ประโยคภาษาจีน- 在军方当天最后的一份公报中军方发言人对穆巴拉克先生的服务表示感谢并向革命中牺牲的烈士致敬中文句子 (187608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 jūn fāng 军方 dàng tiān 当天 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 fèn 份 gōng bào 公报 zhōng 中， jūn fāng 军方 fā yán rén 发言人 duì 对 mù bā lā kè 穆巴拉克 xiān sheng 先生 de 的 fú wù 服务 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢， bìng 并 xiàng 向 gé mìng 革命 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 “ liè shì 烈士 ” zhì jìng 致敬。
In the military’s final communiqué of the day, its spokesman thanked Mr. Mubarak for his service and saluted the “martyrs” of the revolution.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jūn duì 军队 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn zǐ 电子 jūn wù 军务 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zài 在 jūn duì 军队， hā 哈 � wáng zǐ 王子 yǐ 以 wēi ěr shì 威尔士 jí qí 及其 zài 在 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 wèi duì 卫队 — huáng jiā 皇家 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团 de 的 xiāng dāng yú 相当于 dì èr 第二 zhōng wèi 中尉 de 的 jūn xián 军衔 bèi 被 rén men 人们 zhī xiǎo 知晓。
shì de 是的， wǒ men 我们 měi cì 每次 fā yùn 发运 huò wù 货物 shí 时， wǒ men 我们 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 shēn bào dān 申报单， bìng 并 sòng 送 yī 一 fèn 份 gěi 给 jīng jì rén 经纪人。
shì de 是的， wǒ men 我们 néng 能 bǔ jiù 补救 zhè ge 这个 shì jiè 世界！
āi lì 埃利 wěn bù 稳步 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 地 xiàng 向 tā men 他们 zǒu qù 走去。
Āī jí 埃及 zhǔ yào 主要 kào 靠 qiáng zhì 强制 jiè yán fǎ 戒严法 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng mín 公民 jí 及 jūn duì 军队 zàn zhù shāng 赞助商 wǎng luò 网络 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 tǒng zhì zhě 统治者。
tiān shén 天神 ēn 恩 tī 梯 gǔ zī 古兹 zhī dào 知道 lā 啦 cǐ shì 此事， nián yè 年夜 wèi 为 dà nù 大怒， pài 派 lā 啦 duō liáng 多量 huáng chóng 蝗虫、 míng chóng 螟虫 lái 来 chī 吃 dì shang 地上 de 地 zhuāng jia 庄稼。
zài 在 nóng cūn 农村 de 的 gōng zuò zhě 工作者 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 lái 来 huò qǔ 获取 lái 来 zhì 至 shù bǎi 数百 shèn zhì 甚至 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 yī shēng 医生 de 的 péi xùn 培训， xìn xī 信息 hé 和 jiàn yì 建议。
suī rán 虽然 shì qing 事情 jìn xíng 进行 dé 得 bù rú yì 不如意 , mǎ lì 玛丽 hái shi 还是 jì xù 继续 cháng shì 尝试。
Āī jí 埃及 rén xiàng 人像 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 zǒng shì 总是 láo láo 牢牢 de 地 tà 踏 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 de 的 qīng yí sè 清一色 de 的 dōu 都 shì 是 nán xìng 男性。
tiān kōng 天空 zhōng 中 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 le 了 luó xuán jiǎng 螺旋桨 zhuǎn dòng 转动 de 的 yà yà 轧轧 shēng 声， cóng 从 nán miàn 南面 yì zhí 一直 fēi 飞 guò lái 过来。
zài 在 guàn jūn bēi 冠军杯 de 的 yī 一 cháng 场 jù rén 巨人 pèng zhuàng 碰撞 zhōng 中， gǔ dé 古德 yuē hàn xùn 约翰逊 sì hū 似乎 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián yè 前夜 zhǎo dào 找到 le 了 shén chū guǐ mò 神出鬼没 yú 于 fáng xiàn 防线 zhī zhōng 之中 de 的 gǎn jué 感觉， tā 他 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 de 的 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 jìn qiú 进球 yí dù 一度 ràng 让 bā sà 巴萨 lǐng xiān 领先。
suī rán 虽然 jīng chéng 京城 bīn guǎn 宾馆 fàn diàn 饭店 lín lì 林立， dàn 但 zhòng duō 众多 de 的 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 “ zì zhù shì 自助式 ” yóu kè 游客 zì rán 自然 xiāo fèi 消费 bù 不 qǐ 起， zhè 这 shǐ de 使得 yī 一 yè 夜 jǐ shí 几十 yuán 元 qián 钱 de 的 jiā tíng shì 家庭式 lǚ guǎn 旅馆 jiā jiā 家家 mén tíng ruò shì 门庭若市， yìng jiē bù xiá 应接不暇。
zài 在 dōng tiān 冬天 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 他 gěi 给 tā 她 jiǎng 讲 guān yú 关于 xīng xing 星星 hé 和 xīng xing 星星 zěn me 怎么 shàng tiān 上天 de 的 gù shì 故事。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ de 你的 chuán zhēn jī 传真机 de 的 xíng hào 型号 gēn 跟 wǒ de 我的 yí yàng 一样。
zài 在 dōng ào huì 冬奥会 shàng 上 zhēng dé 争得 dì 第 yī míng 一名 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhāi dé 摘得 tóng pái 铜牌 ér 而 guī 归 bǐ 比 zhāi dé 摘得 yín pái 银牌 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好。
Āī jí 埃及 Ān quán bù duì 安全部队 jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhì mìng 致命 de 的 wǔ qì 武器， yī kào 依靠 gùn bàng 棍棒 hè 和 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 lái 来 yìng duì 应对 kàng yì zhě 抗议者。
suī rán 虽然 jīn nián 今年 shàng 尚 yú 余 shù yuè 数月， kàn lai 看来 wǒ men 我们 yǐ 已 kě 可 duàn yán 断言 2011 nián 年 shì 是 yì cháng 异常 è liè 恶劣 de 的 yī nián 一年， wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 jīn hòu 今后 xiāng dāng 相当 cháng 长 shí jiān 时间 nèi 内 gǎn shòu 感受 dào 到 qí 其 è guǒ 恶果。
tiān kōng 天空 piāo 飘 zhe 着 xì xiǎo 细小 de 的 xuě huā 雪花， wǒ 我 kàn dào 看到 hòu chē shì 候车室 de 的 wū dǐng 屋顶 shì 是 bái 白 de 的。
suī rán 虽然 cóng 从 lì wèi jì 利未记 hé 和 hé xī ā shū 何西阿书 suǒ 所 yǐn 引 de 的 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的， rú hé 如何 qù 去 lǐ jiě 理解 yǐ sài yà shū 以赛亚书 dì wǔ shí 第五十 èr zhāng 二章 de 的 zhè 这 yī jiē 一节 ne 呢？
Āī jí 埃及 de 的 bào dòng 暴动 zhě 者 shì 是 zì yóu 自由 zhàn shì 战士， lún dūn 伦敦 de 的 què shì 却是 ā fēi 阿飞 hè 和 è gùn 恶棍。
suī rán 虽然 tā 他 wéi rén 为人 yán sù 严肃， dàn 但 dài 待 wǒ 我 què shì 却是 xīn xì 心细 rú 如 chén 尘， néng 能 wán quán 完全 mǎn zú 满足 wǒ 我 shēng huó 生活 suǒ xū 所需。
tiān sè 天色 àn 暗 le 了 xià lai 下来， wǒ men 我们 qù 去 cān chē 餐车 chī 吃 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 dì yī 第一 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。
zài 在 jué cè 决策 biǎo 表 zhōng 中， xíng 行 hé 和 liè 列 biǎo shì 表示 bù tóng 不同 de 的 tiáo jiàn 条件， ér 而 jiē guǒ 结果 cāo zuò 操作 yóu 由 tā men 它们 de 的 jiāo diǎn 交点 lái 来 dìng yì 定义。
shì de 是的， suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo fǎ 着法 dōu 都 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了。
zài 在 zhǔn bèi 准备 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， liè chū 列出 yí gè 一个 nǐ 你 sī xiǎng 思想 de 的 dà gāng 大纲 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
zài 在 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 shí 时， nín 您 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 yǒu guān 有关 guà zài 挂载 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 mìng lìng 命令 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 wén jiàn 文件 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 běn rì 本日 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 酬。
suī rán 虽然 tā 他 nián jì 年纪 hěn dà 很大 le 了 , tā 他 réng rán 仍然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
Āī ěr 埃尔 xīn 辛 tài tai 太太 nián qīng 年轻 xiē 些， shēn cái 身材 xiān xì 纤细 shòu ruò 瘦弱， tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 měi rén ér 美人儿， zhì jīn 至今 fēng yùn yóu cún 风韵犹存， yě 也 réng 仍 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jiāo jīn 骄矜。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jūn duì 军队 xìn xī huà 信息化 jiàn shè 建设 guò chéng 过程 zhōng 中， diàn zǐ 电子 jūn wù 军务 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
zài 在 jūn duì 军队， hā 哈 � wáng zǐ 王子 yǐ 以 wēi ěr shì 威尔士 jí qí 及其 zài 在 huáng jiā 皇家 qí bīng 骑兵 wèi duì 卫队 — huáng jiā 皇家 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 zhuāng jiǎ 装甲 tuán 团 de 的 xiāng dāng yú 相当于 dì èr 第二 zhōng wèi 中尉 de 的 jūn xián 军衔 bèi 被 rén men 人们 zhī xiǎo 知晓。
shì de 是的， wǒ men 我们 měi cì 每次 fā yùn 发运 huò wù 货物 shí 时， wǒ men 我们 qiān shǔ 签署 yī 一 fèn 份 shēn bào dān 申报单， bìng 并 sòng 送 yī 一 fèn 份 gěi 给 jīng jì rén 经纪人。
shì de 是的， wǒ men 我们 néng 能 bǔ jiù 补救 zhè ge 这个 shì jiè 世界！
āi lì 埃利 wěn bù 稳步 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 地 xiàng 向 tā men 他们 zǒu qù 走去。
Āī jí 埃及 zhǔ yào 主要 kào 靠 qiáng zhì 强制 jiè yán fǎ 戒严法 hé 和 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng mín 公民 jí 及 jūn duì 军队 zàn zhù shāng 赞助商 wǎng luò 网络 lái 来 tiāo xuǎn 挑选 tǒng zhì zhě 统治者。
tiān shén 天神 ēn 恩 tī 梯 gǔ zī 古兹 zhī dào 知道 lā 啦 cǐ shì 此事， nián yè 年夜 wèi 为 dà nù 大怒， pài 派 lā 啦 duō liáng 多量 huáng chóng 蝗虫、 míng chóng 螟虫 lái 来 chī 吃 dì shang 地上 de 地 zhuāng jia 庄稼。
zài 在 nóng cūn 农村 de 的 gōng zuò zhě 工作者 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 fāng shì 方式 lái 来 huò qǔ 获取 lái 来 zhì 至 shù bǎi 数百 shèn zhì 甚至 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 yī shēng 医生 de 的 péi xùn 培训， xìn xī 信息 hé 和 jiàn yì 建议。
suī rán 虽然 shì qing 事情 jìn xíng 进行 dé 得 bù rú yì 不如意 , mǎ lì 玛丽 hái shi 还是 jì xù 继续 cháng shì 尝试。
Āī jí 埃及 rén xiàng 人像 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 jiǎo 脚 zǒng shì 总是 láo láo 牢牢 de 地 tà 踏 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上， ér qiě 而且 biǎo xiàn 表现 de 的 qīng yí sè 清一色 de 的 dōu 都 shì 是 nán xìng 男性。
tiān kōng 天空 zhōng 中 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 le 了 luó xuán jiǎng 螺旋桨 zhuǎn dòng 转动 de 的 yà yà 轧轧 shēng 声， cóng 从 nán miàn 南面 yì zhí 一直 fēi 飞 guò lái 过来。
zài 在 guàn jūn bēi 冠军杯 de 的 yī 一 cháng 场 jù rén 巨人 pèng zhuàng 碰撞 zhōng 中， gǔ dé 古德 yuē hàn xùn 约翰逊 sì hū 似乎 zài 在 wàn shèng jié 万圣节 qián yè 前夜 zhǎo dào 找到 le 了 shén chū guǐ mò 神出鬼没 yú 于 fáng xiàn 防线 zhī zhōng 之中 de 的 gǎn jué 感觉， tā 他 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 de 的 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 jìn qiú 进球 yí dù 一度 ràng 让 bā sà 巴萨 lǐng xiān 领先。
suī rán 虽然 jīng chéng 京城 bīn guǎn 宾馆 fàn diàn 饭店 lín lì 林立， dàn 但 zhòng duō 众多 de 的 tuō jiā dài kǒu 拖家带口 de 的 “ zì zhù shì 自助式 ” yóu kè 游客 zì rán 自然 xiāo fèi 消费 bù 不 qǐ 起， zhè 这 shǐ de 使得 yī 一 yè 夜 jǐ shí 几十 yuán 元 qián 钱 de 的 jiā tíng shì 家庭式 lǚ guǎn 旅馆 jiā jiā 家家 mén tíng ruò shì 门庭若市， yìng jiē bù xiá 应接不暇。
zài 在 dōng tiān 冬天 hán lěng 寒冷 de 的 yè wǎn 夜晚， tā 他 gěi 给 tā 她 jiǎng 讲 guān yú 关于 xīng xing 星星 hé 和 xīng xing 星星 zěn me 怎么 shàng tiān 上天 de 的 gù shì 故事。
shì de 是的， wǒ 我 xiǎng 想 nǐ de 你的 chuán zhēn jī 传真机 de 的 xíng hào 型号 gēn 跟 wǒ de 我的 yí yàng 一样。
zài 在 dōng ào huì 冬奥会 shàng 上 zhēng dé 争得 dì 第 yī míng 一名 gù rán 固然 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为 zhāi dé 摘得 tóng pái 铜牌 ér 而 guī 归 bǐ 比 zhāi dé 摘得 yín pái 银牌 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好。
Āī jí 埃及 Ān quán bù duì 安全部队 jìn liàng 尽量 bì miǎn 避免 zhì mìng 致命 de 的 wǔ qì 武器， yī kào 依靠 gùn bàng 棍棒 hè 和 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 lái 来 yìng duì 应对 kàng yì zhě 抗议者。
suī rán 虽然 jīn nián 今年 shàng 尚 yú 余 shù yuè 数月， kàn lai 看来 wǒ men 我们 yǐ 已 kě 可 duàn yán 断言 2011 nián 年 shì 是 yì cháng 异常 è liè 恶劣 de 的 yī nián 一年， wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 jīn hòu 今后 xiāng dāng 相当 cháng 长 shí jiān 时间 nèi 内 gǎn shòu 感受 dào 到 qí 其 è guǒ 恶果。
tiān kōng 天空 piāo 飘 zhe 着 xì xiǎo 细小 de 的 xuě huā 雪花， wǒ 我 kàn dào 看到 hòu chē shì 候车室 de 的 wū dǐng 屋顶 shì 是 bái 白 de 的。
suī rán 虽然 cóng 从 lì wèi jì 利未记 hé 和 hé xī ā shū 何西阿书 suǒ 所 yǐn 引 de 的 shì 是 wú tiáo jiàn 无条件 de 的， rú hé 如何 qù 去 lǐ jiě 理解 yǐ sài yà shū 以赛亚书 dì wǔ shí 第五十 èr zhāng 二章 de 的 zhè 这 yī jiē 一节 ne 呢？
Āī jí 埃及 de 的 bào dòng 暴动 zhě 者 shì 是 zì yóu 自由 zhàn shì 战士， lún dūn 伦敦 de 的 què shì 却是 ā fēi 阿飞 hè 和 è gùn 恶棍。
suī rán 虽然 tā 他 wéi rén 为人 yán sù 严肃， dàn 但 dài 待 wǒ 我 què shì 却是 xīn xì 心细 rú 如 chén 尘， néng 能 wán quán 完全 mǎn zú 满足 wǒ 我 shēng huó 生活 suǒ xū 所需。
tiān sè 天色 àn 暗 le 了 xià lai 下来， wǒ men 我们 qù 去 cān chē 餐车 chī 吃 huǒ chē 火车 shàng 上 de 的 dì yī 第一 dùn 顿 wǎn cān 晚餐。
zài 在 jué cè 决策 biǎo 表 zhōng 中， xíng 行 hé 和 liè 列 biǎo shì 表示 bù tóng 不同 de 的 tiáo jiàn 条件， ér 而 jiē guǒ 结果 cāo zuò 操作 yóu 由 tā men 它们 de 的 jiāo diǎn 交点 lái 来 dìng yì 定义。
shì de 是的， suǒ yǒu 所有 de 的 zhāo fǎ 着法 dōu 都 yǐ jīng 已经 zǒu 走 le 了。
zài 在 zhǔn bèi 准备 jí xí 即席 yǎn jiǎng 演讲 shí 时， liè chū 列出 yí gè 一个 nǐ 你 sī xiǎng 思想 de 的 dà gāng 大纲 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
zài 在 zhǔn bèi 准备 qiān yí 迁移 shí 时， nín 您 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 suǒ 所 liǎo jiě 了解 de 的 yǒu guān 有关 guà zài 挂载 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 mìng lìng 命令 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 wén jiàn 文件 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 fú wù qì 服务器。
shì de 是的， zuó tiān 昨天 shì 是 wǒ de 我的 fā xīn rì 发薪日， wǒ 我 běn rì 本日 fù gěi 付给 nǐ bào 你报 chóu 酬。
suī rán 虽然 tā 他 nián jì 年纪 hěn dà 很大 le 了 , tā 他 réng rán 仍然 jīng lì chōng pèi 精力充沛。
Āī ěr 埃尔 xīn 辛 tài tai 太太 nián qīng 年轻 xiē 些， shēn cái 身材 xiān xì 纤细 shòu ruò 瘦弱， tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 měi rén ér 美人儿， zhì jīn 至今 fēng yùn yóu cún 风韵犹存， yě 也 réng 仍 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jiāo jīn 骄矜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子