ประโยคภาษาจีน- 虽然仔细研究过但是这些地震还是困惑了科学家们几十年除少数例外强地震一般都会发生在构造板块绞合处中文句子 (188128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dì zhèn 地震 hái shi 还是 kùn huò 困惑 le 了 kē xué jiā 科学家 men 们 jǐ shí nián 几十年 — chú 除 shǎo shù 少数 lì wài 例外， qiáng de 强地 zhèn 震 yì bān 一般 dū huì 都会 fā shēng 发生 zài 在 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 jiǎo 绞 gě 合 chù 处。
Though intensely studied, the quakes have baffled scientists for decades -- with a few exceptions, strong earthquakes occur exclusively where tectonic plates are grinding past one another.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men 我们 nà xiē 那些， dàn 但《 shòu 受 fáng yù 防御 de 的 shí wù 食物》 de 的 dú zhě 读者 què 却 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 tā 他 nà yàng 那样 zuò 做。
suī rán 虽然 tā 他 wéi rén 为人 yán sù 严肃， dàn 但 dài 待 wǒ 我 què shì 却是 xīn xì 心细 rú 如 chén 尘， néng 能 wán quán 完全 mǎn zú 满足 wǒ 我 shēng huó 生活 suǒ xū 所需。
zài 在 chōng tū 冲突 bú duàn 不断 de 的 guó jiā 国家， fù nǚ 妇女 wǎng wǎng 往往 nián qīng 年轻 jiù 就 shǒu guǎ 守寡， bù dé 不得 bú zài 不在 zhàn huǒ 战火 zhōng hé 中和 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiān fù 肩负 qǐ 起 zhào gu 照顾 zǐ nǚ 子女 de 的 zhòng dàn 重担， tā men 她们 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助 huò 或 zhī chí 支持。
zài 在 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 mǒu gè 某个 xuǎn xiàng 选项 zhī qián 之前， nín 您 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 yì xiē 一些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 hé 和 dāng qián 当前 xiàn zhì 限制。
shì de 是的， wǒ yào 我要 jiào 叫 tā men 他们 mǎ shàng 马上 zhī 织 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 bù lái 布来！
shì de 是的， wǒ 我 rèn shi 认识 miàn diǎn shī 面点师。
tiān sè 天色 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
Āī jí 埃及 wǎng zhàn 网站 shì 是 “ bǎi dù zhī dao 百度知道 ” de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 bǎn běn 版本， yǔ 与 gǔ gē 谷歌 wèn dá 问答（ GoogleAnswers ） xiāng sì 相似， ér 而 zài 在 tài guó 泰国 tuī chū 推出 de 的 shì 是 tài yǔ 泰语 bǎn 版 Hao 123 wǎng zhǐ dǎo háng 网址导航。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 160 míng 名 yuán gōng 员工， měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 tiān 天 yī liàng 一亮 jiù 就 qǐ lai 起来， zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装， jiǎn chá 检查 kù cún 库存， xià dān 下单， yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 wǔ yè 午夜。
tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 yǒu 有 táo zhì 陶制 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体。 zhēn 真 yǒu qù 有趣， bù zhī 不知 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǒu 有 hé yòng 何用 tú 途。
tiān 天 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 hěn duō 很多 xīng qiú 星球 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zú jì 足迹。
Āī jí 埃及： gǔ 古 dǐ bǐ sī 底比斯 de 的 lú kè suǒ 卢克索 shén miào 神庙， jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 1400 nián 年， shì 是
zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 de 的 bù tóng 不同 shí kè 时刻， fǒu jué quán 否决权 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 ān quán fá 安全阀， kě néng 可能 bì miǎn 避免 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 wǎ jiě 瓦解。
shì de 是的， rì zi 日子 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zāo tà 糟蹋 de 的， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yán 盐。
āi ěr jiā 埃尔加： yǐn zi 引子 huó 和 kuài bǎn 快板， wèi 为 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 huó 和 xián yuè duì 弦乐队 ér 而 zuò 作， zuò pǐn 作品 47 。
suī rán 虽然 tā 他 jiǎ zhuāng 假装 tóng qíng 同情， dàn 但 tā 他 què 却 zài 在 àn xiào 暗笑。
shì de 是的， shì 是 zhè yàng 这样 de 的。 huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 jiù 就 shuì jiào 睡觉， míng tiān 明天 zǎo diǎn 早点 qǐ lai 起来 fù xí 复习 gōng kè 功课。
Āī ěr 埃尔 pà 帕 suǒ xiàn 索县 zhì ān 治安 guān tè lǐ 官特里 · mǎ jī 马基 tǎ 塔 shuō 说， zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 sī pǔ lín sī 斯普林斯 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 zhōng 中 “ qiāng shǒu 枪手 bèi 被 dǎ sǐ 打死、 sì rén 四人 sǐ wáng 死亡， kě néng 可能 yǒu 有 yī rén 一人 shòu shāng 受伤。 ”
tiān cháng rì jiǔ 天长日久， wǒ 我 biàn 便 hài 害 le 了 yì zhǒng 一种 mí liàn 迷恋 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装 de 的 xiāng sī bìng 相思病。
Āī ěr 埃尔 xīn 辛 tài tai 太太 nián qīng 年轻 xiē 些， shēn cái 身材 xiān xì 纤细 shòu ruò 瘦弱， tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 měi rén ér 美人儿， zhì jīn 至今 fēng yùn yóu cún 风韵犹存， yě 也 réng 仍 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jiāo jīn 骄矜。
tiān é 天鹅 yì shēng 一生 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 shì 是 ān jìng 安静 de 的， tā 它 jìng jìng 静静 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， wú fǎ 无法 xiàng 像 dà duō shù 大多数 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 yí yàng 一样 chàng 唱 chū 出 tián měi 甜美 de 的 gē shēng 歌声。
shì de 是的， méi cuò 没错， zhè 这 shǒu gē 首歌 zì 自 1932 nián 年 fā biǎo 发表 yǐ lái 以来 jiù 就 kāi shǐ 开始 bèi 被 chuán chàng 传唱。 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 yòng 用 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 lái 来 chàng 唱。
zài 在 jǐ 几 zhòng 种 shū cài 蔬菜 zhōng 中 xiàn cài 苋菜 tiě 铁 de 的 hán liàng 含量 gāo 高， xiàn cài 苋菜 5 gè 个 pǐn zhǒng 品种 zhōng 中 táng 棠 dōng hóng 东红 zuì gāo 最高， ér qiě 而且 xīn 锌、 tóng 铜、 gài 钙、 měi 镁 děng 等 yě 也 bǐ jiào 比较 gāo 高。
tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后， tā 他 yòu 又 tiào 跳 xià shuǐ 下水， qiú 泅 xiàng hǎi àn 向海岸， zài 在 lí 离 bó lǎng 勃朗 jiǎ 岬 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方 shàng 上 le 了 àn 岸。
shì de 是的， què shí 确实 shì 是， dàn 但 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 rén men 人们 zài 在 shēng huó fāng shì 生活方式 shàng 上 suǒ néng 所能 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 他们 yān sǐ 淹死 zài 在 wú kě 无可 táo bì 逃避 de 的 zhì ái 致癌 yuán 原 zhī 之 hǎi lǐ 海里。
tài 太 yán sù 严肃 nà me 那么 nǐ 你 chuàng zào 创造 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 “ ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 fēn xiǎng 分享 nà ge 那个 shén shèng 神圣 de 的 shí kè 时刻 zhī hòu 之后， tā 她 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 àn àn 暗暗 de 地 cù shǐ 促使 tā 她 qīng shēng 轻声 de 地 gào su 告诉 zì jǐ 自己 " tā 他 néng 能 zuò dào 做到， nán dào 难道 wǒ 我 jiù 就 zuò bú dào 做不到 ma 吗 ? "
suī rán 虽然 xiū sī dūn 休斯敦 bìng wèi 并未 xiàng 像 jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 nà yàng 那样 shòu dào 受到 fēng bào 风暴 de 的 zhèng miàn 正面 xí jī 袭击， dàn 但 “ āi kè 埃克 ” réng jiù 仍旧 cuī huǐ 摧毁 le 了 gāi shì 该市 de 的 chōu shuǐ 抽水 xì tǒng 系统， qí 其 pò huài 破坏 chéng dù 程度 zú yǐ 足以 duì 对 zhěng gè 整个 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
tài shǐ gōng 太史公 bǐ xià 笔下 de 的 liú bāng 刘邦， yòu shì 又是 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 gǔ rén 古人 de 的 rén shēng 人生 cōng ming 聪明？
tài 太 de 地 dīng 町 de 的 yú mín 渔民 yòng 用 hòng 汞 dú shā 毒杀 hǎi tún 海豚 shí 时， rì běn 日本 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 yǎn gài 掩盖 le 了 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tā 他 bù 不 yīng gāi 应该 gào su 告诉 wǒ men 我们 nà xiē 那些， dàn 但《 shòu 受 fáng yù 防御 de 的 shí wù 食物》 de 的 dú zhě 读者 què 却 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 tā 他 nà yàng 那样 zuò 做。
suī rán 虽然 tā 他 wéi rén 为人 yán sù 严肃， dàn 但 dài 待 wǒ 我 què shì 却是 xīn xì 心细 rú 如 chén 尘， néng 能 wán quán 完全 mǎn zú 满足 wǒ 我 shēng huó 生活 suǒ xū 所需。
zài 在 chōng tū 冲突 bú duàn 不断 de 的 guó jiā 国家， fù nǚ 妇女 wǎng wǎng 往往 nián qīng 年轻 jiù 就 shǒu guǎ 守寡， bù dé 不得 bú zài 不在 zhàn huǒ 战火 zhōng hé 中和 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiān fù 肩负 qǐ 起 zhào gu 照顾 zǐ nǚ 子女 de 的 zhòng dàn 重担， tā men 她们 dé bú dào 得不到 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助 huò 或 zhī chí 支持。
zài 在 jué dìng 决定 shǐ yòng 使用 mǒu gè 某个 xuǎn xiàng 选项 zhī qián 之前， nín 您 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 yì xiē 一些 xiān jué tiáo jiàn 先决条件 hé 和 dāng qián 当前 xiàn zhì 限制。
shì de 是的， wǒ yào 我要 jiào 叫 tā men 他们 mǎ shàng 马上 zhī 织 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 bù lái 布来！
shì de 是的， wǒ 我 rèn shi 认识 miàn diǎn shī 面点师。
tiān sè 天色 yù gào 预告 yuán 员 shuō 说： jīn tiān 今天 bái tiān 白天 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 wèi 为 shè shì wēn dù 摄氏温度 èr shí 二十 yí dù 一度。
Āī jí 埃及 wǎng zhàn 网站 shì 是 “ bǎi dù zhī dao 百度知道 ” de 的 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 bǎn běn 版本， yǔ 与 gǔ gē 谷歌 wèn dá 问答（ GoogleAnswers ） xiāng sì 相似， ér 而 zài 在 tài guó 泰国 tuī chū 推出 de 的 shì 是 tài yǔ 泰语 bǎn 版 Hao 123 wǎng zhǐ dǎo háng 网址导航。
suī rán 虽然 tā men 他们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 160 míng 名 yuán gōng 员工， měi zhōu 每周 gōng zuò 工作 40 xiǎo shí 小时， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 měi tiān 每天 tiān 天 yī liàng 一亮 jiù 就 qǐ lai 起来， zì jǐ 自己 bāo zhuāng 包装， jiǎn chá 检查 kù cún 库存， xià dān 下单， yì zhí 一直 gōng 工 zuò dào 作到 wǔ yè 午夜。
tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 yǒu 有 táo zhì 陶制 de 的 jué yuán tǐ 绝缘体。 zhēn 真 yǒu qù 有趣， bù zhī 不知 zhè ge 这个 fáng jiān 房间 yǒu 有 hé yòng 何用 tú 途。
tiān 天 mēng mēng liàng 蒙蒙亮 wǒ 我 jiù 就 qū chē 驱车 kāi shǐ 开始 le 了 wǒ de 我的 lǚ chéng 旅程， chuān guò 穿过 máng máng 茫茫 de 的 shì jiè 世界， zài 在 hěn duō 很多 xīng qiú 星球 shàng 上 liú xià 留下 le 了 zú jì 足迹。
Āī jí 埃及： gǔ 古 dǐ bǐ sī 底比斯 de 的 lú kè suǒ 卢克索 shén miào 神庙， jiàn yú gōng yuán 建于公元 qián 前 1400 nián 年， shì 是
zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 de 的 bù tóng 不同 shí kè 时刻， fǒu jué quán 否决权 chéng wéi 成为 zhòng yào 重要 de 的 ān quán fá 安全阀， kě néng 可能 bì miǎn 避免 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 wǎ jiě 瓦解。
shì de 是的， rì zi 日子 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zāo tà 糟蹋 de 的， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yán 盐。
āi ěr jiā 埃尔加： yǐn zi 引子 huó 和 kuài bǎn 快板， wèi 为 xián yuè 弦乐 sì chóng zòu 四重奏 huó 和 xián yuè duì 弦乐队 ér 而 zuò 作， zuò pǐn 作品 47 。
suī rán 虽然 tā 他 jiǎ zhuāng 假装 tóng qíng 同情， dàn 但 tā 他 què 却 zài 在 àn xiào 暗笑。
shì de 是的， shì 是 zhè yàng 这样 de 的。 huò xǔ 或许 wǒ 我 yīng gāi 应该 xiàn zài 现在 jiù 就 shuì jiào 睡觉， míng tiān 明天 zǎo diǎn 早点 qǐ lai 起来 fù xí 复习 gōng kè 功课。
Āī ěr 埃尔 pà 帕 suǒ xiàn 索县 zhì ān 治安 guān tè lǐ 官特里 · mǎ jī 马基 tǎ 塔 shuō 说， zài 在 kē luó lā duō 科罗拉多 sī pǔ lín sī 斯普林斯 qiāng jī shì jiàn 枪击事件 zhōng 中 “ qiāng shǒu 枪手 bèi 被 dǎ sǐ 打死、 sì rén 四人 sǐ wáng 死亡， kě néng 可能 yǒu 有 yī rén 一人 shòu shāng 受伤。 ”
tiān cháng rì jiǔ 天长日久， wǒ 我 biàn 便 hài 害 le 了 yì zhǒng 一种 mí liàn 迷恋 shí máo 时髦 fú zhuāng 服装 de 的 xiāng sī bìng 相思病。
Āī ěr 埃尔 xīn 辛 tài tai 太太 nián qīng 年轻 xiē 些， shēn cái 身材 xiān xì 纤细 shòu ruò 瘦弱， tā 她 céng jīng 曾经 shì 是 gè 个 měi rén ér 美人儿， zhì jīn 至今 fēng yùn yóu cún 风韵犹存， yě 也 réng 仍 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 jiāo jīn 骄矜。
tiān é 天鹅 yì shēng 一生 dà duō shù 大多数 shí jiān 时间 shì 是 ān jìng 安静 de 的， tā 它 jìng jìng 静静 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上， wú fǎ 无法 xiàng 像 dà duō shù 大多数 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类 yí yàng 一样 chàng 唱 chū 出 tián měi 甜美 de 的 gē shēng 歌声。
shì de 是的， méi cuò 没错， zhè 这 shǒu gē 首歌 zì 自 1932 nián 年 fā biǎo 发表 yǐ lái 以来 jiù 就 kāi shǐ 开始 bèi 被 chuán chàng 传唱。 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 rén men 人们 yòng 用 hěn duō 很多 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 lái 来 chàng 唱。
zài 在 jǐ 几 zhòng 种 shū cài 蔬菜 zhōng 中 xiàn cài 苋菜 tiě 铁 de 的 hán liàng 含量 gāo 高， xiàn cài 苋菜 5 gè 个 pǐn zhǒng 品种 zhōng 中 táng 棠 dōng hóng 东红 zuì gāo 最高， ér qiě 而且 xīn 锌、 tóng 铜、 gài 钙、 měi 镁 děng 等 yě 也 bǐ jiào 比较 gāo 高。
tiān hēi 天黑 yǐ hòu 以后， tā 他 yòu 又 tiào 跳 xià shuǐ 下水， qiú 泅 xiàng hǎi àn 向海岸， zài 在 lí 离 bó lǎng 勃朗 jiǎ 岬 bù yuǎn 不远 de 的 dì fāng 地方 shàng 上 le 了 àn 岸。
shì de 是的， què shí 确实 shì 是， dàn 但 qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 dōu 都 yào 要 guī yīn 归因 yú 于 rén men 人们 zài 在 shēng huó fāng shì 生活方式 shàng 上 suǒ néng 所能 zuò chū 做出 de 的 xuǎn zé 选择 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， yě jiù shì shuō 也就是说， tā men 他们 yān sǐ 淹死 zài 在 wú kě 无可 táo bì 逃避 de 的 zhì ái 致癌 yuán 原 zhī 之 hǎi lǐ 海里。
tài 太 yán sù 严肃 nà me 那么 nǐ 你 chuàng zào 创造 de 的 zuò pǐn 作品 jiù 就 kě néng 可能 yǒu 有 “ ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然 ” de 的 fēng xiǎn 风险。
zài 在 fēn xiǎng 分享 nà ge 那个 shén shèng 神圣 de 的 shí kè 时刻 zhī hòu 之后， tā 她 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 àn àn 暗暗 de 地 cù shǐ 促使 tā 她 qīng shēng 轻声 de 地 gào su 告诉 zì jǐ 自己 " tā 他 néng 能 zuò dào 做到， nán dào 难道 wǒ 我 jiù 就 zuò bú dào 做不到 ma 吗 ? "
suī rán 虽然 xiū sī dūn 休斯敦 bìng wèi 并未 xiàng 像 jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 nà yàng 那样 shòu dào 受到 fēng bào 风暴 de 的 zhèng miàn 正面 xí jī 袭击， dàn 但 “ āi kè 埃克 ” réng jiù 仍旧 cuī huǐ 摧毁 le 了 gāi shì 该市 de 的 chōu shuǐ 抽水 xì tǒng 系统， qí 其 pò huài 破坏 chéng dù 程度 zú yǐ 足以 duì 对 zhěng gè 整个 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 xì tǒng 系统 zào chéng 造成 wēi xié 威胁。
tài shǐ gōng 太史公 bǐ xià 笔下 de 的 liú bāng 刘邦， yòu shì 又是 rú hé 如何 biǎo xiàn 表现 gǔ rén 古人 de 的 rén shēng 人生 cōng ming 聪明？
tài 太 de 地 dīng 町 de 的 yú mín 渔民 yòng 用 hòng 汞 dú shā 毒杀 hǎi tún 海豚 shí 时， rì běn 日本 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 yǎn gài 掩盖 le 了 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子