chōng dòng 冲动 zhī xià 之下 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行， rú 如 shāng diàn 商店 pá qiè 扒窃、 qiáng jiān 强奸、 sǔn huài 损坏 gōng wù 公物 děng 等。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 miáo shù 描述 zhè 这 fú 幅 huà 画。
shì de 是的， wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉。 tā 他 de 的 yǎn 眼 xiàn zài 现在 shì 是 qīng chè 清澈 de 的， tā 他 bú zài 不再 dài 带 zhe 着 xián wù 嫌恶 de 的 jī xiào 讥笑。 zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 shì 是 rú hé 如何 yī lù shàng 一路上 dōu 都 tiào 跳 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈！
suī rán 虽然 tā men 他们 shī bài 失败 guò 过 hěn duō 很多 cì 次， dàn 但 réng rán 仍然 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
shì de 是的， wǒ 我 pín pín 频频 zài 在 39 lù 路 gōng chē 公车 shàng 上 kàn dào 看到 nà ge 那个 nán zǐ 男子。
zài 在 dòng yuán 冻原 de 地 dài shàng 带上 xiū xi 休息 de 的 ní ěr sī 尼尔斯 • pí 皮 dé ěr 德尔 • gē pǔ 戈普 zài 在 qún shān 群山 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 jiā de 家的 gǎn jué 感觉。
Āī ěr 埃尔 kǎn 坎 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 de 的 bā 八 dào 到 shí 十 nián nèi 年内， wèi 为 niú líng 牛羚 de 的 jì jié xìng 季节性 qiān xǐ 迁徙 jiàn lì 建立 dàng àn 档案。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 zuó tiān 昨天 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 詶。
suī rán 虽然 tā 他 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确， dàn shì 但是 tā 他 zài 在 píng guǒ 苹果 yì lián chuàn 一连串 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 chāo hū xún cháng 超乎寻常。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jūn shì yǎn xí 军事演习 hòu 后， suǒ yǒu 所有 zhàn dòu jī 战斗机 dōu 都 ān quán 安全 jiàng luò 降落 zài 在 jī chǎng 机场 shàng 上。
āi kè sāi 埃克塞 tè dà xué 特大学 bù dé bù 不得不 bǎ 把 dān rén 单人 wò shì 卧室 gǎi chéng 改成 shuāng rén 双人 sù shè 宿舍。
āi kè sēn 埃克森 měi fú 美孚 hé 和 xuě fó lóng 雪佛龙 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 měi guó 美国 zuì dà 最大 shí yóu 石油 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 jīn nián 今年 yǐ 已 fēn bié 分别 xià diē 下跌 le 了 17% hé 和 18% 。
tiān shēng 天生 jù yǒu 具有 lǐng xiù 领袖 qì zhì 气质 de 的 hái zi 孩子 xǐ ài 喜爱 dú 读《 mó jiè 魔戒》， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 lǎo bǎn 老板。
tiān huáng 天皇 wèi 为 dù lēi sī 杜勒斯 shǐ jié tuán 使节团 huó 和 rì běn zhèng fǔ 日本政府 zài 在 yǒu shàn 友善 tài du 态度 zhōng 中 jìn xíng 进行「 jiāo shè 交涉」 xiàng 向 měi guó 美国 zhì xiè 致谢。
suī rán 虽然 zhǔ yào 主要 gǔ zhǐ 股指 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yùn xíng 运行 yú 于 60 rì 日 jūn xiàn 均线 shàng fāng 上方 , dàn shì 但是 zhè 这 bō 波 fǎn tán 反弹 xùn sù 迅速 xiāo tuì 消退 , yīn 因 tóu zī zhě 投资者 děng dài 等待 shì chǎng 市场 qū shì 趋势 dé dào 得到 jìn yí bù 进一步 què rèn 确认 .
zài 在 jūn duì 军队 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn zǐ 电子 jūn wù 军务 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
shì de 是的， wǒ men 我们 zhī dào 知道 duì fāng 对方 ài 爱 wǒ men 我们， dàn shì 但是 shì 是 zhēn de 真的 ài 爱 ma 吗？
Āī bó lā bìng dú 埃博拉病毒 shì 是 jīng 经 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 de 的 xuè yè 血液、 fēn mì wù 分泌物、 qì guān 器官 huò 或 qí tā 其它 tǐ yè 体液 de 的 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
tiān zhī dào 天知道， gǎn jué 感觉 hěn 很 shuǎng 爽 ér yǐ 而已， nà me 那么 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 qí tā 其他 yuán yīn 原因 ne 呢？
suī rán 虽然 yě 也 xìng 姓 zhōu 周， dàn 但 tā 他 yǔ 与 zhōu 周 xīng hǎi 兴海 méi yǒu 没有 qīn qi 亲戚 guān xi 关系。
shì de 是的， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 lèi 类 zhōng 中 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 chéng yuán 成员 zì duàn 字段， bìng 并 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 zì duàn 字段 ér 而 bú shi 不是 jú bù 局部 biàn liàng 变量。
tiān chèng zuò 天秤座， xiàng 向 tiān chèng 天秤 men 们 tuī jiàn 推荐 de 的 shì 是 gǔ luó 汩罗 zòng zi 粽子， hú nán 湖南 gǔ luó 汩罗 chuán shuō 传说 shì 是 zòng zi 粽子 fā yuán dì 发源地， lì lái 历来 yǐ 以 pǐn zhòng duō 品种多、 zhì zuò 制作 jīng qiǎo 精巧 ér 而 zhù chēng yú shì 著称于世。
zài 在 nóng tián 农田 tǔ di 土地 píng zhěng 平整 zuò yè 作业 zhōng 中， lì yòng 利用 xiān jìn 先进 de 的 GPS jì shù 技术 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 rén gōng 人工 shuǐ zhǔn yí 水准仪 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 duì 对 tián miàn 田面 gāo chéng 高程 jìn xíng 进行 cè liáng 测量 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 kě xíng xìng 可行性。
suī rán 虽然 jīng chéng 京城 bīn guǎn 宾馆 fàn diàn 饭店 lín lì 林立， dàn 但 zhòng duō 众多 de 的 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 “ zì zhù shì 自助式 ” yóu kè 游客 zì rán 自然 xiāo fèi 消费 bù 不 qǐ 起， zhè 这 shǐ de 使得 yī 一 yè 夜 jǐ shí 几十 yuán 元 qián 钱 de 的 jiā tíng shì 家庭式 lǚ guǎn 旅馆 jiā jiā 家家 mén tíng ruò shì 门庭若市， yìng jiē bù xiá 应接不暇。
zài 在 dōng tiān 冬天 jìn 进 dào 到 wēn nuǎn 温暖 de 的 fáng jiān 房间 shí 时， yǎn jìng 眼镜 shàng 上 huì 会 quán bù 全部 mēng 蒙 shàng 上 shuǐ qì 水汽。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 ràng 让 nǐ 你 tuō xià 脱下 nà 那 shēn 身 jiǎ 假 xiào fú 孝服 de shí hòu 的时候 le 了。
zài 在 dōng jì 冬季， dāng 当 zhōng guó 中国 de 的 qí tā 其它 dì fāng 地方 yòu 又 lěng yòu dòng 冷又冻 shí 时， zhè r 这儿 shì 是 nuǎn fēng 暖风 xí xí 习习 de 的 rè dài 热带 tiān táng 天堂。
shì de 是的， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 yā yùn yuán 押运员。 bǐ mò 笔墨 huó 和 zhǐ zhāng 纸张 shì 是 wǒ de 我的 gōng jù 工具， méi yǒu 没有 gōng jù 工具 wǒ 我 shì 是 shén me shì 什么事 dōu 都 zuò bù le 做不了 de 的。
zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 diàn xiàn 电线 hé 和 wēn nuǎn 温暖 de 的 róng bù 绒布 zhōng 中， xiǎo hái 小孩 dāng rán 当然 huì 会 xuǎn zé 选择 hòu zhě 后者。
shì de 是的， wǒ de 我的 zhī piào bù 支票簿 bú jiàn le 不见了。
zài 在 chōng dòng 冲动 zhī xià 之下 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行， rú 如 shāng diàn 商店 pá qiè 扒窃、 qiáng jiān 强奸、 sǔn huài 损坏 gōng wù 公物 děng 等。
shì de 是的， wǒ 我 néng 能 miáo shù 描述 zhè 这 fú 幅 huà 画。
shì de 是的， wǒ 我 rèn chū 认出 le 了 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉。 tā 他 de 的 yǎn 眼 xiàn zài 现在 shì 是 qīng chè 清澈 de 的， tā 他 bú zài 不再 dài 带 zhe 着 xián wù 嫌恶 de 的 jī xiào 讥笑。 zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 tā 他 shì 是 rú hé 如何 yī lù shàng 一路上 dōu 都 tiào 跳 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈！
suī rán 虽然 tā men 他们 shī bài 失败 guò 过 hěn duō 很多 cì 次， dàn 但 réng rán 仍然 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
shì de 是的， wǒ 我 pín pín 频频 zài 在 39 lù 路 gōng chē 公车 shàng 上 kàn dào 看到 nà ge 那个 nán zǐ 男子。
zài 在 dòng yuán 冻原 de 地 dài shàng 带上 xiū xi 休息 de 的 ní ěr sī 尼尔斯 • pí 皮 dé ěr 德尔 • gē pǔ 戈普 zài 在 qún shān 群山 lǐ 里 zuì 最 yǒu 有 jiā de 家的 gǎn jué 感觉。
Āī ěr 埃尔 kǎn 坎 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 jì huà 计划 zài wèi lái 在未来 de 的 bā 八 dào 到 shí 十 nián nèi 年内， wèi 为 niú líng 牛羚 de 的 jì jié xìng 季节性 qiān xǐ 迁徙 jiàn lì 建立 dàng àn 档案。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 zuó tiān 昨天 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 詶。
suī rán 虽然 tā 他 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确， dàn shì 但是 tā 他 zài 在 píng guǒ 苹果 yì lián chuàn 一连串 de 的 chéng gōng 成功 shì 是 duō me 多么 chāo hū xún cháng 超乎寻常。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子